Шуберт. Блаженство. Поет Лю Фантун (сопрано)

Шуберт. Блаженство (Seligkeit).
Поёт студенка Иностранного отделения Московской консерватории Лю Фантун (сопрано).
Класс профессора Алексея Павловича Мартынова.
Партия фортепиано: Лауреат международных конкурсов Людмила Духан.
Малый зал МГК имени П.И.Чайковского. 05.03.2023.
Блаженство
Музыка Ф.Шуберта. Слова Л.Хёльти. Перевод М.Павловой.
Радость без забот в райских кущах ждет,
шум священных крылий,словно шорох лилий.
Я мечту таю
Быть скорей в раю!
Горная страна
Сладких нег полна,
Арфы там играют,
Ангелы летают.
Я мечту таю
Быть скорей в раю!
Здесь забот не счесть,
Но останусь здесь;
Коль хоть раз Лаура
Не посмотрит хмуро.
Здесь любовь моя,
С ней останусь я!
Freuden sonder Zahl
Blühn im Himmelssaal
Engeln und Verklärten,
Wie die Väter lehrten.
O da möcht ich sein
Und mich ewig freun!
Jedem lächelt traut
Eine Himmelsbraut;
Harf und Psalter klinget,
Und man tanzt und singet.
O da möcht ich sein
Und mich ewig freun!
Lieber bleib ich hier,
Lächelt Laura mir
Einen Blick, der saget,
Daß ich ausgeklaget.
Selig dann mit ihr,
Bleib ich ewig hier!