Ewa Farna - Znak
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- Scenariusz: Leszek Wronka
Reżyseria: Kuba Gryżewski
DOP: Tadeusz Kieniewicz
Producent: Kuba Bałdyga TV WORKING STUDIO
Kierownik produkcji: Franek Rogala
Montaż: Zbigniew Stencel
Korekcja kolorów i on line: Stage 2
Steadicam: Adam Mendry
Music video by Ewa Farna performing Znak. (C) 2013 Magic Records
#EwaFarna #Znak #Vevo #Pop #OfficialMusicVideo
Ta piosenka mega mi się z dzieciństwem kojarzy, często jej słuchałam teraz wróciłam i poczułam taką nostalgie. Czas mega szybko leci
To prawda . Mam tak samo
totalnie po 18 to juz wgl.
Co widziałam w:
2013: Świetny teledysk, świetna piosenka, świetny głos i świetny tekst.
2020: Ooo Ewa Farna reklamowała big milk.
Bez kitu XDD
mialem tak samo
TAK TO JA
Bez kitu, dokładnie XDD
Dokładnie
Piosenka z dzieciństwa😂😂💕
Fajnie usłyszć po tylu latach
2013 to dziecinstwo xddd ja tam juz mialem 20 lat :O
Moja to akurat Ewakuacja
Siemaa
Przyszłem z nostalgi ale powiem Minecraft 8 h dziennie z tą piosenką to było nieźle xD
same
Nie lubię używać tego jakże pięknego typu komentarza, lecz tym razem się należy...
Kto tu wrócił po 10 latach jest legendą. Dajcie znać lajkiem kto tu wrócił po tylu latach i podzielnie się w komentarzach skąd i od jak dawna znacie tą piosenkę:D
Szkoda, że Ewa Farna jak i kilka innych twórców takich jak Syliwa Grzeszczak czy jak ona miała... Sarna? Sara? No wiece o kogo chodzi, a jak nie wiecie, to właśnie o tym mówię. Przetrwała jakaś Cleo wśród wielu inny wykonawców, którzy są lepsi od niej. Nie, że chcę tutaj ją hejtować, nie jej wina, tylko po prostu niektórzy tworzą lepszą muzykę, a już są dawno zapomniani, chociaż iż dalej nagrywają piosenki. Cóż, wracają do czego zmieżałam- piękne i nostalgiczne czasy. Pamiętam, jak miałam 5/6 lat i to leciało w radiu. Super czasy, lecz za nimi nie tęsknie, jak to wielu innych by powiedziało:]
O sarse ci chodziło? Jeszcze Ewelina Lisowska i Jula 🥹 a Cleo wcale nie robi już wyników 😁
Ewa jest jedną z najlepszych polskich piosenkarek. Każda piosenka zaskakuje, ta również. "Tańczą nagle w krąg, a ja płaczę, mogę uciec stąd, majaczę". :)
Gabriela Bylica Masz rację
Moim zdaniem Ewa Farna to jedna z najlepszych Polskich i Czeskich wokalistek :D
Racja
Arecki Aro Masz rację !
+Arecki Aro what?
+Gerben Noordeloos Ewa Farna in my opinion one of the best Polish and Czech singers
Arecki Aro
ah okay ;) sounds pretty good indeed
2013 : Nie.
2014 : Poczekaj.
2015 : Wciąż nie.
2016 : Absolutnie.
2017 : Nie.
2018 : Jeszcze moment.
2019 : i...
2020 : Tak :)
Zawsze TAK :D 2013 detoks i ta piosenka, a ja płaczę ;D że żyje i nadal słucham, to był ZNAK !
@@foemka ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
@@foemka p
Dalej....2030+
@@foemka dlff
Oby?t?w
Są
AwWw
Czyli te wszystkie najlepsze piosenki z kiedyś z radia to była głównie Ewa :D
Tęsknie za tymi czasami kiedy ta piosenka wleciała, wtedy to było coś nie to co teraz... piękne czasy mogliśmy przeżyć i doświadczyć.
