Der Mann, die Legende! Seine Filme waren in meiner Kindheit in den 80ern immer ein absolutes Highlight genau wie Spencer & Hill, Adriano Celentano, Chevy Chase etc....
Brust oder Keule ist für mich der absolute Klassiker von de Funés! Kein anderer Film wird von mir und meinem Bruder so oft zitiert. "Bringen Sie mir mal eine Portion zum kotz...äh kosten!" "Das ist doch meine! Die Wasser Minerale!" "Die Pferdekeule auf dem Affenflügel raus!"
Bester Film ever. Mein Bruder und ich zitieren auch regelmäßig aus dem Film. Mein Bruder kann den Film sogar von vorne bis hinten rezitieren 🙂 "Zwei Grad wärmer als ein Speißeeis". Einfach nur Genial!
So ist es! Wie die Synchron-Autoren/-Regisseure Karlheinz Brunnemann und Rainer Brandt die Funes-Filmen mit ihrem Sprach-/-Wortwitz aufgepeppt haben, ist schon einmalig!
@@Tonelli-1972 Nicht nur die De Funès Filme. Die deutschen Synchronisationen von Brandt waren genau so großes Kino wie viele der Filme und Serien. Das absolute Meisterstück: Die Zwei.
@@strasbourgerelsass1467 Keine Frage, da gibt's keine zwei Meinungen! Ich bin zwar großer Brandt-Fan, aber wer für mich, bei der Begeisterung für "Schnodder-Synchros, zu wenig erwähnt wird, ist Karlheinz Brunnemann, der von 1966 bis '81 ebenfalls Filme und Serien mit "Sprüchen" genial aufgepeppt hat. U.a. auch Funes- und Hill/Spencer-Fime. Die Dialoge von "die 2" haben, z.B., Brandt und Brunnemann zusammen geschrieben. Auch für viele andere "Blödel-Synchros" von Serien und Filmen, in der Zeit v. 1967 bis '73 waren beide gemeinschaftlich verantwortlich. In diesem Zeitraum war Brunnemann auch Arbeitgeber von Brandt.
Das ist im Grunde genommen ein Manko, wenn man eine schauspielerische Leistung konkret beurteilen möchte, aber z.B. nur die dt. Sync kennt. Ansich kann man dann nur die Mimik und das Schauspiel ohne Wort beurteilen. Nicht aber, ob der Schauspieler selbst z.B. gut gesprochen hat. Heisst, am Ende erinnern wir uns zumeist nur an den Schauspieler und der dt. Sync des Sync.sprechers die zumeist GsD auch alle Schauspieler waren und zumindest in Deutsch oftmals super Dialoge geführt haben. Zumeist konnten man die ganzen Sync.sprecher der 70er und 80er in dt. Serien wie "Drei Damen vom Grill" oder "Praxis Bülowbogen" sehen. :D
Lieber Olli. Deine Videos haben schon eine beachtliche Länge. Aber trotzdem könnte ich Dir stundenlang zusehen, ohne irgendwelche Ermüdungserscheinumgen zu bemerken. Deine Videos sind einfach mega gut gemacht. Danke das es in der heutigen Film- und Fernsehwelt noch eine Konstante gibt, welche immer abliefert. Ja ich verallgemeinere jetzt und vielleicht übertreibe ich auch, aber Olli:"Wir lieben Dich und das was Du tust!" Liebe Grüße. 🖐️😊
Super Ich liebe alle FIlme mit Louis de Funes, aber kein anderer Film lief bei uns rauf und runter wie "Brust oder Keule", mein absoluter Lieblingsfilm mit Louis de Funes. Kleiner Funfact: Die Figur "Fantomas" taucht in der Serie "Die Märchenbraut" als Bewohner des "Reiches der Märchen für Erwachsene" auf. Ziemlich cool.
Brust oder Keule muss ich mir in Abständen immer mal wieder reinziehn. Zwei wunderbare Komiker in einem Film. Einer wollte sogar mal französischer Präsident werden - leider starb er kurz darauf bei einem Motorradunfall.
Mir gefiel auch "Rabbi Jacob" .. so absurd immer wieder .. er musste in dem Film ein ziemliches Tänzchen hinlegen .. Brust oder Keule legendär .. und manchmal von der Realität leider sogar eingeholt .. 😉
Die Synchro! Es war unter anderem die Synchro die den Film in Deutschland so unglaublich erfolgreich und beliebt gemacht hat. Schon damals, war ein Hauch von Rainer Brandt zu hören!
Da war nicht nur ein Hauch zu hören, sondern ein absoluter Windstoß, wie z.B. bei Balduin, der Heiratsmuffel! Diese Synchro ist aber, wie bei vielen anderen Funes-Filmen, vom Synchron-Autor/-Regisseur Karlheinz Brunnemann, der auch, zusammen mit Brandt, u.a., die Schnodder-Dialoge der Serie "die 2" geschrieben hat. Brunnemann, als Chef der "Deutsche Synchron KG" war von 1967 bis 1973 Arbeitgeber von Brandt.
Er war einfach grandios dieser Mann, eine Legende noch zu lebzeiten, und ich liebe seine Filme heute noch. Einer meiner größten Favouriten sind Oscar, Brust oder Keule, und natürlich die Phantomas Filme.
Merci bien, Monsieur Kalkofe, auch für die süßen Versprecher ;). Mein Lieblingsfilm ist "Die große Sause" (Originaltitel: La Grande vadrouille) oder auch "Die drei Bruchpiloten aus Paris" ...vom schnarchenden General bis zur reitenden Attacke auf Stühlen...ich lache mich heute noch jedesmal schlapp, wenn drei halbnackte Männer in der Dampfsaunaszene akustisch und mimisch auf Such- und Tauchstationen gehen. danach hat man dann noch lange das Lied "Tea for two" im Ohr!
Hab seine Filme schon mit 10 gesehn und geliebt. Louis war ein Einzigartiger Schauspieler und Komiker ❤ Fantômas ist kaum zu beschreiben. Es gibt mir immer ein nostalgisches Wohlgefühl den Film zu sehen.
Ich habe damals in Frankreich gelebt und war mit seiner Enkelin in einer Klasse. Daher öfters zu Besuch bei ihm im "Schloss" und erlebte ihn persönlich als sehr netten und umgänglichen Menschen welcher jenseits des bekannten "Komikers" als Familienmenschen existierte. Ich habe ihn als Jugendlicher immer sehr gemocht und bewundert!
