🔔 Делаем еще один выпуск с подборкой подобных фраз? 📌 Если видео было полезным - пишите комментарий или отправляйте любой смайлик. Благодарю за поддержку 😊
Чудесная работа! Ich möchte mein Deutsch verbessern. Можно ещё глаголы в прошедшем времени в коротких предложениях? Пожалуйста( я видела, я ела, читала... Ich sah ihn, ich aß, ich lass gestern ). Учу дома сама через TH-cam. Благодарю.
Дарья ,спасибо!! ! Учить слова ,грамматику --это все надо обязательно . А вот когда встречаешь устойчивое выражение (фразу ) , смысл часто другой .Вы правильно нашли свою нишу . С нетерпением жду новые Ваши видео . Удачи !!!
Анатолий, спасибо за отзыв. По себе знаю, что знать грамматику недостаточно, ее надо "пропустить" через себя, чтобы теория перешла в практику и устойчивые нейронные связи. Плюс такого рода клише очень облегчают жизнь. До встречи в новых видео! 😊
Спасибо Вам Дарья, всего лишь час каждое утро, только на свежую голову и результат очевидный!!! Но, чем больше я знакомлюсь с этим приятно-удивительным языком, тем больше уверен в том, что немецкий, как кроссворд, если слова не поставить на свое место, будет хаотический набор не о чём, хотя может тебя "несчастного" и поимут!!!!!
Я никогда не слышала, чтобы немцы употребляли слово "befähigte". Немцы используют почти всегда такие выражения: Sie verfügen über ein fundiertes Fachwissen. Sie sind kompetent. Sie sind eine fachkundige Person. Sie besitzen eine fundierte Fachkompetenz.
великолепная задумка!! все очень удобно и понятно. а фразы во всех клипах ну очень нужные. нигде не найти такое. все про знакомства, возраст, как проводишь время. это хорошо тоже, но вот с незнакомыми или официальными людьми общаться как, вот это СУПЕР!!!!!
Я вам очень благодарна,Дашенька!Благодаря вашим советам,я сдала В1.Правда разговорная речь моя ещё слабовата,но я стараюсь.А вот письмо написала,19 баллов из 20.Спасибо ещё раз!
Спасибо огромное за Ваш материал. Это очень нужное в изучении немецкого языка. В школе эти знания,скажем с трудом в голову входили,а с Вашим видео можно многое освежить в памяти.
классный формат и очень нужная и полезная информация. Вопрос (ответ нужен, чтобы понять, как правильно): Es brauchte eine lange Zeit um zu? einem Ergebnis zu kommen. Vielen Dank im Voraus.
Здравствуйте. Спасибо за отзыв. Рекомендую вам посмотреть вот этот плейлист th-cam.com/play/PLn5GVWxHY2BXhrd9dATzxNQ6_CnfyETOa.html Тут собраны все мои видео, относящиеся к теме экзамена В1
Я полностью с вами согласен , ну чем больше объясняешь, тем труднее я научил своего друга немецкому разговаривать за 3 месяца ich habe ihm gezwungen три страница А4 выучить наизусть то что его интересовало Все фразы
@Sofia Ilchenko нет, ваше утверждение неверно и то, как скажет немец, вы тоже написали грамматически некорректно. В повседневной речи скорее услышите: Wie lange wird es/das dauern? или Wie lange dauert es/das? А вот при более формальном стиле общения, например, в учреждении, абсолютно нормально употребить: Wie viel Zeit nimmt das/es in Anspruch? Этой фразой покажете не только знания немецкого языка, но и ваш уровень образованности.
На 2:17 IN ANSPRUCH NEHMEN, не верно. Это означает, "воспользоваться" чем-либо, но уж точно не занимать...Пример: У вас (образно) 30 дней отпуска, но вам как матери с детьми, ещё полагается 10 дней и вы можете этим воспользоваться, так сказать, IN ANSPRUCH NEHMEN...
