Яке важливе і цікаве відео ! Тема досить складна, але з Вашими поясненнями стає більш зрозумілою... Продовження цієї теми дуже потрібне, і якщо можливо, не одне... Щиро ДЯКУЮ за Вашу роботу! З Вами завжди дуже цікаво! 👍 ❤
Дякую за це відео. Як завжди, приємно і цікаво дивитися. Я найчастіше зустрічав три підходи до вивченя фразових дієслів: 1) Розглянутий Вами підхід, акцентований на другій половині фразового дієслова, тобто на розумінні логіки прийменників і прислівників. 2) Найпопулярніший традиційний підхід, акцентований на першій половині фразового дієслова, тобто на розумінні зміни значень самого базового дієслова при приєднанні до нього різних прийменників та прислівників. Напр., беремо базове дієслово come і вивчаємо далі різні come off, come across, come up і т. д. 3) Тематичний підхід. Напр., беремо тему «Їжа» і вже в контексті цієї теми вчимо різні eat out, pick at, snack on і т. д. Як на мене, ще класно фразові дієслова вчити з паралельним вивченням дієслів-синонімів. Напр., доцільно put out (тушити) вчити разом з extinguish, а put off (відкладати) - разом з postpone. А ще класніше вчити фразові дієслова групами по близькому змісту. Напр., розумно завчити разом цілу групу «заборонних» фразових дієслів з keep: keep away (from), keep out (of), keep from, keep off, keep back. Або логічно завчити «здаватися» в дуеті «give up» та «give in». Звісно ж при цьому треба розуміти внутрішні відмінності поміж цими різними «заборонними» keep та «капітуляційними» give. А якщо оті «заборонні» keep подружити разом з ban, prohibit, forbid та ще й з proscribe, а give up та give in поселити в пам’яті поряд з surrender, - то це взагалі буде круто. І навіть якщо оте surrender ніяк не поміщається в голові, то від безвиході для асоціативного запам’ятовування можна згадати актрису Сюзен Серендон:). Ще фразові дієслова непогано вчаться по піснях. Найліпше з усіх мабуть оспіване go on у вічних хітах "Show Must Go On" від групи "Queen" та "My heart Will Go On" від Селін Діон у фільмі "Титанік". Ну а go by можна назавжди завчити по початку хіта Мадонни "Hung up", коли вона багато разів повторює «Time goes by so slowly». Також фразові дієслова добре вчаться по фразах. Зокрема для заучування get at (натякати) можна з кимось англомовним легко погиркатись із взаємним докором «What are you getting at?». При цьому по ходу справи можна згадати синонім hint. Головне, щоби таке навчання не дійшло до break up:). Одним словом, можна фразові дієслова вчити по-різному. Я вчив (та й досі вчу) їх різними методами. Проте точно знаю одне: неможливо сісти і кавалерійським наскоком за три дні вивчити навіть третину англійських фразових дієслів при застосуванні навіть найчарівніших методів. У фразових дієсловах багато абстрактності, із-за чого вони на початках часто забуваються. Ці всі методи - це не стрімкий гідроцикл, а лише байдарка з хорошим веслом, яким ти повинен далі гребти сам, по ходу греблі достатньо часто зустрівшись з кожним cut down on чи cut out, аби вони надійно запам’яталися. Ви зняли хороше відео із хорошим методом. При можливості обов’язково зніміть продоження з іншими прийменниками і прислівниками біля фразових дієслів. Таких відео мало, бо всі в основному знімають з застосуванням отого другого традиційного методу. Дякую за Вашу роботу.
Корисне відео для початківців з фразовими дієсловами. Це правильний підхід - розуміти принцип, а не лише завчати напам'ять. Розвитку і підписників вашому каналу 🙂🙂
Відео супер, роз'яснення дуже зрозуміле. Чекаємо наступних ) Єдине, якщо буде можливість, хотілось би трохи голосніший звук. Бо часто слухаєш відео на вулиці поки кудись йдеш, або чекаєш. І навіть на максимумі не інколи складно почути
Дуже красива ведуча. Природня акторка вищого гатунку. Інколи це навіть заважає зосередитися на предметі викладу, настільки чарівна вчителька. Ноу коментс.