In jungen Jahren empfand ich den Film als ausgesprochen albern, aber mit dem Älterwerden versteht man ihn ganz anders - und weiß die Kunst von Galabru und Louis um so mehr zu schätzen.
Ich erinner mich gerade an das Gespräch zwischen Louie und seinem Vorgesetzten Gerber in „Unheimliche Begegnung mit den Ausserirdischen“ als dieser Louie fragt wie alt er denn sei, und dieser mit Mittwoch antwortet. Ich liebe diesen Humor. Auch die deutschen Synchronstimmen waren klasse. Deshalb finde ich gerade die Gendarm-Filmreihe so super.
Hallo Olli, ich bin mit Louis de Funes quasi groß geworden und finde diesen genialen Mensch regelrecht kultig. Mittlerweile sind meine Kinder auch schwer begeistert von ihm. Die Fantomas Filme kann ich fast mitsprechen und schau mir sie heute noch supergerne an.
Zwei Dinge, die unvergessen bleiben: 1. NEIN - doch - OHHHH Auch heute noch immer wieder gern mal hervorgeholt wenn sich irgendwo ergibt, dass die Worte "Nein" und "doch" aufeinanderfolgen. Immer ein Erlebnis wenn einer in einer Runde was erzählt, einer sagt "Ach neiiin", es folgt ein "Doooooch" und der ganze Tisch vollendet mit einem "OHHHHH!" Lachflash garantiert! 2. Muskatnuss, Herr Müller! De Funes hat diese Szene tatsächlich auch im Original in Deutsch gesprochen. Unbedingt mal hier auf TH-cam suchen und anschauen. Großartig gespielt.
Definitiv. Ich würde noch etwas hinzufügen: "Schmeckt nicht besonders gut." "Hat eine Kotzgrenze ... schmeckt genauso wie in ihrem Restaurant damals". (Brust oder Keule ist einer meiner All-Time-Favorites) Die Szene in der Essensfabrik und in dem entsprechenden Restaurant gehört zu meinen Lieblingsszenen aus dem Film.
@@04279 Ich glaub das war "hart an der Kotzgrenze", aber egal. Auch aus dem Film "Huiiii, wie alt sind die Muscheln denn?" "Na Sie sind älter". Ich liebte jeden einzelnen seiner Filme und hab glaub ich wirklich alle gesehen, üblicherweise mehrfach. Als Kind hab ich nächtelang vor dem Videorekorder campiert um auch ja alles aufzunehmen was mit De Funes lief. Der Querkopf, mit ihm als Fabirkant der sein Haus zur Fabrik macht damit er einen Auftrag von Japanern ("Hier nix Foto! (hält die Kamera in einen Bottich mit Säure) "Jetzt Unterwasserkamera!") , war sicher einer meiner Lieblingsfilme. Unvergessen auch die Szene bei der Vertragsunterzeichung wo seine Frau reinkommt als Geisha und meint "Oso disi doso" er: "Was für 'ne Dose?" Sie (mit augenrollen): "Das Essen ist serviert" Er (explodierend): "ZU FRÜH!"
@@0x777 Vielleicht auch "hart an der Kotzgrenze". Dein Zitat ist auch super. (wobei es Austern waren. 😛) Auch später "Es wird alles gegessen, was in der Küche rumliegt, alles. Auch der Gulliglibber". Das war der erste Film, den ich mit ihm gesehen habe. Dann kamen immer mehr dazu. Und diese habe ich auch mehrfach gesehen. Da kann man verstehen, dass man sie gerne aufnehmen und immer wieder ansehen möchte. Es ist einfach genial. Die Synchro geben dem Ganzen noch eine zusätzliche Würze.
@@0x777 Natürlich. Oder der Rabbiner: "Rabbi Jakob ... mein Chef hat mich entlasen, weil ich mich geweigert habe, an Shabbat zu arbeiten. Was würden Sie an meiner Stelle machen?" "Bitte ihn, dich wieder einzustellen und er wird mit Freuden 'Ja' sagen. Und bitte ihn gleich um Gehaltserhöhung. Er wird mit Freuden 'Ja' sagen." "Um das Doppelte?" "Aber natürlich. Er wird mit Freuden 'Ja' sagen." "Um das Dreifache?" "Ja, da ... da wird er 'Nein' sagen."
Habe Oscar als Teenager im Kino gesehen und habe selten soviel gelacht wie bei diesem Film, weder vorher noch nachher. Der Mann war neben Buster Keaton, Stan & Olli (ich nenne sie bewußt nie Dick und Doof), Jerry Lewis und Bud Spencer & Terence Hill, der wohl beste Komiker aller Zeiten. Unvergessen in "Brust oder Keule" oder "Die Abenteuer des Rabbi Jacob".
Ganz großer Film. Meiner Meinung nach einer seiner besten, sicher aber einer seiner wichtigsten. Ist halt nicht das Comedy-Feuerwerk das man von ihm erwartet, vielleicht fehlt er deswegen.
@@0x777 Ich finde, der wartet durchaus mit einer großen Massen an Gags auf - ist halt daneben auch vielschichtiger. Aber am Ende hat es sicher auch damit zu tun, was Maxdome überhaupt im Angebot hat. Ich muss allerdings leicht widersprechen, auch bei de Funès sind nicht alle Filme gut, nicht einmal alle die, wo er die Hauptrolle inne hat. Ich finde etwa den recht hoch gelobten (hier von soweit ich sah noch Niemandem erwähnte) "Die dummen Streiche der Reichen", der ausgerechnet in Spanien spielte, überaus ungelungen. Auch ein paar Andere ("Balduin, der Ferienschreck", "Balduin, der Trockenschwimmer", "Alles tanzt nach meiner Pfeife") finde ich persönlich sehr schwach. Andere wie "Balduin, der Sonntagsfahrer" sind nicht ganz so gut gealtert. Aber im Schnitt sind seine Filme bis heute noch unfassbar gut, einige dürften gar "zeitlos" sein.
@@marcuscyron7382 Auch ein De Funes hat nicht nur Granatenfilme abgeliefert, auch da gab's einiges was nicht so prall war. Natürlich. Wie auch anderswo gab's damals halt schnell runtergedrehte Massenware, wo einfach ein Thema das grad "in" ist behandelt werden muss. Dort waren's die "Balduin" Filme, hier halt die "Lümmel" Filme. Beide sind jetzt nicht grad sehr gediegen gealtert, waren halt damals grad angesagt.
