שלום Экзамен на знание иврита будет у вас принимать работодатель когда вы придете устраиваться на работу. И иврит вы выучите потом на работе в ивритоговорящей среде. Успехов! Набирайте слова_ 👍
Иврит - любовь моя. Я полюбила его всей душой, Я много занималась и на протяжении многих лет жизни в стране Я продолжаю совершенствовать свои обширные уже знания. Я хочу подсказать вам кое что😊 Сейчас все кажется сложным, иногда непостижимым . Одной из моих собственных точек познания было желание влиться в жизнь через,к примеру, фильмы. Вы будете понимать одно слово из десяти. Поначалу. Это тренирует слух и восприятие в целом речи Мне страстно хотелось начать понимать просто текущий разговор, диалоги, и я придумала для себя слушать радио Где проводит время женщина больше всего? Правильно. На кухне 😊 Я слушаю Только передачи на иврите. К примеру, радиостанция 103 fm - это רדיו ללא הפסקה Радио без перерыва. Все передачи "словесные" ,живая речь, диалоги и т.д. Постепенно ваше ухо привыкнет слушать и слышать! Глядя на вас, слушая вас Я понимаю, что вы интеллигентные ,целеустремлённые ребята. Язык - это ключ. К головам и сердцам людей Дорога к знанию непроста,но и безумно интересна. Удачи!
Я репатриировался в возрасте 20 - ти лет 24 - го марта 1992 - го года из Санкт - Петербурга , с родителями и котом. Кот тоже оказался евреем , и вцепился в меня в самолете когтями намертво. С тех пор живу практически безвылазно в Израиле , до сегодняшнего дня. Теперь , что у меня с ивритом. Говорю свободно , кое - что могу прочитать и написАть. Но прочесть газету либо какой - нибудь серьезный документ на иврите я не в состоянии. А вот английский язык от меня убежал. Живу на юге Страны , в глубокой периферии. Более 30 - ти лет нет общения на английском языке , и потихоньку язык ушел. Хотя по приезду в Израиль английский язык меня здорово выручил ! Заговорил я на иврите в середине 1995 - го года , т.е. на этот процесс у меня ушло больше трех лет. Сейчас мне 52 года.
Вот способы , облегчающие изучение разговорного иврита . 1 ) Сначала говорим медленно , но правильно. В таком случае скорость придет сама 2) Не смешиваем два языка. Либо говорим на иврите , либо на русском 3 ) Не размахиваем при разговоре на иврите руками 4 ) Поможет просмотр классики израильского кино - фильмы , снятые 70 - 80 х годов . Тогда в мозгу будут откладываться блоки предложений и фразы , их можно использовать в разговорной речи. 5 ) Стараться больше общаться с израильтянами - не стоит замыкаться в " русском " яйце ! Вот , как то так. На заре Большой Алии , в 90 \ 92 х годах , наши женщины очень быстро схватывали разговорный иврит - у них моментально появлялся друг - израильтянин. Аборигены были сражены красотой " русских " женщин. А вот наоборот не было. Израильтянки тогда презирали " русских " ребят. Прошло 30 + лет. Сейчас израильтянка будет встречаться , но с саброй из русскоязычной семьи. Но очень редко израильтянка пойдет с " русским " новым репатриантом или ватиком - не в иврите дело. Слишком велика разница в менталитете !!!!
Моя женщина - израильтянка , Хая , утверждает , что у 90 % представителей Большой Алии иврит - рамат китат бет - уровень второго класса израильской школы. И это еще отлично , потому что трое из пяти людей из Алии 90х не знают иврит совсем , даже на вербальном уровне. Такая уж у нас 30 + лет назад была абсорбция - мама , не горюй ! И всё - таки , есть и у нас свои герои. Они выстояли , отлично выучили иврит и преуспели в Израиле. Только это , к сожалению , одиночки !
