thank u My dear brother/sister in Islam this is a truly beautiful nasheed and even better The Poem walaahi..May Allah bless you and forgive u for your sins and grant u Jannah-Tul-Fardows..insha'Allah i hope to meet u in the highest rank in Jannah
تذكرت يوما بمعنى الصديق و ارسلت طرفي بفكر عميق ترى من سيغسو عليه اختياري وماذا سيغدو كظل رفيقي وحين بي على يأس و صمت بشيخ وقور حكيم رفيق بدت في محياه اثار دهر وعيناه أوحت بماضي عريق فبادرته سائلا كيف أختار من بين كل الأنامي صديقي لقد طال صبري ومازال بحري عميقا و هدا نداء الغريق كاني في ليلي أسير فهل لي بعيني بصير و قال إستمع فإنه من يؤدي حقوق التآخي كعقد وثيقي ومن حين تفضي اليه بهم و هم و حزن و كرب و ضيق و تجد منه جودا بصدر رحيب و رأي رشيد و نصح رفيق
i love this song, the melody, the poem displayed even though it is not the translation. but i will really appreciate those who can translate this song. thank you very much.
تذكرت يوما بمعنى الصديق و ارسلت طرفي بفكر عميق ترى من سيغسو عليه اختياري وماذا سيغدو كظل رفيقي وقالو سيضنيك بحث دقيق فجهزت نفسي لبحث دقيق ركبت البحار و جبت الصحارى و سرت النهارا و قد جف ريقي دعوت الاله الذي لا اله سواه بأن أهتدي للطريق
@Jamila182 I'm so sorry, I don't have the translation or transliteration! It is indeed a beautiful nasheed, which I just thought I'd use with my poem =) If anyone out there knows, then please do share!
Sade means my friend... it's about a men who is lost and trying to find who is his real friend and he was confusing who will choose.. so he decide to go and find it...in long trip and when he was in such distraction he saw an old men who looks like an intelligent and have an experience... he asked his for advice and how he can relay find his best friend... the old men replies.. your real friend is like your brother who can keep your secret
and please, who understand arabic, please translate it for me and for everyone who fall in love with this nasyeed. May Allah rewards u for this. I'm still a beginner in Arabic language..
I don't quite understand what you're saying :S The words that appear on the screen is a poem I wrote myself, and the nasheed is an accompaniment in the background :S so forgive me if I've said anything wrong but you've confused me...
chocolatemachine you should have mentioned it before the vdo started. I was surprised too as I have seen the translation of this nasheed in a different vdo and your vdo mentioned something completely different..
I listened to many of his anasheeds in my adolescence... I avoided those songs youngsters listened to.. When i got married i didnt listne to any musics.. Until i got some memories and wanted to listen to this... It was today that came to that he died few years back.. While readng the commnts.. He was the munshid of farshit turaabbb.... Subhallah...may Allah bless him with the highest rank of janna ameen
@ST34LTH1 My friend... do you know what the word 'Kufr' means? It is sad to see these days people calling Takfeer out on anything and everything with such ease. In my opinion, nobody who is on youtube has the authority to say that. We should all fear Allah (swt) and use restraint before we speak the minds. Allah protect us all...
Haters : WOW your comments have really amused me see the thing with hyprocrites liek you . is that none of you have anything better to do with your lives and yu just comment on things yu "think " yu know about. and second as long it goes for raping and war honestly go and find something better to do cause apprently thats only yur thoughts no one elses. main point? STOP COMMENTING IF YOU HAVE NOTHING GOOD TO SAY! if you know nothign please dont talk ! thanks !
