Gratos, Pedro Victor! Aproveite a oportunidade nestes dias de final de ano para assistir, novamente, com sua família, esta linda Cantata do Natal de 2020. Uma forma de reviver o verdadeiro sentido deste tempo e deste dia tão especial. Assista em sua TV, no nosso Canal no TH-cam. Envie o Link da Cantata para seus amigos e vamos, juntos semear e anunciar a esperança do Cristo que vem habitar entre nós!
Só pra relembrar que o cantor Izy é africano, do país Togo, na qual o idioma oficial é o francês e os dialetos próprios de lá. Estou encantada com sua voz e dicção nesta canção! Parabéns a todos!
Esse arranjo do pentatonix eh muito bonito, achei legal ver alguns intérpretes brasileiros regravando essa música em português esses anos. É uma boa maneira de tornar esses cantos mais conhecidos por aqui.
Louvado seja Deus, Meu Salvador... Um abração e uma boa noite com o Senhor Jesus Cristo e a Sagrada Família em todos Lares e Famílias... Amém Amém Amém 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷 FORTALEZA-CE Brasil
LETRA: Maria, tu sabias/ Que o teu bebê andaria sobre as águas? Será que tu sabias/ Que teu Filho salvaria os nossos filhos?/ Tu sabias que o teu menino viria nos recriar?/ E que o Filho a quem tu deste à luz/ Te faria a mãe do mundo/ Maria, tu sabias/ que o teu bebê faria os cegos verem?/ Será que tu sabias/ Que teu filho a tempestade acalmaria?/ Tu sabias que o teu menino era a verdadeira luz?/ e que ao beijar teu bebezinho/ beijavas o próprio Deus? Maria tu sabias? (Acaso tu sabias, Maria?) (Será que tu sabias?) Os cegos verão/ Os surdos ouvirão/ Os mortos reviverão / Os coxos saltarão/ Os mudos cantarão/ Os louvores do Cordeiro!/ Maria, tu sabias/ Que o teu menino/ criou os céus e a terra? Acaso tu sabias/ Que o teu bebê/ governará as nações? Tu sabias/ Que teu filho era / o Cordeiro Santo de Deus? e que a criança em teus braços/ Era o grande "Eu-Sou"?
Vale a pena mencionar que essa versão mudou o significado do segundo verso para se encaixar à teologia ensinada pela igreja católica romana. A seguinte parte abaixo foi alterada pelo intérprete e tradutor da música para encaixar na sua crença e narrativa católica. “Tu sabias que o teu menino viria nos recriar. E que o filho a quem tu deste à luz Te faria a mãe do mundo? De acordo com a letra original e os versículos da bíblia em que foi baseado essas palavras, não se canta “te faria mãe do mundo” mas sim “ em breve te libertaria”. Bem diferente o significado. E “recriar” seria mais “nascer de novo, regenerar”. Veja a letra original por Mark Lowry: “Did you know that your baby boy Has come to make you new? This child that you delivered, will soon deliver you.” Espero que esse meu comentário não traga inimizade mas sim esclarecimento. Seja o que você acreditar, saiba dar valor á música original e entenda que essa versão foi alterada para o público católico romano, pois o grupo que publicou essa música originalmente é evangélico, que fez essa música sobre Maria mas não a considera ou adicionou em sua canção que Maria seria “mae do mundo”.
Simplesmente lindo, fiquei encantado e maravilhado, assim como Maria Santíssima me encanta a cada dia com teu sim a Deus, com orações pedindo a intercessão dela, com Graças alcançadas por intermédio dela, canção ficou perfeita, parabéns 👏👏👏
Amém! Gratos por nos acompanhar, Juliano Dias. Na próxima semana teremos a Cantata de Natal 2021 do Katholika. Divulgue! Um Natal abençoado a você e aos seus queridos. Saudações.