Piosenka mojego wczesnego dzieciństwa. Pamiętam jeszcze jak w wieku około 6/7 lat siadałam przy komputerze mojego starszego brata i słuchałam tej piosenki tańcząc. Pamiętam. Świetne czasy. Wtedy wymyślałam do tej piosenki różnorodne choreografie...
Szczerze mówiąc chciałabym powrócić do tych czasów.
Usłyszałem to w radio i nie mogłem znależć pózniej kto to śpiewał... w końcu mam. Jako fan Zeppelinów , Hendrixa i innych MUZYCZNYCH BOGÓW, kocham Twój głos i jesteś zajebista
Ktos z 2024 słucha ?❤😊
Ja
Oczywiście 😉
Ja 😊
Потрясающая песня и клип на все времена! ❤
Ja ❤❤
Kto słucha w 2023?
Ja wróciłam tu po 7 latach
Przez 2 lata szukałam tej piosenki w internecie a jedyne co pamiętałam to rytm i te białe buty. W KOŃCU ZNALAZŁAM wspomnienia wracają
Ostatnio gdzieś usłyszałem... Pomyslalem " Skąd ja to znam?" ... No i przypomnialo sie dziecinstwo hahh 🤣
Teraz wróciłem i Pani Ewo ! SZACUN 😀
Bez wątpienia, Ewa Farna jest ikoną polskiego i czeskiego muzycznego show-biznesu. Niewątpliwie, dzięki Ewie Farnie zmienia się stosunek "braci" czeskich do Polski i polaków. Ewa Farna jest ambasadorką Polaków na czeskim Śląsku w Republice Czeskiej:) Natomiast w Polsce jest odbierana, jako Czeszka polskiego pochodzenia. W Mojej subiektywnej ocenie, muzyka łączy ludzi. Tak jak piosenki Ewy Farny:) Piosenka "Znak" bardzo Mi się podoba. Choć jestem fanem Chillout'u:):)
K. E.F. *Farnie
***** z Czechami mamy dobry stosunek lepiej poprawić stosunki z Litwinami bo z nimi nie mamy dobrych kontaktów a polska i Litwa niegdyś razem tworzyło wielkie mocarstwo
lemur king Tak to prawda rzeczywiście ...
Ostatni raz słyszałam to z 5 lat temu... dalej znam tekst na pamięć...
Taka powinna być ta piosenkarka, wesoła, z jajem i siłą, ale żeby taka mogła być, to musi mieć wesołe życie, po tym co słyszałem dzisiaj na koncercie, to jak na 21 letnią piosenkarkę, za dużo troski i rozterek, po prostu jest w złym otoczeniu, które dużo od niej wymaga i mało jej daje, śpiewanie przestało być dla niej przyjemnością, a stało się pracą, wszystko za sprawą czynników zewnętrznych, smutno patrzeć, jak show biznes zjada twórczy czas piosenkarki, jednej z najbardziej utalentowanych w Polsce. Na szczęście jest jeszcze młoda, zakocha się, spotka ją coś miłego i odżyje, bo w tym momencie widać depresję i zaszczucie przez wymagających producentów.........
Pani Ewo niech Pani podejmie kroki zgodne z sercem, niech Pani oleje negatywne opinie, niech Pani będzie sobą, ubierze się w złote stroje i lśni...
Bardzo dobra wypowiedź. Zgadzam się. Pozdrawiam.
Hen
watcha hel
grasz w lol
Arkadiusz Pirch xddd!!!
Witam w lutym 2023🥰 Kocham ten utwór, kojarzy mi się z dzieciństwem!:)
To zapraszam do kwietnia 😂❤
Idę sobie pustą drogą
życie żyje obok mnie
Ooo...
Czuję, że donikąd mknę
Patrzę w cieniu stoją buty
widzę je jakby przez mgłę
Ooo...
Kto to, co to, kto powie co dziwnego dzieje się?
Tańczą nagle w krąg
A ja płaczę
Mogę uciec stąd
Majaczę
Dają znak
Nie żyj tak
Bez wspomnień, w złości, sam
Leć pod wiatr
Łykaj świat
Do szpiku kości tańcz
W butach tupie nerw i trwoga,
Czy są diabła czy też Boga?
Ooo..