I have so many memories attached to this nasheed.🥹 Me and My friend used to listen to this masterpiece in school days who passed away later. May Allah Bestow both my friend and Mishray Al Arada the Highest place in jannah😭😭.
the nasheed is very beautiful but the translation is kufr, so please dont believe what is said on the translation as literalism. when will people stop taking the arabic language word for word when dealing with the religion, to say one word in the mushaf is to translate a whole sentence in english. so quit making statements of kufr cuz you just rewned the video, ok. thanx
salam to all Muslims.I love this nasheed; especially the way its sung and the words that appear.Its so cool I wish to keep on listening it. May Allaah make us true Muslims.
@albulghariyy There is kufr if anasheed and poems are translated wrongly now? Choc: You should disable comments, or else you will getsuch sleezbag comments. Thanks for posting
@chocolatemachine Great work on the poem, I thought it was very true and beautiful. Altough I taught they were the lyrics, then I went "wow what a wonderful message this nasheed brings". lol But no worries at least you warned :)
Radio Hour with Björk sent me here
Welcome 🙏
thank u My dear brother/sister in Islam this is a truly beautiful nasheed and even better The Poem walaahi..May Allah bless you and forgive u for your sins and grant u Jannah-Tul-Fardows..insha'Allah i hope to meet u in the highest rank in Jannah
تذكرت يوما بمعنى الصديق
و ارسلت طرفي بفكر عميق
ترى من سيغسو عليه اختياري
وماذا سيغدو كظل رفيقي
وحين بي على يأس و صمت
بشيخ وقور حكيم رفيق
بدت في محياه اثار دهر
وعيناه أوحت بماضي عريق
فبادرته سائلا كيف أختار
من بين كل الأنامي صديقي
لقد طال صبري ومازال بحري عميقا و هدا نداء الغريق
كاني في ليلي أسير فهل لي بعيني بصير
و قال إستمع فإنه من يؤدي حقوق التآخي كعقد وثيقي
ومن حين تفضي اليه بهم و هم و حزن و كرب و ضيق
و تجد منه جودا بصدر رحيب و رأي رشيد و نصح رفيق
May Allah comfort him and grant his family patience Aameen!
Ameen
Allahumma ameen.
i love this song, the melody, the poem displayed even though it is not the translation. but i will really appreciate those who can translate this song. thank you very much.
does anyone know whare the lyrics are its so beautiful that i sing it all day
We will miss you brother..🙁😢😭..
Inna-lilahi wa inna ilayhi raaji’oun... Allah yarhama...Wa yudkel al-janna... Amen .
Ameen
تذكرت يوما بمعنى الصديق
و ارسلت طرفي بفكر عميق
ترى من سيغسو عليه اختياري
وماذا سيغدو كظل رفيقي
وقالو سيضنيك بحث دقيق
فجهزت نفسي لبحث دقيق
ركبت البحار و جبت الصحارى
و سرت النهارا و قد جف ريقي
دعوت الاله الذي لا اله سواه
بأن أهتدي للطريق
Why will/can nobody translate this?? Interesting.
@Jamila182 I'm so sorry, I don't have the translation or transliteration! It is indeed a beautiful nasheed, which I just thought I'd use with my poem =) If anyone out there knows, then please do share!
Sade means my friend...
it's about a men who is lost and trying to find who is his real friend
and he was confusing who will choose..
so he decide to go and find it...in long trip and when he was in such distraction he saw an old men who looks like an intelligent and have an experience...
he asked his for advice and how he can relay find his best friend...
the old men replies..
your real friend is like your brother who can keep your secret
MashaAllah very beautiful... makes u cry
Masha Allah 💙
1:25 ❤
and please, who understand arabic, please translate it for me and for everyone who fall in love with this nasyeed. May Allah rewards u for this. I'm still a beginner in Arabic language..
I don't quite understand what you're saying :S The words that appear on the screen is a poem I wrote myself, and the nasheed is an accompaniment in the background :S so forgive me if I've said anything wrong but you've confused me...
chocolatemachine
you should have mentioned it before the vdo started. I was surprised too as I have seen the translation of this nasheed in a different vdo and your vdo mentioned something completely different..