@@0x777 Das stimmt, wobei der de Funès nachdem er endlich Erfolg hatte, gar nicht mehr soooo viele Filme gemacht hatte. 27 von 1964 bis 1982. Seit 1970 nur noch 12, also im Schnitt einer im Jahr. Das geht, sind halt keine Hollywood-Blockbuster-Produktionen. Und wurden auch nicht so bezahlt ;). Er hatte ja seit Mitte der 1970er größere gesundheitliche Probleme, da hat er sich dann auch stark zurück genommen, wo er vorher wirklich eher ein Workoholic war.
Für mich sind immer noch "Hasch mich, ich bin der Mörder" und "Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe" am besten. Aber ganz egal, welche Filme man nur bevorzugt, de Funès war auf jeden Fall ein außergewöhnlicher Schauspieler, der viele Menschen zum Lachen gebracht hat und dies sicherlich auch nach seinem Tod durch seine Filme noch tut ^^
Für mich sind "Oscar", "Jo", "Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe" und "der Geizkragen" absolute Meisterwerke der ewigen Weltspitze. Könnte noch mehr aufzählen, darunter nicht nur die Fantomas und einige der Gendarmenfilme, dabei sind auch gar Schwarzweißfilme.
Louis de Funès ❤ Er wird immer ein Platz in meinem Herzen haben. „La Grande Vadrouille“ ist mein absoluter Lieblingsfilm. Den habe ich sicher über 100 mal gesehen 😅. Und wie könnte man den grossartigen „Rabbi Jakob“ und „L’aile ou la cuisse“ vergessen..?
Meine persönlichen absoluten Lieblingsfilme mit Louis de Funès sind: 1) Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe 2) Oscar 3) Brust oder Keule 4) Hasch mich, ich bin der Mörder 5) Die große Sause Die Filmmusik von damals fand ich auch einfach nur großartig. So charismatisch und unverwechselbar. Mit den ganzen Gendarmen- und Fantomasfilmen konnte ich irgendwie weniger mit anfangen.
Mensch Oli, dieses Format mit Dir gefällt mir wirklich gut. Kein überzogener Klamauk von Dir, sondern sachliche, trotzdem witzige Berichterstattung über die Filme von unserem großen Louis de Funes. Diese Art von Videos mit Dir, gefallen mir sehr gut. Dafür lasse ich gern ein Abo da und bin gespannt, was Du uns in anderen Videos so interessantes zu erzählen hast. Danke für die tolle Hommage an Louis de Funes!
Ich finde auch "Balduin, der Trockenschwimmer" (1968) ("Le Petit Baigneur") sehr, sehr gut. Für mich gehört in die Top10 oder sogar Top5. Er wurde wohl relativ selten im Fernsehen gesendet. Wenn ich ihn mal erwähnte, war er allen meinen Gesprächspartnern unbekannt.
Doch, den Film kenne ich war als Kind sogar einer der ersten Filme von ihm, den ich gesehen habe. Ergänzen möchte ich noch den Film "Die dummen Streiche der Reichen"
Wow, Herr Kalkhofe, das ist grossartig. Ich habe seit meinen Kindheitstagen nicht mehr viel von diesen grossartigen Filmen gehört. Ich nehme dies als anlass diese noch einmal zu geniessen.
Meister des Melancholischen Gesichtsausdruck. Auch Ideal sein Ausdruck 18:12. Herrlich für ein Kinderzimmer Poster an der Tür., In den 80er Jahren haben wir als Kinder die späteren Filme gesehen. Der Geizkragen, der Restaurantkritiker, der Rabbiner, der Fabrikant als Bürgermeister, der Typ der im Kaugummi Fabrik Bottich gefallen ist. Später als Erwachsener sieht man die Filme mit einem anderen Blickwinkel und erkennt mehr Fülle. Eins davon ist Der Film Louis und die Kohlköpfe habe ich angeschnitten gesehen. Soviel Details und er Kleidung und im Spiel. Klasse.Die Filmmusik meine Kinderzeit. Heute ist ein trauriges Sozialkritische Film.
Louis und die Olsenbande sind meine Erinnerungen an die Kindheit. Ich glaube ich war 8 Jahre und bin 6 Kilometer gelaufen um die Karten für Brust oder Keule zu besorgen. Kann ich auch heute noch schauen und lachen wir beim ersten Mal.
Gerade bei Brust und Keule ist die Synchronisation zwar witzig, macht aber aus Funés einfach einen Klamauk-Darsteller. Gerade im Original zeichnet sich Funés durch ein gewähltes poliertes Französisch aus. Dadurch entsteht eine ganz andere Persönlichkeit.
Bin zwar sonst kein großer Fan vom Kalki, aber bei Louis de Funes sind wir uns einig. Ja, Gerd Martienzen ist auch mein Favorit unter den Synchronsprechern, aber die DDR-Synchro in Balduin der Trockenschwimmer von Willy Narloch war auch eine großartige Leistung und sehr stimmig. Danke für das Video und die schöne Erinnerung an Louis de Funes.
Ist schon witzig im Leben, dass wenn man Leute gut findet, wie ich Kalkofe und großer Fan von ihm bin, er auch den gleichen Geschmack hat wie man selber. Alle die aufgezählten Filme von Luis de Funes gehören zu meinen absoluten Lieblingsfilmen.
Sehr gutes Video 👍 Ich liebe die französischen Kino und auch Serienproduktionen 👍Ob jetzt die Filme mit Louis de Funes oder auch die Krimis wie Kommissar Maigret, Kommissar Moulin oder auch Julie Lescot 👍Ganz großes Kino ❗
Ich freue mich schon darauf wenn jemand 40 Jahre nachdem Kalkhofe ins Gras gebissen hat eine Sendung zu ihm macht. Werde das zwar selbst nicht mehr erleben, aber wird bestimmt geil!
fantomas. louis mit mit seiner dritten hand.😂 der beste bond aller zeiten. ich muss mir mal wieder ein oder zwei von denen geben. gibt so nostalgie phasen. den louis darf man dabei auf keinen fall vergessen. sofern man sich solche filme (wie ein junkie) reingezogen hat.