Так , так , звичайно продовжуйте записувати відео. По- перше, дійсно потрібно. А по- друге, у вас дуже приємний тембр голосу : слухаю із задоволенням !
Для мене тема фразових дієслів мега складна, навіть братися за неї боюсь😏 Розумію, що їх треба тренувати в контексті. Наприклад: всім добре знайомий make up виявляється не тільки макіяжем 🤣 Або live up це зовсім не те що live up to... Одним словом: мій мозок в шоці 🫣
Ох тааак, я теж памʼятаю своє здивування про make up 😅 Намагаюсь підходить до цього з цікавістю, тоді простіше це все сприймається) Типу «ага, ще одне нелогічне значення цього дієслова, ну окей, побачим, що буде далі». Якось спробую придумати цікаве завдання з фразовими дієсловами в майбутньому. Або ж може історію якусь …) І дякую Вам за зворотній звʼязок! Мені справді цікаво ❤
Ну, набагато краще і легше вчити collocations. Це так сталі фрази, де вже і прийменник правильний і контекст, як треба. Але звісно не без того, що і окреме слово десь вивчиться. Залежить ще від того, яка Ваша мета, який рівень. Але в будь якому випадку, обидва варіанти будуть корисні по своєму 😊
Поради Техніка з слухання дуже цікаві, плануємо використовувати для підготовки до IELTS. Було б корисно поради як здати слухання та читання іспиту IELTS на (6-7). неадекватні завдання, тренуємся , з завдань які щодня виходять на ютубі, дуже інтенсивно , по таймінгу але результат розчарував, не розуміємо що не так.
А ще було б добре якби ви знали відео про відокремлені і не відокремлені фразові дієслова і перехідні та не перехідні фразові дієслова. Було б дуже цікаво. Дякую. ❤😊 Я ще задавав запитання до вас з приводу аудіювання. Можна глянути будь ласка до вашого відео про аудіювання? Дякую.😅
Ви дуже влучно написали про це. Я теж про це думала, і навіть почала розповідати у відео. Але потім вирізала. Щоб не було забагато. Намагаюсь дозовано все робити. Але про англійську можу говорити годинами) обовʼязково якось зніму на цю тему відео! Стосовно іншого питання - дійду до нього теж. Там просто багацько коментарів назбиралось. Не встигаю трошки. Я Вам щиро вдячна за зворотній звʼязок та підтримку ♥️
@@Lily_the_Teacher дякую вам. Як вчитель англійської мови скажу, що у вас good handling of English. Keep up the good work. Соромно про це говорити, але в мене проблеми з аудіюванням. Мінус у моїй професії. Правда працюю перекладачем, але все одно хочеться розуміти швидку англійську і сприймати на слух. Допоможіть будь ласка. Носіям в цьому питанні не довіряю, бо не люблю фонетики. Терпіти не можу. Особливо коли пояснюють connected speech, linking r, rolling t, and so on. It's all Greek to me. Хоча в живу носіїв розумію добре. А от фільми і аудіо сприймаються дуже важко. Чи можна освоїти аудіювання не знаючи фонетики? Дякую вам заздалегідь за розуміння та підтримку. Ви мене як перекладача дуже мотивуєте. Велике спасибі вам за все що ви робите. Продовжуйте в такому ж дусі. Keeping my fingers crossed and rooting for you. 🙂🙏💙💛🇺🇦
@@VasylNetliukh "Чи можна освоїти аудіювання не знаючи фонетики?" Взагалі можливо. Але знайти якісні матеріали дуже складно. Методика нескладна: починаете з простих слів та звуків та чіткої вимови. Поступово підвищуєте рівень - складні звуки (дифтонги та ті, які цілком відсутні у рідній мові). Паралельно підвищуєте складність речень - різні варіанти "склеювання" слів. Про цю тему багато розповідає Drew Bader з EnglishAnyone. Фонетику так чи інакше вчити доведеться, але у більш дієвий спосіб.
