[Karaoke Phiên Âm Tiếng Việt] Đại Thiên Bồng - Lý Viên Kiệt 🌿 李袁杰 - 大天蓬 (Tiếng Trung Thuần Việt)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
  • [Karaoke Phiên Âm Tiếng Việt] Đại Thiên Bồng - Lý Viên Kiệt 🌿 李袁杰 - 大天蓬 (Tiếng Trung Cho Người Việt)
    ✌️ Video này chỉ giúp các bạn dễ hát hơn, đây không phải video vietsub tiếng Trung .
    ►ĐĂNG KÝ CHO MÌNH ĐẠT 10.000 SUB VỚI!
    ✪Tag: #DaiThienBongKaraoke​​​ #DaiThienBongbeat​​​ #DaiThienBongKaraokeVIVU​​​ #DaiThienBongBeatVIVU​​​ #DaiThienBong​​​ #大天蓬Ktv​​​ #大天蓬 #大天蓬​​ #Tiktok​​​ #Pinyin​​ #DaiThienBongPhienAmTiengViet​​​ #PhienAmTiengViet​​​ #Music​​​ #Karaoke​​​ #VIVU​​​ #Beat​​​ #KaraokeVIVU​​​ #BeatVIVU​​​
    ✿ Bản quyền thuộc về VIVU Music
    © Copyright by VIVU Music

ความคิดเห็น • 140

  • @vivumusic5893
    @vivumusic5893  4 ปีที่แล้ว +94

    Đăng ký ủng hộ em bé pé bỏng này điiii mọi người ơi😭

    • @gialinhnguyen6793
      @gialinhnguyen6793 2 ปีที่แล้ว

      OK em nhé

    • @Hugo_vip
      @Hugo_vip ปีที่แล้ว

      Ok pé ui

    • @TieuNhanVat
      @TieuNhanVat ปีที่แล้ว

      Đọc vẫn phải lái theo nhạc thì mới đúng dc😂, mình đọc theo líu hết cả lưỡi 😊

    • @như-o5o
      @như-o5o 3 หลายเดือนก่อน

      ok 😊

  • @phuongruby3236
    @phuongruby3236 ปีที่แล้ว +9

    Sợi hồng tơ
    Thoáng qua kiếp hồng nhan
    Mối duyên này thế nhân còn ai oán
    Nếu tâm người đã vội đi
    Đừng gieo trái tim thêm cuồng si
    Đừng mộng mơ
    Khiến nhau thêm khổ đau
    Nhạt bờ môi, nét son mờ trong gió
    Cớ sao còn mong chờ đắn đo
    Vẫn một lòng ôm bao nhớ thương
    Một đời nắm đôi tay không buông
    Lưu lại chút tâm tư chốn trần gian
    Ta không màng thế thái đổi thay
    Không màng sóng gió bủa vây
    Chỉ có bên chàng
    Trong lòng mới bình an
    Rơi một giọt nước mắt thở than
    Lại bỗng hóa bông tuyết tàn
    Nguyện một đời
    Có nhau mới là thiên đàng
    Nhạt bờ môi, nét son mờ trong gió
    Cớ sao còn mong chờ đắn đo
    Vẫn một lòng ôm bao nhớ thương
    Một đời nắm đôi tay không buông
    Lưu lại chút tâm tư chốn trần gian
    Ta không màng thế thái đổi thay
    Không màng sóng gió bủa vây
    Chỉ có bên chàng
    Trong lòng mới bình an
    Rơi một giọt nước mắt thở than
    Lại bỗng hóa bông tuyết tàn
    Nguyện một đời
    Có nhau mới là thiên đàng
    Ta không màng thế thái đổi thay
    Không màng sóng gió bủa vây
    Chỉ có bên chàng
    Trong lòng mới bình an
    Rơi một giọt nước mắt thở than
    Lại bỗng hóa bông tuyết tàn
    Nguyện một đời
    Có nhau mới là thiên đàng
    Nguyện một đời
    Có nhau mới là thiên đàng

