Боротьба вибагливої красуні та самозакоханого мандрівника за кохання. Шанс на кохання 2 випуск

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 25 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 261

  • @women_reality_TV
    @women_reality_TV  8 หลายเดือนก่อน +13

    🤩 Ще більше різноманітного контенту тут 👇
    Реаліті-шоу для жінок: www.youtube.com/@REALITY_SHOW_FOR_WOMEN
    Розважальні реаліті-шоу: www.youtube.com/@ENTERTAINMENT_REALITY_SHOWS
    Богиня шопінгу: www.youtube.com/@Shopping_Goddess
    Комедійні серіали: www.youtube.com/@comedy_serials
    Містичні серіали: www.youtube.com/@MYSTICAL_SERIES
    Сімейні мелодрами: www.youtube.com/@FAMILYMELODRAMAS
    Українські детективи: www.youtube.com/@ukrdetektyv
    Серіали 1+1 медіа: www.youtube.com/@UkrayinskiSerialy
    Загублений світ: www.youtube.com/@LOSTWORLDUA
    Панянка-селянка: www.youtube.com/@Mistress_into_Maid
    Міняю жінку: www.youtube.com/@WifeSwapUkraine

    • @ЕленаБелая-н1ъ
      @ЕленаБелая-н1ъ 5 หลายเดือนก่อน

      Зачем молоденькой красивой девушке без детей подобрали козла с 2мя велосипедами и 3мя детьми?🤯 уже смотреть не хочется на это издевательство с первых минут
      Ну а озвучка кров из ушей.

  • @innadovgan3317
    @innadovgan3317 8 หลายเดือนก่อน +227

    Хтось хоч слово зрозумів ??? Це жах , слухати неможливо ! Увімкнула субтитри і навіть вони не змогли вловити цей подвійний дубляж 🤦🏻‍♀️

    • @tori-radivilova
      @tori-radivilova 8 หลายเดือนก่อน +18

      Аналогічно😵‍💫 неможливо слухати , вуха в'януть 😵‍💫😵‍💫

    • @irenayanchevska7040
      @irenayanchevska7040 8 หลายเดือนก่อน +9

      Реально жах 🤯

    • @oksanam1589
      @oksanam1589 8 หลายเดือนก่อน +8

      Катастрофа

    • @oksanam1589
      @oksanam1589 8 หลายเดือนก่อน +8

      Що це за жах. Неможливо слухати

    • @ИннаСлободянюк-ц7ы
      @ИннаСлободянюк-ц7ы 7 หลายเดือนก่อน +4

      Жахливий переклад, не хочу дивитися далі

  • @НаталяЛісович-к5к
    @НаталяЛісович-к5к 8 หลายเดือนก่อน +114

    Переклад дно. Нічого не зрозуміло.

  • @tumakaku311
    @tumakaku311 8 หลายเดือนก่อน +61

    Неможливо це слухати(…але вже за перші 5 хвилин,зробила висновки про такого старого лавеласа,який не вірить в кохання,а на проєкт прийшов,щоб його любили,а жінки щоб звертали увагу на цю цукерку 😂Відразу огидно стало🙄🤢

  • @AyschaSosolki
    @AyschaSosolki 8 หลายเดือนก่อน +33

    ПЕРЕКЛАД ДУЖЕ ЧУТИ ДЕСЬ ДАЛЕКО, ЗАВАЖАЄ ДИВИТИСЯ І СЛУХАТИ. ТРЕБА ВАМ ЗВЕРНУТИ УВАГУ НА ЦЕ.

  • @ІринаШлапак-щ5й
    @ІринаШлапак-щ5й 7 หลายเดือนก่อน +37

    Абсурд.Психологи при своєму розумі? Вони зразу мали підібрати для неї вільного,нормального,адекватного чоловіка,а не оце.

    • @viratvt
      @viratvt 5 หลายเดือนก่อน

      Експерти не те слово!

  • @ОксанаБланк-ю5ы
    @ОксанаБланк-ю5ы 8 หลายเดือนก่อน +82

    Девушка слишком молода и хороша для єтого потасканого мутного старпера!!!!!