Louis de Funès, Spencer und Hill, Mel Brooks, Monty Python, die diversen Zucker-Abrahams-Zucker Filme (allen voran Airplane und Top Secret) sowie jeweils deren überaus geniale Synchronsprecher waren die Sprache- und Humor-prägenden Grundpfeiler meiner unbeschwerten Kindheit und Jugend. Es macht mich absolut glücklich, dass zumindest ein Großteil davon auch auf meinen mittlerweile 25 Jahre alten Sohn, sowie meine Stieftochter abgefärbt hat. Affenstall empfehlenswert!
Tolle Filme. Meine Favoriten bisher waren "Brust oder Keule", "Scharfe Kurven für Madame", "Oscar" und auch "Die Abenteuer des Rabbi Jakob". Den Heiratsmuffel werde ich mir auf jeden Fall ansehen. Ich habe gelesen, man wollte sogar mit Louis de Funès einen "Isnogud"-Live-Action-Film machen, was aber nicht passiert ist, aufgrund des Todes von de Funès. Ich glaube, er wäre ein großartiger Isnogud und der Film wäre besser als die Verfilmung aus den 2000ern.
Niemand hier hat diese Nacht durch Paris erwähnt. Gabin und Bourvil. Es war der erste kleine Durchbruch für Funés, als - damals schon! - cholerischer Metzger in einer Nebenrolle. Und Le Corniaud. Der hätte bei mir wahrscheinlich auch dazugehört. Wunderbare Bilder aus Napoli, Riviera, Carcassonne ...
Vor ein paar Folgen habe ich mich noch darüber ausgelassen, wie müde und seltsam Kalkofe wirkt in diesem Format. Diesmal rufe ich begeistert zu mir selber: Bravo! Bravo! Bravo! Es hat mir ungemein Spass gemacht und lässt mich auf zukünftige Folgen hoffen. Merci!
Der Mann, die Legende! Seine Filme waren in meiner Kindheit in den 80ern immer ein absolutes Highlight genau wie Spencer & Hill, Adriano Celentano, Chevy Chase etc....
Was für eine liebevolle Hommage!
Der Mann, der die Cholerik zur Kunstform erhob 😂
Meine mutter meinte immer : DER NERVT! :D
Brust oder Keule ist für mich der absolute Klassiker von de Funés! Kein anderer Film wird von mir und meinem Bruder so oft zitiert.
"Bringen Sie mir mal eine Portion zum kotz...äh kosten!"
"Das ist doch meine! Die Wasser Minerale!"
"Die Pferdekeule auf dem Affenflügel raus!"
"Du weisst nicht wo gas ist !?!"
„Affenstall empfehlenswert“
Bester Film ever. Mein Bruder und ich zitieren auch regelmäßig aus dem Film. Mein Bruder kann den Film sogar von vorne bis hinten rezitieren 🙂 "Zwei Grad wärmer als ein Speißeeis". Einfach nur Genial!
"Aber für ein nacktes Hühnchen mit so reizvoller Blässe oder den Zwicki-zwacka-Hummer à la Roskoff da braucht man was zartes, ihr Idioten."
„Sieht ja aus, wie schon mal gegessen!“
Für mich sind „Brust oder Keule“, „Hasch mich, ich bin der Mörder“ und „Der Querkopf“ die besten Filme mit Louis de Funes
Danke für die Erinnerung, habe es als Kind geliebt, mein Favorit war, Brust oder Keule.
Direkt ´´Hasch mich, ich bin der Mörder´´ geschaut :D Danke Olli für diese tolle Präsentation
Ich habe ihn geliebt!☺️🫶💖
Genialer Comedian!😄
Muss auch erwähnt werden, dass für diesen Herren ausgezeichnete Synchro Arbeit im Deutschen geleistet wurde :)
So ist es! Wie die Synchron-Autoren/-Regisseure Karlheinz Brunnemann und Rainer Brandt die Funes-Filmen mit ihrem Sprach-/-Wortwitz aufgepeppt haben, ist schon einmalig!
@@Tonelli-1972 Nicht nur die De Funès Filme. Die deutschen Synchronisationen von Brandt waren genau so großes Kino wie viele der Filme und Serien. Das absolute Meisterstück: Die Zwei.
@@strasbourgerelsass1467 Keine Frage, da gibt's keine zwei Meinungen! Ich bin zwar großer Brandt-Fan, aber wer für mich, bei der Begeisterung für "Schnodder-Synchros, zu wenig erwähnt wird, ist Karlheinz Brunnemann, der von 1966 bis '81 ebenfalls Filme und Serien mit "Sprüchen" genial aufgepeppt hat.
U.a. auch Funes- und Hill/Spencer-Fime. Die Dialoge von "die 2" haben, z.B., Brandt und Brunnemann zusammen geschrieben. Auch für viele andere "Blödel-Synchros" von Serien und Filmen, in der Zeit v. 1967 bis '73 waren beide gemeinschaftlich verantwortlich. In diesem Zeitraum war Brunnemann auch Arbeitgeber von Brandt.
Das ist im Grunde genommen ein Manko, wenn man eine schauspielerische Leistung konkret beurteilen möchte, aber z.B. nur die dt. Sync kennt. Ansich kann man dann nur die Mimik und das Schauspiel ohne Wort beurteilen. Nicht aber, ob der Schauspieler selbst z.B. gut gesprochen hat. Heisst, am Ende erinnern wir uns zumeist nur an den Schauspieler und der dt. Sync des Sync.sprechers die zumeist GsD auch alle Schauspieler waren und zumindest in Deutsch oftmals super Dialoge geführt haben. Zumeist konnten man die ganzen Sync.sprecher der 70er und 80er in dt. Serien wie "Drei Damen vom Grill" oder "Praxis Bülowbogen" sehen. :D
Gerd Martienzen als Stimme von Louis de Funès (sehr häufig, besonders bei Fantomas) war stark mitverantwortlich für den Erfolg hierzulande.
Das ist die einzig wahre Synchronstimme.
