من خانمی هستم،اهل افغانستان که کودکی،نوجوانی ،بیست سال از بهترین سالهای عمرم را در ایران گذراندم،با شیرینی و تلخی،بیست و پنج سال است که راهی غربت در غربت شدم و سرزمین سرد اروپا مرا در خود جای داده،تمام دلتنگی ها و خاطراتم را با آهنگهای بی نظیر استاد عالیقدر علیرضاقربانی میگذرانم،صدایی از اعماق وجود،صدایی از جنس بهشت،صدایی به پهنای آسمان،هر اثر استاد یک شاهکار می باشد.کاش بزودی این دیوار ها برداشته شود.کاش همه چیز آنگونه گردد،که مردم نجیب ایرا ن و افغانستان لایقش هستنند،کاش ای کاش،استاد توبی نظیری❤
هر جا هستین زنده موفق و موئید باشید. من هم تو انگلیس خراب شده هستم ولی ایران زود زود میرم. موقعی که ۱۵ سال پیش وارد انگلیس شدم دیدم چقدر اروپایی‌ها خالی هستن
آقای قربانی هر اثر شما یه اتفاق تو موسیقی ایران ، موسیقی که مثل خود این باغ دیگه شکوه سابق رو نداره. به امید روزی که دیوار ترس رو بشکنیم و دوران شکوه را به این باغ زیبا برگردانیم، به امید اون روز، به امید رهایی
بی نظیر بود .شما در حافظه موسیقیایی این سرزمین آریایی ثبت خواهید سد شما با صداتون مرهمی بر الام این مردمید ... رهایی حق ماست اما باید اون رو مطالبه کتیم . پایدار باشید ❤❤❤❤
چه شعری حسین منزوی شاعر فاخر زنجان سرود. بزرگمردی که در بین ما نیست. شعری برای من و تو و تمام ما ایرانیان. من راه تو را بسته، تو راه مرا بسته، امید به رهایی نیست، وقتی همه دیواریم، کوریم و نمی بینیم، ورنه همه دیواریم. دوران شکوه باغ، از خاطر ما رفته، امروز که سخت در سخت، خشکیده و بیماریم، من راه ترا بسته، تو راه مرا بسته، امید رهایی نیست، وقتی همه دیواریم.
درود بر شما با صدای شما زندگی میکنم و وقتی به صدای شما گوش میکنم احساس میکنم در آسمان پرواز میکنم . از کجای این کهکشان شما را برای ما فرستاده اند چون این صدا زمینی نیست…❤
Jenabe ghorbani,Bande zendegim be Musiker shoma hamishe wasle,enshaalah hamishe Hag wa saye chodawand dar kenar shoma wa chanewade bashe. Drud Bar shoma💗🙏🥰
آقای قربانی عزیز لطفا بیشتر مواظب خودتان باشید، با این صدابخشی از جهان را همدل می کنیم . ما بیشتر همدیگر را دوست خواهیم داشت و مهربان‌تر خواهیم شد . خدانگهدار شما باشد ❤❤❤
درود استاد قربانی عزیز و گرانقدر.شما هنرمندی بی بدیل هستید مایه ی افتخار و سربلندی سرمایه ای ارزشمند نفستون همیشهههههههه گرم و پایدار باشید🙏🌹🌹🌹🌹🌹💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
Alireza Ghorbani... Pour moi, ce qu'il chante est UNIVERSEL 🌍! J'ignore le signification des paroles mais, à chaque fois, je suis séduite par la beauté de sa voix et de ses intonations qui éveillent des émotions très complexes 💥. Je pense tout simplement qu'il est capable de toucher l'âme de TOUS les êtres humains 🧡💛💚💙...