Сейчас иное время. Многим не нужен иврит. Они мыслят по иному. Приезжают с руками золотыми или мозгами. В хайтек многие работают. На иностранных заказчиков, много фриланса. Или руки золотые сварщики, гевесники. Им тот ульпан нужен как козе баян. Так буквы новые и звуки узнать, алфавит. Они на каблануте час 70 шекелей + получают. Если профи и руки не из ж ...ы. У многих опыт работы в ЕС. В Хайфе, Бат Яме есть районы где ивритоговорящие это меньшинство. Им нужно учить русский. :) Некоторые выучили и легко могут исполнить Идёт этап Круга :)
30 лет назад меня учила иврит девочка 3ех лет. Я тыкала пальцем и спрашивала ма зэ? а она мне отвечала. Детям легче, но тоже, только если они видят, что родителям важно. Учебник это для тренировки, но самое важное это общение. Не стесняйтесь, не бойтесь выглядеть смешно. Сейчас в Израиле все все понимают, не так как в 90ом, когда мы были "вонючие русские " и все смеялись с нашего...всего. Учитесь, тренируйтесь, учите не только язык, интересуйтесь историей, политикой, культурой- полюбите Израиль и он вас примет и обнимет
@@МихаилСоломонов-ч4ш вам повезло, вы приехали намного позже (мы из первых в 90ом). И жто конечно же связано с возрастом, ребенок ты или подросток, взрослый... Но если говорить совсем объективно, то и вправду от взрослых новоприбывших попахивало🤭. Ведь в Союзе про дезодоранты только только узнали, а тут страна жаркая. Да и купаться каждый день привычки не было. А тут каждый день, даже по несколько раз. Вот и прикрипилось " руси масриах". Потом каждая из сторон привыкла и все почти замечательно 🎉
Практика показывает , что иврит на уровне сабры - носителя языка - репатриант может выучить , если он \ она репатриировался в Страну до девяти лет. после девяти лет уже тяжело. Хотя есть уникумы , которые репатриировались в возрасте 20 + , и выучили иврит на уровне носителя языка. Причем = очень важно = это произошло у них за 1.5 - 2 года жизни в Израиле. Я восхищаюсь такими людьми , снимаю перед ними шляпу. Я репатриировался в марте 1992 - го года из Санкт - Петербурга , в возрасте 20 - ти лет. В 1993 - 95 х годах учился в ОРТ " Яд Лейбович " , где преподавание было на иврите. А заговорил на иврите только в середине 95 - го года , т.е. на этот процесс у меня ушло больше трех лет. И вот , несмотря на то , что я сдавал госэкзамены на иврите , работал у израильтян , у меня женщина - израильтянка - прочитать газету либо какой нибудь серьезный документ на иврите я не в состоянии. Живу в Израиле практически безвылазно 31 год. Сейчас мне 51 год. Удачи Вам в жизни в Израиле , уважаемая ведущая этого канала !
Сейчас предлагают выбрать, на какой уровень сдавать - на א или ב. На ב очень трудно. Стоит ли стараться? Или этот диплом не даст ничего? Спрашивают ли в работодатели, какой уровень ульпана? (или просто по беседе определяют и просят только диплом א для порядка)
@@Oooo-w8r2l да всегда предлагали. Я сдавала сразу на бэт. Если вам пока трудно можно продолжить ульпан, чтобы сдать на уровень бэт( как правило такой ульпан будет уже вечерний два раза в неделю)
@@israelbezprikras у меня желаемая сфера IT (образование и опыт). Я так понимаю, в сферах, где нужно много говорить на иврите даже и ב недостаточный? Работодатель опирается на диплом или диплом не так важен, по разговору все понятно?
@@Oooo-w8r2l в it нужен англ даже больше. В моей группе почти все сдавали уровень бэт. На счет что хочет работодатель, я сказать не могу, это всё очень индивидуально
А вот такой интересный факт. На заре моей , Большой Алии , в 1990 \ 92 х годах , наши женщины очень быстро изучали разговорный иврит - у них моментально появлялся друг - израильтянин. Аборигены были сражены красотой " русских " женщин ! А вот наоборот не было. Израильтянки тогда презирали " русских " ребят. Прошло 30 + лет. Израильтянка будет встречаться , но с саброй из русскоязычной семьи. Но единичны случаи , когда израильтянка пойдет с " русским " новым репатриантом или ватиком. И уже не в иврите дело - слишком велика разница в менталитете !
А что касается израильтянок - так вот. Израильтянка бескомпромиссна и агрессивна. И она будет напролом идти к своей цели. Израильтянка немного грубовата - ведь она служила в ЦАХАЛе. Клеить израильтянку никому не советую - она моментально отошьет , и так , что мало не покажется. Сабра внутри сладок , но снаружи то он колюч ! ( Израильтянка клеит сама !).
שלום Экзамен на знание иврита будет у вас принимать работодатель когда вы придете устраиваться на работу. И иврит вы выучите потом на работе в ивритоговорящей среде. Успехов! Набирайте слова_
👍
Спасибо ☺️
Иврит - любовь моя.
Я полюбила его всей душой, Я много занималась и на протяжении многих лет жизни в стране Я продолжаю совершенствовать свои обширные уже знания.
Я хочу подсказать вам кое что😊
Сейчас все кажется сложным, иногда непостижимым . Одной из моих собственных точек познания было желание влиться в жизнь через,к примеру, фильмы.