Ich liebe diesen Mann. Danke Oliver fuer das Angebot..habe die aber auf DVD 😉
Lieber Olli. Deine Videos haben schon eine beachtliche Länge. Aber trotzdem könnte ich Dir stundenlang zusehen, ohne irgendwelche Ermüdungserscheinumgen zu bemerken. Deine Videos sind einfach mega gut gemacht. Danke das es in der heutigen Film- und Fernsehwelt noch eine Konstante gibt, welche immer abliefert. Ja ich verallgemeinere jetzt und vielleicht übertreibe ich auch, aber Olli:"Wir lieben Dich und das was Du tust!" Liebe Grüße. 🖐️😊
Ja, ein Mensch, der noch der deutschen Sprache in allen seinen Facetten mächtig ist und Sätze formulieren kann, die keinen Brechreiz erzeugen.
Nicht zu vergessen "Louis der Geizkragen"....Geld Geld Geld immer nur 💰....ein Lachfeuerwerk
Super Ich liebe alle FIlme mit Louis de Funes, aber kein anderer Film lief bei uns rauf und runter wie "Brust oder Keule", mein absoluter Lieblingsfilm mit Louis de Funes. Kleiner Funfact: Die Figur "Fantomas" taucht in der Serie "Die Märchenbraut" als Bewohner des "Reiches der Märchen für Erwachsene" auf. Ziemlich cool.
Brust oder Keule muss ich mir in Abständen immer mal wieder reinziehn.
Zwei wunderbare Komiker in einem Film.
Einer wollte sogar mal französischer Präsident werden -
leider starb er kurz darauf bei einem Motorradunfall.
Die Märchenbraut 🥰🥺
Mir gefiel auch "Rabbi Jacob" .. so absurd immer wieder .. er musste in dem Film ein ziemliches Tänzchen hinlegen ..
Brust oder Keule legendär .. und manchmal von der Realität leider sogar eingeholt .. 😉
Die Synchro! Es war unter anderem die Synchro die den Film in Deutschland so unglaublich erfolgreich und beliebt gemacht hat. Schon damals, war ein Hauch von Rainer Brandt zu hören!
Da war nicht nur ein Hauch zu hören, sondern ein absoluter Windstoß, wie z.B. bei Balduin, der Heiratsmuffel! Diese Synchro ist aber, wie bei vielen anderen Funes-Filmen, vom Synchron-Autor/-Regisseur Karlheinz Brunnemann, der auch, zusammen mit Brandt, u.a., die Schnodder-Dialoge der Serie "die 2" geschrieben hat. Brunnemann, als Chef der "Deutsche Synchron KG" war von 1967 bis 1973 Arbeitgeber von Brandt.
Er war einfach grandios dieser Mann, eine Legende noch zu lebzeiten, und ich liebe seine Filme heute noch. Einer meiner größten Favouriten sind Oscar, Brust oder Keule, und natürlich die Phantomas Filme.
Mein Favorit ist eindeutig "Rabbi Jakob", unvergesslich die Tanz-Szene!
Held meiner Kindheit und bis heute!
Jetzt verstehe ich endlich, warum ich als Franzose von den deutschen Titeln immer so verwirrt war! So ein durcheinander!
Merci bien, Monsieur Kalkofe, auch für die süßen Versprecher ;). Mein Lieblingsfilm ist "Die große Sause" (Originaltitel: La Grande vadrouille) oder auch "Die drei Bruchpiloten aus Paris" ...vom schnarchenden General bis zur reitenden Attacke auf Stühlen...ich lache mich heute noch jedesmal schlapp, wenn drei halbnackte Männer in der Dampfsaunaszene akustisch und mimisch auf Such- und Tauchstationen gehen. danach hat man dann noch lange das Lied "Tea for two" im Ohr!
Die Schlaf- bzw Schnacrchszene aus "Die grosse Sause" ist legendär 😴🛌
Der ganze Film ist einsame spitze! 👍
Die Nasenszene ist ein Highlight der Filmgeschichte!! Wir haben uns stundenlang kaputtgelacht und Luis hätte den Oscar verdient!
Mein Favorit ist Louis und seine Außerirdischen Kohlköpfe. Die Furzerei ist herrlich
Hab seine Filme schon mit 10 gesehn und geliebt. Louis war ein Einzigartiger Schauspieler und Komiker ❤ Fantômas ist kaum zu beschreiben. Es gibt mir immer ein nostalgisches Wohlgefühl den Film zu sehen.
Wie süß!😊 Meine Lieblingsfilme: „Louis und die ausserirdischen Kohlköpfe“ und „Louis, der Geizkragen“…
Kohlköpfe ist auch mein Lieblingfilm
Ich habe damals in Frankreich gelebt und war mit seiner Enkelin in einer Klasse.
Daher öfters zu Besuch bei ihm im "Schloss" und erlebte ihn persönlich als sehr netten und umgänglichen Menschen welcher jenseits des bekannten "Komikers" als Familienmenschen existierte.
Ich habe ihn als Jugendlicher immer sehr gemocht und bewundert!
Danke Olli, der Louis ist wirklich einer der Größten. Mein Favorit nach Fantomas ist „Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe“.
In jungen Jahren empfand ich den Film als ausgesprochen albern, aber mit dem Älterwerden versteht man ihn ganz anders - und weiß die Kunst von Galabru und Louis um so mehr zu schätzen.
13:14
Vater: "Was, du erwartest ein Kind von meinem Chauffeur?"
Mutter: "Freu dich, dass sie so präzise Angaben machen kann."
Großartig 😀
Ich erinner mich gerade an das Gespräch zwischen Louie und seinem Vorgesetzten Gerber in „Unheimliche Begegnung mit den Ausserirdischen“ als dieser Louie fragt wie alt er denn sei, und dieser mit Mittwoch antwortet. Ich liebe diesen Humor. Auch die deutschen Synchronstimmen waren klasse. Deshalb finde ich gerade die Gendarm-Filmreihe so super.
Hallo Olli, ich bin mit Louis de Funes quasi groß geworden und finde diesen genialen Mensch regelrecht kultig. Mittlerweile sind meine Kinder auch schwer begeistert von ihm.
Die Fantomas Filme kann ich fast mitsprechen und schau mir sie heute noch supergerne an.
Genialer Film, hab den als kleiner Hosenmatz in den 80'ern jedes mal angeschaut wenn er im TV lief.
Danke für diese Zusammenfassung. Sehr interessant für mich.
Absolut witzig und interessant präsentiert! Einer meiner Lieblingsfilme ist "Balduin das Nachtgespenst" mit Jean Gabin! Wieder so ein Titel...