We / you miss murmur, croon, whispers))-- we aversions ,distasteful, disgust the noises humming ( blare out , from cry congestion))---- We/you have no patience for silence, no patience for Speech of the any audience Word about agreement, consent, assent, concurrence, compliance, accord )))----- It is the rubble of distress, where should I run?-------- It is a time of wonder,)) who should we entrust ourselves to? The anxiety of a thousand "is", the obsession of a thousand "buts" We/ you are blind )and cannot see, otherwise we are all sick The glory days of the garden have been forgotten Today,🌸🌻🌳🌷🌼 we are dry and rainless The pain that we wasted, that precious essence We are sharp and we don't cut, we are cloudy and we don't rain We are not ourselves, our awakening from sleep They said that you are awake, we said that we are awake! I closed your way, you blocked my way There is no hope of liberation when we are all a wall wall 📣wall
افتخاری بود برای من و گروه دوزندگی سپهر امیدوارم از لباسهایی که برای شما دوختیم راضی بوده باشید و در آینده نیز در خدمت شما باشم. ((اردتمند شما صادق شاهواروقی))
درود بر استاد بزرگوار هرچند با ر که این اثر را گوش میدهیم به عظمت صدای این بزرگوار و جذب مخاطب پی میبریم خداوند عمر با عزت به استاد قربانی و عزیزانت بدهد ❤️❤️❤️❤️❤️👏👏👏👏👏👏
ای کاش این ترانه سرآغازی برای تغییر رویه باشه و باب گفتگو بین ملت و حکام باز بشه. درود بر استاد عزیز که در انتخاب ترانه هم نهایت دقت دارند. به احترام شما باید تمام قد ایستاد
بر خاک ایرانزمین بوسه میزنم وتشکر میکنم از داشتن کسانی چون آقای قربانی عزیز که صدایشان تار وپود وجود انسان را به لرزه در میاورد سلامت وتندرست بمانید ❤❤❤
❤❤❤❤❤خود عشقی دمت گرم برای همه چیز اهنگهای آقای قربانی جوری توی دل و ذهن من رخنه کرده که باید همیشه و هر روز موزیکهای ایشون رو گوش کنم نمیشه واقعا نمیتونم
از زمزمه دلتنگیم، از همهمه بیزاریم نه طاقت خاموشی، نه تاب سخن داریم آوار ِ پریشانی ست، رو سوی چه بگریزم ؟ هنگامه ی حیرانی ست، خود را به که بسپاریم ؟ من راه تورا بسته ، تو راه من را بسته امید رهایی نیست وقتی همه دیواریم تشویش ِ هزار «آیا»، وسواس ِ هزار «امّا» کوریم و نمی‌بینیم، ورنه همه بیماریم دوران شکوه باغ، از خاطرمان رفته است امروز که صف در صف، خشکیده و بی باریم من راه تورا بسته، تو راه مرا بسته امید رهایی نیست، وقتی همه دیواریم 😢 دردا که هدر دادیم، آن ذات ِ گرامی را تیغیم و نمی بّریم، ابریم و نمی باریم ما خویش ندانستیم، بیداری مان از خواب گفتند که بیدارید، گفتیم که بیداریم ! من راه تو را بسته، تو راه مرا بسته امیّد ِ رهایی نیست، وقتی همه دیواریم
درود و سپاس، استاد گرانقدر! ترانه ، آهنگ و اجرا بسیار زیبا و احساس نهفته در پس هر سه اینها، به علاوه احساسی که شنونده و مخاطب ایرانی ، می گیرد.... دوران شکوه باغ از خاطر ما رفته است....🥺
@@emelguzel6588ben senin yolunu kapatıyorum sende benim yolumu kapatiyorsun.hepimiz duvar olduğumuzda kurtuluş umudumuz yok.biz koruz ve goremiyoruz.yoksa hepimiz ölürüz.bahcenin görkemli günleri artık geride kaldı.Bugun sert kuru ve hasta olduğumda .ben senin yolunu kapatıyorum .sende benim yolumu kapatiyorsun.hepimiz öldügümuzde kurtuluş umudumuz kalmaz.