Saudações minha irmã. Com todo respeito, sinto dizer que sua abordagem está equivocada. Nós cristãos a amamos, ela é nossa irmã em Cristo. No entanto, o que não cremos é que ela tenha poder ou seja alguém para quem oremos pois a Bíblia diz que só há um mediador entre Deus e os homens, qual seja, Jesus. Não há nenhuma disposição bíblica que diga que nossa amada Maria deva receber orações, por exemplo. Maria é irmã caríssima que andou em pureza e santidade e a quem Deus escolheu como a genitora física do Messias encarnado. Todavia, não poderíamos ir a um extremo de exaltá-la como ao próprio Cristo, como ela mesma se negou a fazer, sendo submissa à vontade divina conquanto fosse a mãe (exemplo disso no casamento em Caná da Galiléia). Concluindo, nós cristãos a amamos como irmã, no entanto, pelo que estudamos da Bíblia, que é a Palavra de Deus, não poderíamos ter uma atitude de veneração ou algo semelhante para com Maria, dado que a Bíblia expressamente condena adoração que não seja a Deus. Cite-se que o próprio Deus claramente disse que não mostraria sua aparência para que o ser humano não fizesse nenhuma representação, antes o adorasse diretamente, ou seja, se Deus assim estipulou não podemos criar coisas e ideologias contrárias. A palavra de Deus diz que é bem-aventurado aquele que crê mesmo que não veja. Essa é nossa fé em Cristo. Um abraço, querida.
Tanto que essa música foi originalmente escrita em inglês há anos por membros de uma igreja Batista dos EUA. Embora para os católicos a letra acabe ganhando uma ênfase na figura da grande serva de Deus Maria, a obra original visa especialmente falar sobre o poderoso Deus encarnado.
O que é isso? Que vozes são essas? Como foi possível juntar essas quatro vozes lindas ? Perfeito. Eu já conhecia a versão em inglês, mas sério, que lindeza essa versão em Português. Parabéns ❗Obrigada por esse presente. Pena só agora ter ouvido. Deus abençoe esses talentos. Deus abençoe vcs quem produziram também. 🙏
MÃE MARIA, nesta data de hoje 6/10/2021. Venho levantar este LOUVOR em ORAÇÃO na intenção das mães gestantes: AMANDA NASCIMENTO MICHELINO e FERNANDA LENGUANOTO. Consagro oh MÃE RAINHA estas crianças ao VOSSOS CUIDADOS para Sempre . 🌹🕯️🌹 AMÉM Américana SP 👼🌸💐🌻💕
amoooo,esse quarteto!louvor lindo,Maria sempre será lembrado como a escolhida para trazer ao mundo o nosso Salvador!
Aplaudindo com os pés,pq com as mãos tô enxugando as lágrimas!
Jesus abençoe ao Katholika e à esses ministros! ♥️🙏
Gratos, Pedro Victor! Aproveite a oportunidade nestes dias de final de ano para assistir, novamente, com sua família, esta linda Cantata do Natal de 2020. Uma forma de reviver o verdadeiro sentido deste tempo e deste dia tão especial. Assista em sua TV, no nosso Canal no TH-cam. Envie o Link da Cantata para seus amigos e vamos, juntos semear e anunciar a esperança do Cristo que vem habitar entre nós!
Só pra relembrar que o cantor Izy é africano, do país Togo, na qual o idioma oficial é o francês e os dialetos próprios de lá. Estou encantada com sua voz e dicção nesta canção! Parabéns a todos!
Ele mora no Brasil?
@@marcusaurelio2779 sim. Faz uma dupla com Big, também africano( Benin, se nao me engano) chamada Dois Africanos.
E a loira que é brasileira, fez mil vezes pior que ele
Esse arranjo do pentatonix eh muito bonito, achei legal ver alguns intérpretes brasileiros regravando essa música em português esses anos. É uma boa maneira de tornar esses cantos mais conhecidos por aqui.
A primeira vez , vi com a comunidade católica shalom, e com o Pentatonix... E está aí muito céu 😍
Louvado seja Deus, Meu Salvador...
Um abração e uma boa noite com o Senhor Jesus Cristo e a Sagrada Família em todos Lares e Famílias...
Amém Amém Amém
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
FORTALEZA-CE Brasil
Lindo!!! Lindo!!! Lindo!!! Meses se passaram e não me canso de ver e ouvir 💖
LETRA:
Maria, tu sabias/
Que o teu bebê andaria sobre as águas?
Será que tu sabias/
Que teu Filho salvaria os nossos filhos?/
Tu sabias que o teu menino viria nos recriar?/
E que o Filho a quem tu deste à luz/
Te faria a mãe do mundo/
Maria, tu sabias/
que o teu bebê faria os cegos verem?/
Será que tu sabias/
Que teu filho a tempestade acalmaria?/
Tu sabias que o teu menino era a verdadeira luz?/
e que ao beijar teu bebezinho/
beijavas o próprio Deus?
