So heartwrenching .... The whole thing was just so painful. Bou was crying backstage... Miku... I'm crying... I really wish it hadn't happened and that Bou was still with them. We'll never ferget you Bou
dios! me rompe el alma ver llorar a Miku! siempre se ve tan alegre y chistoso y todo! y ahi se ve tan destrozado! no lo soporto! TT-TT me hizo llorar! T-T te extrañamos Bou!
Awww the poor dear. Thank goodness I became a late An Cafe fan, don't get me wrong I love Bou, but it I was an earlier fan and I saw this happen fresh, I would be a hot mess right now. I'm still tearing up even now.
omg its like 1:30am and I'm just sitting in bed watching all their speeches and I'm sobbing and crying my eyes out. WAHHHHHHHHHH!!!!I can't stop crying!!!
Just warching all the members talk teruki, kanon, miku, and bou it just makes me cry eveytime I see this I cant belive its been two years witout Bou WE WANT U YOU BACK BOU!!!! COME BACK!!!!!!!!!!!!
I want to give Miku a hug :) Miku!! Don't cry!! You will make us cry too. Miku's like a water tap, the tears just keep on flowing :( Bou!! You will always and forever be the best An Cafe guitarist
Omg Miku-kun........Omg T.T i wanna cry so bad right now seeing him cry like that. Miku-kun wasn't one of my favourites but now he definetly is and i have to say its sad that he was crying especially because of bou-sama leaving. Daisuki miku-kun
gambaru means "fight" "hold on" or something alike to that, its a phrase to praise and cheer up people who's sad. you can use gambare as in "good luck" too.
omg.miku is so sad...we all want 2 give you a big hug miku. ;_; *tears* i was cring for about 2 hours at=fter I saw this...the tears in their eyes mad me cry ;_; I MISS YOU BOU!!!
miku please don't cry T-T every time i watch this i cry so much and it hurts to watch him cry i wish i could do something to make it help *sniff sniff*
ohhhh :( at 0:25 when he lifts his head up to talk he makes a sad little noise and that just broke my heart!!! X( i wish bou didnt have to leave... everyone loved him and its just so sad to see them all crying. He would have made the band go so far!!! DX
every time is see this is cry!!!! it so dang sad... so sad...especially when bou and miku are crying....why! WHY CRULE WORLD WHY!?!?!? i really wonder what miku is saying. well, thank you very much bou.
Probably because Bou is leaving the band -__- It's so sad, even if he wants to quit and it's good he do as he wants to...But I guess all we can do is to be happy for Bou ^^
It looks like Miku took it the hardest on stage but Kanon took it the hardest personally... I cannot believe Bou didn't stay with them.... He left because he was failing in school... how could he let himself do that?!?! Was his dreams to finish it or what? Why did he even join An Cafe? What was he point?!?! BOOUUUUUuu!
@shauntigirl actually they were encouraging him whenever he stopped to cry. they were all yelling "ganbare" which is their way of saying stay strong and good luck.
;_; why must he leave? I want to go an hug everyone and cry with them. I'm a Miku fan, but i just became a bou fan(yea, i know its a little late for that)
So heartwrenching .... The whole thing was just so painful. Bou was crying backstage... Miku... I'm crying... I really wish it hadn't happened and that Bou was still with them.
We'll never ferget you Bou
this is so sad poor miku hes balling his eyes out he is having trouble speaking because of his tears but i can tell that he really cared for bou
dios! me rompe el alma ver llorar a Miku!
siempre se ve tan alegre y chistoso y todo!
y ahi se ve tan destrozado! no lo soporto! TT-TT
me hizo llorar! T-T
te extrañamos Bou!
Awww the poor dear. Thank goodness I became a late An Cafe fan, don't get me wrong I love Bou, but it I was an earlier fan and I saw this happen fresh, I would be a hot mess right now. I'm still tearing up even now.
Aww...miku, plz dun cry. you still got the rest of the other members of an cafe with you, and your wonderful fans too! be strong!
omg its like 1:30am and I'm just sitting in bed watching all their speeches and I'm sobbing and crying my eyes out. WAHHHHHHHHHH!!!!I can't stop crying!!!
the only time miku couldn't smile brightly..
