【日本語】SMART Hallyu Hangout ヒョンビン 日本語字幕

21.07.31 フィリピンの通信会社SMARTのオンラインファンミーティング。ヒョンビンしが話す箇所だけ編集し、字幕を付けました。英語字幕からの日本語訳なので、韓国語とニュアンスや意味が変わってたらごめんなさいm(T__T)m
English Subtitles
Korean Stars
• Video
#현빈 #ヒョンビン #hyunbin

[@yacchann3482]

素敵で誠実なヒョンビンさん、落ち着いた素敵な声で丁寧にインタビューに答えていて、世界中の人びとに好かれるのは当たり前です!

[@user-dr5wu3hq8s]

本当にお人柄が伝わってきますね。結婚おめでとう🎉😉❤️ございます‼️
お幸せにと心からお祈り致します‼️

[@user-vh2us7nv2y]

ヒョンビンさんの真面目な性格と爽やかさ、素敵です。

[@user-dz6pj2ml1c]

ヒョンビン　素晴らしい！
素敵な　深い　魅力的な人ですね
出来るなら　私が　インタビューしたいなあ

[@tommy_1102]

日本語字幕ありがとうございます！何事にも真摯に向き合うヒョンビンさま最高です。

[@user-px1go8hm7v]

彼は、本当にスマートでカッコ良くて素敵です❣️
紳士ですね❣️❣️

[@user-zl1jq3ez9l]

誠実なお人柄が、感じられて、大満足でした♪ありがとうございます

[@yacchann3482]

誠実で落ち着いた声と綺麗な顔を見ていると、永久に見ていられます。沢山な人に好かれる誠実さが気持ち良く、韓国語の響きが美しいです。

[@16moto]

3:50のくしゅっとした笑顔がもぅたまりません😍
日本語字幕ありがとうございますー！♡

[@user-vb1ud1bm7i]

ありがとうございます
お話の内容が知れて
嬉しかったです

[@Maria-vw1mj]

ヒョンビンとソンイェジン 交際続いて欲しいな〜タガログ語上手いね！

[@heleniceborges8719]

Gostaria tanto de saber a tradução dessa entrevista. Ele é encantador.

[@atsuko731]

本物の皇子❗️素敵です♥️常に役に真摯に取り組み、これ程役者という言葉が似合う方はいないと思います。インタビューにも真剣に答えて下さって、誠実なお人柄が良くわかりました❗エゴサーチをされるというのが、いちばん意外でしたが、人間味に溢れていてそれも魅力ですね✨新しい映画の公開が待ち遠しいです😃

[@user-dz6pj2ml1c]

やっぱり　魅力的な　深い人ですね　誠実な　大人の魅力がいっぱい！
出来る事なら　私が　対談したいなあ^_^
また　やってくださいね💙

[@Renee2951]

I couldn't understand a word but I continued to watch this handsome man!

[@miriammaravi9613]

Un actor caballero y con sencillez y humildad responde las respuestas sinceras siempre separando su vida personal a la del trabajo

[@user-ob7ty7gt4v]

キムサムスンからのファンです😅ますます好きになりました😆カムサハムニダ🙇ファイティン✌👋👋

[@kenjikawakatsu3141]

結婚おめでとうございます
손 예 진さんと永遠に幸福になってください💖💖💖💖💖💖💖💖💖👍

[@patym192]

Que guapo!!!!🔥🔥🔥

[@yacchann3482]

刑事かプロゴルファーのどちらも成功していたと思います?
アクターになり、多くの人に触れて、魅力に磨きが掛かりました。

[@concitarocha4298]

Wonderful

[@megukaleidoprincess]

「コンフィデンシャル・共助２」の公開待たれる韓流HyunBin のドラマ最高傑作「チング～愛と友情の絆～Friend our legend OST」（ひたすらなドンスの生き様、最後まで大切なものを棄てない男の美学に共感）の「僕のものにならない君」を歌う本人自身の地声が情愛ソウルフルで親父迄もが号泣で堪りませぶんっす♪、男もイキ、完堕ちの存亡の心身と声品で確かに元超絶アイドルの麻丘めぐみさん同様に翳りある笑顔と愛嬌、そして素晴らしい人となりの御仁で図らずも韓流にハマりました。彼ほど横顔に哀愁あり（特に鼻から口、顎への天然のラインが芸術的美形、ツルツルでキメ細かな光り輝く肌）、凛々しくニット帽、MAー１、ダークスーツ、学ラン、軍服、GIカット、グラサン、パーカーさんの似合う男もいません、才覚度量も寛容で甘渋すぎて男女皆憧れます。ジュンソク役のキム・ミンジュンの潔癖な研ぎ澄まされた透明感も究極にパール・ホワイトな純烈感がおありの若かりし究極アイドルの麻丘めぐみさんに通じるものがあり何度見てもピュアで善いですね。生きる意味の手掛かり、人生の痕跡をメインテーマとする韓流ドラマの素晴らしさを知らしめてくださった歌手の麻丘めぐみさんに大感謝です。🌄昭和の💙青春ファーザー🙆

[@maruchan_rd]

シークレットガーデン、観てたな～

[@gaviotta0845]

Los hispanohablantes también somos fans de esta pareja
Por favor pongan la traducción en español
Gracias

[@user-um2yo1fg9q]

Please translate this in English. I am a Srilankan and also hardcore fan of Hyun Bin.

[@user-um2yo1fg9q]

English translation, please. I am a Srilankan . And also a hard-core fan of Hyun bin.

[@edadorothy7032]

❤️❤️❤️

[@mariaalicedemarcoesouza2011]

Precisava ter tradução em português a entrevista com ele !!!

[@fhruj-hx2ct]

😍😍😍

[@user-pf2uv5qx8p]

ステキデス

[@eneidamaria8795]

🇧🇷❤❤

[@lucineidesantosdasilva4295]

Um bom dia muito especial para voce querendo amigo deus estará cuando dê você onde qe qui vai hyubni

[@cansevsalahi7850]

Masallah allah nazardan korusun amin coook beyeniyorum xxx❤️❤️❤️🙏🏻🙏🏻🙏🏻🧿🧿🧿🤗🤗🤗💐💐💐🤲🏻🤲🏻🤲🏻

[@la1344]

I wish there were English subtitles

[@taepyonachannel4853]

th-cam.com/video/jkU3Kg0J8RI/w-d-xo.html

[@lastariakbar4645]

Why in English can't read,...???

[@taepyonachannel4853]

th-cam.com/video/jkU3Kg0J8RI/w-d-xo.html

[@user-yy8xv4fj2q]

少し痩せたみたいで、早く休息してほしいです。

[@yacchann3482]

少し痩せたみたい
と、優しいファンのコメントにじぃーんときました。
ヒョンビンさんの清潔感と優しさに惹かれ大好きになりました。

[@eneidamaria8795]

Podia traduzir pra gente

[@user-um2yo1fg9q]

Please translate this in English. I am a Srilankan and also hardcore fan of Hyun Bin.