【Lyrics】 ONE OK ROCK - カサブタ 和訳、カタカナ付き

シングルアルバム「Deeper Deeper / Nothing Helps」に収録されている。
正直めっちゃ好きです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
はじめからそのつもりでしょ?
知ってて近づくのは得意でしょ?
ソレ以外求めないで
分かっているはずなのになぜ?
重なって、それ以上を欲しがったりして
古いカサブタのせいにして
痒い痛いを繰り返してもなお
傷の舐め愛の関係?
It's not enough
It's not enough
何を手に入れたいワケじゃない
むしろ何が欲しいかなんてもう分かってない
冷め切って冷え切ったそんな僕に
良く効く薬が欲しいだけ
重なって、余計虚しくなったりして
それをまた誰かのせいにして
行き着くとこまで行き着いたって
なんにも残るもんなんてない
すくって落ちてく水みたいな愛情に
乾ききった何かを潤すことなんてできない
掌に残った、わずかなその温もりさえも
徐々に干上がってまた繰り返してくんだろ
剥がしてまた赤く染まってく
それでも気付かないふりしてる
過去の傷が物語ってる
でもね
重なって、それ以上を欲しがったりして
古いカサブタのせいにして
痒い痛いを繰り返してもなお
傷の舐め愛の関係?
重なって、余計虚しくなったりして
（やさしくこの手に触れて）
それをまた誰かのせいにして
（そのまま笑ってくれ）
行き着くとこまで行き着いたって
（悲しみにおぼれさせないで）
なんにも残るもんなんてない
It's not enough
It's not enough
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
動画にしてほしい曲のリクエストはこちらから↓
【 • 質問・リクエスト募集【ワンオク】【でっていう】 】
※原則、ONE OK ROCKの曲でお願いします。
（他のアーティストの曲でもいいですが、
動画化できない可能性が高いです。）
※どれが動画化しているかわからない人は、
そのリンク先の動画の概要欄を見てください。
ONE OK ROCK official website はこちらから↓
【www.oneokrock.c...
※当チャンネルは一切の収益を得ておりません。
ただし、著作物を使用している動画には広告が付き、
著作権を所有している事務所に利益が行きます。
編集ソフト：Aviutl

[@user-kq4kp2nb5o]

自分の記憶が正しければ、
この曲が、曲名に日本語が入っている最後の曲です。

[@mica.u5554]

ワンオク沼にハマってまだまだの新参者です。CD買いまくって聞きまくってます。進化した曲も最高ですけど昔の曲も最高なんですねぇ。

[@user-gj4yj6bf7x]

このタイミングでここに戻るの最高

[@user-ql1hj9sr4c]

❤❤❤❤

[@Sweetbear134]

2:12〜まじで好き

[@user-nv5eo4cf1x]

隠れた名曲すぎる

[@user-ok9fq5si1w]

めっちゃ好きこの曲。

[@user-ho9vq3bh2n]

好きな曲トップ5には入る曲🥺

[@user-uf3pt7id3e]

タカの声は前から好きだけど、この歌を歌うトーンの独特の感じが格別😙クリア過ぎないのが👌👌✌️

[@konsomRockpunch]

神曲すぎるだろ!!!!!

[@user-xg3qq7qg6s]

ツアー決まったの最高じゃないすか！！笑

[@user-kq4kp2nb5o]

ほんとや！気づかんかったありがとう！

[@user-kq4kp2nb5o]

最高や！

[@user-xg3qq7qg6s]

よかったです！
ですね！笑

[@jvc7362]

目頭、頬
肩までジーンと来てます！！

[@user-cv2mx3kq8v]

はじめからそのつもりでしょ?
知ってて近づくのは得意でしょ?
ソレ以外求めないで
分かっているはずなのになぜ?
重なって、それ以上を欲しがったりして
古いカサブタのせいにして
痒い痛いを繰り返してもなお
傷の舐め愛の関係?
It's not enough
It's not enough
何を手に入れたいワケじゃない
むしろ何が欲しいかなんてもう分かってない
冷め切って冷え切ったそんな僕に
良く効く薬が欲しいだけ
重なって、余計虚しくなったりして
それをまた誰かのせいにして
行き着くとこまで行き着いたって
なんにも残るもんなんてない
すくって落ちてく水みたいな愛情に
乾ききった何かを潤すことなんてできない
掌に残った、わずかなその温もりさえも
徐々に干上がってまた繰り返してくんだろ
剥がしてまた赤く染まってく
それでも気付かないふりしてる
過去の傷が物語ってる
でもね
重なって、それ以上を欲しがったりして
古いカサブタのせいにして
痒い痛いを繰り返してもなお
傷の舐め愛の関係?
重なって、余計虚しくなったりして
（やさしくこの手に触れて）
それをまた誰かのせいにして
（そのまま笑ってくれ）
行き着くとこまで行き着いたって
（悲しみにおぼれさせないで）
なんにも残るもんなんてない

[@user-ng5ps5ex8i]

祈福與禪神♈🧧🙏🫠🌕🪙🧧🙏👍👑🖖🏼💫💪🐑🎶🎤🎸🥁🎸🐉🎶🖖🏼🌞🙂🙏🍀🐑💗🌸🥀👌🙋😎💫💫♈

[@user-nw5uw8zf9m]

めっちゃ好きな曲～✨
ありがとうございます！

[@bliss1401]

最高！！味スタ行きます！

[@user-nx7xu5xn4c]

カサブタありがとございます😭

[@TTTR10969]

ONE OK ROCK old songs is gold

[@user-ik4ey7jc8b]

エトセトラみたい

[@user-ti4qh4om4b]

proveお願いします！

[@user-dz6bw6zz9l]

わかるーO⁠_⁠o

[@ahmadsultonulfikri7355]

ね

[@user-dz6bw6zz9l]

バレた=⁠_⁠=

[@user-fu3ik6uz2y]

や