Вы будете понимать одно слово из десяти. Поначалу. Это тренирует слух и восприятие в целом речи
Мне страстно хотелось начать понимать просто текущий разговор, диалоги, и я придумала для себя слушать радио
Где проводит время женщина больше всего? Правильно. На кухне 😊
Я слушаю Только передачи на иврите. К примеру, радиостанция 103 fm - это רדיו ללא הפסקה
Радио без перерыва. Все передачи "словесные" ,живая речь, диалоги и т.д.
Постепенно ваше ухо привыкнет слушать и слышать! Глядя на вас, слушая вас Я понимаю, что вы интеллигентные ,целеустремлённые ребята.
Язык - это ключ. К головам и сердцам людей
Дорога к знанию непроста,но и безумно интересна.
Удачи!
Спасибо вам большое за советы ☺️
@@israelbezprikras я избегаю слово " советы" . Это что то вроде "поделиться с другом".
Хорошо ☺️
Тяжело в ульпане,будет легче в дальнейшей жизни,желаю Вам лёгкой интеграции и дальнейших успехов.
Я репатриировался в возрасте 20 - ти лет 24 - го марта 1992 - го года из Санкт - Петербурга , с родителями и котом. Кот тоже оказался евреем , и вцепился в меня в самолете когтями намертво. С тех пор живу практически безвылазно в Израиле , до сегодняшнего дня. Теперь , что у меня с ивритом. Говорю свободно , кое - что могу прочитать и написАть. Но прочесть газету либо какой - нибудь серьезный документ на иврите я не в состоянии. А вот английский язык от меня убежал. Живу на юге Страны , в глубокой периферии. Более 30 - ти лет нет общения на английском языке , и потихоньку язык ушел. Хотя по приезду в Израиль английский язык меня здорово выручил ! Заговорил я на иврите в середине 1995 - го года , т.е. на этот процесс у меня ушло больше трех лет. Сейчас мне 52 года.
Вот способы , облегчающие изучение разговорного иврита . 1 ) Сначала говорим медленно , но правильно. В таком случае скорость придет сама 2) Не смешиваем два языка. Либо говорим на иврите , либо на русском 3 ) Не размахиваем при разговоре на иврите руками 4 ) Поможет просмотр классики израильского кино - фильмы , снятые 70 - 80 х годов . Тогда в мозгу будут откладываться блоки предложений и фразы , их можно использовать в разговорной речи. 5 ) Стараться больше общаться с израильтянами - не стоит замыкаться в " русском " яйце ! Вот , как то так. На заре Большой Алии , в 90 \ 92 х годах , наши женщины очень быстро схватывали разговорный иврит - у них моментально появлялся друг - израильтянин. Аборигены были сражены красотой " русских " женщин. А вот наоборот не было. Израильтянки тогда презирали " русских " ребят. Прошло 30 + лет. Сейчас израильтянка будет встречаться , но с саброй из русскоязычной семьи. Но очень редко израильтянка пойдет с " русским " новым репатриантом или ватиком - не в иврите дело. Слишком велика разница в менталитете !!!!
Какая красивая девушка❤
Кстати , знате , как будет " ломаный " иврит = иврит клокелет ! ( по аналогии с бреак инглиш !).
Израильтяне невероятные. Они в отличие от многих НИКОГДА не смеются над ошибками и неправильностями😊
Согласна 👍🏻
Моя женщина - израильтянка , Хая , утверждает , что у 90 % представителей Большой Алии иврит - рамат китат бет - уровень второго класса израильской школы. И это еще отлично , потому что трое из пяти людей из Алии 90х не знают иврит совсем , даже на вербальном уровне. Такая уж у нас 30 + лет назад была абсорбция - мама , не горюй ! И всё - таки , есть и у нас свои герои. Они выстояли , отлично выучили иврит и преуспели в Израиле. Только это , к сожалению , одиночки !
Сейчас иное время. Многим не нужен иврит. Они мыслят по иному. Приезжают с руками золотыми или мозгами. В хайтек многие работают. На иностранных заказчиков, много фриланса. Или руки золотые сварщики, гевесники. Им тот ульпан нужен как козе баян. Так буквы новые и звуки узнать, алфавит. Они на каблануте час 70 шекелей + получают. Если профи и руки не из ж ...ы. У многих опыт работы в ЕС. В Хайфе, Бат Яме есть районы где ивритоговорящие это меньшинство. Им нужно учить русский. :) Некоторые выучили и легко могут исполнить Идёт этап Круга :)
Учебники в ульпанах , в основном, для самостоятельной работы.
Да, так и получилось у нас :)
30 лет назад меня учила иврит девочка 3ех лет. Я тыкала пальцем и спрашивала ма зэ? а она мне отвечала. Детям легче, но тоже, только если они видят, что родителям важно. Учебник это для тренировки, но самое важное это общение. Не стесняйтесь, не бойтесь выглядеть смешно. Сейчас в Израиле все все понимают, не так как в 90ом, когда мы были "вонючие русские " и все смеялись с нашего...всего. Учитесь, тренируйтесь, учите не только язык, интересуйтесь историей, политикой, культурой- полюбите Израиль и он вас примет и обнимет
Спасибо! ☺️
Мне повезло,меня 28-мь лет назад никто не называл ,,вонючим русским,, не смеялся надо мной,хотя я Вам верю,что были и такие случаи.