@@Ksana-vf3qt Щоб дисциплінуватись, набути звичку щоденно займатись англійською - добре 👌 Але, особисто я, не можу сказати із впевненістю, що такий спосіб замінить стандартні заняття з англійської. Але я із задоволенням почитаю досвід інших ☺️
1) give up, shut up, brаke up, clean up - це тільки перші вислови, що прийшли на думку, які не вписуються в логіку. Але ж якісь причини таким будовам висловів є. Просто схоже, що особисто ви їх не знаєте, і вирішили записати відео типу "и так сойдет". 2) Ви не пояснили логіку взагалі існування деяких цих слів. Наприклад на вашому ж прикладі "sit" - ітак сідати, навіщо додають down? Окрім того що сідають це і є вниз, ще й неможливо сісти вгору. Або теж ваш приклад "broke" - і є розбитись, зламатись, нащо тут взагалі додавати down? Ну і так далі, прикладів вистачає, але це ви не пояснили
Дуже класно і зрозуміло, продовжуйте. Лайк і коментар для підтримки каналу.
Яке важливе і цікаве відео ! Тема досить складна, але з Вашими поясненнями стає більш зрозумілою... Продовження цієї теми дуже потрібне, і якщо можливо, не одне... Щиро ДЯКУЮ за Вашу роботу! З Вами завжди дуже цікаво! 👍 ❤
Мені дуже приємно! Я Вам щиро дякую за такий зворотній звʼязок ♥️ Обовʼязково будемо продовжувати цю тему 📚
Дякую за це відео. Як завжди, приємно і цікаво дивитися. Я найчастіше зустрічав три підходи до вивченя фразових дієслів:
1) Розглянутий Вами підхід, акцентований на другій половині фразового дієслова, тобто на розумінні логіки прийменників і прислівників.
2) Найпопулярніший традиційний підхід, акцентований на першій половині фразового дієслова, тобто на розумінні зміни значень самого базового дієслова при приєднанні до нього різних прийменників та прислівників. Напр., беремо базове дієслово come і вивчаємо далі різні come off, come across, come up і т. д.
3) Тематичний підхід. Напр., беремо тему «Їжа» і вже в контексті цієї теми вчимо різні eat out, pick at, snack on і т. д.
Як на мене, ще класно фразові дієслова вчити з паралельним вивченням дієслів-синонімів. Напр., доцільно put out (тушити) вчити разом з extinguish, а put off (відкладати) - разом з postpone.
А ще класніше вчити фразові дієслова групами по близькому змісту. Напр., розумно завчити разом цілу групу «заборонних» фразових дієслів з keep: keep away (from), keep out (of), keep from, keep off, keep back. Або логічно завчити «здаватися» в дуеті «give up» та «give in». Звісно ж при цьому треба розуміти внутрішні відмінності поміж цими різними «заборонними» keep та «капітуляційними» give. А якщо оті «заборонні» keep подружити разом з ban, prohibit, forbid та ще й з proscribe, а give up та give in поселити в пам’яті поряд з surrender, - то це взагалі буде круто. І навіть якщо оте surrender ніяк не поміщається в голові, то від безвиході для асоціативного запам’ятовування можна згадати актрису Сюзен Серендон:).
Ще фразові дієслова непогано вчаться по піснях. Найліпше з усіх мабуть оспіване go on у вічних хітах "Show Must Go On" від групи "Queen" та "My heart Will Go On" від Селін Діон у фільмі "Титанік". Ну а go by можна назавжди завчити по початку хіта Мадонни "Hung up", коли вона багато разів повторює «Time goes by so slowly».
Також фразові дієслова добре вчаться по фразах. Зокрема для заучування get at (натякати) можна з кимось англомовним легко погиркатись із взаємним докором «What are you getting at?». При цьому по ходу справи можна згадати синонім hint. Головне, щоби таке навчання не дійшло до break up:).