![[안방1열 직캠4K] 베이비몬스터 치키타 'DRIP' (BABYMONSTER CHIQUITA FanCam) @SBS Inkigayo 241110](http://i.ytimg.com/vi/tnlxo79cAqY/mqdefault.jpg)
من خانمی هستم،اهل افغانستان که کودکی،نوجوانی ،بیست سال از بهترین سالهای عمرم را در ایران گذراندم،با شیرینی و تلخی،بیست و پنج سال است که راهی غربت در غربت شدم و سرزمین سرد اروپا مرا در خود جای داده،تمام دلتنگی ها و خاطراتم را با آهنگهای بی نظیر استاد عالیقدر علیرضاقربانی میگذرانم،صدایی از اعماق وجود،صدایی از جنس بهشت،صدایی به پهنای آسمان،هر اثر استاد یک شاهکار می باشد.کاش بزودی این دیوار ها برداشته شود.کاش همه چیز آنگونه گردد،که مردم نجیب ایرا ن و افغانستان لایقش هستنند،کاش ای کاش،استاد توبی نظیری❤
❤😥😥😢😢❤
شناسنامه
هر جا هستین زنده موفق و موئید باشید. من هم تو انگلیس خراب شده هستم ولی ایران زود زود میرم. موقعی که ۱۵ سال پیش وارد انگلیس شدم دیدم چقدر اروپایی‌ها خالی هستن
@@mohammad80970 سلام دوست گرامی،ممنون از محبت تان،شماهم هرجا هستید موفق و کامیاب باشید🌹
پاینده باشی گلبانو،یکی از همزبانان تو از لرستان ایران.پاینده باشی😮😢❤
استاد قربانی قربون خودتون و صدای آسمونیتون به احترام شما بلند میشم درود بر فرزند ایران
خيلى هنر كردى به احترام بلند ميشى نرى تو ديوار
چه باید گفت مقابل این شاهکار فقط به احترامتون باید پاشد و کف زد .همیشه مانا باشید
فقط آزادی ایران حال هممون رو خوب میکنه.
منتظر کسی نیستیم. خودمون رو به کسی نمیسپاریم.
دوش بدوش هم ایران رو آباد میکنیم.
پاینده ایران ❤
آقای قربانی هر اثر شما یه اتفاق تو موسیقی ایران ، موسیقی که مثل خود این باغ دیگه شکوه سابق رو نداره. به امید روزی که دیوار ترس رو بشکنیم و دوران شکوه را به این باغ زیبا برگردانیم، به امید اون روز، به امید رهایی
امید رهایی نیست وقتی همه دیواریم
Umudumuz Allah dır😢
بی نظیر بود .شما در حافظه موسیقیایی این سرزمین آریایی ثبت خواهید سد شما با صداتون مرهمی بر الام این مردمید ...
رهایی حق ماست اما باید اون رو مطالبه کتیم .
پایدار باشید ❤❤❤❤
افتخار موسیقی ایران
واقعا این اثر بی نظیره ❤
باحترام استاد مطلق آواز ایران.....کلاه از سر برمیدارم.
چه اثری، روح آدم پرواز میکنه باهاش💙
چه شعری حسین منزوی شاعر فاخر زنجان سرود. بزرگمردی که در بین ما نیست. شعری برای من و تو و تمام ما ایرانیان.
من راه تو را بسته، تو راه مرا بسته،
امید به رهایی نیست، وقتی همه دیواریم،
کوریم و نمی بینیم، ورنه همه دیواریم.
دوران شکوه باغ، از خاطر ما رفته،
امروز که سخت در سخت، خشکیده و بیماریم،
من راه ترا بسته، تو راه مرا بسته،
امید رهایی نیست، وقتی همه دیواریم.
امید رهایی ...وقتی همه دیواریم، امید رهایی؟؟؟!!!
هزاران هزار احسنت و آفرین بر شما و خالق این اثر و نوازندگان❤❤❤❤
ماشاءالله ماشاءاالله ..استاد قربانی افتخار ایران و هر ایرانی 🌹🌹🌹🌹
Es wird die Zeit kommen, wo wir nicht mehr von Engpässen und Einschränkung reden und solche exzellente Konzerte in Freiheit genießen können ♥♥♥
میتوانم بگویم شوالیه موسیقی و صدا هستید برا ما جوانان دهه ۶۰.درود بر شما
درود بر شما
با صدای شما زندگی میکنم و وقتی به صدای شما گوش میکنم احساس میکنم در آسمان پرواز میکنم . از کجای این کهکشان شما را برای ما فرستاده اند چون این صدا زمینی نیست…❤
حال روزگارمان را استاد زیبا میخوانید ❤❤. امید رهایی نیست وقتی همه دیواریم. بینظیرید در انتخاب شعر و اجرا
Jenabe ghorbani,Bande zendegim be Musiker shoma hamishe wasle,enshaalah hamishe Hag wa saye chodawand dar kenar shoma wa chanewade bashe. Drud Bar shoma💗🙏🥰
شاهکاری دیگر ازشما هنرمند بسیار گرامی💫👏👏👏👏👏👏🙌🕊️
فقط سر تعظیم فرود میارم و می گریم
Beautiful… even if I don’t understand a word❣️
Learn Persian, it’s very beautiful.
