【歌詞&自己和訳】 You know I want you 君の全てが欲しいよ It's not a secret I try to hide もう気持ちは隠せないんだ I know you want me 君も同じでしょう？ So don't keep saying our hands are tied だから身動き取れないって言い続けるのはやめて You claim it's not in the cards 君はそんなことありえないって言うけど But fate is pulling you miles away 運命が君を遥か遠くへ連れ去っていって And out of reach from me 僕の手が届かないようにしているんだ But you're here in my heart でも君は僕の心の中にいる So who can stop me if I decide That you're my destiny? だから誰が僕を止められると思う？ 運命を見つけた僕のことを What if we rewrite the stars? 運命を書き換えないか？ Say you were made to be mine 僕のものになるって君に言ってほしい Nothing could keep us apart 僕たちを引き離せるものなんて何もない You'd be the one I was meant to find 君を見つけるのが僕の運命だった It's up to you あとは君次第 And it's up to me 僕次第でもあるけど No one can say what we get to be 僕たちがどうなるか、誰にも分からないんだ So why don't we rewrite the stars? だから僕たちで運命を書き換えよう？ Maybe the world could be ours 世界は僕たちのものになるかもしれないよ Tonight 今夜こそ You think it's easy 簡単なことだと思ってるみたいね You think I don't want to run to you 私があなたの元へ行きたくないとでも思ってるの？ But there are mountains でもそこには山が沢山立ちはだかるの And there are doors that we can't walk through それに、私たちが通れない扉もたくさんあるわ I know you're wondering why あなたが不思議に思うのは分かるわ Because we're able to be just you and me Within these walls だって私たちは2人きりでいられるの この壁の中でならね But when we go outside でも外に出たら You're gonna wake up and see that it was hopeless after all 結局貴方は目を覚まして やっぱり望みなんてない事に気付く No one can rewrite the stars 誰も運命なんて書き換えられないわ How can you say you'll be mine どうして「君は僕のものになる」だなんて言えるの？ Everything keeps us apart 全てが私たちを引き離そうとするのに And I'm not the one you were meant to find そして私は貴方の運命の人じゃないわ It's not up to you これはあなたが決めることじゃない It's not up to me 私にも決められない When everyone tells us what we can be 誰もが私達の未来に口を出すのに How can we rewrite the stars? どうやって運命を書き換えられるの？ Say that the world can be ours 世界が私達のものになるって信じてみたい Tonight 今夜も All I want is to fly with you ただ望むのは貴方と一緒に飛ぶこと All I want is to fall with you そして愛に一緒に落ちるの So just give me all of you だからただ全てを託して It feels impossible こんなの無理よ It's not impossible 無理じゃないよ Is it impossible? 無理でしょ？ Say that it's possible 出来るって言ってよ How do we rewrite the stars? 運命をどうやって書き換えよう？ Say you were made to be mine? 私たちは結ばれる運命、って？ Nothing can keep us apart 僕たちを引き離せるものは何もない Cause you are the one I was meant to find だってお互い探してた運命だから It's up to you あとは君(貴方)次第 And it's up to me そして2人次第でもある No one can say what we get to be 誰にもどうなるか分からない Why don't we rewrite the stars? 僕たちで運命を書き換えるんだ Changing the world to be ours 世界を僕たちのものに変えよう You know I want you 貴方を想ってること It's not a secret I try to hide それはもう隠さないわ But I can't have you でもどうやっても貴方は手に入らない We're bound to break and 私たちは手を離す運命なのよ My hands are tied この運命は変えられないの 好きな人×好きな曲すぎて 私なりの和訳だけど置いてみます。 大好きな映画の大好きな曲を歌ってくれてありがとう！！！！
Thank you!!!!!!!!!! You sang this so brilliantly!!! I love the harmonies, you always do so great!!! The power in your tone really comes across. It reaches me lots!