@@dariya.ilyina ....Имеется несколько вариантов, для перевода, но я бы сказал так....ЭТОТ ПРОЦЕСС, МОЖЕТ ДЛИТЬСЯ, (ПРОДЛИТЬСЯ) МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬ ВРЕМЯ, ПОНАДОБИТСЯ ВРЕМЯ......до одного года. Чтобы никому не было обидно, Вашу версию ЗАНЯТЬ, возьмём тоже во внимание, окей?! 😁😁😁👍⚘🥀🌹
Здравствуйте, Валерий. Беспокоиться - это возвратный глагол. В немецком языке такие глаголы могут употребляться как с местоимением в аккузативе , так и в дативе. Поэтому иногда получается mich, а иногда mir. Это коротко, а более детально можете почитать вот тут deutsch.lingolia.com/ru/grammatika/glagol/vozvratnye-glagoly
Нет, не всегда. Заучивание этих конструкций полезно для перевода. А вот для общения желательно знать больше. Например, вместо очень распространённого сочетания Antrag stellen -оформить и подать документы в соответствующие инстанции: на получение денежных средств или статуса ( гражданства, например)- можно просто употребить глагол beantragen, что немцы и делают. Это совершенно нормальное и грамотное применение- ich habe Kindergeld beantragt. Конструкция Fragen stellen- задавать вопросы- в речи немцев гораздо реже употребляется, чем в русском языке " задавать вопросы", немец употребит глагол fragen( спрашивать) и скажет " Darf ich fragen?". Между Bescheid sagen и Bescheid geben и разницы практически нет, делают различие только, если конструкция употребляется в переписке, да и то не всегда. И т.д. и т.д.
Юрий, конечно может быть такая точки зрения. Рада, что вы так внимательно относитесь к моей работе. Подскажите, а в чем для вас заключается или выражается богатство немецкого языка?
🔔 Делаем еще один выпуск с подборкой подобных фраз?
📌 Если видео было полезным - пишите комментарий или отправляйте любой смайлик.
Благодарю за поддержку 😊
Чудесная работа! Ich möchte mein Deutsch verbessern.
Можно ещё глаголы в прошедшем времени в
коротких предложениях? Пожалуйста( я видела, я ела, читала... Ich sah ihn, ich aß, ich lass gestern ). Учу дома сама через TH-cam. Благодарю.
Жду с нетерпением следующий выпуск.
@@floridam6668 да, планирую такое видео 😊
😊
Спасибо, видео очень полезное. Благодарю, продолжайте пожалуйста 👍🏼🤗
Красивая женщина и красивые примеры, все четко !!!
B V благодарю
Es spielt große Rolle für mich die Deutsche Sprache zu lernen. Und Sie Dascha machen großartige Hilfe! Dankeschön.
Дарья ,спасибо!! ! Учить слова ,грамматику --это все надо обязательно . А вот когда встречаешь устойчивое выражение (фразу ) , смысл часто другой .Вы правильно нашли свою нишу . С нетерпением жду новые Ваши видео . Удачи !!!
Анатолий, спасибо за отзыв. По себе знаю, что знать грамматику недостаточно, ее надо "пропустить" через себя, чтобы теория перешла в практику и устойчивые нейронные связи. Плюс такого рода клише очень облегчают жизнь. До встречи в новых видео! 😊
Спасибо Вам Дарья, всего лишь час каждое утро, только на свежую голову и результат очевидный!!! Но, чем больше я знакомлюсь с этим приятно-удивительным языком, тем больше уверен в том, что немецкий, как кроссворд, если слова не поставить на свое место, будет хаотический набор не о чём, хотя может тебя "несчастного" и поимут!!!!!
Далеко не новая ниша,набери напр.1000 нем.фраз,которые...
@@КобаКенчадзе-ь3л 😂
Vielen, vielen Dank! Meine Erfolge mit Ihren Unterrichten sind beeindruckende!
Herzlichen Dank! Sehr nützlich!
Das freut mich zu hören 😊
Für mich auch
Wunderbares Video. Inhalt und Hintergrund. Vielen Dank. Wünsche Ihnen erfolgreichen Entwicklung .
Danke 😊
Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe beim Erlernen der deutschen Sprache
Супер
Как же люблю ваши ролики ,как всегда подборка очень познавательна. Спасибо большое за ваши полезные уроки.
Оксана, спасибо вам за внимание! 😊
Все ваши видео очень полезны и приятны к просмотру, много много лайков. Спасибо за ваш труд
Danke, Darija. Es ist wichtig.