آقای قربانی عزیز لطفا بیشتر مواظب خودتان باشید، با این صدابخشی از جهان را همدل می کنیم . ما بیشتر همدیگر را دوست خواهیم داشت و مهربان‌تر خواهیم شد . خدانگهدار شما باشد ❤❤❤
زبان قاصر از بیان زیبایی و آرامش این ترانه. درود بر استاد منزوی و جناب قربانی عزیز و سایر عوامل که در کنار هم چنین اثر زیبایی را خلق نمودند
استاد عزیز برایتان بهترینها را ارزو میکنم با اجرای شما روحم پرواز میکند سپاسگزارم❤
درود استاد قربانی عزیز و گرانقدر.شما هنرمندی بی بدیل هستید
مایه ی افتخار و سربلندی
سرمایه ای ارزشمند
نفستون همیشهههههههه گرم و پایدار باشید🙏🌹🌹🌹🌹🌹💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
دوران شکوه باغ از خاطره ما رفته است
Alireza Ghorbani... Pour moi, ce qu'il chante est UNIVERSEL 🌍! J'ignore le signification des paroles mais, à chaque fois, je suis séduite par la beauté de sa voix et de ses intonations qui éveillent des émotions très complexes 💥. Je pense tout simplement qu'il est capable de toucher l'âme de TOUS les êtres humains 🧡💛💚💙...
We / you miss murmur, croon, whispers))--
we aversions ,distasteful, disgust the noises humming ( blare out , from cry congestion))----
We/you have no patience for silence,
no patience for Speech of the any audience
Word about agreement, consent, assent, concurrence, compliance, accord )))-----
It is the rubble of distress, where should I run?--------
It is a time of wonder,))
who should we entrust ourselves to?
The anxiety of a thousand "is", the obsession of a thousand "buts"
We/ you are blind )and cannot see, otherwise we are all sick
The glory days of the garden have been forgotten
Today,🌸🌻🌳🌷🌼
we are dry and rainless
The pain that we wasted, that precious essence
We are sharp and we don't cut, we are cloudy and we don't rain
We are not ourselves, our awakening from sleep
They said that you are awake, we said that we are awake!
I closed your way, you blocked my way
There is no hope of liberation when we are all a wall
wall 📣wall
شاااااااااااهکاااااااااااااااااااار عاااااااالی عاااااالی 👍👍👍👍👍
فوق العاده اید❤️🌟
امید رهایی نیست وقتی همه دیواریم…👌🏼👌🏼
🤐😷😭
Прекрасно все - голос , манера исполнения песен, лично сам, харизма, культура, долгих лет!
اى واى چقدر اين شاهكار دردناكه 😢😢😢حال و روزه ايران ماست 💔💔💔
سرتون سلامت قربونتون برم🥺♥️
افتخاری بود برای من و گروه دوزندگی سپهر امیدوارم از لباسهایی که برای شما دوختیم راضی بوده باشید و در آینده نیز در خدمت شما باشم. ((اردتمند شما صادق شاهواروقی))
با تشکر و سلامتی برای شما. و بیاد سرزمین ایران .
درود بر استاد بزرگوار هرچند با ر که این اثر را گوش میدهیم به عظمت صدای این بزرگوار و جذب مخاطب پی میبریم خداوند عمر با عزت به استاد قربانی و عزیزانت بدهد ❤️❤️❤️❤️❤️👏👏👏👏👏👏
ویس این قطعه رو گرفته بودم توو کنسرت و از همون شب هر روز گوش میدم روحم پرواز میکنه😭
ای کاش این ترانه سرآغازی برای تغییر رویه باشه و باب گفتگو بین ملت و حکام باز بشه. درود بر استاد عزیز که در انتخاب ترانه هم نهایت دقت دارند. به احترام شما باید تمام قد ایستاد
خداوند بزرگ برای خلق و بودن و حضور شما هربار که میخوانید به خودش تبریک خواهد گفت.