🐳lyric⬇ 『Rewrite The Stars』-Zac Efron & Zendaya covered by Whale Taylor You know I want you It's not a secret I try to hide I know you want me So don't keep sayin' our hands are tied You claim it's not in the cards And fate is pullin' you miles away And out of reach from me But you're here in my heart So who can stop me if I decide That you're my destiny? What if we rewrite the stars? Say you were made to be mine Nothing could keep us apart You'd be the one I was meant to find It's up to you, and it's up to me No one can say what we get to be So why don't we rewrite the stars? Maybe the world could be ours Tonight You think it's easy You think I don't wanna run to you But there are mountains And there are doors that we can't walk through I know you're wondering why because we're able to be Just you and me within these walls But when we go outside, you're gonna wake up and see That it was hopeless after all No one can rewrite the stars How can you say you'll be mine? Everything keeps us apart And I'm not the one you were meant to find It's not up to you It's not up to me When everyone tells us what we can be How can we rewrite the stars? Say that the world can be ours Tonight All I want is to fly with you All I want is to fall with you So just give me all of you It feels impossible It's not impossible Is it impossible? Say that it's possible How do we rewrite the stars? Say you were made to be mine? Nothing can keep us apart 'Cause you are the one I was meant to find It's up to you And it's up to me No one can say what we get to be And why don't we rewrite the stars? Changing the world to be ours You know I want you It's not a secret I try to hide But I can't have you We're bound to break and my hands are tied
![[Full] 4 ต่อ 4 Celebrity EP.920 | 3 พ.ย. 67 | one31](http://i.ytimg.com/vi/KwiW2M_kAg4/mqdefault.jpg)
歌ってくれたら嬉しいなとずっと思っていました、大好きな曲をこんなに素敵に歌ってくださって感無量です！
本当にありがとうございます！！！
大好きな曲を大好きな人が歌ってくれる
幸せだ
力強い歌声
本当に " 運命を書き換えられ " そうだ
素敵すぎて言葉が出てこないです…
ただこの歌声に聴き惚れていたい
now!?Thankyou!!!!!!!!😭😭😭
Hair ornament turned into a brooch！
The singing voice is also very cool！
Bro i clicked the video and got the sponsored ad before i got to the video 💀
😊
J@@flimsyskin
❤❤❤❤❤❤❤
鳥肌が出た…綺麗でやさしい歌声と力強い歌声のハーモニー、ホエテラさんにしか紡ぎだせない
Greatest Showman大好きだからすげえ嬉しい！！
大好きな曲をホエテラさんの声で聞けるのまじで最高！！
thank you for covering this song in full!!!! its one of my favorite songs ever
OH MY GOD!!! I LOVE THIS SONG AND I ABSOLUTELY KNOW YOUR VOCALS WILL GO OFF- LETS GO!!!
It's my favorite song.
The singing voice was so gentle and delicate, I was really moved. :,-)♡
That's amazing...❕
これめっちゃ好きな曲！！
as always, you sang it so beautifully 🥹 even if it was originally a duet, you aced it with your voice alone! 🐋💜
ショートで歌ってくれた時からフル歌ってくれないかなと思ってたので嬉しいです😭
ありがとうございます！！
高音綺麗すぎだろ…
ずっといつか歌ってくれるんじゃないかって待ってた最高😭
【歌詞&自己和訳】
You know I want you
君の全てが欲しいよ
It's not a secret I try to hide
もう気持ちは隠せないんだ
I know you want me
君も同じでしょう？
So don't keep saying our hands are tied
だから身動き取れないって言い続けるのはやめて
You claim it's not in the cards
君はそんなことありえないって言うけど
But fate is pulling you miles away
運命が君を遥か遠くへ連れ去っていって
And out of reach from me
僕の手が届かないようにしているんだ
But you're here in my heart
でも君は僕の心の中にいる
So who can stop me if I decide
That you're my destiny?
だから誰が僕を止められると思う？
運命を見つけた僕のことを
What if we rewrite the stars?
運命を書き換えないか？
Say you were made to be mine
僕のものになるって君に言ってほしい
Nothing could keep us apart
僕たちを引き離せるものなんて何もない
You'd be the one I was meant to find
君を見つけるのが僕の運命だった
It's up to you
あとは君次第
And it's up to me
僕次第でもあるけど
No one can say what we get to be
僕たちがどうなるか、誰にも分からないんだ
So why don't we rewrite the stars?
だから僕たちで運命を書き換えよう？
Maybe the world could be ours
世界は僕たちのものになるかもしれないよ
Tonight
今夜こそ
You think it's easy
簡単なことだと思ってるみたいね
You think I don't want to run to you
私があなたの元へ行きたくないとでも思ってるの？
But there are mountains
でもそこには山が沢山立ちはだかるの
And there are doors that we can't walk through
それに、私たちが通れない扉もたくさんあるわ
I know you're wondering why
あなたが不思議に思うのは分かるわ
Because we're able to be just you and me
Within these walls
だって私たちは2人きりでいられるの
この壁の中でならね
But when we go outside
でも外に出たら
You're gonna wake up
and see that it was hopeless after all
結局貴方は目を覚まして
やっぱり望みなんてない事に気付く
No one can rewrite the stars
誰も運命なんて書き換えられないわ
How can you say you'll be mine
どうして「君は僕のものになる」だなんて言えるの？
Everything keeps us apart
全てが私たちを引き離そうとするのに
And I'm not the one you were meant to find
そして私は貴方の運命の人じゃないわ
It's not up to you
これはあなたが決めることじゃない
It's not up to me
私にも決められない
When everyone tells us what we can be
誰もが私達の未来に口を出すのに
How can we rewrite the stars?