    • @ОляМельник-щ7ч
      @ОляМельник-щ7ч 7 หลายเดือนก่อน

      Старе лисе пузате як колобок вона вища за нього,ще хвалиться що живе з дівчиною.Кому той мішок з гівном потрібен

    • @viratvt
      @viratvt 5 หลายเดือนก่อน +1

      100%,дівчині треба відразу ж відмовити

  • @Инна-ч4к9с
    @Инна-ч4к9с 8 หลายเดือนก่อน +104

    Какой ужасный перевод , не поймёшь какой язык слушать. Кошмар

  • @ukraine6673
    @ukraine6673 8 หลายเดือนก่อน +76

    Ужасно неможливо слухати коли чути одразу дві мови 🤬🙈

    • @tanyatanya2730
      @tanyatanya2730 6 หลายเดือนก่อน +1

      Я только хотела такое написать. Если уже дублируют ..то убирайте звук. Моментами вообще не понятно что говорят когда накладываются слова. Ужасссно🤬😡😡

    • @GALOCHKA__
      @GALOCHKA__ 5 หลายเดือนก่อน

      Это то же самое что говорят два человека одновременно.

    • @daigazimele-olenovica3413
      @daigazimele-olenovica3413 3 หลายเดือนก่อน

      Вы же сами обиженные, против русских. А мы дураки вам всем миром помагаем вам, хотя вы лучшие нас живете. И ваша каша мешает розумным людям.

  • @irynakorop8511
    @irynakorop8511 7 หลายเดือนก่อน +28

    Нащо його взагалі взяли на цей проект ??? Що за психологи , що беруть учасника просто для жарту ! Дівчина ж плекає надію , а тут прийшов чисто посміятися та ще й має кохану жінку на стороні !! Ганьба таким психологам, що взагалі його допустили.

    • @kaktotak-777
      @kaktotak-777 5 หลายเดือนก่อน

      герой на камеру заявил сразу что для него это лишь шоу .. участие для хайпа

    • @irynakorop8511
      @irynakorop8511 5 หลายเดือนก่อน +2

      @@kaktotak-777 тогда это вина режиссеров, что его допустили, если нет никаких намерений

    • @konfetka471
      @konfetka471 5 หลายเดือนก่อน +1

      та он же в Америке учился, что с него взять😢

    • @viratvt
      @viratvt 5 หลายเดือนก่อน

      @@konfetka471 якщо вчився....

  • @chantallhofmann3183
    @chantallhofmann3183 7 หลายเดือนก่อน +18

    І взагалі навіщо вільній дівчині мужик з 3 дітьми? Що в цих психологів в голові?

    • @viratvt
      @viratvt 5 หลายเดือนก่อน +2

      Згідна,це знущання з дівчини

  • @mariiakuznetsova6278
    @mariiakuznetsova6278 6 หลายเดือนก่อน +10

    Кто назвал этих людей специалистами в отношениях?🤦🏻‍♀️😂 девушка должна была собрать вещи и уйти в момент, когда он сказал, что живет с другой женщиной. А не делать эту девушку виноватой в чем-то

  • @ЯнаИванова-ь8ь
    @ЯнаИванова-ь8ь 8 หลายเดือนก่อน +46

    Заблокуйте канал з таким перекладом. Жах

  • @ТамараСтарченко-й5е
    @ТамараСтарченко-й5е 7 หลายเดือนก่อน +31

    Он для нее старый, потасканый и очень уставший. Капец. Мужик сэконд-хэнд.

    • @olhagermany2746
      @olhagermany2746 6 หลายเดือนก่อน +1

      Она не лучше , ноги на 3й день знакомства расставлять.

    • @kaktotak-777
      @kaktotak-777 5 หลายเดือนก่อน

      @@olhagermany2746 поделюсь личным опытом)) я расставила ноги в первый день знакомства, через 4 месяца мы поженились, и до этого дня уже 2,5 года очень счастливы вместе.. ему 56, а мне 43 .. к чему это я все? а к тому, что расставить ноги на третий день это совсем не показатель

    • @viratvt
      @viratvt 5 หลายเดือนก่อน

      @@olhagermany2746 ого

    • @Tatimeln
      @Tatimeln หลายเดือนก่อน

      Все такие будут после 40 лет - даже не сомневайтесь😂😂

  • @ЛюдмилаДрузь-о9у
    @ЛюдмилаДрузь-о9у 8 หลายเดือนก่อน +35

    Не можливо слухати, нащо так переводити .