جناب آقایان
منزوی
ولی پور
ناصری
و اما................... مکمل این شاهکار
علیرضاجان قربانی❤️🌹
من راه تو را بسته،
تو راه مرا بسته،
امید رهایی نیست وقتی همه دیواریم😢😢😢❤❤❤
بر خاک ایرانزمین بوسه میزنم وتشکر میکنم از داشتن کسانی چون آقای قربانی عزیز که صدایشان تار وپود وجود انسان را به لرزه در میاورد سلامت وتندرست بمانید ❤❤❤
امید رهایی نیست وقتی همه دیواریم...🙂🖤
پاينده باشيد🌹🌹چقدر كلمات معنادار وزيبا بودند👏🌹
Nasıl güzel bir ses bu nasıl bir büyü böyle 🇹🇷 ❤
Değil mi ❤
❤❤❤❤❤خود عشقی دمت گرم برای همه چیز
اهنگهای آقای قربانی جوری توی دل و ذهن من رخنه کرده که باید همیشه و هر روز موزیکهای ایشون رو گوش کنم نمیشه واقعا نمیتونم
از روزی که آلبوم اشتیاق شما رو شنیدم میدونستم بزرگ مردی در موسیقی خواهیم داشت. پاینده باشید.
❤❤ایران عزیزمون❤❤😟😥😟😥
از زمزمه دلتنگیم، از همهمه بیزاریم
نه طاقت خاموشی، نه تاب سخن داریم
آوار ِ پریشانی ست، رو سوی چه بگریزم ؟
هنگامه ی حیرانی ست، خود را به که بسپاریم ؟
من راه تورا بسته ، تو راه من را بسته
امید رهایی نیست وقتی همه دیواریم
تشویش ِ هزار «آیا»، وسواس ِ هزار «امّا»
کوریم و نمی‌بینیم، ورنه همه بیماریم
دوران شکوه باغ، از خاطرمان رفته است
امروز که صف در صف، خشکیده و بی باریم
من راه تورا بسته، تو راه مرا بسته
امید رهایی نیست، وقتی همه دیواریم 😢
دردا که هدر دادیم، آن ذات ِ گرامی را
تیغیم و نمی بّریم، ابریم و نمی باریم
ما خویش ندانستیم، بیداری مان از خواب
گفتند که بیدارید، گفتیم که بیداریم !
من راه تو را بسته، تو راه مرا بسته
امیّد ِ رهایی نیست، وقتی همه دیواریم
بسیار زیبا اجرا کردند
درود به آقای قربانی
البته آقای داریوش هم این ترانه رو خوب اجرا کرده❤❤❤❤
معجزه‌ی خوانندگان خوب چنین است که در اعماق ذهن مردم رخنه میکنند و در ان باقی میمانند! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
عالی و بی نظیر
👏👏👏👏
استمراردرکارشمایعنی زنده ماندن موسیقی ایرانی
عاشق صداواجرای شماهستم
دوستدارشماوحیده🌹❤️
فقط باصدای توآرام میگیرم
عاشقتم💋💕
به شما می گویند هنرمند... خیلی اجرای زیبا و قشنگ...این آهنگ و آهنگ های دیگر تان را به تکرار می شنوم...یعنی شنیده روان...
اولین بار که یه آلبوم رو خریدم تو زندگیم آلبوم همایون و جناب قربانی بود باعث افتخارمه که دارمش❤❤❤❤
*Minnettarım Ey Güzel Ruhlu Şahane Üstad!..* 🤝👏🎼🙏🤲🌺❤
یک استاد بی نظیر و با شخصیت❤❤
امید که از این دست کارها برای نجات موسیقی ایران بیشتر اجرا و تولید شود.
فوق العاده اید
Muhteşem bir ses 🇹🇷 Türkiye den selamlar
درودهای فراوان بر شما عزیزان در ترکیه کشور همسایه
ما مردم شدیم پاسبان که خودمونو میگیریم دولت گاهی دخالت نمیکنه ❤❤
خیلی عالی، درود بر علیرضا قربانی عزیز❤. به امید روزی که ایران از دست این دیکتاتورهای بی همه چیز رها بشه و باز به دوران شکوفایی برگرده.