Pelloooooo😅
Zwei Dinge, die unvergessen bleiben:
1. NEIN - doch - OHHHH
Auch heute noch immer wieder gern mal hervorgeholt wenn sich irgendwo ergibt, dass die Worte "Nein" und "doch" aufeinanderfolgen. Immer ein Erlebnis wenn einer in einer Runde was erzählt, einer sagt "Ach neiiin", es folgt ein "Doooooch" und der ganze Tisch vollendet mit einem "OHHHHH!" Lachflash garantiert!
2. Muskatnuss, Herr Müller!
De Funes hat diese Szene tatsächlich auch im Original in Deutsch gesprochen. Unbedingt mal hier auf TH-cam suchen und anschauen. Großartig gespielt.
Definitiv. Ich würde noch etwas hinzufügen: "Schmeckt nicht besonders gut." "Hat eine Kotzgrenze ... schmeckt genauso wie in ihrem Restaurant damals". (Brust oder Keule ist einer meiner All-Time-Favorites) Die Szene in der Essensfabrik und in dem entsprechenden Restaurant gehört zu meinen Lieblingsszenen aus dem Film.
@@04279 Ich glaub das war "hart an der Kotzgrenze", aber egal.
Auch aus dem Film "Huiiii, wie alt sind die Muscheln denn?" "Na Sie sind älter".
Ich liebte jeden einzelnen seiner Filme und hab glaub ich wirklich alle gesehen, üblicherweise mehrfach. Als Kind hab ich nächtelang vor dem Videorekorder campiert um auch ja alles aufzunehmen was mit De Funes lief.
Der Querkopf, mit ihm als Fabirkant der sein Haus zur Fabrik macht damit er einen Auftrag von Japanern ("Hier nix Foto! (hält die Kamera in einen Bottich mit Säure) "Jetzt Unterwasserkamera!") , war sicher einer meiner Lieblingsfilme.
Unvergessen auch die Szene bei der Vertragsunterzeichung wo seine Frau reinkommt als Geisha und meint "Oso disi doso" er: "Was für 'ne Dose?" Sie (mit augenrollen): "Das Essen ist serviert" Er (explodierend): "ZU FRÜH!"
@@0x777 Vielleicht auch "hart an der Kotzgrenze". Dein Zitat ist auch super. (wobei es Austern waren. 😛) Auch später "Es wird alles gegessen, was in der Küche rumliegt, alles. Auch der Gulliglibber". Das war der erste Film, den ich mit ihm gesehen habe. Dann kamen immer mehr dazu. Und diese habe ich auch mehrfach gesehen. Da kann man verstehen, dass man sie gerne aufnehmen und immer wieder ansehen möchte. Es ist einfach genial. Die Synchro geben dem Ganzen noch eine zusätzliche Würze.
@@04279 Stimmt, waren Austern.
Und, wer könnte sie vergessen, die rasende Nonne.
@@0x777 Natürlich. Oder der Rabbiner: "Rabbi Jakob ... mein Chef hat mich entlasen, weil ich mich geweigert habe, an Shabbat zu arbeiten. Was würden Sie an meiner Stelle machen?" "Bitte ihn, dich wieder einzustellen und er wird mit Freuden 'Ja' sagen. Und bitte ihn gleich um Gehaltserhöhung. Er wird mit Freuden 'Ja' sagen." "Um das Doppelte?" "Aber natürlich. Er wird mit Freuden 'Ja' sagen." "Um das Dreifache?" "Ja, da ... da wird er 'Nein' sagen."
Mein Highlight bleibt immer noch "Brust oder Keule"! 😀
DANKE DANKE DANKE !!! Oh Louis de Funès wie hab ich Dich vermisst :)
Alle grandios... aber Jo ist mein absolutes Highlight!
Mein Favorit ist:
Hasch mich-ich bin der Mörder ❤
Habe Oscar als Teenager im Kino gesehen und habe selten soviel gelacht wie bei diesem Film, weder vorher noch nachher. Der Mann war neben Buster Keaton, Stan & Olli (ich nenne sie bewußt nie Dick und Doof), Jerry Lewis und Bud Spencer & Terence Hill, der wohl beste Komiker aller Zeiten. Unvergessen in "Brust oder Keule" oder "Die Abenteuer des Rabbi Jacob".
👍
Ich fand auch die Bezeichnung "Dick und Doof ", für die zwei Legenden, niemals passend
Stan und Olli ❤❤
'Muskatnuss, Herr Mueller'
Ah, wie geil. Madness.
Mir fehlt 'Die Abenteuer des Rabbi Jacob'.
Aber egal welcher Film, alle ganz klasse! 😊
Ganz großer Film. Meiner Meinung nach einer seiner besten, sicher aber einer seiner wichtigsten.
Ist halt nicht das Comedy-Feuerwerk das man von ihm erwartet, vielleicht fehlt er deswegen.
@@0x777 Ich finde, der wartet durchaus mit einer großen Massen an Gags auf - ist halt daneben auch vielschichtiger. Aber am Ende hat es sicher auch damit zu tun, was Maxdome überhaupt im Angebot hat. Ich muss allerdings leicht widersprechen, auch bei de Funès sind nicht alle Filme gut, nicht einmal alle die, wo er die Hauptrolle inne hat. Ich finde etwa den recht hoch gelobten (hier von soweit ich sah noch Niemandem erwähnte) "Die dummen Streiche der Reichen", der ausgerechnet in Spanien spielte, überaus ungelungen. Auch ein paar Andere ("Balduin, der Ferienschreck", "Balduin, der Trockenschwimmer", "Alles tanzt nach meiner Pfeife") finde ich persönlich sehr schwach. Andere wie "Balduin, der Sonntagsfahrer" sind nicht ganz so gut gealtert. Aber im Schnitt sind seine Filme bis heute noch unfassbar gut, einige dürften gar "zeitlos" sein.
@@marcuscyron7382 Auch ein De Funes hat nicht nur Granatenfilme abgeliefert, auch da gab's einiges was nicht so prall war. Natürlich. Wie auch anderswo gab's damals halt schnell runtergedrehte Massenware, wo einfach ein Thema das grad "in" ist behandelt werden muss. Dort waren's die "Balduin" Filme, hier halt die "Lümmel" Filme. Beide sind jetzt nicht grad sehr gediegen gealtert, waren halt damals grad angesagt.