  • @elenakostenko1752
    @elenakostenko1752 7 หลายเดือนก่อน +15

    КАК так можна …. Прийти на проект на передачу и сказать что у меня есть женщина….Это обман к той девушке с которой одел кольцо зачем вообще такое делать … Фарс …😓

    • @viratvt
      @viratvt 5 หลายเดือนก่อน +1

      А експерти на що дивились, продюсер,редактор?

  • @natalielabochkur5280
    @natalielabochkur5280 8 หลายเดือนก่อน +13

    Нащо обирати такого чоловіка в якого вже є пара... що мало чоловіків які дійсно самотні?!

  • @АлёнаПодворчанская
    @АлёнаПодворчанская 8 หลายเดือนก่อน +34

    Психологи мали попрацювати з нареченим До участі в проекті🙈

  • @AlisaBarbash
    @AlisaBarbash 7 หลายเดือนก่อน +11

    Психологам мінус.Візуально вони взагалі не підходять один одному.Вона дуже гарна дівчина.

  • @КозакТетяна-м8м
    @КозакТетяна-м8м 7 หลายเดือนก่อน +14

    Мама більше йому підходить!

  • @avidonj
    @avidonj 7 หลายเดือนก่อน +9

    Мерзкий тип. Зачем первоначально брали на проект мужчину в отношениях? Девушка инфантильная, капризная. Перевод трэш.

  • @wiktoriamasaj3247
    @wiktoriamasaj3247 8 หลายเดือนก่อน +28

    Ваш переклад просто жесть

  • @Оленка-г5т
    @Оленка-г5т 7 หลายเดือนก่อน +7

    Подвійний дубляж, це розрив мозку 🥵

  • @ЕленаЩербина-и6р
    @ЕленаЩербина-и6р 7 หลายเดือนก่อน +7

    Не зрозуміло навіщо зробили цей переклад, він все глушить, зовсім не зрозуміло що говориться, просто дратує, все зіпсували,хотіла подивитися цей випуск, але ..,...але😔

  • @elenarosamary7516
    @elenarosamary7516 6 หลายเดือนก่อน +5

    Найдите Срочно Алиночке достойного парня, исправьте то что вы допустили на проэкт несвободного мужика .

  • @СвітланаЯковенко-ъ1ф
    @СвітланаЯковенко-ъ1ф 5 หลายเดือนก่อน +2

    За такий переклад потрібно відгамселить звукорежисера . ТРЕШНЯК

  • @Stellkaok
    @Stellkaok 7 หลายเดือนก่อน +6

    Ні ну саме той випуск неможливо реально слухати 😢

  • @OksanaAdamiv-t2d
    @OksanaAdamiv-t2d 8 หลายเดือนก่อน +16

    Жахливий переклад,дуже шкода …

  • @Gerih-w8y
    @Gerih-w8y 8 หลายเดือนก่อน +17

    Що за переклад ви взагалі слухаєте себе альо 😮

  • @liliua478
    @liliua478 6 หลายเดือนก่อน +2

    З жінками ,які вішаються на чоловіків,так буває. Легкодоступність відштовхує. Правильно і зробив.

    • @irynakorop8511
      @irynakorop8511 5 หลายเดือนก่อน +1

      @@liliua478 він це зробив не через легкодоступність, а через те, що вже має жінку і вона ще доступніша, ніж героїня, виявилося)))

  • @lyudmilaodarchuk2617
    @lyudmilaodarchuk2617 8 หลายเดือนก่อน +10

    Це мес неможливо слухати

  • @nataliaivanova1863
    @nataliaivanova1863 8 หลายเดือนก่อน +8

    kozel!!

  • @jlkhova
    @jlkhova 8 หลายเดือนก่อน +9

    Що це за маячня з перекладом?? Це русіяни вкрали нагі шоу чи що?

  • @Євгенія_лслаоа
    @Євгенія_лслаоа 6 หลายเดือนก่อน +3

    Там напочатку було зрозуміло навіть «експертам» що він взагалі не підходить для проєкту, просто проморочили голову дівчині

  • @ЛилияЦветочная-м8э
    @ЛилияЦветочная-м8э 7 หลายเดือนก่อน +8

    Легкодоступная - и ту не захотел

  • @МаринаЄфременко
    @МаринаЄфременко 7 หลายเดือนก่อน +9

    Переклад жах. Зробіть або без переклада відео, або без звуку оригінала і наложіть переклад!!!