Just warching all the members talk teruki, kanon, miku, and bou it just makes me cry eveytime I see this I cant belive its been two years witout Bou
WE WANT U YOU BACK BOU!!!!
COME BACK!!!!!!!!!!!!
That was so sad, it hurted when i saw miku crying D: I miss u Bou
2024 and im still crying over this 😢😭 i still love you Bou, Miku, Kanon & Teruki! Hope you guys are happy doing the things you love! ❤️
I want to give Miku a hug :)
Miku!! Don't cry!! You will make us cry too.
Miku's like a water tap, the tears just keep on flowing :(
Bou!! You will always and forever be the best An Cafe guitarist
I was there, and I cried so much, I was so sad when Bou and Miku cried, when Miku told the feeling about Bou and An Cafe. It was nice words but sad =/
aaaaaaa . i cried the most in this speech . miku's tears was like tap water .. keep flowing , poor miku
Dayum I cried ..
I like the band with Bou they stand out more and they all seem soo soi close..
It's so hard, he's trying to talk... And in the and He's like "Bou-kun" all the time. OMFG I cry so hard...:(
I feel really bad for Bou and the band. When a band member leaves it's like a member of your family being killed in front of you.
Its even sadder at the end when you see Bou-kun crying too D:
when I saw first Miku and then Bou crying, I started to cry, too.
I miss him so much
I will always love you u__u
i'm after watching all of the band talking in a row and i'm really depressed and i'm crying right now. :'(
He wanted to achieve a new goal, and he knew that he couldn't do that by staying
in the band.
miku. :'( i really cried when bou left.. and even much more when i saw both of them cry. :(
His little whimpers at 0:25 and 0:31 just broke my heart :''( he's so sad DX
Miku's so strong. you can see how hard he's working to keep his voice steady.
I love him
poor miku he couldnt let it out :( bou was great in An Cafe he will be missed
Oh my god.. i'm crying :'( I can't feel what Miku was felling at this moment but i can understand.. omg just broke my heart :(
around 3:00 says it all...
damn so sad, cant stand watching him and the others cry...
This is so difficult to watch. It's heartbreaking to see him crying D:
it'll be hard without bou...T_T
we'll all miss bou but i hope he comes back...
Everytime I watch this it makes me really sad ):
i'm crying.. :''(
miku we love you!:'''(
Omg Miku-kun........Omg T.T i wanna cry so bad right now seeing him cry like that. Miku-kun wasn't one of my favourites but now he definetly is and i have to say its sad that he was crying especially because of bou-sama leaving. Daisuki miku-kun
that was sooo upsetting
i hate seeing them all upset
it even got me started
gambaru means "fight" "hold on" or something alike to that, its a phrase to praise and cheer up people who's sad. you can use gambare as in "good luck" too.
Has anyone else realized that Miku is always wearing those earrings? They must be lucky. *w*
They always seem to match anything he wears.
So sad. =(
miku please don´t cry when you cry i must cry too
i cry so much, when i was listening this. SO SAD! Miku cry so much.
Oh my gosh ... I felt like crying at this moment ;_; Poor Miku
:( That whimper at 0:26 breaks my heart till this very day
0:27 is soo cute when he cried.... but also sad....
i even heard a guy in the backround on 0:56
i cry ever timei watch this T-T
It's so cute how all the cafekkos keep shouting "Ganbaru!" =]
Aaw, everyone's crying.
you know i feel the same way noone would be that torn up if thed voluntarily made the coice to leave
I almost lost it when I saw Bou crying because of what he was saying Dx
god dammit, i hate to see Miku cry this much XP
but it also sort of makes me happy to see that Miku, Kanon and Teruki really love Bou kun ^^
omg.miku is so sad...we all want 2 give you a big hug miku. ;_; *tears* i was cring for about 2 hours at=fter I saw this...the tears in their eyes mad me cry ;_;
I MISS YOU BOU!!!
It's too sad!! Let's do something together to bring Bou back to An Cafe!! It's too long without him...
although i dunno whats miku-sama sayin'...but i can feel the sadness T-T bou-sama...5555...*burst to tears*
Miku was the one who to it hardest, he is or was Bou's best friend. I am dreaming about to be Bou's friend
OMG! Bou I Miss You!! Come back please! Bou T-T! I miss you!
