[MiiSide] Kanata Cuts Short Her Escape To Play Mario Kart

If anyone knows what the bit at 4:51 is please let me know in the comments, I just got completely lost on that bit lol.
Got a few more bits of the stream recorded ready to clip, dunno exactly when I'll be able to get round to it though.
As always if you like this check out Kanata's channel
Source: • 【MiSide：ミサイド】話題の高評価率98...
‪@AmaneKanata‬
As always if you spot anything off with the translation or can fill in a gap please let me know in the comments, it helps! (Got a lot of mileage out of being taught that anchi means safe space in the comments of an earlier clip in this clip lol)

[@fuzzycakes]

thanks for the clip!

[@Elit3Blaze]

huh cool

[@abblabaabblaba823]

the world needs more kanata clips!
thank you for your service

[@nattofriends]

4:51 ちょっと攻略ウィキに、更新しといてくれ
これを、僕は当たれねぇ感じいけないなあ？多分 [I think, not entirely sure either]

[@iduno9024]

Thanks, seeing that and the more I'm listening to it the more sense in a found safe place> update the wiki> *possibly* "that didn't work for me!" complaint kinda way still not sure but that feels like the gist