Спасибо большое за труд и ваши уроки
Пожалуйста и благодарю вас за внимание 😊
Дарья Ильина , Sie sind sehr der befähigte Mensch .
Danke 😊
Я никогда не слышала, чтобы немцы употребляли слово "befähigte".
Немцы используют почти всегда такие выражения:
Sie verfügen über ein fundiertes Fachwissen.
Sie sind kompetent.
Sie sind eine fachkundige Person.
Sie besitzen eine fundierte Fachkompetenz.
@@alenareker9668 Вы и я распологаем разными уровнями познаний .
@@vasiliykorotkih7292 Просто возьмите эти выражения себе на заметку. Всего хорошего Вам в изучении немецкого языка. 🤗
великолепная задумка!! все очень удобно и понятно. а фразы во всех клипах ну очень нужные. нигде не найти такое. все про знакомства, возраст, как проводишь время. это хорошо тоже, но вот с незнакомыми или официальными людьми общаться как, вот это СУПЕР!!!!!
Спасибо ☺️
Danke schön, -- immer wieder !!!!!!
Очень интересный материал для изучения немецкого, спасибо. Хорошо бы чтоб был печатный материал.
Пока не хватает времени, но есть идеи как это улучшить. Пока вопрос за техническим решением.
Спасибо большое за вашу работу!!!
Рада делиться знаниями, спасибо, что смотрите 😊
Здорово! МОЛОДЕЦ! Alle Achtung!)
Благодарю 😊
Спасибо, очень полезные фразы,которые могут помочь в понимании.
Рада знать 😊Спасибо, что смотрите!
Ой огромнейшее спасибо!!! Рада что случайно попала на ваше видео! Супер!
Пожалуйста! Спасибо, что написали. Мне очень приятно 😊
Какое прекрасное видео! С удовольствием пошла учить эти фразы и предложения! Vielen Dank Darija❤
Как всегда- превосходно подобран материал. Благодарю вас, Дарья🌷🌷
Спасибо 😊
Даря красуня і спеціаліст дуже дякую за урок
Дякую за увагу ☺️
Это то, что очень нужно для начинающих, большое спасибо
Пожалуйста 😊
Это не для начинающих вообще-то,это уровень А2,В1,2 думаю,но если Вам ,как начинающей ,,в кайф,, то здорово..
Благодарю 🌹 Прекрасные обиходные фразы))
Рада знать 😊
Спасибо.
Как всегда очень полезный и интересный материал.
И вам спасибо 😊
Клас !!!!!! Спасибо.
Спасибо, очень полезные фразы,жду.дальнешие фразы.
Благодарю, с удовольствием подготовлю новое видео 😊
Я вам очень благодарна,Дашенька!Благодаря вашим советам,я сдала В1.Правда разговорная речь моя ещё слабовата,но я стараюсь.А вот письмо написала,19 баллов из 20.Спасибо ещё раз!
Спасибо! Здорово сделано!
Было бы неплохо ещё присутствие печатного варианта содержания ролика внизу под ним.😉👍
Благодарю за отзыв. Работаем над этим 😉
Спасибо огромное за Ваш материал. Это очень нужное в изучении немецкого языка. В школе эти знания,скажем с трудом в голову входили,а с Вашим видео можно многое освежить в памяти.
Рада знать, благодарю за отзыв 🌻
Спасибо большое Дарья!!! 👍 🤗🌹
Пожалуйста 😊
Побольше бы таких роликов. Благодарю Вас, Дарья
Спасибо за отзыв, непременно буду делать.
Спасибо большое, давно искала эти выражения с переводом для B2 , теперь и для С1
С удовольствием! Спасибо за внимание 😊
Почти всё заскринила
Danke sehr ♥️
super video!
Vielen Dank
Sehr gerne
С меня подписка и конечно же лайк. Это супер уроки, спасибо вам большое, продолжайте.
Благодарю 😊
Очень познавательно. Спасибо.
Благодарю 😊
👍🏽👍🏽👍🏽👌🏽💯Спасибо, Дарья, за вашу деятельность, всё супер!
Благодарю за внимание, очень приятно 😊
Vielen Dank!