Maria tu sabias? (Acaso tu sabias, Maria?) (Será que tu sabias?)
Os cegos verão/
Os surdos ouvirão/
Os mortos reviverão /
Os coxos saltarão/
Os mudos cantarão/
Os louvores do Cordeiro!/
Maria, tu sabias/
Que o teu menino/ criou os céus e a terra?
Acaso tu sabias/
Que o teu bebê/ governará as nações?
Tu sabias/
Que teu filho era / o Cordeiro Santo de Deus?
e que a criança em teus braços/
Era o grande "Eu-Sou"?
Essa tradução esta errada. A letra original não fala “mae do mundo”. Olhe a letra em inglês.
Mary, did you know that your baby boy
Would one day walk on water?
Mary, did you know that your baby boy
Would save our sons and daughters?
Did you know that your baby boy
Has come to make you new?
This child that you delivered, will soon deliver you
Mary, did you know that your baby boy
Will give sight to a blind man?
Mary, did you know that your baby boy
Will calm the storm with his hand?
Did you know that your baby boy
Has walked where angels trod?
When you kiss your little baby
You kiss the face of God
Mary, did you know?
Mary, did you know?
Mary, did you know? Did you know?
Mary, did you know? Mary, did you know?
Mary, did you know? Mary, did you know?
Mary, did you know? Mary, did you know?
The blind will see, the deaf will hear
The dead will live again
The lame will leap, the dumb will speak
The praises of the Lamb
Mary, did you know that your baby boy
Is Lord of all creation?
Mary, did you know that your baby boy
Would one day rule the nations?
Did you know that your baby boy
Is heaven's perfect Lamb?
That sleeping child you're holding is the great, I Am
Mary, did you know? (Mary, did you know?)
Mary, did you know? (Mary, did you know?)
Mary, did you know? Oh
Source: Musixmatch
Songwriters: Mark Lowry / Buddy Greene
Mary, Did You Know? lyrics © Greensleeves Publishing Limited, Word Music, Llc
Vale a pena mencionar que essa versão mudou o significado do segundo verso para se encaixar à teologia ensinada pela igreja católica romana.
A seguinte parte abaixo foi alterada pelo intérprete e tradutor da música para encaixar na sua crença e narrativa católica.
“Tu sabias que o teu menino viria nos recriar. E que o filho a quem tu deste à luz Te faria a mãe do mundo?
De acordo com a letra original e os versículos da bíblia em que foi baseado essas palavras, não se canta “te faria mãe do mundo” mas sim “ em breve te libertaria”. Bem diferente o significado.
E “recriar” seria mais “nascer de novo, regenerar”.
Veja a letra original por Mark Lowry:
“Did you know that your baby boy
Has come to make you new?
This child that you delivered, will soon deliver you.”
Espero que esse meu comentário não traga inimizade mas sim esclarecimento. Seja o que você acreditar, saiba dar valor á música original e entenda que essa versão foi alterada para o público católico romano, pois o grupo que publicou essa música originalmente é evangélico, que fez essa música sobre Maria mas não a considera ou adicionou em sua canção que Maria seria “mae do mundo”.
Que coisa linda, meu Jesus!!!
Meu coração se enche de alegria, é lindo demais!!!Nossa mãe Maria merece todas as honras,o Seu sim nos deu O Salvador 🙏
Se eu escutar mil vezes, as mil vezes me arrepiarei|!!! Que harmonia! Que música! Que quartetooooo!!!!
Minha gente, que voz é essa da Mirella Costa ein? PERFEIÇÃO!
Timbre lindo, sotaque perfeito, dicção maravilhosa.
Parabéns aos cantores.lindo louvor.Maria tu sabias
Luz pura, que música extraordinária, que voz dos cantores. De arrebentar o coração 🙏❤️👏👏👏👏👏👏👏👏
Melhor vídeo da série "Cantata de Natal" / Harmonias legais, instrumental muito bom e nenhum solista pegando espaço do outro.
Que isso gente, que coisa mais linda 🥰❤️, é pra rasgar o coração, Deus abençoe
Te amo Maria;Mãezinha;Rainha;me socorre com minhas filhas 💖🌸🌹🙏
👏👏👏👏👏🙏🙌❤🕊maravilhosamente fantástico! Lindíssimas vozes, abençoadas por Deus!🙏🙌❤👏👏👏🥰
Oi boa noite lindooooooo de mais! Parabéns
FROM THE UK TO BRAZIL AMAZING...