@@0x777 Das stimmt, wobei der de Funès nachdem er endlich Erfolg hatte, gar nicht mehr soooo viele Filme gemacht hatte. 27 von 1964 bis 1982. Seit 1970 nur noch 12, also im Schnitt einer im Jahr. Das geht, sind halt keine Hollywood-Blockbuster-Produktionen. Und wurden auch nicht so bezahlt ;). Er hatte ja seit Mitte der 1970er größere gesundheitliche Probleme, da hat er sich dann auch stark zurück genommen, wo er vorher wirklich eher ein Workoholic war.
Für mich sind immer noch "Hasch mich, ich bin der Mörder" und "Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe" am besten. Aber ganz egal, welche Filme man nur bevorzugt, de Funès war auf jeden Fall ein außergewöhnlicher Schauspieler, der viele Menschen zum Lachen gebracht hat und dies sicherlich auch nach seinem Tod durch seine Filme noch tut ^^
Jo Kohlköpfe. War sehr gut
Jo neben Rabbi Jacob meine absoluten Favoriten. Gut, dass ich beide als DVD habe.
Für mich sind "Oscar", "Jo", "Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe" und "der Geizkragen" absolute Meisterwerke der ewigen Weltspitze.
Könnte noch mehr aufzählen, darunter nicht nur die Fantomas und einige der Gendarmenfilme, dabei sind auch gar Schwarzweißfilme.
Louis de Funès ❤ Er wird immer ein Platz in meinem Herzen haben. „La Grande Vadrouille“ ist mein absoluter Lieblingsfilm. Den habe ich sicher über 100 mal gesehen 😅. Und wie könnte man den grossartigen „Rabbi Jakob“ und „L’aile ou la cuisse“ vergessen..?
Wunderbar. Absolut großartig. Danke.
Top Beitrag 👍👍 ich liebe de Funes ein ganz großer Teil meiner Kindheit wird wach - ganz lieben Dank dafür 🙏🏼🙏🏼🤓
Meine persönlichen absoluten Lieblingsfilme mit Louis de Funès sind:
1) Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe
2) Oscar
3) Brust oder Keule
4) Hasch mich, ich bin der Mörder
5) Die große Sause
Die Filmmusik von damals fand ich auch einfach nur großartig. So charismatisch und unverwechselbar.
Mit den ganzen Gendarmen- und Fantomasfilmen konnte ich irgendwie weniger mit anfangen.
Tip Top ! Über seine Filme könnte ich mich immer wieder ablachen ! Ein Genie.
Hätte nicht gedacht dass kalkofe den louis nicht nur respektiert sondern wirklich Fan ist.
Bravo Olli. Louis war superspitze
Erst sehr spät bekannt geworden, aber was für ein Talent!!
Mensch Oli, dieses Format mit Dir gefällt mir wirklich gut. Kein überzogener Klamauk von Dir, sondern sachliche, trotzdem witzige Berichterstattung über die Filme von unserem großen Louis de Funes. Diese Art von Videos mit Dir, gefallen mir sehr gut. Dafür lasse ich gern ein Abo da und bin gespannt, was Du uns in anderen Videos so interessantes zu erzählen hast. Danke für die tolle Hommage an Louis de Funes!
Mein Lieblingsfilm ist der Sonntagsfahrer, wo sie an der Klippe auf dem Baum hängen....aber eigentlich sind so viele Filme von ihm Genial.
Gute Empfehlung.. die Fantomas Filme sind großartig.. der Frauenheld Jean Marais gegen oder mit dem liebenswerten Choleriker Funes
Ich finde auch "Balduin, der Trockenschwimmer" (1968) ("Le Petit Baigneur") sehr, sehr gut. Für mich gehört in die Top10 oder sogar Top5. Er wurde wohl relativ selten im Fernsehen gesendet. Wenn ich ihn mal erwähnte, war er allen meinen Gesprächspartnern unbekannt.
Doch, den Film kenne ich war als Kind sogar einer der ersten Filme von ihm, den ich gesehen habe.
Ergänzen möchte ich noch den Film "Die dummen Streiche der Reichen"
Danke für den Tipp. Da habe ich noch etwas nachzuholen.
Hasch mich ich bin der mörder“ ist ein Kammerspiel in Perfektion. Voll von tollen momentan. „Nein. Doch. Oh.“ wird da auch auf die Spitze getrieben.
Mein Lieblingsfilm mit Louis de Funes ist "Brust oder Keule".
Mein persönlicher Favorit ist: Louis und die außerirdischen Kohlköpfe
Ein kleiner Andalusier der auszog um den Franzosen das Lachen zu lehren. ❤
Eben. Und trotz allem wird sein Name auch heute noch falsch ausgesprochen, der ist nämlich NICHT französisch.
Wow, Herr Kalkhofe, das ist grossartig. Ich habe seit meinen Kindheitstagen nicht mehr viel von diesen grossartigen Filmen gehört. Ich nehme dies als anlass diese noch einmal zu geniessen.
Genial ist auch aus der Gendarmreihe der Teil, in dem die Strolche die Rakete bauen...😂
Sehr gut, zu kurz, einfach Klasse, Beide!
Meister des Melancholischen Gesichtsausdruck. Auch Ideal sein Ausdruck 18:12. Herrlich für ein Kinderzimmer Poster an der Tür., In den 80er Jahren haben wir als Kinder die späteren Filme gesehen. Der Geizkragen, der Restaurantkritiker, der Rabbiner, der Fabrikant als Bürgermeister, der Typ der im Kaugummi Fabrik Bottich gefallen ist. Später als Erwachsener sieht man die Filme mit einem anderen Blickwinkel und erkennt mehr Fülle. Eins davon ist Der Film Louis und die Kohlköpfe habe ich angeschnitten gesehen. Soviel Details und er Kleidung und im Spiel. Klasse.Die Filmmusik meine Kinderzeit. Heute ist ein trauriges Sozialkritische Film.
Der Mann war einfach genial. :)
Da fehlt doch ein f im Plakat: „Onkel Paul, die grosse Plaume“ 🤔😂
😂
Mein Lieblingsfilm von Funès war "Brust oder Keule". Diesen habe ich sogar als Super 8-Dreiteiler (3 x 17 Minuten Film für damals 450 DM).
alte Filme sind geiler und zeitloser, als das Zeug von Heute. Es gibt viel zu entdecken!