  • @АннаКозубовська
    @АннаКозубовська 6 หลายเดือนก่อน +4

    А хто красуня?

  • @AllaGerasymenko
    @AllaGerasymenko 8 หลายเดือนก่อน +7

    Жах з перекладом. Неможливо дивитись. І не додивилась

  • @КатяШатковськая
    @КатяШатковськая 6 หลายเดือนก่อน +2

    Ужас неможливо слухати коли чути одразу дві мови 😮😮😮😮

  • @СветланаБушко-б9о
    @СветланаБушко-б9о 8 หลายเดือนก่อน +16

    Лучшеб вообще не было этого перевода!

  • @nadiiahuliak1299
    @nadiiahuliak1299 8 หลายเดือนก่อน +15

    Боже,озвучення це жах😢

  • @БорзаницынаАнна
    @БорзаницынаАнна 7 หลายเดือนก่อน +7

    Никуда не годиться Цей перевод!! 😮😮😮

  • @Irina-gk4bn
    @Irina-gk4bn 5 หลายเดือนก่อน +3

    Девица молодая, но уж очень прыткая. Никакого целомудрия. Женщины с детьми даже не кидались в постель быстро, а эта "девушка" очень вульгарная.

  • @lilya3828
    @lilya3828 8 หลายเดือนก่อน +15

    Жахлива озвучка!!! Не можливо слухати,

  • @spaceunicorn9938
    @spaceunicorn9938 8 หลายเดือนก่อน +8

    Не цікавий випуск, психологи мали пояснити учасникам їх проблеми до початку проекта,а разом вони відпрацювали ці якості за 7 днів.А наречений чого сюди прийшов,не зрозуміло.

    • @viratvt
      @viratvt 5 หลายเดือนก่อน

      Для розкрутки....

  • @irishkaazrapkina7985
    @irishkaazrapkina7985 8 หลายเดือนก่อน +6

    Согласна, слушать невозможно 😢 хотьбы приглушили на русском если наложили сверху украинский (( ужас

  • @katerynaartemieva6202
    @katerynaartemieva6202 7 หลายเดือนก่อน +2

    Звільніть звукорежисера з цього проєкту

  • @АннаЧерногор-р3т
    @АннаЧерногор-р3т 8 หลายเดือนก่อน +2

    Як що ч не помиляюсь, цей учасник вже брав участь у попередніх програмах?

  • @АллаБогатиренко-р2л
    @АллаБогатиренко-р2л 8 หลายเดือนก่อน +8

    Нічого не зрозуміло,дуже погано чути ,одне другому заважає

  • @innamartinez9665
    @innamartinez9665 7 หลายเดือนก่อน +2

    Ааааааа
    Все не могу..выключаю с этим переводом

  • @Анна-я7д1п
    @Анна-я7д1п 7 หลายเดือนก่อน +5

    Какие отношения могут быть у мужика уже живущего с женщиной? Сразу начинаешь "верить", что выбрали этого деда из большой группы желающих психологи и астролог -отстой.

  • @barinova-hc2fr
    @barinova-hc2fr 4 หลายเดือนก่อน +2

    Зачем вы наложили этот ужасный перевод !!!! Зачем переводить то что и так понятно 🤦‍♀️ невозможно смотреть даже!

  • @НаталяДашко-м3ю
    @НаталяДашко-м3ю 8 หลายเดือนก่อน +12

    В Україні українську перекладають на російську 🤬 Абсурд

    • @tanyatanya2730
      @tanyatanya2730 6 หลายเดือนก่อน +2

      Скорее всего герои говорят на русском.. вот и переводят на украинский. Только оригинальный звук не убрали. Ужасно. У меня взрыв мозга

    • @smgs4509
      @smgs4509 5 หลายเดือนก่อน

      Наоборот дуська😂

  • @olhagermany2746
    @olhagermany2746 6 หลายเดือนก่อน +1

    Зря она только ноги раздвинула 😂

  • @irinamakedonpleshko5182
    @irinamakedonpleshko5182 7 หลายเดือนก่อน +1

    Краще би робили одною мовою цей проект

  • @нинаДог
    @нинаДог 7 หลายเดือนก่อน +5

    капец,прилипла к мужику

  • @Switlana-n9m
    @Switlana-n9m 8 หลายเดือนก่อน +9

    Переклад кошмар

  • @tatianapolishuk7513
    @tatianapolishuk7513 7 หลายเดือนก่อน +5

    Слушать невозможно. Переключаю.