    • @phuongruby3236
      @phuongruby3236 ปีที่แล้ว

      Liu di bàn xàng xư sáng tà tao
      Pa sen mờ then tháo luần quay
      Sên mờ po san huynh phey
      Rò mếi dâu ni na xài cháo khờ bêi
      Pà sen mờ xi xing quu’ cuây
      Sên mờ sư uy doán quei
      Chờ dì xư huấn quo hú nì dí te

  • @tatuanat1093
    @tatuanat1093 3 ปีที่แล้ว +32

    Hát đc đấy cảm ơn anh em đã tạo ra bài này

  • @batnhavouu
    @batnhavouu 2 ปีที่แล้ว +13

    Sợi hồng tơ
    Thoáng qua kiếp hồng nhan
    Mối duyên này thế nhân còn ai oán
    Nếu tâm người đã vội đi
    Đừng gieo trái tim thêm cuồng si
    Đừng mộng mơ
    Khiến nhau thêm khổ đau
    Nhạt bờ môi, nét son mờ trong gió
    Cớ sao còn mong chờ đắn đo
    Vẫn một lòng ôm bao nhớ thương
    Một đời nắm đôi tay không buông
    Lưu lại chút tâm tư chốn trần gian
    Ta không màng thế thái đổi thay
    Không màng sóng gió bủa vây
    Chỉ có bên chàng
    Trong lòng mới bình an
    Rơi một giọt nước mắt thở than
    Lại bỗng hóa bông tuyết tàn
    Nguyện một đời
    Có nhau mới là thiên đàng

  • @mytran2825
    @mytran2825 3 ปีที่แล้ว +12

    Thật sự cảm ơn, người tạo ra bản này,

  • @HueTran-pu6jk
    @HueTran-pu6jk 3 ปีที่แล้ว +7

    Tui nhìn chữ này tui hết hat nổi luôn,

  • @h.t.v949
    @h.t.v949 ปีที่แล้ว +2

    Bài rất hay ❤❤

  • @vanl51
    @vanl51 ปีที่แล้ว

    Như thế này dễ hát hơn nè cảm ơn người tạo ra

  • @kanofficial392
    @kanofficial392 3 ปีที่แล้ว +8

    Cũng chỉ muốn lấy bàn tay xoa dịu trong trái tim này
    Chỉ một lần nắm tay nhẹ trôi như khói

  • @ThaoNhu_123
    @ThaoNhu_123 ปีที่แล้ว +1

    Tiếng anh ko hiểu gì nhưng gặp cái này là hiểu 🎉🎉

  • @Holy4k.cuongthi
    @Holy4k.cuongthi ปีที่แล้ว

    Tận sinh tận diệt kiếp tơ hồng ,trần gian ai ố thập chúng sinh, nguyệt lão tơ duyên cõi đạo hồi lưu luyến hồng trần ngàn năm cõi,nhất niệm ý thiên phục trận đồ,hoá thân liễu trai tương phùng ái

    • @Holy4k.cuongthi
      @Holy4k.cuongthi ปีที่แล้ว

      Cả đời ta tận tuỵ với thiên đình, lập vô số công lao,chỉ vì thương nàng ta bị đầy xuống tận 18 tầng địa phủ,hỏi thế gian công bằng ở đâu?,nàng yêu ai còn nhớ đến lão trư ta?

  • @thanhthao3845
    @thanhthao3845 3 ปีที่แล้ว +5

    Hay qué ❤️👍🏻

  • @chuanchuan5725
    @chuanchuan5725 4 ปีที่แล้ว +10

    Ad làm nhạc của Lộ Gia đi

  • @trinhquy.1990
    @trinhquy.1990 ปีที่แล้ว

    hay quá

  • @kasin850
    @kasin850 ปีที่แล้ว

    Trời bài dể hát vậy 😂

  • @nguyenthanhtuan8632
    @nguyenthanhtuan8632 ปีที่แล้ว

    Có lẽ là sau những cuộc tình tim vụn vỡ 1 phần hai
    Ta đêm yêu thương cho em tất em trả niềm đau ta nhận lại
    Ta nhận lại hết suy tư bộn bề và cả đường về vắng bóng em
    Chỉ vì quá yêu ta chẳng trách người bởi vì bản thân ta yếu kém
    Giọt nước mắt lăn tiếng nhạc cứ ngân đưa ta trở về trốn xưa cũ
    Thấp thoáng bóng ai nói khẽ bên tai tình yêu của người vẫn chưa ngủ
    Ta muốn 1 lần đưa ta trở về thời gian gặp người ở quá khứ
    Để ta không khóc để ta không buồn và k nói 2 từ giá như

