Sawari and Awai - Satsuma biwa Tsuruta-ryū - Nishihara Kakushin live concert performance The sound-quality called sawari, literally “interference,” is considered the special characteristic of the Japanese biwa. The contact of the silk string against the flat top of the fret produces this slightly buzzing resonance, prized as the special feature of the biwa. Awai, literally “space,” expresses the meeting of two aesthetic forces, perhaps complementary, perhaps oppositional, perhaps both. [The implications and associations of these two meaning-laden Japanese words could be analyzed at much greater length, possibly as a doctoral dissertation.] This performance takes the relationship of sawari and awai as a theme, exploring classic and innovative biwa performance in relation with electronic music and modern dance. Nishihara Kakushin at age 17 heard the late Tsuruta Kinshi in the modern piece “November Steps” by Takemitsu Tōru, written for a Western orchestra with a biwa and shakuhachi added, and was moved to become Tsuruta’s disciple. She has since won international recognition as a performer of the innovative Tsuruta style and her own very innovative compositions. This performance offers first the classic biwa song “Dan no Ura,” a foundation piece for the Tsuruta- ryū. The second half attempts a new realization of biwa plus electronics in collaboration with P. Saitoh’s ambient guitar and physical expression by Saitō Masumi. The performance is in a historic Japanese farm building, now a museum/library in the Ōizumi Cultural Village. - Kyokureki (loose translation)
![โอ้เธอช่าง... - บี้เดอะสกา ft. ต๋อง เทวัญ (Prod. by ป๋าเพชร) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/zbWhiLFmVL0/mqdefault.jpg)
サイトウさんは当時の平家の魂を鶴真さんが呼びそれを身に受け入れ(憑依される)、当時心境(苦しみや無念、死にゆく恐怖等)を魂(命)をかけて演じて頂きました。
大変お疲れになられたことでしょう。
何度も袴を手にし、たくし上げる仕草や無念の苦しみ等、私も息が詰まるほど感化しました。
タイムスリップして当時すぐ側に居たかの様に感じる事が出来ました。合掌。
ありがとうございました。
突然ボディブローを食らったような衝撃を受けました。めちゃくちゃかっこいいです。ピュピュピュという弓矢の飛び交う様な表現も凄いです。
なかなかライヴを聞く機会がないのですが実際の演奏はこんなもんんじゃないので生をぜひとも。
遠いですが天橋立で10月8日にライヴがあります。
kyotophonie.jp/
@@derochang 東京での演奏会の予定があったら絶対に行きたいです。
圧倒されました。今、大河ドラマで、先日ヒロインが琵琶を弾くシーンがあって、琵琶に感心を持っています。
ありがとうございます。鶴真さん、HPもございます。
いろいろ挙がっておりますのでお時間あれば。
www.kakushin.net/
友川カズキ→Vincent Moon→Gasper Claus→と、来て、なんと、このまた素晴らしい女性に遭遇！！！しかも我が国にいらしたとは！
Sawari and Awai - Satsuma biwa Tsuruta-ryū - Nishihara Kakushin live concert performance
The sound-quality called sawari, literally “interference,” is considered the special characteristic of the Japanese biwa. The contact of the silk string against the flat top of the fret produces this slightly buzzing resonance, prized as the special feature of the biwa. Awai, literally “space,” expresses the meeting of two aesthetic forces, perhaps complementary, perhaps oppositional, perhaps both. [The implications and associations of these two meaning-laden Japanese words could be analyzed at much greater length, possibly as a doctoral dissertation.] This performance takes the relationship of sawari and awai as a theme, exploring classic and innovative biwa performance in relation with electronic music and modern dance. Nishihara Kakushin at age 17 heard the late Tsuruta Kinshi in the modern piece “November Steps” by Takemitsu Tōru, written for a Western orchestra with a biwa and shakuhachi added, and was moved to become Tsuruta’s disciple. She has since won international recognition as a performer of the innovative Tsuruta style and her own very innovative compositions. This performance offers first the classic biwa song “Dan no Ura,” a foundation piece for the Tsuruta- ryū. The second half attempts a new realization of biwa plus electronics in collaboration with P. Saitoh’s ambient guitar and physical expression by Saitō Masumi. The performance is in a historic Japanese farm building, now a museum/library in the Ōizumi Cultural Village. - Kyokureki (loose translation)
琵琶の音色 好きです✨💕💖😊
芸術の圧迫力ある
This instrument is the perfect mix between Napalm Death and a didgeridoo, I approve.
初めてみた、聴いた、すごい。
ありがとうございます。
Reminds me of Jimi Hendix
She's on my list of artists to see.
Kakushin Nishihara ….
すごい
私に、誰か、運命の女性を、知らせに、きた方。二人で来るはずだった。
Wow!
🥰😍🤗❤️👍🏽👍🏽👍🏽
この違和感、嫌悪感、高揚感、世界観、すばらしい。まるでセックスピストルズ初めて聴いたときの、頭をぶん殴られた感じが蘇る。
When the Crow joins in at 12:42
めちゃくちゃ前衛的なダンサー出てきてばびったw
Who is the dancer? She's marvelous!
She is Masumi.
www.masumisaito.com/
@@derochang Masumi Naito. I just read about her, Domo my friend!
Kanpai :)
intense vie mort
ぎゅいーん奏法と節の回しかたが最高。けど舞踊家が出てくるとこから意味不明…平家の亡霊が出てくる所を表現してる？なら一応成功だけど情の欠けた表現だよね。これじゃただのゾンビ。今はやりのアンデッド。
それにしても観客の反応がオモロいわ。高いカネ払ってはるばる見に来てるのに彼女が何を表現しようとしてるのか理解できずに困惑･･･
Is this woman on drags?
Endless Journey I don't think so.
What the hell did I just watch?
art.
Japan's ancient are is very good at the story of ghost.