Одним словом, можна фразові дієслова вчити по-різному. Я вчив (та й досі вчу) їх різними методами. Проте точно знаю одне: неможливо сісти і кавалерійським наскоком за три дні вивчити навіть третину англійських фразових дієслів при застосуванні навіть найчарівніших методів. У фразових дієсловах багато абстрактності, із-за чого вони на початках часто забуваються. Ці всі методи - це не стрімкий гідроцикл, а лише байдарка з хорошим веслом, яким ти повинен далі гребти сам, по ходу греблі достатньо часто зустрівшись з кожним cut down on чи cut out, аби вони надійно запам’яталися.
Ви зняли хороше відео із хорошим методом. При можливості обов’язково зніміть продоження з іншими прийменниками і прислівниками біля фразових дієслів. Таких відео мало, бо всі в основному знімають з застосуванням отого другого традиційного методу. Дякую за Вашу роботу.
@@ОлександрДолюк-ь5ж окрема лекція в коментарі 🤓
дякую що поділились, дуже корисно 👍
Хороше доповнення, корисно і цікаво було дізнатись про ваш досвід вивчення англійської.
Put out краще вивчати разом с output. ;)
Дякую за пояснення. Вчитись у Вас не тільки корисно, але й приємно !
Мені дуже приємно! Many thanks ☺️
Ліля - Ви така приємна людина і гарно пояснюєте. Дякую, підписалась, буду чекати нові випуски)
Щиро Вам вдячна ♥️
Дякую, дуже класно зрозуміло пояснюєте . Приємно слухати і вивчати 🤗🤗🤗
Дякую за зворотній звʼязок! Я це дуже ціную!
Добрий день! Чудовий урок, все просто, зрозумілою мовою! Ви молодець!❤
@@VitaN-o7o Мені дуже приємно! Щиро Вам дякую за зворотній звʼязок ♥️
Спасибо огромное. Вы очень понятно все рассказываете . Стараюсь не пропускать ваши уроки.
Aww 🥰 Thanks a lot! I appreciate it ♥️
Корисне відео для початківців з фразовими дієсловами. Це правильний підхід - розуміти принцип, а не лише завчати напам'ять. Розвитку і підписників вашому каналу 🙂🙂
Щиро дякую за Ваш коментар! I appreciate it a lot!
Величезна вдячність Вам! Чекаю на нові зустрічі! Успіхів!🌹
@@galynavasylenko2572 Дякую Вам ♥️
Щиро дякую , все дуже зрозуміло !!! 🙏🇺🇦🙏
Я дуже рада 😌 Дякую!
Дякую за відео !
Thank you for your feedback!
Дякую! Чекаємо продовження!
Дякую ♥️
Дякую за зрозуміле пояснення!
Вам дякую за коментар!
Дякую!
♥️
Дякую, чудово 👍
Thanks ☺️
Доброе утро ! Вступление супер!Сразу очень приятное впечатление .,..Подписался не задумываясь ...Будем вчити англійську разом !
Дякую! Thank you for your support 🤗
Дякую за відео, дуже гарно пояснили ❤
Thank you ❤
Дякую! Дуже корисно!
Thanks ❤
ви молодець
I'm looking forward to the second part
I do appreciate it! Thanks a lot!
Thanks for the useful lesson
Glad it was helpful!
Дякую.
Відео супер, роз'яснення дуже зрозуміле. Чекаємо наступних )
Єдине, якщо буде можливість, хотілось би трохи голосніший звук. Бо часто слухаєш відео на вулиці поки кудись йдеш, або чекаєш. І навіть на максимумі не інколи складно почути
Так, я сама помітила, що досить тихо вийшло. Спробую вирішити цю проблему на наступний раз. Дякую, що написав!
And thanks a lot for your feedback!