  • @TiênTiênNguyễn-g4q
    @TiênTiênNguyễn-g4q หลายเดือนก่อน

    Tẩng:đợi
    Lái:tới
    Chia :đón
    Chuy :đi
    Oản :CHƠI

  • @huongvang2499
    @huongvang2499 3 ปีที่แล้ว +6

    Đang tập hát

  • @DevisChan92
    @DevisChan92 ปีที่แล้ว

    Tôi người hoa biết tiếng trung mà dịch kiểu này hát không nổi dù sao cũng cám ơn thánh đã tạo nên bài hát này

  • @HùngLý-h8v
    @HùngLý-h8v 5 หลายเดือนก่อน

    Iu ad

  • @DevisChan92
    @DevisChan92 ปีที่แล้ว

    Tôi người gốc hoa biết tiếng tiều , tiếng quảng , tiếng phước kiến và cũng tiếng quan thoại mà nhìn thôi đã muốn lú rồi đọc riết sợ mất gốc vãi

  • @nguyetpham3458
    @nguyetpham3458 8 หลายเดือนก่อน

    Hay quá đi thôi cháu

  • @VinhQuang-vg6tc
    @VinhQuang-vg6tc 2 ปีที่แล้ว

    Tui cũng hát đc luôn bài này hay

  • @NguyenthiMyTien-rf1kw
    @NguyenthiMyTien-rf1kw หลายเดือนก่อน

    hayyy

  • @utphuongofficial9652
    @utphuongofficial9652 9 หลายเดือนก่อน

    Nhờ ad phiên âm ca khúc thiên địa mi gian được không ạ . Mih rất thích ca khúc đó

  • @motphim2884
    @motphim2884 3 หลายเดือนก่อน

    Tìm mãi được bài beat chuẩn thì lại ko có pinyin mà là phát âm Tiếng Việt. Chán luôn 😪

  • @Huskyhaman
    @Huskyhaman 2 ปีที่แล้ว

    Lưu lại nửa tương tư trên đường đời
    Cái gì mà thiên đáo luân hồi ?
    Cái gì hồn phi phách tán ?
    Điều không có người mới là đáng sợ nhất

  • @thuongtrieuvan2955
    @thuongtrieuvan2955 2 ปีที่แล้ว

    Hát ok lắm

  • @ThienLe-pq1id
    @ThienLe-pq1id 2 ปีที่แล้ว +1

    Lm bài phất tụ ik ạ

  • @giauyenlam6019
    @giauyenlam6019 3 ปีที่แล้ว +19

    Đại Thiên Bồng / 大天蓬 (Đại Thiên Bồng Ost)
    Lý Viên Kiệt (Li Yuan Jie)
    Ngẫu Nhiên
    Lặp lại

