Translation: WKX: Ah Xu's ability to identify wine is arguably on the same level of my ability to know/judge people. Would you like a sip/like to try (the wine)? ZZS: That look in your eyes, forget it. *pushes away the wine* WKX: I'm very good at reading people, you know. I am sure that after removing that mask on your face, inside must lie a face of rarely seen beauty. ZZS: Even if I've been poisoned, I'm capable of walking on my own. WKX: *laughs* Isn't it just a Hero saving a Beauty? Being assisted by me isn't an embarassing matter. ZZS: Its the Beauty saving the Hero!!! WKX: *laughs again* Next Scene in Forest WKX: Ah Xu...why aren't you paying attention to me? Since you know the method to resolve it, then you definitely know how it came about (the history/origin). Help me get 2 boxes alright? ZZS: No can do. WKX: Don't refuse me so resolutely :< I'm offering a high price (a lot of gold) to purchase it. With myself as payment (以身相许）。 Next Scene: WKX: What I actually saw in the illusion was, consummating a wedding night with my lover, having a secret affair (Wu Shan reference), spending a wonderful/delightful time together. Next Scene: WKX: Ah Xu! Why don't you let me spend your money, mmmm? You won't lose out. You're willing to sell your services for 100 li (referring to sending Chen Ling to his Uncle's) for a little bit of money. Today I only spent a little of your money so I'll sell you the rest of my life in recompense, don't you think its a great deal? ^_^ ZZS: Good, I'll sell you to the brothel.
![山河令 唇语令02 (撩到极致) 不懂唇语 看不懂温客行说SAO话 是看了个“假”的《山河令》吗 唇语小课堂[ENGSUB]Word Of Honor/READ LIPS:ULTIMATE TEASE](http://i.ytimg.com/vi/uprcB3YhLls/mqdefault.jpg)
原来耳边偷偷讲的话是这样的虎狼之词么，哇哇哇哇，感谢剧组费心拍出来，感谢配音组给我带来的快乐😹
哇，这个虎狼词能过才怪呢…………
好家伙，这口头上的车是真的开得又猛又猝不及防，还没来得及反应就一脚油门一骑绝尘了，要是配音真这么说出去能过审才怪了😂
@Vanilla 低调点好，不然爸妈已经在看啥付费内容呢
看阿絮那个脸色就知道没那么简单了，被调戏恼羞成怒
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 我的媽啊
現在是不是該再求個高手，把這段移植回原片裡XD
求出個海外重新剪輯版
@@王小花-q1i 版权问题。
我完全贊同！
求大神神还原版本
是谁的眼泪从嘴角流下！是我！
啊 我这不争气的嘴角😌
🤣🤣🤣真的耶…
我也是
厉害了，我还以为是原音呢！怎么唇语这么准。
声优都是怪物~
這因該本來就是原音。
不是原配哦
強烈跪求下集，以及下下集，直到大結局🥺要命～這版本配音感動死我了，根本原版！！
出了嗷
其他影片是不是被刪掉了…
超厲害 看文字版的解讀唇語實在不夠
感謝淮秀幫的配音！太強了，感謝還原劇情！
嗑爆嗑爆，已經失血過多啦
最喜欢傲娇受每天被调戏🤣🤣🤣
天窗烈女！！！
哇哇哇！！！！！！看完默默的又嗑了十幾斤糖的概念啊啊啊啊啊 血糖瞬間飆高w好滿足
希望能夠繼續更新出其他唇語的配音啊啊啊 讓我們繼續瘋狂嗑下去吧
新的唇语令在油管被禁播了，如感兴趣，可移步B站
第二集：www.bilibili.com/video/BV1rV411v7dG
第三期：www.bilibili.com/video/BV1KA411T7DS
（PS：台词不保证完全准确，仅供娱乐！！！）