Sehr gerne 😊
Да.пожалуйста,Даша.это очень хорошо работает
С удовольствием готовлю новое видео на эту тему 😊
Очень хорошо 👍 спасибо! Полезно!
С удовольствием! Благодарю за отзыв 😊
Дякую. Як завжди якісно і чітко.
Щиро дякую, приємно знати, що вам подобається 😊
Спасибо. Очехь полезно.
Пожалуйста 😊
Спасибо большое, скажите пожалуйста эти фразы для A1?
Пожалуйста! Это фразы для уровня B2 и выше
Благодарю ❤
Спасибо за внимание 😊
Здорово курс позновательно
Beste Grüße und Frohe Weihnachten🇩🇪💞👍
Danke vielmals. Guten Rutsch ins neue Jahr!
@@dariya.ilyina danke,grüße und viel erfolg
Dietrich
@@dariya.ilyina 🥂🤝 приятно познакомиться🤗
Danke schön! 👍
Immer wieder gerne 😊
классный формат и очень нужная и полезная информация. Вопрос (ответ нужен, чтобы понять, как правильно): Es brauchte eine lange Zeit um zu? einem Ergebnis zu kommen. Vielen Dank im Voraus.
Спасибо!
Да, будет 2 zu: Es brauchte eine lange Zeit, um zu einem Ergebnis zu kommen.
Dankeschön 💗👍
Sehr gerne 😊
Спасибо.
Спасибо!!!!!
С удовольствием 🌷
Спасибо,Даша ,Мне понравились Ваши тексты и, конечно, выражения могут пригодиться, н- р я думала...С Новым Годом вас,счастливым!С уважением Анна
Анна, спасибо за отзыв. Взаимно поздравляю вас с Новым годом! 😊🎄🖤❤️💛
Toll!!!
Danke 😊
СПАСИБО !
Пожалуйста 😊
Ой классно. Ещё такого бы! Няма
Ещё будет!
Здравствуйте, спасибо за замечательные уроки.У меня скоро экзамен на B 1 ,что вы советуете мне?
Здравствуйте. Спасибо за отзыв. Рекомендую вам посмотреть вот этот плейлист th-cam.com/play/PLn5GVWxHY2BXhrd9dATzxNQ6_CnfyETOa.html
Тут собраны все мои видео, относящиеся к теме экзамена В1
Я полностью с вами согласен , ну чем больше объясняешь, тем труднее я научил своего друга немецкому разговаривать за 3 месяца ich habe ihm gezwungen три страница А4 выучить наизусть то что его интересовало Все фразы
Было бы классно,сразу же в прошедшем времени озвучивать😊👍
Спасибо за идею, подумаю, как можно реализовать
Кажется я нашла "золотую жилу")! У меня аж слюнки потекли 😂👍 Vielen Dank Darja für deine Mühe!!!!!
Благодарю за отзыв, рада делиться знаниями 😊
👍👍👍
😊
Здравствуйте. Как правильно спросить. Сколько времени это займёт? Wie lange nimmt es in Anspruch?
Здравствуйте.
Wie viel Zeit nimmt das in Anspruch?
@@dariya.ilyina vielen Dank
Только люди так не разговаривают. Может, если речь с трибуны произносят. А немец спросит : wie lange es dauern wird?
@Sofia Ilchenko нет, ваше утверждение неверно и то, как скажет немец, вы тоже написали грамматически некорректно.
В повседневной речи скорее услышите:
Wie lange wird es/das dauern? или Wie lange dauert es/das?
А вот при более формальном стиле общения, например, в учреждении, абсолютно нормально употребить: Wie viel Zeit nimmt das/es in Anspruch? Этой фразой покажете не только знания немецкого языка, но и ваш уровень образованности.
@Susanna Mkrtchyan Sehr gern
Теперь понятно, вот почему при дословном переводе с немецкого на русский, не всегда получается вразумительный перевод. Спасибо за новые знания
Да, подобные конструкции иногда могут ввести в заблуждение 😊
На 2:17 IN ANSPRUCH NEHMEN, не верно. Это означает, "воспользоваться" чем-либо, но уж точно не занимать...Пример: У вас (образно) 30 дней отпуска, но вам как матери с детьми, ещё полагается 10 дней и вы можете этим воспользоваться, так сказать, IN ANSPRUCH NEHMEN...