    
    Lời nhạc
    Měi rén bú shì fán tāi shēng
    美 人 不 是 凡 胎 生
    Yīng shì xiān qì líng zhǎng chéng
    应 是 仙 器 灵 长 成
    Jì rán nǐ shì shén bīng
    既 然 你 是 神 兵
    Wèi hé bǐ wǒ gèng duō qíng
    为 何 比 我 更 多 情
    Shēn shēn shāng de què shì nǐ
    深 深 伤 的 却 是 你
    Liù yào wǔ xīng pèi hóng zhuāng
    六 曜 五 星 配 红 妆
    Cǐ shēng suī duǎn qíng yì cháng
    此 生 虽 短 情 意 长
    Rě dé tiān nù dì yě nǎo
    惹 得 天 怒 地 也 恼
    Rén jiān zài wú hóng yán xiào
    人 间 再 无 红 颜 笑
    Liú yí bàn xiāng sī shàng dà dào
    留 一 半 相 思 上 大 道
    Pà shén me tiān dào lún huí
    怕 什 么 天 道 轮 回
    Shén me pò sàn hún fēi
    什 么 魄 散 魂 飞
    Ruò méi yǒu nǐ nà cái jiào kě bēi
    若 没 有 你 那 才 叫 可 悲
    Pà shén me xī xíng wú guī
    怕 什 么 西 行 无 归
    Shén me shì yǔ yuàn wéi
    什 么 事 与 愿 违
    Zhè yí shì huàn wǒ hù nǐ yí duì
    这 一 世 换 我 护 你 一 对
    Liù yào wǔ xīng pèi hóng zhuāng
    六 曜 五 星 配 红 妆
    Cǐ shēng suī duǎn qíng yì cháng
    此 生 虽 短 情 意 长
    Rě dé tiān nù dì yě nǎo
    惹 得 天 怒 地 也 恼
    Rén jiān zài wú hóng yán xiào
    人 间 再 无 红 颜 笑
    Liú yí bàn xiāng sī shàng dà dào
    留 一 半 相 思 上 大 道
    Pà shén me tiān dào lún huí
    怕 什 么 天 道 轮 回
    Shén me pò sàn hún fēi
    什 么 魄 散 魂 飞
    Ruò méi yǒu nǐ nà cái jiào kě bēi
    若 没 有 你 那 才 叫 可 悲
    Pà shén me xī xíng wú guī
    怕 什 么 西 行 无 归
    Shén me shì yǔ yuàn wéi
    什 么 事 与 愿 违
    Zhè yí shì huàn wǒ hù nǐ yí duì
    这 一 世 换 我 护 你 一 对
    Pà shén me tiān dào lún huí
    怕 什 么 天 道 轮 回
    Shén me pò sàn hún fēi
    什 么 魄 散 魂 飞
    Ruò méi yǒu nǐ nà cái jiào kě bēi
    若 没 有 你 那 才 叫 可 悲
    Pà shén me xī xíng wú guī
    怕 什 么 西 行 无 归
    Shén me shì yǔ yuàn wéi
    什 么 事 与 愿 违
    Zhè yí shì huàn wǒ hù nǐ yí duì
    这 一 世 换 我 护 你 一 对
    Zhè yí shì huàn wǒ hù nǐ yí duì
    这 一 世 换 我 护 你 一 对

  • @tudiepthao9058
    @tudiepthao9058 3 ปีที่แล้ว +35

    Ai biết tiếng Trung giống tui ki

  • @VinhTran-b7z
    @VinhTran-b7z 7 หลายเดือนก่อน

    Hai quá

  • @Kim-x1q2e
    @Kim-x1q2e หลายเดือนก่อน

    Vãi cx có dạng này ạ

  • @thanbthanh2541
    @thanbthanh2541 2 ปีที่แล้ว

    Hay kak

  • @hoamua113
    @hoamua113 2 ปีที่แล้ว

    Thích ghê

  • @tvtuyettran9954
    @tvtuyettran9954 3 ปีที่แล้ว +1

    Ai đang tập hát thì nên học những bài phiên âm rồi hả quá karaoke phiên âm nha chứ cái này tui thuộc mà do nhìn chữ hạt Theo mà cảm thấy sai sai hihi

  • @trinhtrieu-tc8yw
    @trinhtrieu-tc8yw ปีที่แล้ว

    Tui ko biết
    Giày túi đi❤❤❤😢

  • @nguyentrongphucnguyenthimytien
    @nguyentrongphucnguyenthimytien 3 ปีที่แล้ว

    Nhạc hây đấy

  • @BeBun-T16
    @BeBun-T16 2 ปีที่แล้ว +1

    Cho tải xuống đc ko ạ

  • @Q.nhưff
    @Q.nhưff 8 หลายเดือนก่อน

    Đang học hát tiêng trung

  • @Muzikkhanhthy107
    @Muzikkhanhthy107 2 ปีที่แล้ว

    Hãy

  • @thaihuynhngoc2429
    @thaihuynhngoc2429 3 ปีที่แล้ว +7

    Ai hát đc r ??
    👇

    • @quynhh6946
      @quynhh6946 3 ปีที่แล้ว +1

      tui chx hát đc

    • @chatyeuplus8354
      @chatyeuplus8354 3 ปีที่แล้ว

      .