بسیار عالییییییی
به به به این صدا . روح حسین منزوی شاد چه کلام گیرایی چه تنظیمی این قطعه فوق العاده است . . . درود بر شما استاد
درود و سپاس، استاد گرانقدر!
ترانه ، آهنگ و اجرا بسیار زیبا
و احساس نهفته در پس هر سه اینها،
به علاوه احساسی که شنونده و مخاطب ایرانی ، می گیرد....
دوران شکوه باغ از خاطر ما رفته است....🥺
ای جانم استاد❤
شاهکار دیگر
❤
زنده باشید استاد محشر بود مثل همیشه 😭❤️❤️❤
به به
دمتون گرم❤❤❤❤❤
دوران شکوه باغ از خاطره ما رفته
قربانى چقدر روحيه دادى
Bəh bəh nə gözəl mahnıdı və nə gözəl oxuyur
أجمل صوت مغني سمعته حتى الآن. 🎉
Wow🙏🙏🙏💕💕💕💕😆✌🏾✌🏾✌🏾✌🏾✌🏾صداي ملكوتي تو عزيز ايران مانا ❤❤❤❤
عالی ❤
به امید روزی که دوباره موسیقی تلویزیون و ... به موسیقی اصیل ایرانی برگرده موسیقی ای با اشعار حافظ و سعدی و مولانا و ....
آقای قربانی، شما بینظیریت❤، آواز دل نشین شما میبرد انسان را تا ته وجود.
واقعاً بینظیره! چه شعری ، چه آهنگی و عجب نوای بی بدیلی❤❤❤
بمانید و برایمان بخوانید
به به
زنده باد انسانیت. ❤️❤️❤️❤️❤️
Çok güzel sözlerini anlamasam da agladım bilmiyorum neden 😢🇹🇷
Because it's a very sad song ...
Sözlerini bulamadım farsca bilmiyorum. Sen sözleri buraya yazarmısın klavye cevirir türkceye
@@emelguzel6588ben senin yolunu kapatıyorum sende benim yolumu kapatiyorsun.hepimiz duvar olduğumuzda kurtuluş umudumuz yok.biz koruz ve goremiyoruz.yoksa hepimiz ölürüz.bahcenin görkemli günleri artık geride kaldı.Bugun sert kuru ve hasta olduğumda .ben senin yolunu kapatıyorum .sende benim yolumu kapatiyorsun.hepimiz öldügümuzde kurtuluş umudumuz kalmaz.
صدارو ❤❤❤❤❤❤👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑
به به ازین نفس و صدا با شعر جاودان استاد منزوی
تنتون سلامت استاد ، دلتون غرق آرامش که روح مارو جلا میدید ❤️
Henüz bilmediğimiz nedenlerden dolayı (Farsça ve İran müziği) iç içe geçtiğinde Firdevs'den bir şaheser doğar.
وای به این صدا موزیک و شعر. دیوانه کننده زیباست
Emotionally ❤️🔥Beautiful❤️🔥 Performance 👏❤️🔥❤️🔥❤️🔥👏
Really is legend it's huge❤ sound ghorbani god bless you
Lütfen sözlerini yazınız da biz de çevirip okuyalım anlayalım. 😊
Şarkının sözleri açıklama kısmında yazıyor canım.😊🤍
@@ghazalsadraeioradan çeviri yapılmıyor ki😒🙄
از کل شعرهای منزوی همین یک قطعه رو دوست داشتم که الان بسیار برام شیرین و شکر شد😊😊❤❤
امیدی نیست، کوریم ونمیبینیم،سنگ پای همدیگر هستیم
susuz kalsak da, yine ses, yine ses.. var ol Ghorbani.. 🤍💙❤
بی‌نظیر 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
ویدیو خفن ❤😮
این خفن یعنی چی؟اینم شماها از این اخوندا یاد گرفتید!!!!!!!!!
این زندگی با صدای شما زیباتر میشه
درود به استارقربانی❤
استفاده عزیز بی اندازه دوستت داریم خیلی عزیز هستید
کاش پشت ابرها بودمی
از تن جدا ، جان بودمی
همسایه ی ماه ، بودمی
زان دم که آرام، بودمی
فی البداهه🙂🙂
درخشان✨❤️
Yine harika...yine harika..
Excellent!