  • @yuliiatkachuk7119
    @yuliiatkachuk7119 6 หลายเดือนก่อน +2

    Переклад «супер», нічого не зрозуміло, виключила

  • @natalielabochkur5280
    @natalielabochkur5280 8 หลายเดือนก่อน +7

    Якщо ти такий мудрий то чого прийшов на одруження шукати жінку?!

  • @НаталияПетросян-й1о
    @НаталияПетросян-й1о 7 หลายเดือนก่อน +5

    Переклад жахливий, неможливо слухати.

  • @yuliavogt5396
    @yuliavogt5396 8 หลายเดือนก่อน +13

    Жаххх! Не позортися з таким випуском👿

  • @levolen4427
    @levolen4427 5 หลายเดือนก่อน +1

    Альо! Шо з перекладом?!

  • @АлександраХмелевская-п5р
    @АлександраХмелевская-п5р 3 หลายเดือนก่อน

    Такой перевод специально на одной громкости,чтоб каждый мог выбрать на каком языке слушать передачу😂Я настроилась на свои предпочтения 😅

  • @MoyaKazka
    @MoyaKazka 6 หลายเดือนก่อน +1

    Що з озвучкою? Неможливо дивитись.

  • @neolan6301
    @neolan6301 5 หลายเดือนก่อน +1

    Дві мови, одна іншу перекрикує, шум у вухах!

  • @yevheniia_r
    @yevheniia_r 4 หลายเดือนก่อน

    Рада за Аліну, що мужик здав обручку, не знаю, чому вона сама від цього мужла не відмовилась

  • @Krasunia25
    @Krasunia25 6 หลายเดือนก่อน +1

    Хто виставив такий звук? Хіба це можна слухати?!!

  • @СветланаБезклепная
    @СветланаБезклепная 8 หลายเดือนก่อน +6

    Девка,о чем вообще речь, реально,Беги

  • @oksankasnisar5540
    @oksankasnisar5540 8 หลายเดือนก่อน +5

    Я нічого не зрозуміла, а про що вони говорить голос то не зрозуміти?????

  • @o.m.5094
    @o.m.5094 8 หลายเดือนก่อน +6

    Красуня!? Пробачте мене, але звичайна дівчина!

  • @LiudmylaYuriichuk
    @LiudmylaYuriichuk 5 หลายเดือนก่อน

    Що це за переклад? Як таке можна дивитися

  • @svetlanaserdyuk4429
    @svetlanaserdyuk4429 7 หลายเดือนก่อน +2

    Що це за знущання з переводом?!!!

  • @likaivanova150
    @likaivanova150 2 หลายเดือนก่อน +2

    Це жах , слухати неможливо !

  • @aleksis-nx2mj
    @aleksis-nx2mj 4 หลายเดือนก่อน +1

    тупий переклад
    неможливо дивитися 😢

  • @ВалентинаСтолярчук-я1м
    @ВалентинаСтолярчук-я1м 8 หลายเดือนก่อน +7

    Что за глупости с переводом 😢 не хочется слушать и смотреть.

  • @gannabodnarchuk2091
    @gannabodnarchuk2091 6 หลายเดือนก่อน +1

    Вибачте що за хаос перевід ніякий нічого не розуміти

  • @milanamiller7777
    @milanamiller7777 7 หลายเดือนก่อน +6

    Что это за разврат??

    • @viratvt
      @viratvt 5 หลายเดือนก่อน

      М-да!А дівчина то....ого

  • @Людмила555-р7с
    @Людмила555-р7с 8 หลายเดือนก่อน +4

    Жахливий переклад , нічого не зрозуміло .