Jeden diabła drugi Boga
Płoną we mnie resztki strachu
Szarość dni mi nie pozwala zburzyć mur mych własnych granic,
wiem, ooo...
Czemu stoją, czekają na ruch?
Ta chwila przemija
Za krótko może trwać
Odpowiedź - czy warto o nią grać
Uciec stąd
Zamknąć oczy
Ujrzeć to
Widzieć to
Poczuć to
Tańczę nagle w krąg
Potem płaczę
Mogę uciec stąd
Majaczę
Tańczę nagle w krąg
Ze szczęścia płaczę
Nie chcę uciec stąd
Majaczę
To mój znak
Chcę żyć tak
To mój znak
Chcę żyć tak
To nasz znak
Chcę żyć tak
Do szpiku kości
Nie chcę uciec stąd
Zatańcz ze mną
Próbowałem znaleźć tłumaczenie tej piosenki. Nie znalazłem. W jakim ona jest języku ?
Eeeee Polskim?
Its in Polish languange dear. I dont understand either LoL But I Love this song! ❤
Dzięki dzięki za test
Matko ta piosenka kojarzy mi się z tyloma pięknymi chwilami ❤ A ludzie tak o niej zapomnieli... Mam wrażenie że nie wiele ludzi ją doceniło 😥
I'm from France and I love this song
❤️❤️
Je suis polonais et j'adore "Tourner dans le vide" d'Indila
😁
@@claudiayoutube6742 I saw your 2 comments, one from 4 years ago and this one, 2 years ago. You really need to love this song 😅
.
@@claudiayoutube6742 Me too love Avril Lavigne ♥
Jak to możliwe że po 6 latach znam cały tekst
to ja normalnie
Już 10 lat od premiery pamiętam gdy w radiu leciała ten utwór a teraz to dramat co w radiu leci a takie legendy utworów usuwają :(
Ostatnio to leciało bodajże w RMF FM ;)
byłam na twoim koncercie w gliwicach w forum dałaś niesamowity koncert i dzieki za autograf i za zdjecie z tobą jestes najepszą piosenkarką na świecie
Po 1.Super piosenka.
Po 2.Super ją zaśpiewałaś.
Po 3.Super wykonany teledysk.
Po 4. Ode mnie leci duża łapa w górę! :)
Nom a więc dziś dyskoteka na 100% będzie ta piosenka prawie każdy z klasy tak uważa pozdrawiam !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
jak to możliwe ze po 3 latach pamiętam tekst??
Martyna Lizurej magia twojego mózgu xD
nina
Martyna Lizurej magia
:-)
Martyna Lizurej mam tak samo
Mam tak samo
Jakim cudem po 7 latach nadal pamiętam cały tekst
najlepszy refren
Dość że jest jedną z najładniejszych Polskich piosenkarek to jeszcze MEGA utalentowana, przytyła troszke ale moim zdaniem zrobiła się przez to jeszcze ładniejsza ;)
ALICJA S zchudła ?! ja jebie ! WON do książek !
No co zrobisz , nic nie zrobisz.
Mój szef, Czech. Zadzrosci nam, Ewy Farny, Dzieki
Sierpień 2013... Jechałam wtedy z rodzicami nad morze, ta piosenka była wtedy hitem w radiu. Jechaliśmy kilka godzin autem i ta piosenka się przewinęła z 15 razy.. Minęło tyle lat, a ja znam tekst piosenki na pamięć ♥️
Ale mam sentyment do tej piosenki, najpiękniejszy teledysk Ewy
Tahle písnička je kousek Mého dětství ❤ale moc mě mrzí že si ji nemohu pustit v českém jazyce jak před lety ❤
Můžete, v češtině je to přeci Leporelo :-)
Serducho mi bije glosniej gdy slysze te bity 🎶
1:59- Gdybym ja był piosenkarzem, to zareklamowałbym Grześki o smaku, który lubię, czyli...
Toffi! 😍😍😍
I'm Russian and the more I listen to this song the better I understand what it's about. Wonderful song! ^-^ :3
Nie lubią Rosjan
Who cares? :\
Ale po co od razu się obrażać wzajemnie?
Podobno jesteśmy narodem gościnnym i przyjaznym a tutaj od Polaka leci pierwsza obraza.
