Как правильно употреблять глаголы venir и arriver, их основные отличия. Уроки французского языка.

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 49

  • @Мистраль
    @Мистраль ปีที่แล้ว +2

    Благодарю , понятно , полезно и доступно ! Глаголы важные , у меня с этим venir морока прям . Вы умничка .🌹

    • @francomanie
      @francomanie  ปีที่แล้ว +1

      Дякую Вам 🥰 дуже приємно 🥰

  • @НикитаПерегуда-ы1ж
    @НикитаПерегуда-ы1ж ปีที่แล้ว +1

    Доброго дня! Чи даєте ви приватні уроки з французької мови?

    • @francomanie
      @francomanie  ปีที่แล้ว

      Доброго дня. Індивідуально на жаль не набираю, але 1 лютого запускаю груповий курс Мобільна французька. Якзо цікаво дам більше інфо

  • @Melomann2000
    @Melomann2000 2 ปีที่แล้ว +3

    Посмотрел вас первый раз, понравилось то, что вы все объясняете по существу, без отвлечений от темы, динамично! Все фразы уже подготовлены и моментально высвечиваются, чего нет у других преподавателей! Особенно ужасны уроки у дамы по фамилии Франс, такое спечатление, что опс не го овится аимпровизирует, "тянет резину". Хороша Катерина, но она постоянно пишет на доске, и в наше вемя скоростей, это утомляет, хотя она препод отменный! Merci pour votre travaill !

    • @francomanie
      @francomanie  2 ปีที่แล้ว +2

      Доброго дня) дякую Вам за Ваш відгук і високу оцінку моєї роботи. Дякую що знайшли час дати зворотній зв'язок. Такі коментарі надихають 😊 Щодо інших викладачей, я розумію про кого ви говорите, у кожного своя методика викладання та подачі матеріалу, я завжди кажу своїм учням, що дуже важливо знайти саме "свого вчителя", цей симбіоз необхідний для досягнення успіху. Бажаю Вам успіхів) пишіть мені ще, буду рада Вас читати)

  • @1918-f9e
    @1918-f9e 2 ปีที่แล้ว +2

    В очередной раз спасибо за понятное объяснение!
    А что Вы скажете о фразе "Je viens de Paris" ?
    Это исключение из данного правила? Ведь, это ответ на вопрос "откуда ты/вы?" - "я из Парижа".
    И, по факту, человек (отвечающий) уже завершил прибытие из Парижа и уже тут (в другом городе).
    Заранее спасибо за ответ!

    • @francomanie
      @francomanie  2 ปีที่แล้ว +3

      Здравствуйте, рада Вас вновь читать под своими видео) да, этот пример я бы отнесла к исключениям, т к здесь речь не о прибытии/передвижении, а больше о корнях/о происхождении. Т.е. что вы не приехали из Парижа конкретно сейчас, а родились там, что вы родом оттуда. Je viens du Maroc, je viens d'Ukraine можно перевести как я мароканец, я украинец и тд

    • @1918-f9e
      @1918-f9e 2 ปีที่แล้ว +2

      @@francomanie Спасибо Большое! :)

  • @olenaoleksiyeva2802
    @olenaoleksiyeva2802 9 หลายเดือนก่อน +1

    Була незрозуміла різниця між "arrive " і "venir", я спитала у носіїв французської в чому різниця. Вони мені відповіли майже слово в слово, як ви пояснили. Ви перший викладач, який розтлумачив ці слова, в тих значеннях, в яких їх використовують французи.

    • @francomanie
      @francomanie  9 หลายเดือนก่อน

      Оленочка, як я рада читати такі слова 🥰 дякую що написали 🥰 мені дуже приємно 🥰🥰🥰

    • @francomanie
      @francomanie  9 หลายเดือนก่อน +1

      Якщо користуєтесь instagram запрошую Вас на свою сторінку, може і там знайдете для вас щось корисне 🥰

  • @НаталияНикифорова-у1ц
    @НаталияНикифорова-у1ц ปีที่แล้ว +1

    Спасибо, очень интересный урок и понятный.

  • @marinamarina9816
    @marinamarina9816 2 ปีที่แล้ว +2

    Здравствуйте, мне понравилось. Спасибо.А есть у вас курс французского?