Que lindo! Me arrepiei todinha. Estão de parabéns!!! Deus abençoe!!!!!
A melhor apresentação da cantata......
Louvado seja Deus por esses dons, maravilhoso !!!!
Magnífico, parabéns a todos os envolvidos neste projeto. 👏👏👏
Simplesmente lindo, fiquei encantado e maravilhado, assim como Maria Santíssima me encanta a cada dia com teu sim a Deus, com orações pedindo a intercessão dela, com Graças alcançadas por intermédio dela, canção ficou perfeita, parabéns 👏👏👏
Amém! Gratos por nos acompanhar, Juliano Dias. Na próxima semana teremos a Cantata de Natal 2021 do Katholika. Divulgue! Um Natal abençoado a você e aos seus queridos. Saudações.
As quatro vozes, singulares!!! 💛💛
Lindo demais parabéns!!!
Maria Da Dívina graças nós a te Respeitamos como a mãe do nosso senhor o cordeiro santo e temos vc como a Rainha do céu eu Te amo minha mãezinha
Nossa que lindo! Fiquei arrepiada com a harmonia destas vozes! Que canção linda! Parabéns! Que Deus abençoe o dom de cada um de vocês!
👏👏❤🌷
Muito lindo.❤️🙏
Como pode os nossos irmãos evangélicos não amar Maria? Eu fico triste com isso.
Sim... Deus é perfeito, como foi ao escolhê-la como Mãe d'Ele!
Saudações minha irmã. Com todo respeito, sinto dizer que sua abordagem está equivocada. Nós cristãos a amamos, ela é nossa irmã em Cristo. No entanto, o que não cremos é que ela tenha poder ou seja alguém para quem oremos pois a Bíblia diz que só há um mediador entre Deus e os homens, qual seja, Jesus. Não há nenhuma disposição bíblica que diga que nossa amada Maria deva receber orações, por exemplo.
Maria é irmã caríssima que andou em pureza e santidade e a quem Deus escolheu como a genitora física do Messias encarnado. Todavia, não poderíamos ir a um extremo de exaltá-la como ao próprio Cristo, como ela mesma se negou a fazer, sendo submissa à vontade divina conquanto fosse a mãe (exemplo disso no casamento em Caná da Galiléia).
Concluindo, nós cristãos a amamos como irmã, no entanto, pelo que estudamos da Bíblia, que é a Palavra de Deus, não poderíamos ter uma atitude de veneração ou algo semelhante para com Maria, dado que a Bíblia expressamente condena adoração que não seja a Deus. Cite-se que o próprio Deus claramente disse que não mostraria sua aparência para que o ser humano não fizesse nenhuma representação, antes o adorasse diretamente, ou seja, se Deus assim estipulou não podemos criar coisas e ideologias contrárias. A palavra de Deus diz que é bem-aventurado aquele que crê mesmo que não veja. Essa é nossa fé em Cristo.
Um abraço, querida.
@@isaquesampaio3092 PERFEITO 👏🏾
Tanto que essa música foi originalmente escrita em inglês há anos por membros de uma igreja Batista dos EUA. Embora para os católicos a letra acabe ganhando uma ênfase na figura da grande serva de Deus Maria, a obra original visa especialmente falar sobre o poderoso Deus encarnado.
@@isaquesampaio3092 perfeita colocação irmão em Cristo.
Esse hino arrepia!!!!
Meu Deus! Que beleza sem fim é essa apresentação! 👏👏👏👏👏👏
Arreios garantidos com essa performance inspirada noutras ilustres versões. Parabéns!
Agradecemos
SIMPLESMENTE SHOW. MTO LINDO MESMO. 🙏🙏🙏🙏
Como pode pode da deslike em uma canção dessa. Só deve ser inveja mesmo. Estão de parabéns.
Minha gente que coisa mais linda me arrepiei todinha. Perfeito. Parabéns que Deus os abençoe por essa canção tão bem cantada .
O que é isso? Que vozes são essas? Como foi possível juntar essas quatro vozes lindas ? Perfeito. Eu já conhecia a versão em inglês, mas sério, que lindeza essa versão em Português. Parabéns ❗Obrigada por esse presente. Pena só agora ter ouvido. Deus abençoe esses talentos. Deus abençoe vcs quem produziram também. 🙏
Gratos por nos acompanhar, Ana Gurgel! Compartilhe, divulgue. Vem mais por aí. Saudações.