+Viera Kalkaiova I HATE RUSSIAN NOOBS IN CS GO
I hate rusian palant
super hiper fajna muza i piosenka!!! kocham Ewę Farnę!
Ja też ją kocham
Po 7 latach znam cały tekst ! ❤️ I miazga nadal po takim czasie !! ❤️❤️
Za te dwa sweterki , bardzo dziękuję dziękuję, miło mi bardzo , ładnej pani
Od 4 roku życia cię uwielbiam byłaś na koncercie w Sopocie! Jesteś super jesteś w Polsce gwiazdą numer 1 ! Pozdrowienia z Jasła (województwo podkarpackie) :)
Boże po 5 latach nie słuchania tego cały czas umiem tekst na pamięć hah :3 miło tu wrócić i przypomnic sobie te czasy kiedy razem z kuzynka się przebieraliśmy za Ewę Farne, robiliśmy " koncerty " i śpiewałyśmy xdd Fajna piosenka
I'm from Russia and I fell in love with this song and the singer. Also I can understand the general idea of what she sings about. And znak in Russian means the same "sign" :)
i love russian songs💓
@@sygzywygzy4534 Me too
Я иду по пустой дороге
Жизнь живет рядом со мной
оо
Я чувствую, что я иду в никуда
Я смотрю в тень от обуви
Я вижу их как сквозь туман
оо
Кто что, кто собирается сказать, что происходит странным образом?
Они вдруг танцуют в кругу
А я плачу
Я могу сбежать отсюда
бред
Они дают знак
Не живи так
Без воспоминаний, в гневе, один
Летать против ветра
Похоронить мир
Доберитесь до костяного брака
В ботинках нерв и страх
Они дьявол или Бог?
оо
Один дьявол другой бог
Остатки страха горят во мне
Серые дни не позволяют мне разрушить стену моих собственных границ,
Я знаю, оо
Почему они ждут, ждут трафика?
Этот момент проходит
Это может быть слишком коротким
Ответ: стоит ли играть за это?
Убирайся отсюда
Закрой глаза
Посмотри
Посмотри
Почувствуй это
Я танцую в кругу
Тогда я плачу
Я могу сбежать отсюда
бред
Я танцую в кругу
Я плачу от счастья
Я не хочу убегать
бред
Это мой знак
Я хочу так жить
Это мой знак
Я хочу так жить
Это наш знак
Я хочу так жить
До костного мозга
Я не хочу убегать
Танцуй со мной
I Love this. When i am listing it i cry 😭😭
wow I love Russia!!!
Ciągle słyszę to teraz w radiu. Świetna piosenka
My to dziś w pracy śpiewaliśmy xD
Pozdro z Poznania❤
Co to za praca chciałbym dołączyć
Profesjonalny głos prawdziwy talent, to najlepsza wokalistka !!!
Całym sercem potwierdzam!!!! 🤩
Po 1. Świetny głos.
Po 2. Piosenka zarąbista.
Po 3. Jest najlepsza.
Po 4. To nie piosenka o butach. -,-
I 5.Jest super (xD)
W ciemną noc wjechałem już do polski przez niemiecką granicę wracając po dość dłuższym czasie, paru dobrych miesiącach z Zagranicy i w radiu poleciał ten utwór , płakałem..........
Ależ to fajne. Wszystko od tekstu po obraz jest takie perfekcyjne.
Wchodzę przypadkowo bo przypomniała mi się ta nuta uwielbiałem ją w 2013 akurat dzisiaj mija równe 2 lata :)
I znów tego słucham 😀❤️👍🙋
Idealnie zaśpiewane. Co za talent! Co za muzycy!
Kto w Sylwestra 2024/2025? 🎉🎉🎉
Jak to możliwe że po sześciu latach nadal pamiętam tekst i teledysk? xD
Też nie wiem 😂 Ja kiedy słucham do tej piosenki 6lat temu to sama miałam 7/8 I nie wiem jak wszystko pamiętam
Też tak mam przypomniała mi się ja była w radiu
Muzyka dzieciństwa miałem 12 lat i ciągle mi to po głowie chodziło teraz mam 18 i przypadkiem sobie o tej nucie przypomniałem
Kiedy miałam 6 lat byłam fanką tej piosenki, znałam tekst na pamięć. Potem zapomniałam o tej piosence. Teraz mam 15, wyświetliła mi się na głównej i nadal pamiętam cały tekst
Super! Taka powinna być piosenka! Żywa,że aż chce sę tańczyć!!!