@@Lily_the_Teacher може можна якось програмно вирішити, бо зовсім трохи не вистачає
@@eugenewolf507 це вже з допомогою програми 😅 я майже впевнена, що наступний раз буде краще 🤞
@@Lily_the_Teacher супер, буду чекати корисні і дуже зрозумілі пояснення кожну п'ятницю
Тема сподобалась
Я Вам щиро вдячна! Для мене вибір теми, це постійні муки 😅 Хочеться щоб і цікаво було, і корисно.
Мені подобається 😅
🎁 Thank you!
Дякую 🤗
Hi from Belarus!
Стишок вспомнил
Snail, snail put out
Your horns
And give you bread
And bary corn's
Якщо помилився вибачте)))
Дуже красива ведуча. Природня акторка вищого гатунку. Інколи це навіть заважає зосередитися на предметі викладу, настільки чарівна вчителька. Ноу коментс.
Thank you ☺️ Щиро вдячна за зворотній звʼязок!
Слава матері Україні!!!
🎉
♥️
👍👌👏
♥️
❤ Never give up!
Great words!
Так , так , звичайно продовжуйте записувати відео. По- перше, дійсно потрібно. А по- друге, у вас дуже приємний тембр голосу : слухаю із задоволенням !
Як мені приємно ☺️ Я Вам щиро вдячна ♥️
Дякую. Все зрозуміло.
❤😊
Для мене тема фразових дієслів мега складна, навіть братися за неї боюсь😏 Розумію, що їх треба тренувати в контексті. Наприклад: всім добре знайомий make up виявляється не тільки макіяжем 🤣 Або live up це зовсім не те що live up to... Одним словом: мій мозок в шоці 🫣
Ох тааак, я теж памʼятаю своє здивування про make up 😅 Намагаюсь підходить до цього з цікавістю, тоді простіше це все сприймається) Типу «ага, ще одне нелогічне значення цього дієслова, ну окей, побачим, що буде далі». Якось спробую придумати цікаве завдання з фразовими дієсловами в майбутньому. Або ж може історію якусь …)
І дякую Вам за зворотній звʼязок! Мені справді цікаво ❤
А ще є "make out" 😁😊
@@Lily_the_Teacherлице для макіяжу вверху тіла- ось вам і проста ассоціація- make up- роби( макіяж) зверху…😅
@@b213videoz
А ще є make down. :) Та багато інших дієслів за схемою make + SMTH. Та ще більше дієслів за схемою verb + UP (out, down...)
Насправді, make up має значення "ОБ-робити, С-класти". А обробити можна не тільки лице. :)
Дякую за чергове цікаве і повчальне відео! В мене є питання трохи не по темі )) Чи можна додати Вас у друзі у соцмережі??
Дякую за зворотній звʼязок! Мій профіль в інстаграм: lilia_voitenko_eng
Інші соцмережі не веду :)
скажіть будь ласка що найперше треба вчити -слова,чи фрази,з чого починати? дякую за увагу
Ну, набагато краще і легше вчити collocations. Це так сталі фрази, де вже і прийменник правильний і контекст, як треба. Але звісно не без того, що і окреме слово десь вивчиться. Залежить ще від того, яка Ваша мета, який рівень. Але в будь якому випадку, обидва варіанти будуть корисні по своєму 😊
НІКОЛИ не вчить окремі слова. Коже нове слово потребує десятків ЗРОУМІЛИХ та РІЗНОМАНІТНИХ речень.
Поради Техніка з слухання дуже цікаві, плануємо використовувати для підготовки до IELTS. Було б корисно поради як здати слухання та читання іспиту IELTS на (6-7). неадекватні завдання, тренуємся , з завдань які щодня виходять на ютубі, дуже інтенсивно , по таймінгу але результат розчарував, не розуміємо що не так.