Как бы вы тогда перевели приведенный пример с этой фразой? Dieser Prozess kann bis zu einem Jahr Zeit in Anspruch nehmen.
@@dariya.ilyina ....Имеется несколько вариантов, для перевода, но я бы сказал так....ЭТОТ ПРОЦЕСС, МОЖЕТ ДЛИТЬСЯ, (ПРОДЛИТЬСЯ) МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬ ВРЕМЯ, ПОНАДОБИТСЯ ВРЕМЯ......до одного года. Чтобы никому не было обидно, Вашу версию ЗАНЯТЬ, возьмём тоже во внимание, окей?! 😁😁😁👍⚘🥀🌹
👍
😊
❤❤❤🌹🌹🌹
К немецкому языку я равнодушен. Но девушкой залюбовался.
Спасибо 😊
Мне кажется, что сначала нужно сказать по-русски, а уж потом по-немецки. Так будет гораздо понятнее!!!
Скажите пожалуйста кто нибудь почему sich Gedanken machen а в примере ich mache mir а не mich я просто новичок
Здравствуйте, Валерий. Беспокоиться - это возвратный глагол. В немецком языке такие глаголы могут употребляться как с местоимением в аккузативе , так и в дативе. Поэтому иногда получается mich, а иногда mir. Это коротко, а более детально можете почитать вот тут deutsch.lingolia.com/ru/grammatika/glagol/vozvratnye-glagoly
Спасибо
☺
😉
Es wäre ganz nüzlich wenn es noch viele Nomenverbverbindungenbeispielsätze(🤣интересно если такое слово дествительно в немецком🤣)geben würde
Спасибо, такое слово можно образовать в немецком, получится Nomenverbverbindungsbeispielsätze 😊
Зверски полезное
Ох, мощно написали, благодарю ☺️
🥰
☺️
Ich würde sagen die ist nicht mal so schlecht переведи на русский неплохо
Я сказал бы, она не так уж плоха!
неужели надо учить только конструкциями ? получается, что надо знать, только знать !!! как общается этот народ.
да, основные выражения очень желательно знать
Нет, не всегда. Заучивание этих конструкций полезно для перевода. А вот для общения желательно знать больше.
Например, вместо очень распространённого сочетания Antrag stellen -оформить и подать документы в соответствующие инстанции: на получение денежных средств или статуса ( гражданства, например)- можно просто употребить глагол beantragen, что немцы и делают. Это совершенно нормальное и грамотное применение- ich habe Kindergeld beantragt.
Конструкция Fragen stellen- задавать вопросы- в речи немцев гораздо реже употребляется, чем в русском языке " задавать вопросы", немец употребит глагол fragen( спрашивать) и скажет " Darf ich fragen?".
Между Bescheid sagen и Bescheid geben и разницы практически нет, делают различие только, если конструкция употребляется в переписке, да и то не всегда.
И т.д. и т.д.
Дарья, немецкий язык гораздо богаче, нежели вы его представляете...
Юрий, конечно может быть такая точки зрения. Рада, что вы так внимательно относитесь к моей работе. Подскажите, а в чем для вас заключается или выражается богатство немецкого языка?
Для начинающих .
Что за чушь!
Дарья вводит нас постепенно в разговорный немецкий
Это уроки для начинающих
Делать
Okay 😊
Der Roboter hat Probleme mit dem Atmen.
Мне одному так кажется что почти все варианты не особо подходят для начинающих ?!
Вам не кажется, это уровень B2 и выше
Мало кто так у нас в Германии разговаривает, это старая школа.
это устойчивые выражения
Мне очень подходит
Дзвіниця
Поясніть, будь ласка, бо не зрозуміла
Немцов нужно не понимать а отвечать окей. И пошол работать. Вот и всё.
+++
😊
Спасибо большое за Ваш труд!!!
Пожалуйста. Спасибо за отзыв 😊
Спасибо большое, очень полезное видео!!!
Спасибо! 😊
Vielen Dank!!!
👍
👍👍👍👍👍🌹🌹🌹