    • @tieuaunanh628
      @tieuaunanh628 3 ปีที่แล้ว

      Hát đc nhưng ko hay

    • @thaihuynhngoc2429
      @thaihuynhngoc2429 3 ปีที่แล้ว +2

      @@tieuaunanh628 Hát đc là cx ok r , cần rèn hát thêm là sẽ hay thôi bn 😊

  • @linhbeo9117
    @linhbeo9117 3 ปีที่แล้ว +1

    Làm bài trích tiên đi ad

  • @0109Music
    @0109Music 5 หลายเดือนก่อน

    mầy rân pu sứ phan thai sân
    dín sư xèn chí lin chàn chấn
    chi rán nì sứ sân pin
    wầy khơ pí wo cân tùa chin
    sần sấn san ti choe sừ ni
    lìu dao u xín pây khòng troán
    xừ sân suấy toan chìn dí tran
    rơ tớ thèn nú tí dé nao
    rần chen xái wú khóng dén xao
    líu dì pán xan sư sán tà tao
    pà sân mờ thén táo luân khuây
    sân mờ pó sán khuân phây
    rùa mấy dâu nì ná xai cháo khờ pây
    pà sân mờ xí xín u cuây
    sân mờ sứ ùy doán wây
    trờ ỳ sứ khoán wo khu nì ý tuây

  • @SCP_Veigar
    @SCP_Veigar ปีที่แล้ว

    Làm bài tề thiên đại thánh đi bạn

  • @МНЕ10лет-14
    @МНЕ10лет-14 3 หลายเดือนก่อน

    Ê dễ hát hơn nha

  • @vantungnguyen4488
    @vantungnguyen4488 4 ปีที่แล้ว +5

    Sau lâu rồi ad mới ra video vậy nhớ ad quá à😭

  • @anhlam6477
    @anhlam6477 2 ปีที่แล้ว

    thích âm pinyin hơn âm bồi.

  • @dojiyuki3990
    @dojiyuki3990 4 ปีที่แล้ว +3

    ☀️Quảng hàn cung hoặc hi đi ạ

  • @dinhvanban-y5j
    @dinhvanban-y5j ปีที่แล้ว

    Bạn làm bài có thể hay không đc ko ạ

  • @oanvu7137
    @oanvu7137 3 ปีที่แล้ว

    Hay

  • @xuyenaitv1972
    @xuyenaitv1972 3 ปีที่แล้ว +1

    Lậy

  • @shouki8794
    @shouki8794 3 ปีที่แล้ว

    các bạn thích nhạc hoa, nên học tiếng hoa đi. thật sụ tiếng trung dễ học lắm,, làm vậy nghề dạy tiếng trung ế hết rồi :))))

  • @TiênTiênNguyễn-g4q
    @TiênTiênNguyễn-g4q หลายเดือนก่อน

    Ủa:em
    Nấng:có thể
    Nỉ[anh]

  • @uchuy2279
    @uchuy2279 2 ปีที่แล้ว

    Có ít lắm ☺

  • @9a4lop29
    @9a4lop29 3 ปีที่แล้ว +1

    Hay ❤️

  • @kimnguyen6089
    @kimnguyen6089 3 ปีที่แล้ว

    Vãi cả phiên âm tiếng việt :v

  • @VanThanh-tf3tc
    @VanThanh-tf3tc 3 ปีที่แล้ว +2

    Nhìn chữ kia hát đc nhìn chữ này t hát k đc ngộ ghê 😅

    • @phuongparis6978
      @phuongparis6978 3 ปีที่แล้ว

      Giống t á. Hát chữ rõ tnay cứ phải ngập ngừng ;))

  • @iam_quynhanh
    @iam_quynhanh 10 หลายเดือนก่อน

    Bt

  • @tonghopmoithu3604
    @tonghopmoithu3604 3 ปีที่แล้ว +1

    Phiên âm bài e là cố chấp duy nhất của đời tôi đi ad

  • @daragonff4842
    @daragonff4842 3 ปีที่แล้ว

    [cute]