Jeju jeszcze kilka chwil temu byłam taka smutna,przybita a ta piosenka sprawiła że się uśmiecham :) Ewa ma najlepsze piosenki :)
bardzo lubię tą piosenkę jak ją słucham wydaje mi się że ta piosenka ma coś wyjątkowego
po prostu to jest takie genialne wesołe i w ogóle masz taki piękny mocny głos jesteś moją ulubioną piosenkarką
pojadę na koncert jak będzież dawała gorąco gratuluje udanego teledysku i pozdrawiam
prawie 10 milionow! Brawo! mi sie strasznie podoba. moge sluchac i sluchac. od premiery wpadla mi ucho. to juz dwa lata ! ✌💕👌💜
to były czasy! i jejku, nadal pamiętam tekst XD
Czy tylko mi Ewa przypomnina Zuzannę Borucką za czasów kiedy była Banshee?
Kocham vibe tej piosenki
Mi w tym klipie też!
Nie zamieniłabym tej piosenki na żadną inną ♥
Ulubiona piosenka dzieciństwa 🖤
I'm from Austria I perfect song 🇦🇹🇦🇹
Polecam swoją nową piosenkę.
th-cam.com/video/I_SiXC_BXnY/w-d-xo.html
Pozdrawiam
Bartek
Udostępniaj proszę jak możesz
czadowo śpiewa i teledysk super tyło nie kumam słów
Dają znak, nie żyj tak. Bez wspomnień, w złości, sam. Leć pod wiatr, łykaj świat 🔥
Idę sobie pustą drogą,
Życie żyje obok mnie,
O ou czuję, że donikąd mknę
Patrzę, w cieniu stoją buty,
Widzę je jakby przez mgłę
O ou, kto to? Co to? Kto powie,
Co dziwnego dzieje się?
Tańczą nagle w krąg,
A ja płaczę,
Mogę uciec stąd - majaczę,
Dają znak: "nie żyj tak
Bez wspomnień w złości sam,
Leć pod wiatr, łykaj świat,
Do szpiku kości tańcz!"
W butach tupie nerw i trwoga,
Czy są diabła czy też Boga?
O ou, jeden diabła drugi Boga.
Płoną we mnie resztki strachu,
Szarość dni mi nie pozwala
Zburzyć mur mych własnych granic,
Nie, o ou, czemu stoją, czekają na ruch.
Ta chwila przemija,
Za krótko może trwać,Odpowiedz,
Czy warto o nią grać?
Uciec stąd,
Zamknąć oczy, ujrzeć to,
Widzieć to,
Poczuć to.
Tańczę nagle w krąg,
Potem płaczę,
Mogę uciec stąd - majaczę
Tańczę nagle w krąg,
Ze szczęścia płaczę,
Nie chcę uciec stąd - majaczę.
To mój znak,
Chcę żyć tak,
To mój znak,
Chcę żyć tak,
To nasz znak,
Chcę żyć tak,
Do szpiku kości...
Nie chcę uciec stąd,
Zatańcz ze mną...
I am from Israel I love that music 🇮🇱🇮🇱
piosenka dzieciństwa 🤭💕
Ta muzyka się pojawiła na youtube jak miałam 8 lat. 2013 rok
Dawno bardzo nie słuchałam tej piosenki.
Très bonne chanson , le Polonais est une très belle langue .
de France
oui j'accord
.
Tak piosenka jest aktualna w tych dziwnych czasach kto w 2023 ?
Po 7 latach znam tekst, te piosenki Farny mnie wychowały
Wie ktoś czy wygrała w tym big milku
👍
Pomyśleć że to reklama, ale dziennie milion rzeczy reklamujemy, np chodząc w adasiu reklamujemy właśnie tego adasia, różnica jest jedna, my robimy to za free xd
Przegrała
A po co ci to?