Make me so sad I want everyone to be together forever it make me cry *sob**sob*
omg im crying !!!!
that was soupsetting
*tear* i cant take it !
i hate seeing them all upset
miku please don't cry T-T every time i watch this i cry so much and it hurts to watch him cry i wish i could do something to make it help *sniff sniff*
its ok Miku-sama. let it out. you hav a right to cry. we're crying with you. aishiteru
Oh my I just want to give Miku a BIG hug!!! And I mean a glomp-sized hug! Bou-kun too - and Kanon and Teruki! ;_;
ohhhh :( at 0:25 when he lifts his head up to talk he makes a sad little noise and that just broke my heart!!! X( i wish bou didnt have to leave... everyone loved him and its just so sad to see them all crying. He would have made the band go so far!!! DX
I started crying when I saw it!
Iv'e never cryd so much in my whole life...my nose is running
every time is see this is cry!!!! it so dang sad... so sad...especially when bou and miku are crying....why! WHY CRULE WORLD WHY!?!?!? i really wonder what miku is saying. well, thank you very much bou.
Aww even though I don't understand a word Miku said I still cried I have never seen him so sad
omg poor miku :( he is so upset *hugs miku* why bou? why did you leave?! whyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy :(
oh miku you poor thing. this is so sad. we miss you bou. ;-;
miku cant get a word....mikuuuu...dam youre too far to get hugged by me
omg miku please dont cry :( he needs a hug :[ im crying now...
I want to hug and comfort him so bad (T.T)
Probably because Bou is leaving the band -__-
It's so sad, even if he wants to quit and it's good he do as he wants to...But I guess all we can do is to be happy for Bou ^^
miku-kun, don't cry ;w;
we love you..
Oh Poor Miku you look so sad
omg Bou is crying so hard his hands are shaking! :'(
whaaaaaaaaa I want bou back!!!!!!!!
he was crying so much he couldnt even talk at first =/
Please don't cry Miku!
I don't really listen to An Café thaat much, still I cried!
i cried i miss bou so much i hope he will come back! ;/
it would be cool for Bou to come back to the band wouldnt it? they would be even greater if he does come back, i really miss Bou
holy crap everyone is just sobbing in that place :(
I'm a new An Cafe fan. Why did Bou leave? Oh, I'm crying :'(
T______T
*sobs*
Poor miku
yuu could here the sadness in his voice ='[
It looks like Miku took it the hardest on stage but Kanon took it the hardest personally... I cannot believe Bou didn't stay with them.... He left because he was failing in school... how could he let himself do that?!?! Was his dreams to finish it or what? Why did he even join An Cafe? What was he point?!?! BOOUUUUUuu!
NOOOOOO!!!!! dont cry miku-sama!!!! now im sad. T^T
That was the saddest thing ever. T_T
Bou looks crushed. D;
Owh...it's really...sad...it made me cry... T_T MY miku....cries
i completely agree.
wish I been there so that we gonna hear Miku.. you wish, whatsoever
i cant stop crying i just want to give miku a big hug i dont like seeing boys cry its to sad :/ :'(
it makes me feel sad...really sad...to see everyone crying and my bou leaves...i am very upset...
god, i'm crying really hard
i can't stop crying :(
I know! Due le Quartz's last live was so sad. But oh so good.
oh they say ganbatte or ganbaru, that means do your best
I can´t stop crying ;__: This is so sad ;__:
thanx so much for the translation!!!..
@shauntigirl actually they were encouraging him whenever he stopped to cry. they were all yelling "ganbare" which is their way of saying stay strong and good luck.
omg I'm crying..... miku...... bouuuu channn
WTF...
i am a fan of an cafe..and im a guy..
and i think i had tears coming out.
he made that band .
this made me sob
smile miku.. please smile :'[
Blame Bou's father. THEY said his father made him quit because he didnt like Bou dressing up like a girl and in a band.
;_; why must he leave? I want to go an hug everyone and cry with them. I'm a Miku fan, but i just became a bou fan(yea, i know its a little late for that)
ehh bou can stay where he is, i like takuya! :D! plus if his dream wasnt an cafe, she should live it :D!
This makes me so sad ~_~ I wish I could understand him.