Pepa de Benito-Yo vengo de Utrera (Bulerías Romanceás)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 พ.ย. 2024
- Disclaimer: I’m not the proprietary of the rights to this track, they belong to the Harmonia Mundi record label. I'm uploading it for educational purposes.
Her full name was Josefa Peña Reyes (Utrera, 1937-11/7/2016), she was part of a deeply rooted Utrera and Lebrija "gitano" family. Her grandfather was Fernando Peña Soto, the legendary “Pinini”, who is mentioned in many stanzas of the traditional flamenco styles originated in this area of Andalusia. He himself is attributed the creation of a form of cantiñas. Pepa is also first cousins with the great Fernanda and Bernarda de Utrera, and the siblings Pedro and Inés Bacán, guitarist and singer respectively, from Lebrija. She obviously grew up in a family in which flamenco singing was part of daily life. She became a singer at a very early age, although didn’t become a professional until later on in her life, encouraged by her cousin Pedro Bacán.
I had the joy of attending one of her performances at the Peña Flamenca Torres-Macarena in Sevilla around 1994. I witnessed there her interpretation of fandangos in soleá rhythm, which used to be one of her signature styles.
Lyrics:
Y alevanta
y no duermas má
Que mañanita
tendrá lugar.
¡Ay! yo vengo de Utrera
¡Ay! Yo vengo vendiendo
Ollas y cazuelas.
“Tié” quietecito
Y no te alevante
Voy a la plaza
Vuelvo a Alicante.
Me gusta el oír
Las campanitas de las monjas
Cuando me voy a dormir.
Arribita, arribita hay una estrellita de oro
Son los ojos de mi chica
Que cuando los miro lloro.
Arribita, arribita hay una estrellita de oro
Son los ojos de mi chica
Que cuando los miro lloro.
¡Ay! A la verde verde
Y a la verde oliva
¡Ay! donde cuativaron
Y a mis tres cautivas.
La fuente vieja
Se ha alborotao
Porque Pinini
Se ha emborrachao.
Tengo en mi casa un almendro
Que to el que sale y to el que entra
Y almendrita sigue comiendo.
¡Ay! Guárdalo que es bueno
Te acompañará
Que si no lo guarda
Pronto se verá.
¡Ay! No ha nacío
Ni nacerá
La yerbabuena
Por mi corral.
Salí de los torneos
Me fui pa la morería
Me he encontraito a una mora
Lavando en la fuente fría.
¡Ay! No llores Constanza
¡Ay! No llores Lucía
¡Ay! Que viniendo el moro
¡Ay! Me liberaría
¡Ay! No llores Constanza
¡Ay! No llores Lucía
¡Ay! Que viniendo el moro
¡Ay! Me liberaría
Y alevanta
y no duermas má
Que mañanita
tendrá lugar.
Label: Harmonia Mundi - HMI 987023
Format: CD, Album
Country: Spain
Released: 1999
Genre: Folk, World, & Country
Style: Flamenco
Oleeee