A versão da Comunidade Shalon tb é de arrepiar!!!
Verdade!
É lindíssima! 😍
entretons*.
Essa canção e linda , uma declaração de amor a nossa mãezinha Maria
Perfeito!!! Louvado seja Deus por esses dons. Estou aqui pela 193786 vez. 😍😍😍 Mirella, você é tudo, entenda!!! ❤
Vou as lagrimas com essa versão! Louvado seja Deus por lindas vozes!
Música linda! !!vozes maravilhosas 👏👏Parabéns
Maravilhoso... Deus abençoe cada voz. 🤩 Encantada!!
Meu Deus 😇😃👏👏👏👏👏🙌🙌🙌🙌🙌 és maravilhoso lindo demais 💖😍.
QUE COISA MAIS LINDAAA
Perfeitos
Amo essa música....que lindo♥️♥️
Muito lindo! Acho que Maria se emociona ao ver esses anjos cantando!
Emocionante!!! 👏👏👏👏👏
Linda canção.
Feliz Natal a todos 🙏🏼🙏🏼❤️
AMÉM
💛🌟🌲
Lindíssimo. Amo essa musica
MÃE MARIA, nesta data de hoje 6/10/2021. Venho levantar este LOUVOR em ORAÇÃO na intenção das mães gestantes: AMANDA NASCIMENTO MICHELINO e FERNANDA LENGUANOTO. Consagro oh MÃE RAINHA estas crianças ao VOSSOS CUIDADOS para Sempre . 🌹🕯️🌹 AMÉM Américana SP 👼🌸💐🌻💕
Me emocionei. Muito lindo
Essa música é maravilhosa demais!
Gosto muito desse estilo
Bem Aventurada, Cheia de Graça! 🙏❤️
MEU DEUS, que coisa mais linda! Lindo demais!
Nossa, perfeitooo
Parabéns estou muito grata por esssas canções
Genteeeeee que lindooooooo♡♡ amei...to emocionada♡♡♡
Arrepiei toda neste momento, amo essa canção.
❤❤❤❤🙏🏻🌹🌹
Amuuuuuu❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🙏
Que linda interpretação! Só conhecia em inglês. Obrigada! Thanks 🙏
Magnífico 👏👏🌹♥️
Estou encantada com o louvor
Completamente apaixonada
Lindo demais!!! Suas vozes são iluminadas!!! lindos!!!
Fabulosamente fabuloso !!!¡
Ficou muito lindo.
Maravilhoso 🌹🌹🌹🌹🌸💖
Que vozes!!! Impecavel
Nossa gostei demais dessa versão!!!😭
Chega arrepiou
Lindo de mais obr Senhor!!!!
Lindíssimo!!!🙏🙏🙏🙏
Que sejam abençoados
Mil vezes lindo. Divino.
Que lindo 🌹 Nossa Mãezinha querida ❤️ emocionante 👏👏👏
Que música maravilhosa.
MARIA CHEIA DE GRAÇA!🙏💛
Maravilhoso...
Que lindo!
Que lindooooooo 😍😍
Liiiiiiiiindo! Gratidão! 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
A introdução parece a melodia que pareceu no manto de nossa Senhora de Guadalupe , será?❤️
Chorando litros ouvindo. Que maravilha!!!!! ❤️❤️❤️❤️
Que lindo! Emocionante!
Uau!!! Que espetáculo!!!!!
Quem não gosta de Maria e tra na fila porque milhões de demonios a odeiam mais ela sempre vence
Tão lindo e completo.
Fico sem palavras...
Obrigado!
Sou evangélica e não vejo esse desprezo pela mãe do Salvador
como diz o comentário abaixo.
Leia o Livro Maria, de Algusto Cury..
Nossa😍😍😍😍
Que lindo ❤️😍
Simplesmente espetacular! 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Meu Deus, que lindo!! Dom de Deus
Traz uma paz tão grande!
Lindo parabéns
Lindooo
Belíssima interpretação desse quarteto 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Maravilhoso!
🌟💛🙌👑
Muita emoção
Só ela para nos proporcionar uma bênção DESSAS
Linda canção 👏👏👏
Essa canção é incrível... que vozes!
Lindooooo!