    • @francomanie
      @francomanie  2 ปีที่แล้ว +1

      Доброго дня) дякую Вам за зворотній зв'язок. Готую курс по займенникам cod, coi, en, y, а також pronoms toniques, double pronoms. Курс російською мовою. Планую до кінця червня закінчити

    • @francomanie
      @francomanie  2 ปีที่แล้ว +1

      francomanie.tilda.ws опис курсу

  • @NataliiaResnianska
    @NataliiaResnianska 8 หลายเดือนก่อน +1

    Велике дякую за урок. дуже гарне пояснення.❤

    • @francomanie
      @francomanie  8 หลายเดือนก่อน

      Дякую вам за коментар і вашу високу оцінку моєї роботи, мені приємно 🥰

  • @zoommerzoommeri4763
    @zoommerzoommeri4763 2 ปีที่แล้ว +1

    👍👍👍👍👍

  • @francomanie
    @francomanie  3 ปีที่แล้ว +1

    Я прошу прощения на 9:27 опечатка. Правильно писать J'y suis arrivée, без d'. Сказала правильно, а опечатку не заметила...

  • @ГеоргийПобедоносец-г2ж
    @ГеоргийПобедоносец-г2ж ปีที่แล้ว +1

    молодчинка

  • @nararon9327
    @nararon9327 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо большое ! Супер понятно !

    • @francomanie
      @francomanie  ปีที่แล้ว

      Я дуже рада 🥰 дякую, що поділились враженням 🥰

  • @БеллаА-н5т
    @БеллаА-н5т 3 ปีที่แล้ว +3

    Добрый день!Умилило"по просьбам трудящихся")),давно не слышала такое,а то все "дамы и господа"))Спасибо за разьяснения👍У меня просьба к Вам ,можно перевод песни в Вашем стиле😻 "La Grenade",оч нравится ,но не понимаю большую половину слов.Заранее благодарю🙏💙

    • @francomanie
      @francomanie  3 ปีที่แล้ว +2

      Добрый день) спасибо за Ваше внимание к моим урокам, рада снова Вас читать) по поводу песни, там довольно простой текст, вот высылаю Вам ссылочку на текст, с переводом которого я согласна))) www.perevod-pesen.ru/ya-rick-kddk-la-grenade/

    • @БеллаА-н5т
      @БеллаА-н5т 3 ปีที่แล้ว +2

      @@francomanie Спасибо😻,ещё раз убедилась,что даже с простым текстом не знаю перевод((Надо вплотную начать заниматься ,все время ленюсь..

    • @francomanie
      @francomanie  3 ปีที่แล้ว +1

      @@БеллаА-н5т что не понятно спрашивайте. Разбор пока что не планировала делать, есть другие уроки в очереди ;)

    • @БеллаА-н5т
      @БеллаА-н5т 3 ปีที่แล้ว +1

      @@francomanie спасибо❣

  • @EvgenyPolovtsev
    @EvgenyPolovtsev 2 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо! Отлично! Ты умничка!

  • @tradingukraine
    @tradingukraine 3 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup. Une leçon très utile!

  • @saixx-z4t
    @saixx-z4t 3 ปีที่แล้ว +3

    класс!

  • @alexsh4104
    @alexsh4104 ปีที่แล้ว +1

    Merçi

  • @ЛуизаПопова-е7ы
    @ЛуизаПопова-е7ы ปีที่แล้ว +1

    Спасибо большое

    • @francomanie
      @francomanie  ปีที่แล้ว

      І вам дякую за зворотній зв'язок 🥰

  • @ludapototskaya517
    @ludapototskaya517 3 ปีที่แล้ว +1

    Merci

  • @ІннаСоболєвська
    @ІннаСоболєвська 11 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо ❤

    • @francomanie
      @francomanie  11 หลายเดือนก่อน

      Завжди рада 🥰

  • @uzer1306
    @uzer1306 3 ปีที่แล้ว +1

    Дякую

  • @ЕленаГриценко-л8о
    @ЕленаГриценко-л8о 3 ปีที่แล้ว +2

    Отличное объяснение👏😘

    • @francomanie
      @francomanie  3 ปีที่แล้ว +2

      Мерси боку))

  • @irynafedorenko645
    @irynafedorenko645 3 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо!

    • @francomanie
      @francomanie  3 ปีที่แล้ว

      Учите с удовольствием))

  • @alanpofle
    @alanpofle 3 ปีที่แล้ว +1

    C'est du lourd!

    • @francomanie
      @francomanie  3 ปีที่แล้ว +1

      Pourquoi?)

    • @alanpofle
      @alanpofle 3 ปีที่แล้ว +1

      @@francomanie "C'est du lourd!" - популярное разговорное выражение. Значение-классно! Супер!

    • @francomanie
      @francomanie  3 ปีที่แล้ว +1

      @@alanpofle спасибо за Вашу высокую оценку)

    • @areshch
      @areshch 3 ปีที่แล้ว +1

      Отличное видео!