你们可不可以处理一下画面重新上传一份？😂大哭，我刚点进去就发现屏蔽了…………
好看
为毛会禁，是出了什么虎狼之词吗
@@foxlinn 画面太多，被优酷版权禁了
@@往后余生熙华向暖 那为啥B站反而不禁了🤔️
我太喜歡這部劇 ,也很喜歡兩個男演員
💐💕他們真的演得很自然
哈哈哈哈哈，这要是直接上了，广电不砍了才怪，唇语实在是高！虎狼之词太上头啊！
卧槽卧槽，哈哈哈哈哈哈哈哈，耽美本美了😂真香
卧槽又是你诶😂
@@hellensu_aprillis 😂
除了我以外，又有人认识你了，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
@@jeannejaneye7952 最近收到的回复大部分都是--又是你？居然这个视频也有你？这里也能看见你？之类的🤦♀️
混迹于个大耽美剧下的评论区hhh
OMG还以为原音流出来了
尊重爱情！！！第十二集太好看了！一出式十二集豆瓣评分直接从8.4到8.6了
这些台词有什么不能播的，不能过审的应该是龚俊的眼神嘛哈哈哈哈😂
酥死在眼神里，忘记我是谁哈哈哈哈
我也覺得 台詞還好啊 那眼神都擺在那了 😙
色眯眯的痴汉眼神（？）没错了
就是就是就是
我也覺得台詞沒啥，是老溫的眼神開車啦
这个戏真让人学了新技巧哦
明人不说暗话 什么时候出下一集
怪不得，正片里面老觉得口型对不上台词。
故意滴，嘻嘻(♡˙︶˙♡)，真按这种播就播不出来了(๑＞ڡ＜)☆，万恶的广电啊啊啊
@@黒黒一哟 现在这种程度让播已经是感谢万分，嘿嘿。
為什麼拍時不直接講要播的台詞？而是要再配音播出？
@@OMGMG 陸劇是流水產業
1是現場太吵收音困難導致現場收音成本高於配音 2是演員檔期已滿沒時間親自配音 3是演員自身的台詞功力及普通話是否在缐 比如最近上新劇的楊冪 終於自己配音了 但開口勸退😂對作品比較要求的演員 會刻意留時間來自己配音 比如胡歌 一口標普不但配自己的劇 且受邀參與動畫及無償為紀錄片配音 紀錄片還得獎 演員來自四面八方各個省份 有些人的鄉音重或標普水平差 所以配音人員的需求也不小
@@sunnyday-dt8xw 男神胡歌。很快走上國際。
这音配的真是无敌了！直接做整部吧！：）太厉害了！很感谢你们的配音满足了广大群众的愿望～～～
哇哇哇........一百萬點爆擊😍😍😍😍😍
這是什麼勁爆的虎狼之詞……
好厉害啊！声音超像！
優秀，這配音真讚
希望这个配音能有下集
敲碗求下集！！！
血书求下集（实在不行我花点钱也可以）
出了～！
@@evalau5779 快去B站给男菩萨们三连谢谢！！
@@Dear_portman 哈哈哈哈哈必须去了 千山暮雪 我一键三连向他们去了
好棒，我喜欢这些台词。这样才够真实够过瘾。
我去。。。。这配音过于还原了吧！！！！
靠，真的是淮秀幫配的嗎？還以為是原本的配音😳
CV是原配音，貌似
@@AI人生 不是，原配是王凯和谷江山，这里是萧翟和夜不语
我也是以為是原配😯
这就解释了为什么阿絮听完很震惊，因为幻境里喊了周子舒，改过配音的说什么老鼠之类的根本不配阿絮的反应
对，我也看得莫名其妙
這個台詞真的比較合理
其实开头配的原片一样啊，正确的应该是“...和我看‘美人’的功力 有的一拼啊。”这样吧？
嗯 我要是没记错 b站上配这段就是美人
厉害👍🏻
幫溫客行配音的配的很不錯 #很有看戲之感^^ #最後把老溫賣給青樓那句台詞我笑了
😄😄😄
哇！原來如此！太讚了！謝謝還原！希望接下來的也一起還原!❤❤❤
這老公窮追不捨老婆的功力，是一次次的，毫不避諱的露骨演出啊~🤭
哎呀都是虎狼之词，羞死人了
我都快忘了淮秀帮配音起家了。老本行真的是看家本领
男菩萨男菩萨，信女跪求后续！！！
配的太好了。希望你们可以继续做下去。
Translation:
WKX: Ah Xu's ability to identify wine is arguably on the same level of my ability to know/judge people. Would you like a sip/like to try (the wine)?
ZZS: That look in your eyes, forget it. *pushes away the wine*
WKX: I'm very good at reading people, you know. I am sure that after removing that mask on your face, inside must lie a face of rarely seen beauty.
ZZS: Even if I've been poisoned, I'm capable of walking on my own.
WKX: *laughs* Isn't it just a Hero saving a Beauty? Being assisted by me isn't an embarassing matter.
ZZS: Its the Beauty saving the Hero!!!
WKX: *laughs again*
Next Scene in Forest
WKX: Ah Xu...why aren't you paying attention to me? Since you know the method to resolve it, then you definitely know how it came about (the history/origin). Help me get 2 boxes alright?
ZZS: No can do.