  • @phuongparis6978
    @phuongparis6978 3 ปีที่แล้ว

    Bản này nhạc rất hợp ý mình nhưng lời ko chuẩn hát cứ phải luận từng chữ 1 ;))) dc nhạc thì hỏng lời

  • @ngovanthaingovanthai5636
    @ngovanthaingovanthai5636 4 ปีที่แล้ว

    Bn lam bai huynh đêa nhơ anh joi.đi ...cam ơn ban

  • @tronghieu0102
    @tronghieu0102 8 หลายเดือนก่อน

    chờ ỳ sí hoán ua khu nì ý tuây

  • @thanhtrung1752
    @thanhtrung1752 4 ปีที่แล้ว +1

    Từ cửu môn hồi ức đi ad

  • @oanhchu243
    @oanhchu243 4 ปีที่แล้ว +1

    Làm bài mười năm nhân gian đi ad

  • @thithomtran7520
    @thithomtran7520 ปีที่แล้ว

    Ko dám bắt ka du ke

  • @ThanhQuangvan-cw4rs
    @ThanhQuangvan-cw4rs 6 หลายเดือนก่อน

    😢😢

  • @ngtlinh3810
    @ngtlinh3810 4 ปีที่แล้ว +2

    .Làm bài" Đạp Sơn Hà" đi ạ

    • @vivumusic5893
      @vivumusic5893  4 ปีที่แล้ว

      Bài này có đoạn như ráp ý khó hát lắm @@

    • @vivumusic5893
      @vivumusic5893  4 ปีที่แล้ว +1

      Làm rồi đó vào hát đê bạn ui 😍

  • @anginhvlog5849
    @anginhvlog5849 3 ปีที่แล้ว +4

    Ad lm nó cứ phát âm sai sai kiểu gì ấy

  • @hoamua113
    @hoamua113 2 ปีที่แล้ว

    😭😭😭😭😭😭

  • @nguyenat2932
    @nguyenat2932 2 ปีที่แล้ว

    大个也,了个踩涛口升🍝

  • @phuongthaopham3814
    @phuongthaopham3814 8 หลายเดือนก่อน

    Xè xe

  • @NguyenNhan-es5oc
    @NguyenNhan-es5oc 2 ปีที่แล้ว

    HAY!HAY QUÁ AE (ĐĂNG KÝ NHÉ)TU BE CONTNEO

  • @hoalang8060
    @hoalang8060 3 ปีที่แล้ว

    Loi ok Cư mà nhạc sai toing kiu gì ấy

    • @vivumusic5893
      @vivumusic5893  3 ปีที่แล้ว

      Nhạc chuẩn nha. Có nhiều bản Cover khác và nhạc cũng khác. Đây là bản gốc

  • @gokubff6317
    @gokubff6317 2 ปีที่แล้ว

    Sai Sai Gì Aya

  • @thangpham-pu3dt
    @thangpham-pu3dt 4 ปีที่แล้ว

    Ad ơi xin ảnh gốc với

  • @LiKim-jf7ti
    @LiKim-jf7ti ปีที่แล้ว

    Tao ng nam

  • @hoabingan3887
    @hoabingan3887 ปีที่แล้ว

    lời hát cứ ko đúng ý

  • @NguyễnHồngAn-w4d
    @NguyễnHồngAn-w4d ปีที่แล้ว

    Tui

  • @LienLemu
    @LienLemu 3 ปีที่แล้ว

    Gì mà kì vậy

  • @HenMa-so7yq
    @HenMa-so7yq 6 หลายเดือนก่อน

    H

  • @phuoclongle-wv1kg
    @phuoclongle-wv1kg ปีที่แล้ว

    Bài này cũng hơi dở mà

  • @NhanHuynh-uk2fm
    @NhanHuynh-uk2fm 2 ปีที่แล้ว

    Bài người ta hay dị mà dịch chẳng nhẻ ko đúng lời còn sai nhịp quá dở quá tệ 😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏

  • @ĐăngkhôiBùi-t3h
    @ĐăngkhôiBùi-t3h 5 หลายเดือนก่อน

    Hay

  • @thiphopham5177
    @thiphopham5177 ปีที่แล้ว

    Hay❤