どうやって運命を書き換えられるの？
Say that the world can be ours
世界が私達のものになるって信じてみたい
Tonight
今夜も
All I want is to fly with you
ただ望むのは貴方と一緒に飛ぶこと
All I want is to fall with you
そして愛に一緒に落ちるの
So just give me all of you
だからただ全てを託して
It feels impossible
こんなの無理よ
It's not impossible
無理じゃないよ
Is it impossible?
無理でしょ？
Say that it's possible
出来るって言ってよ
How do we rewrite the stars?
運命をどうやって書き換えよう？
Say you were made to be mine?
私たちは結ばれる運命、って？
Nothing can keep us apart
僕たちを引き離せるものは何もない
Cause you are the one I was meant to find
だってお互い探してた運命だから
It's up to you
あとは君(貴方)次第
And it's up to me
そして2人次第でもある
No one can say what we get to be
誰にもどうなるか分からない
Why don't we rewrite the stars?
僕たちで運命を書き換えるんだ
Changing the world to be ours
世界を僕たちのものに変えよう
You know I want you
貴方を想ってること
It's not a secret I try to hide
それはもう隠さないわ
But I can't have you
でもどうやっても貴方は手に入らない
We're bound to break and
私たちは手を離す運命なのよ
My hands are tied
この運命は変えられないの
好きな人×好きな曲すぎて
私なりの和訳だけど置いてみます。
大好きな映画の大好きな曲を歌ってくれてありがとう！！！！
とっても大好きな曲なので、嬉しいです‼︎
ありがとうございます。
Omg! I just heard the original song and I was thinking about you singing it.
I'm so in love with this cover
Thank U so much
えーー！！ちょうど映画観たばかりだったので、すごく嬉しいです🥲✨
Oh wow this is seriously amazing!
Your voice always put me in the feels😭😩
i got goosebumps... your voice is amazing as always, thank you for covering this song! 💜
温かみのある低い歌声が広がって包み込んでくれて。その歌声を目を閉じて聴き入っていると、とても幸せな気持ちになる…！！！！
ホエテラさん×ホエテラさんの歌声は圧巻！！！！
低く真っ直ぐ響く歌声に高くでも力強い歌声が重なって。お互いの歌声がお互いを高めあう凄いハーモニー…胸が熱くなる…泣いてしまう…！！！！
本当に素敵な歌声に出会えて幸せです！！
歌ってくれて本当にありがとう！！！！
優しい高音が最高すぎる😭😭😭
後半の勇気づけられる歌い方も大好き！
Im first...
Im from indonesian...
I like you whale taylor...
*"Hey babe wake up, new Taylor banger cover just dropped!"*
800K IKZ!!
big fan of your voice since i came across your short song covers with this song included💛💛💛💛
whale taylorさんの歌声にとても感動しました😢✨幸せが溢れます🌸thank you for singing!!
Thank you!!!!!!!!!! You sang this so brilliantly!!! I love the harmonies, you always do so great!!!
The power in your tone really comes across. It reaches me lots!
What
Rewrite the starsマジか！
めっちゃ嬉しいです！
🐳lyric⬇
『Rewrite The Stars』-Zac Efron & Zendaya
covered by Whale Taylor
You know I want you
It's not a secret I try to hide
I know you want me
So don't keep sayin' our hands are tied
You claim it's not in the cards
And fate is pullin' you miles away
And out of reach from me
But you're here in my heart
So who can stop me if I decide
That you're my destiny?
What if we rewrite the stars?
Say you were made to be mine
Nothing could keep us apart
You'd be the one I was meant to find
It's up to you, and it's up to me
No one can say what we get to be
So why don't we rewrite the stars?
Maybe the world could be ours
Tonight
You think it's easy
You think I don't wanna run to you
But there are mountains
And there are doors that we can't walk through
I know you're wondering why because we're able to be
Just you and me within these walls
But when we go outside, you're gonna wake up and see
That it was hopeless after all
No one can rewrite the stars
How can you say you'll be mine?