@@МихаилСоломонов-ч4ш вам повезло, вы приехали намного позже (мы из первых в 90ом). И жто конечно же связано с возрастом, ребенок ты или подросток, взрослый... Но если говорить совсем объективно, то и вправду от взрослых новоприбывших попахивало🤭. Ведь в Союзе про дезодоранты только только узнали, а тут страна жаркая. Да и купаться каждый день привычки не было. А тут каждый день, даже по несколько раз. Вот и прикрипилось " руси масриах". Потом каждая из сторон привыкла и все почти замечательно 🎉
@@marinatsirelson6587 Да,наверное Вы правы,я приехал 2.11.1995 года,нас поселили в центр абсорбции,а через два дня произошло убийство И.Рабина.
Практика показывает , что иврит на уровне сабры - носителя языка - репатриант может выучить , если он \ она репатриировался в Страну до девяти лет. после девяти лет уже тяжело. Хотя есть уникумы , которые репатриировались в возрасте 20 + , и выучили иврит на уровне носителя языка. Причем = очень важно = это произошло у них за 1.5 - 2 года жизни в Израиле. Я восхищаюсь такими людьми , снимаю перед ними шляпу. Я репатриировался в марте 1992 - го года из Санкт - Петербурга , в возрасте 20 - ти лет. В 1993 - 95 х годах учился в ОРТ " Яд Лейбович " , где преподавание было на иврите. А заговорил на иврите только в середине 95 - го года , т.е. на этот процесс у меня ушло больше трех лет. И вот , несмотря на то , что я сдавал госэкзамены на иврите , работал у израильтян , у меня женщина - израильтянка - прочитать газету либо какой нибудь серьезный документ на иврите я не в состоянии. Живу в Израиле практически безвылазно 31 год. Сейчас мне 51 год. Удачи Вам в жизни в Израиле , уважаемая ведущая этого канала !
Большое спасибо, что поделились своей историей! И вам всего хорошего! ☺️
Интересно , что история Алии 90х удалена из школьных учебников Израиля !!!!!!!
Сейчас предлагают выбрать, на какой уровень сдавать - на א или ב. На ב очень трудно. Стоит ли стараться? Или этот диплом не даст ничего? Спрашивают ли в работодатели, какой уровень ульпана? (или просто по беседе определяют и просят только диплом א для порядка)
@@Oooo-w8r2l да всегда предлагали. Я сдавала сразу на бэт. Если вам пока трудно можно продолжить ульпан, чтобы сдать на уровень бэт( как правило такой ульпан будет уже вечерний два раза в неделю)
@@Oooo-w8r2l про диплом: все зависит от того, на какую работу вы устраиваетесь
@@israelbezprikras у меня желаемая сфера IT (образование и опыт).
Я так понимаю, в сферах, где нужно много говорить на иврите даже и ב недостаточный? Работодатель опирается на диплом или диплом не так важен, по разговору все понятно?
@@Oooo-w8r2l в it нужен англ даже больше. В моей группе почти все сдавали уровень бэт. На счет что хочет работодатель, я сказать не могу, это всё очень индивидуально
А вот такой интересный факт. На заре моей , Большой Алии , в 1990 \ 92 х годах , наши женщины очень быстро изучали разговорный иврит - у них моментально появлялся друг - израильтянин. Аборигены были сражены красотой " русских " женщин ! А вот наоборот не было. Израильтянки тогда презирали " русских " ребят. Прошло 30 + лет. Израильтянка будет встречаться , но с саброй из русскоязычной семьи. Но единичны случаи , когда израильтянка пойдет с " русским " новым репатриантом или ватиком. И уже не в иврите дело - слишком велика разница в менталитете !
Шалом
Шалом! ☺️
А что касается израильтянок - так вот. Израильтянка бескомпромиссна и агрессивна. И она будет напролом идти к своей цели. Израильтянка немного грубовата - ведь она служила в ЦАХАЛе. Клеить израильтянку никому не советую - она моментально отошьет , и так , что мало не покажется. Сабра внутри сладок , но снаружи то он колюч ! ( Израильтянка клеит сама !).
Ну и правильно. Люди себя ценят и уважают.
Учитель русскоговорящий?
Да
Ну вооот: уровень "бет", а слово "алеф" частенько произносим как "алев" (то сердце). Ой вей!
Даже не знаю как мне с этим жить 🤣🤣🤣