布格仔村的童年回憶 『香港客家村』 Childhood Memories in Po Kak Tsai Village
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 พ.ย. 2021
- #客家 #客家人#客家風俗習慣 #香港客家村 #客家大學堂 #布格仔 #hakkastudies #tripsinhongkong #hakka #hakkatraditons #hongkonghakkavillages #pokaktsai
布格仔村位於通往流水響水塘公路的東面，是一個很清靜的山谷。戰後有一羣來自五湖四海的客家人在這裏聚居，組成一個溫馨的小村莊。我們找到了村民鍾小姐，講述了她小時候的生活細節，展示了當時簡樸、純真和吃苦的環節。由於居住環境偏僻，交通不便，當時大部分的村民已經離開了。這個村子附近的皇后山，曾經是一個啹喀兵營，他們搬走後原址已經改建爲高樓大廈，而他們曾經用來拜祭的印度廟，則成爲一個歷史見證。村子的盡頭有一間龍山寺，也是一個遠足人士的聚腳點。
Po Kak Tsai Village is situated to the right side of the road leading to Lau Shui Heung Reservoir. It is a very quiet valley. After WWII, a group of Hakka people coming from many different hometowns lived together here and formed an intimate village. We interviewed a villager, Miss Chung, who tells the life when she was a child. She said that the life was simple, plain and even harsh. As the village was remote and not easily accessible by public transport, most of her neighbors left the village. The Queen's Hill nearby was a military camp for Gurkhas. After they left, the site turned into housing estates. There is a Hindu Temple which was built for their rituals, but it is now a historical documentation of their existence. At the end of the village is a Buddhist temple called Longshan Temple, which is now a tourist spot for hikers.
更多 see more
#A 客家話基礎班 Hakka Beginners • 基礎客家話班系列 Hakka Beginners
#B 客家諺語 / 慣用語 /熟語 Hakka Proverbs / Idioms • 客家諺語 / 慣用語 /熟語系列 Hakk...
#C 香港客家村 HK Hakka Villages • 香港客家村系列 Hong Kong Hakk...
#D客家飲食 Hakka Food and Drinks • 飲食系列 Food and drinks
#E 客家研究 Hakka Studies • 客家研究系列 Hakka studies
#F 香港遊縱 Hong Kong Trips • 香港遊縱系列 Hong Kong Trips
#G 簡易客家話 Easy Hakka • 簡易客家話系列 Easy Hakka
#H 客家故事 Hakka Stories • 客家故事系列Stories
#P特寫Features • 特寫系列Features
#Q 客家誦讀 Hakka Recitation • 客家話誦讀系列 Reading Aloud ...
客家拼音 Hakka Pinyin/Phonetics • 客家拼音系列 Hakka pinyin/ph...
客家人 Hakka People • 客家人系列 Hakka People
客家風俗習慣 Hakka Customs and Traditions • 客家風俗習慣系列 Hakka Customs...
鍾小姐用词和我这一模一样
鍾小姐客家話講得好好!
廣東腔很濃
鐘小姐，我們同你小吋生活都是一樣樣，中秋節也是一樣玩燈龙好，看大人於孔明燈，，一樣樣的，听你讲得令我勾起好多回憶呵！
😂鍾小姐。。。很親切。。。😂令我想起我的童年。。。😂時間真快。。。我巳五拾五。。。😂😂😂
i more understand what miss chung said.. its almost the same hakka we used to speak... regards from hakka indonesia 👍🤣
基本上童年玩意也一模一樣！
鍾大姐講的還聽得懂，也看到她小時候住得客家村挺欣慰的。
我的祖父也是從紫金來，也是姓鍾的，聽她說Pak仔是番石榴，跟我祖父祖母說的客家音相同，聽到這些客家話就勾起兒時的回憶👍👍👍
惠陽腔客家話全部講朳仔 pat zai
鍾小姐好靚同埋客家好純正。👍👍👍
白仔，雞糞果😂
十年前，做鋸樹工作，曾經進入此村，鋸除一棵50年樹齡的荔枝樹 ^^
❤️❤️❤️❤️❤️
我童年也做過工廠外判的手工作，包油角和剪線頭
童年大家都一樣～八月十五～晚上玩燈龍～由村頭行到村尾～村尾又行到村頭～(我也行上山三十分鐘才有交通出市區～
鍾大姐係同涯講嘅客家話一麼一樣，🎉
This is close to where I was born and have been living till I was 7: 軍地虎地排. Then our family moved to the Netherlands
Can u arrange my village fellow in TONG HANG VILLAGE FANLING in your next episode..I miss v much. Thanks
Would be greatly appreciated if you kindly review about Hakka in Lin Ma Hang in the next vedio.
是不是蓮馬坑不是林馬坑。
@@shuhungyau3372 Lin Ma Hang (Chinese: 蓮麻坑
以前嘅生活一流，近下就唔靚嗨倒😂
我話一聽就係梅県人比老師還正宗
不同口音，不同標準
想問一吓，媛梵是锺復昌的姐姐或是妹妹？
你識鍾復昌？
i want to ask to mr liu sin fat sinsang...actualy what is the indegenous people in HK? and wich is the large population in HK now... hakka or cantonese?
The largest indigenous groups in Hong Kong are Waitau (Punti) and Hakka. Cantonese is not indigenous.
我相信香港土著是水上人。
在香港，原居民指最早擁有土地的農民
0:37:「一個人」説成「一隻人」，真奇怪
你唔識講客家話，就更係覺得奇怪啦
@@sunyauwong1181 我是台灣的客家人
@@janewu161 教授講嘅係廣東惠陽客家話
@@sunyauwong1181 謝謝