WKX: Don't refuse me so resolutely :< I'm offering a high price (a lot of gold) to purchase it. With myself as payment (以身相许）。
Next Scene:
WKX: What I actually saw in the illusion was, consummating a wedding night with my lover, having a secret affair (Wu Shan reference), spending a wonderful/delightful time together.
Next Scene:
WKX: Ah Xu! Why don't you let me spend your money, mmmm? You won't lose out.
You're willing to sell your services for 100 li (referring to sending Chen Ling to his Uncle's) for a little bit of money.
Today I only spent a little of your money so I'll sell you the rest of my life in recompense, don't you think its a great deal? ^_^
ZZS: Good, I'll sell you to the brothel.
Thank you!!
I thought Wushan meant... intercourse 😂
哇哇哇太優秀了❤ 原本只想找找唇語翻譯，沒想到連聲音都有了😂
同求大大们 油管再来一次二期三期 。B站没啦~~
這必須做成系列來個好幾集啊~!!
看原版台詞才夠勁呀!! 謝謝懷秀幫!!
這些台詞算啥，開車的是兩位神仙的眼神好吧，眼神!!
这是什么虎狼之词！！！快给我吸氧！！！
如果温客行这个角色换黄晓明来演的话，肯定能油腻死人！
谢谢你！不管是上传影片的还是配音的，都做得太好了！谢谢！希望有更多~~🤤
最喜欢那句老温的以身相许的话➕眼神～哈哈
都是狼虎之詞，過不了審改詞也正常，不過這唇語我就不客氣的收下了w
感動啊！！！求續集T﹏T
太棒了 在來多一點~~~~~~~~~~~
b站看完了，再来这里支持一波。男菩萨呜呜呜！！
配音好厲害！語氣、頓、重、氣音...厲害！
太好了，終於有無違和感的一版。
0:59我在幻境里面见到的是，和我的心上人，洞房花烛，共赴巫山，陶然忘忧，不亦乐乎。
哈哈哈哈哈哈哈 等全剧终了一定要出一个完整版 普通人怎么看得懂唇语😂😂😂😂😂
好愛老溫老絮啊啊啊啊
爱死我了 感谢啊🙏🏻
已经重刷了N次了
这配的也太像了吧
hahahahaha网友们 你们要不要这么优秀啊，我简直太喜欢温客行了，怎么办，我可以穿越到那个剧里去吗？
有夠厲害！！！！！！！
好厲害！！！！
看得我嘴角咧到了后脑勺 太厉害了哈哈哈哈
绝了。。。天才啊这位能改成这样。。爱了爱了
这才是原台词啊，但是为了过审，无奈重新配音。
谢谢大善人！b站已三连👌
可惡這麼大的人了WKX還長奶膘太萌了吧
淮秀帮可太秀了
這段真是太精彩了，好喜歡啊💕
太厲害了！！
2期3期B站也删了，油管再试试吧
淮秀帮就是该这么用哈哈哈哈哈哈
这绝啦！ 绝啦！
人才！我给您来个滑跪
配的真漂亮! 其實改不改都還是很耽美 - 溫大美人一開始就一直摸我們阿絮
專業配音，絕！🙇🏽♀️
100分 干得漂亮！！！别的都是机器读 你这个直接配音 还配那么像 啊啊啊啊啊kswl
太嗨了，沒想到台詞這麼勁爆🤣🤣🤣
有人和我一樣 每天都過來嗑一遍嗎？（滿足）
三刷淮秀帮配音！！太TM 精准了！！终于口型对上了。
我一直追的是隔壁胥渡吧的皇帝系列，你这山河令配音一出，我就开始追你了。一定要有下集呀。
這也太香了吧！🌚❤一邊姨母笑的我表示🌚💦💦
😍😍😍太好嗑啦，能再出多集嗎？
B站上有5集
完美!
敲碗~等下集，我搬板凳坐等~~
0:59 最喜欢的片段
撩人啊😍
配温客行的声音真是好听啊。
谢谢大佬 让我又磕到了TT
Thank you so much, you did such a great job!
謝謝菩薩！！！圓滿了嗚嗚嗚嗚嗚
太棒了❤️👏
必須立刻馬上現在now給大大點讚！
淮秀帮的正确使用方法
演技真的很棒
好棒啊配的，光听声音极好撩人
哈哈，虎狼之词，有感觉。唇语解的好！配音配的好！
干得好 求后续继续制作哦❤️
Can you please upload Part 2 and 3 on TH-cam? The links to Bilibili doesn't work anymore.
I need to see Part 2 and 3!!! This is SO GOOD!!!
请一直配到大结局！
為了這個，訂閱了！
原話真騷呀⋯⋯
要燃燒了🔥
十分流暢阿！太棒了。