Wygrała
po prostu kocham jej muze więcej takich Ewa
From Brazil to Ewa ;)
Love youuuuu
♡ Ewa;*
Anna Tabaka ja bardziej!!! I love Ewa farna
Tu é do brasil?
Ja ją uwielbiam, i jak ktoś to za kwestionuje, to bendzie źle
Żeby tak każda kobieta była taka zajebista jak Ewa heh, niesamowita
wszystkie twoje piosenki sa piekne
jestem twoja najwieksza fanka!!!:)
Bez obrazy pushenek ale to wkurzająca jak każda fanką Ewy mówi że jest jej największą fanką albo numer1.Ewa sama zdecyduje kto jest jej fanem numer 1
JAN TWARDOWSKI Ogólnie to nie ma czegoś takiego jak "największa fanka" czy "fanka nr 1". Jak już to są wierniejsi i mniej wierni fani, ale na pewno nie ma takiej osoby, która danego wokalistę lubiła by bardziej od innych. I takie gadanie w stylu " jestem twoją fanką nr 1" faktycznie jest wkurzające
Mozecie sobie mowic co chcecie ale ona ma najlepszy glos mlodego pokolenia. Barwa, sila glosu powala.
właśnie sobie przypomniałem o istnieniu tej piosenki
słuchałem to z 8 lat temu kochałem to tak jak moja mama ale chyba już o tym zapomniała Piękne💜 dobrze ze miałem na głównej
ktos tu jeszcze przychodzi? chb jestem jedyna haha
oj jednak nie jedyna
zdecydowanie nie jedyna :v
oj nie tylko ty
ja jedyny
@@kanaloddany Czemu jedyny?
Tą kobietę można oglądać i słuchać na okrągło:)
Moja piosenka dzieciństwa
Świetna piosenka - tekst ma sens, a nie jest bezsensowną paplaniną. Ba, nawet skłania do zadania sobie trudu interpretacji i być może nawet małej refleksji nt. sposobu życia. Genialny teledysk, który się miło ogląda, oraz chwytliwa muzyka sprawiają, że z radością będę wracać do niej w przyszłości.
I'm from Thailand perfect songs ❤️🇹🇭
I’m From Israel 🇮🇱 I love that songs
That is awesome haha My friend used to play it all the time...good times
to moja ulubiona piosenka Ewy Farny
ewa słucham ciebie od 3 roku życia i nadal mi sie nie znudziłaś
3:24 I w tym momencie aż poczułam smak tych Big Milków
Chcę już lato!!! XD
BOŻE PIOSĘKA Z DZIECIŃSTWA I LOVE YU BIG MILK
@@Valeria-by7eu same
Doczekałaś się moja droga
Opravdu skvělé! Podle mého názoru je polská verze "Znak" mnohem lepší, než české "Leporelo".
je
po tylu latach pamietam tekst na pamięć a to co mam na matmie na lekcji zapominam po przyjściu do domu 🤷🏼♀️
XDDDDDDDDD TO SAMO JA CZASAMI ZAPOMINAM PUJŚĆ NA OSTATNI ANGIELSKI
Gienius, mozna sluchac cale dnie, mega
Kocham tą piosekę i wokalistkę też ...............
I like ewa farna end cleo donatan przez jakieś 2 miesiące czyli jeszcze jakieś 29 dni czyli nie cały miesiąc
Super piosenka, tekst i nawet teledysk ;) słyszałam plotki że: Ewa jest gruba :/ nie ogarniam takich ludzi nie wiem jak dla nich wygląda chuda kobieta :P a poza tym ma świetny głos i jest to jedna z moich ulubionych piosenkarek :-)
No bo gruba jest. :)
***** a ty myślisz że co , grubi nie umieją śpiewać ? Się odezwała miss polonii która pewnie sama najchudsza nie jest ._.
przecierz musi miec jakies kształty omg -,- gimbaza pisze ze jest gruba bo wala konia !!!!
***** EFY .... HAHAHAHAH NIE MOGE... EFY AHAHHA
Ewcia ma świetny głos! Tak dalej! ;)
zwykle nie słucham Ewy Farny ale tak piosenka do mnie przemawia!!!