I listened to many of his anasheeds in my adolescence... I avoided those songs youngsters listened to.. When i got married i didnt listne to any musics.. Until i got some memories and wanted to listen to this... It was today that came to that he died few years back.. While readng the commnts.. He was the munshid of farshit turaabbb.... Subhallah...may Allah bless him with the highest rank of janna ameen
Amin, the nasheed is indeed beautiful :)
May ALLAH have mercy on you and may ALLAH grant you high level of jahhana
Ameen
it is good
Can someone translate the nasheed itself?
Jazakallahu khayr.
Where is the kufr in the poem?.I didnt see any kufr on it. We have to be carefull in labeling others as kufr because is a heavy thing....
I'm sure I saw this on the Islam channel...
@ST34LTH1
My friend... do you know what the word 'Kufr' means? It is sad to see these days people calling Takfeer out on anything and everything with such ease. In my opinion, nobody who is on youtube has the authority to say that.
We should all fear Allah (swt) and use restraint before we speak the minds.
Allah protect us all...
Assalamu aleikun. What is the name of the nasheed? The poem is beautiful thanks for sharing it.
Haters :
WOW your comments have really amused me see the thing with hyprocrites liek you . is that none of you have anything better to do with your lives and yu just comment on things yu "think " yu know about. and second as long it goes for raping and war honestly go and find something better to do cause apprently thats only yur thoughts no one elses. main point? STOP COMMENTING IF YOU HAVE NOTHING GOOD TO SAY!
if you know nothign please dont talk !
thanks !
forgive me if the words are misleading - they're not the lyrics, rather a poem of my own
Ma Sha ALLAH. It's so beautiful
I can't stop listening to it. It's so beautiful :)
Masha'Allaah!! :P
mashallah beatutfil nasheed and ur poems r good too very nice meanings
SubhaanAllah! Keep good work! JazaakAllah Khair!
I have so many memories attached to this nasheed.🥹
Me and My friend used to listen to this masterpiece in school days who passed away later.
May Allah Bestow both my friend and Mishray Al Arada the Highest place in jannah😭😭.
@albulghariyy there is nothing wrong in the the text, i hope it was the real.
btw chocolatemachine, nice choice of words !
My girlfriend ziyad loves this nazam
the nasheed is very beautiful but the translation is kufr, so please dont believe what is said on the translation as literalism. when will people stop taking the arabic language word for word when dealing with the religion, to say one word in the mushaf is to translate a whole sentence in english. so quit making statements of kufr cuz you just rewned the video, ok. thanx
salam to all Muslims.I love this nasheed; especially the way its sung and the words that appear.Its so cool I wish to keep on listening it. May Allaah make us true Muslims.
May Allah swt bless you with jannat ul firdows our dearest brother.your death really made us very sad
@@fatimasabahat4216 u are surely talking about Mishari al arada. May he rest in peace.
@albulghariyy
There is kufr if anasheed and poems are translated wrongly now?
Choc: You should disable comments, or else you will getsuch sleezbag comments.
Thanks for posting
2022?
@chocolatemachine Great work on the poem, I thought it was very true and beautiful. Altough I taught they were the lyrics, then I went "wow what a wonderful message this nasheed brings". lol But no worries at least you warned :)
🤍
May Allah reward Maghfirah and more in jannah .
@chocolatemachine No worries...it's a beautiful nasheed and thanks for uploading it :-)
what is the translation? do you know it?or can u send me a link where i can get it?
@Jamila182 Actually, I think someone below has done the job!
masha allah, i love it so much!!
i keep replay the naseed for so many time!
tabarakallah!
salaam, the name of this nasheed is called Tafakkal Yawman
Does anyone know where i can find the lyrics?
Masha allah
masha allah i love this beautiful song...shokran
i love this mans voice
love it!!! best nasheed ever!!!
БаракаЛлахуфик
JazakAllahu Khairan
❤️