А ще було б добре якби ви знали відео про відокремлені і не відокремлені фразові дієслова і перехідні та не перехідні фразові дієслова. Було б дуже цікаво. Дякую. ❤😊 Я ще задавав запитання до вас з приводу аудіювання. Можна глянути будь ласка до вашого відео про аудіювання? Дякую.😅
Ви дуже влучно написали про це. Я теж про це думала, і навіть почала розповідати у відео. Але потім вирізала. Щоб не було забагато. Намагаюсь дозовано все робити. Але про англійську можу говорити годинами) обовʼязково якось зніму на цю тему відео! Стосовно іншого питання - дійду до нього теж. Там просто багацько коментарів назбиралось. Не встигаю трошки.
Я Вам щиро вдячна за зворотній звʼязок та підтримку ♥️
@@Lily_the_Teacher дякую вам. Як вчитель англійської мови скажу, що у вас good handling of English. Keep up the good work. Соромно про це говорити, але в мене проблеми з аудіюванням. Мінус у моїй професії. Правда працюю перекладачем, але все одно хочеться розуміти швидку англійську і сприймати на слух. Допоможіть будь ласка. Носіям в цьому питанні не довіряю, бо не люблю фонетики. Терпіти не можу. Особливо коли пояснюють connected speech, linking r, rolling t, and so on. It's all Greek to me. Хоча в живу носіїв розумію добре. А от фільми і аудіо сприймаються дуже важко. Чи можна освоїти аудіювання не знаючи фонетики? Дякую вам заздалегідь за розуміння та підтримку. Ви мене як перекладача дуже мотивуєте. Велике спасибі вам за все що ви робите. Продовжуйте в такому ж дусі. Keeping my fingers crossed and rooting for you. 🙂🙏💙💛🇺🇦
@@VasylNetliukh
"Чи можна освоїти аудіювання не знаючи фонетики?"
Взагалі можливо. Але знайти якісні матеріали дуже складно. Методика нескладна: починаете з простих слів та звуків та чіткої вимови. Поступово підвищуєте рівень - складні звуки (дифтонги та ті, які цілком відсутні у рідній мові). Паралельно підвищуєте складність речень - різні варіанти "склеювання" слів. Про цю тему багато розповідає Drew Bader з EnglishAnyone.
Фонетику так чи інакше вчити доведеться, але у більш дієвий спосіб.
Pic up - закинути, підкинути ( завезти по дорозі)
Cаме цікаве що PUT IN це теж phrasal verb: Єльцін literally put him in на престол 😁
Let’s say to Russians to get out
Yay 🎉
Принаймні пояснили - що означає термін, ще б на годинку прикладів і вже газету самому читати можна..
....і це не жарт
Народ, хто має досвід, чи варто займатись Duolingo?
@@Ksana-vf3qt Щоб дисциплінуватись, набути звичку щоденно займатись англійською - добре 👌
Але, особисто я, не можу сказати із впевненістю, що такий спосіб замінить стандартні заняття з англійської.
Але я із задоволенням почитаю досвід інших ☺️
Цікава як в цю логіку вписати фразу “to clean up”
ВІДчистити. Зробити більше, або завершити.
англійська - це вічна боротьба логіки з традиціями 😅
Треба запамʼятати собі це 😅 Дуже прикольно звучить )
Спробуйте зрозуміти ЛОГІКУ. Не буває нелогічних мов.
1) give up, shut up, brаke up, clean up - це тільки перші вислови, що прийшли на думку, які не вписуються в логіку. Але ж якісь причини таким будовам висловів є. Просто схоже, що особисто ви їх не знаєте, і вирішили записати відео типу "и так сойдет".
2) Ви не пояснили логіку взагалі існування деяких цих слів. Наприклад на вашому ж прикладі "sit" - ітак сідати, навіщо додають down? Окрім того що сідають це і є вниз, ще й неможливо сісти вгору. Або теж ваш приклад "broke" - і є розбитись, зламатись, нащо тут взагалі додавати down? Ну і так далі, прикладів вистачає, але це ви не пояснили
Багато лишнього говориш, що відштовхує глядачів. Саме тому я не зміг далі слухати та подумав що знайду інше відео на цю тему.
"Розшифрувати" легко. Слова, які роблять дієслова фразовими, це звичайні німецьки приставки. :)
Дякую!
Дякую!