  • @dashon977
    @dashon977 8 หลายเดือนก่อน +4

    Сделайте перезалив с норм звуком, не понятно зачем так мучить людей, которые хотели смотреть на украинском, они с таким успехом могли бы и в оригинале понять

  • @j.z.6748
    @j.z.6748 3 หลายเดือนก่อน +1

    так перекрыли русский язык, что непонятно, кого на каком слушать

  • @МарияБойченко-ю3б
    @МарияБойченко-ю3б 7 หลายเดือนก่อน +2

    Вибачте но ні х""на не зрозуміло,як можно це дивитися

  • @marysv3547
    @marysv3547 7 หลายเดือนก่อน +2

    Настолько удивлена,что и сказать нечего.
    Мужик альфонс,по жизни бегать будет плодить детей.
    Эта подруга его,то есть типо жена...понятно кто...Без комментариев.Надеется переделать мужика ...Смешно.
    Мама вроде должна быть женщина грамотная,но судя по её вопросам о детях будущих и беготни этого мужика по бабам.....здесь вроде тоже всё понятно.
    Называется они нашли друг друга...

    • @ТатьянаТатьяна-р2б
      @ТатьянаТатьяна-р2б 4 หลายเดือนก่อน

      Вы знаете значение слова "альфонс"?

    • @marysv3547
      @marysv3547 4 หลายเดือนก่อน

      @@ТатьянаТатьяна-р2б Вы в чем-то сомневаетесь?

  • @НатальяКадникова-я1з
    @НатальяКадникова-я1з 7 หลายเดือนก่อน +2

    Чому дві мови?

  • @ЖекаБессмертный-т1г
    @ЖекаБессмертный-т1г 7 หลายเดือนก่อน +3

    Перевод ужасный невозможно смотреть

  • @interes88
    @interes88 7 หลายเดือนก่อน +2

    Неможливо слухати!

  • @ЯнаИванова-ь8ь
    @ЯнаИванова-ь8ь 8 หลายเดือนก่อน +1

    Відписалася

  • @МихаилСоболь-м7н
    @МихаилСоболь-м7н 7 หลายเดือนก่อน +1

    Коли плювати то навіщо туди взагалі їхати

  • @ВалентинаОсипович-л7с
    @ВалентинаОсипович-л7с 7 หลายเดือนก่อน +2

    Не одній мені заважала озвучка, накладений переклад, то жах.

  • @ВалентинаКрючковська
    @ВалентинаКрючковська 5 หลายเดือนก่อน

    Вже про кров з вух писали? 😅

  • @НадеждаЧервань
    @НадеждаЧервань 8 หลายเดือนก่อน +2

    Це що за пародія на передачу,жах дивитись не можливо

  • @lidapopova3044
    @lidapopova3044 3 หลายเดือนก่อน

    Дуже мішає тойдурацький переклад.😮

  • @UlianaVintoniak
    @UlianaVintoniak 8 หลายเดือนก่อน +2

    Жах , нахіра перекладати ?? Щоб не цікаво було на це дивитись

  • @ilaVas-ge6lo
    @ilaVas-ge6lo 3 หลายเดือนก่อน

    Алиночка породистая и роскошная, дорогая девушка и этот обмылок .... ппц, как можно было так совместить пару?

  • @JaOnOna
    @JaOnOna 4 หลายเดือนก่อน

    Дівчина хороша, це не її пара . Їй потрібен ліпший чоловік.

  • @juliakuzmenko2741
    @juliakuzmenko2741 8 หลายเดือนก่อน +3

    Який жахливий перевод, навіщо 2 мови одночасно....фу, неможливо дивитися

  • @lenkavolynacka
    @lenkavolynacka 7 หลายเดือนก่อน +1

    Безглуздя у цій програмі як і саме Г+Г мову єксперти не вивчили, зрозуміло що це повтор,але це ж показує як ,,руский мир,, володіє на нашій ненці.

  • @ausraczaja618
    @ausraczaja618 7 หลายเดือนก่อน +1

    😮 кошмар! Ну дайте нормально послушать! Пусть будет ОДИН ЯЗЫК,ЛЮБОЙ. Я ,литовка, пойму 😉🇱🇹

  • @Tasjy-ek2ys
    @Tasjy-ek2ys 4 หลายเดือนก่อน

    Зачем такой мужчина в отношениях, с кучей проблем, их сначала решить надо и никого не мучать

  • @ВераЩербаченко-ч7р
    @ВераЩербаченко-ч7р 8 หลายเดือนก่อน +3

    Переклад, жахливий, ми зрозуміємо, на Українському