Ganz hervorragend, lieber Olli, bin gerade auf dieses (neue) Format aufmerksam geworden. Hoffe auf noch viele weitere folgen!😁👍👍
Louis und die Olsenbande sind meine Erinnerungen an die Kindheit. Ich glaube ich war 8 Jahre und bin 6 Kilometer gelaufen um die Karten für Brust oder Keule zu besorgen. Kann ich auch heute noch schauen und lachen wir beim ersten Mal.
Gerade bei Brust und Keule ist die Synchronisation zwar witzig, macht aber aus Funés einfach einen Klamauk-Darsteller.
Gerade im Original zeichnet sich Funés durch ein gewähltes poliertes Französisch aus. Dadurch entsteht eine ganz andere Persönlichkeit.
Ganz toller Beitrag?!! Vielen dank Herr Kalkurator !
Das schreit nach einer Fortsetzung! 😀
Es brüllt geradezu! ;)
"Louis der spaghetti-Koch" ist ganz klar der schlechteste alternativ-titel. 😂. Was für eine grütz Idee.
De Funes….. Danke für die Erinnerung an einen der größten!!!
Herr Kalkofe , bitte mehr über sogenannte promis ablästern,Das ist Gut.
Ich erinnere vor allem an den fliegenden Citroen aus Fantomas, ich sah ihn in Kindertagen und war sowohl beängstigt, als auch begeistert.
Wahnsinnig interessante Infos - danke!
Oliver, das war ein richtig guter Beitrag, vielen Dank für diese Retrospektive. :)
ein sehr persönliches Video, Danke für diese kleine Zeitreise!
Bin zwar sonst kein großer Fan vom Kalki, aber bei Louis de Funes sind wir uns einig. Ja, Gerd Martienzen ist auch mein Favorit unter den Synchronsprechern, aber die DDR-Synchro in Balduin der Trockenschwimmer von Willy Narloch war auch eine großartige Leistung und sehr stimmig. Danke für das Video und die schöne Erinnerung an Louis de Funes.
Ist schon witzig im Leben, dass wenn man Leute gut findet, wie ich Kalkofe und großer Fan von ihm bin, er auch den gleichen Geschmack hat wie man selber. Alle die aufgezählten Filme von Luis de Funes gehören zu meinen absoluten Lieblingsfilmen.
Ohhhhhh Ahhhhhh ...ich fand den als Kind immer Lustig. =)
Ich mach gleich unter mich... 😂 Lustig, interessant und informativ. Danke dafür. 😂
Für mich als absoluter de funes fan - klasse dein Video
Vielen Dank - tolle Informationen 🤗🥰
Sehr gutes Video 👍 Ich liebe die französischen Kino und auch Serienproduktionen 👍Ob jetzt die Filme mit Louis de Funes oder auch die Krimis wie Kommissar Maigret, Kommissar Moulin oder auch Julie Lescot 👍Ganz großes Kino ❗
Ich freue mich schon darauf wenn jemand 40 Jahre nachdem Kalkhofe ins Gras gebissen hat eine Sendung zu ihm macht. Werde das zwar selbst nicht mehr erleben, aber wird bestimmt geil!
Wie ich diese Filme liebe... Nichts geht über Rabbi Jakob
danke für diese Lobpreisung eines meiner Kindheitshelden der Filmgeschichte
Meine Lieblingsfilme mit de Funes sind ganz klar Oscar und Hasch mich, ich bin der Mörder 🤩😃
Heiratsmuffel ist auch mein Favorit.😁
fantomas. louis mit mit seiner dritten hand.😂 der beste bond aller zeiten. ich muss mir mal wieder ein oder zwei von denen geben. gibt so nostalgie phasen. den louis darf man dabei auf keinen fall vergessen. sofern man sich solche filme (wie ein junkie) reingezogen hat.
Super zusammenfassung
Und Luis war mal bei Rudi Carrell in der Show und sprach Deutch. Findet man auf YT!
Eine wunderbare Vorstellung eines einmaligen Künstlers. Liebe Grüße aus Peine 😉
Eines ehemaligen...
@@Dr._Alois_Alzheimer Mein Text bedarf keiner Korrektur. Das war schon so gemeint, wie es geschrieben ist.
@@stahlmann581 gute Besserung
Louis de Funès, Spencer und Hill, Mel Brooks, Monty Python, die diversen Zucker-Abrahams-Zucker Filme (allen voran Airplane und Top Secret) sowie jeweils deren überaus geniale Synchronsprecher waren die Sprache- und Humor-prägenden Grundpfeiler meiner unbeschwerten Kindheit und Jugend. Es macht mich absolut glücklich, dass zumindest ein Großteil davon auch auf meinen mittlerweile 25 Jahre alten Sohn, sowie meine Stieftochter abgefärbt hat. Affenstall empfehlenswert!
Tolle Filme. Meine Favoriten bisher waren "Brust oder Keule", "Scharfe Kurven für Madame", "Oscar" und auch "Die Abenteuer des Rabbi Jakob". Den Heiratsmuffel werde ich mir auf jeden Fall ansehen.
Ich habe gelesen, man wollte sogar mit Louis de Funès einen "Isnogud"-Live-Action-Film machen, was aber nicht passiert ist, aufgrund des Todes von de Funès. Ich glaube, er wäre ein großartiger Isnogud und der Film wäre besser als die Verfilmung aus den 2000ern.
Heiratsmuffel, nicht Schreck ;)
@@marcuscyron7382 Oh pardon! 😂Hab es korrigiert. Danke. 🙂
Niemand hier hat diese Nacht durch Paris erwähnt. Gabin und Bourvil. Es war der erste kleine Durchbruch für Funés, als - damals schon! - cholerischer Metzger in einer Nebenrolle.
Und Le Corniaud. Der hätte bei mir wahrscheinlich auch dazugehört. Wunderbare Bilder aus Napoli, Riviera, Carcassonne ...
Deine Ausführungen sind toll .. 👍 (selbst sein Name mit s hinten gesprochen) und machen mir Lust mir wieder ein paar Filme mit Louis reinzuziehen 😂
Vor ein paar Folgen habe ich mich noch darüber ausgelassen, wie müde und seltsam Kalkofe wirkt in diesem Format. Diesmal rufe ich begeistert zu mir selber: Bravo! Bravo! Bravo! Es hat mir ungemein Spass gemacht und lässt mich auf zukünftige Folgen hoffen. Merci!
Der erste Eindruck täuscht nie
Top gemacht