Everything keeps us apart
And I'm not the one you were meant to find
It's not up to you
It's not up to me
When everyone tells us what we can be
How can we rewrite the stars?
Say that the world can be ours
Tonight
All I want is to fly with you
All I want is to fall with you
So just give me all of you
It feels impossible
It's not impossible
Is it impossible?
Say that it's possible
How do we rewrite the stars?
Say you were made to be mine?
Nothing can keep us apart
'Cause you are the one I was meant to find
It's up to you
And it's up to me
No one can say what we get to be
And why don't we rewrite the stars?
Changing the world to be ours
You know I want you
It's not a secret I try to hide
But I can't have you
We're bound to break and my hands are tied
Thank you for singing... Your voice is my favorite!!!!
最高すぎる！！！！
これをwhale Taylorさんが歌ってくれるの神すぎる😭✨🙏
耳が幸せ…
グレイテストショーマン大好きなので、ホエテラさんが歌ってくれるなんて最高すぎます😭ありがとう！！
声が綺麗すぎます!!
絵もかっこいい、、
大好きな曲😢
歌ってくれてありがとう
この歌めっちゃ好きだから
マジで嬉しい
鬼リピします
ハモるところがよすぎる❤
まじで歌うますぎ
It's a great sound. I love you!!😭💕👏🏻✨
thank you.. thank you for saving me with this wonderful voice of yours, whale taylor
あなたが歌うものが本当に好きです😭
大好きな曲で嬉しすぎます！
優しくて伸びのある歌声が最高です...！
Incredible as always 💜
ホエテラさんの歌声が聞ける運命で良かった！！素敵すぎる( ߹𖥦߹ )
You keep making covers of my favorite songs and i love it
So amazing
最高に素敵です
I saw this as a promotion... Its a really great song...🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
最強の声💜🐳
まじで最高
大好きな歌が増えました✨
💜💜Thank you💜💜
大好きな映画の大好きな曲をホエテラさんの歌声で聴けて最高に嬉しいですありがとうございます…！沢山聴きます！😭
I love the movie! Your cover of Rewrite the Stars is so well done, especially for a solo duet!! お疲れ様でした!!
Beautiful cover 🥲
Thank you so much Taylor-san
素敵が過ぎる
💜✨🐋💜✨🐋💜✨🐋
Thank you for cover this song❤
ステキです！😊
😢😭😭😭🤧 beatiful❤!!
You got such a cool voice 😎 i love it
I love this song!
I'm glad you sang this song.
omgg im glad u cover one of my favss!! your singing is always amazing ❤❤
THANK YOU FOR THIS COVER!! i love this song so much😭❤ your voice is beautiful as always
ハモリが力強くて好き🥹
Thank you for the song! 🐋💜
この歌…だいすきなんです😢ありがたやありがたや…🙏🙏
The voice of an angel ❤️
力強いのに、優しくてあったかくて、心ごと包み込んでくれるこの歌声に魅了されております。いつも素敵な歌声ありがとう😊
最高！
女性パート原キー！？
流石です👏
이 노래를 이 목소리로 듣다니... 하 너무 좋다...
I want to listen to your singing voice forever✨✨😌
🥲✨Brightness awakening in me. so wonderful✨😌
반가운 노래
ホエールテラー！あなたは私の大好きな曲をカバーしてくれてとても嬉しく思うよ！！❤あなたの力強く響く声は美しい✨
Absolutely beautiful!
Beautiful!
我真的很喜歡這首歌，很喜歡你唱的，
謝謝你cover!!!!
Owh god.. master piece. 😢❤ beatiful voice
CHILLS!! This is so awesome!!!
Yessss my favorite song 😊😭😭😭😭🥹🔥🔥🔥🔥🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻✨✨✨✨
最高
すげえええええ歌声だ
感動してる、、、心が震える、、、好きな歌が素敵な声でカバーされてる、、、
エグいっす、感謝
うぅぅ すきです🥺🫶
Thanks you 💜love love song💜
Wa!!!!! Saiko desu!😊❤
はい。神
ありがとう…神よ…
thank you for singing 🥲
この曲聴けて嬉しいですт т
あうあうあうあーーー😂💜💜💜好き🫶
リピ確定〜！！！！
Epic
HOLY MOLY!! Taylor, it's so amazing~!
Ah- my heart can't take it...TSKR!! 😭🌸💜🐋✨🌸💜🐋✨
sweet music💐
the singing is so good ueueue
これはやばいっす