Köln 1977 - Pferderennbahn Weidenpesch - Unfall - Horse obstacle race - accident

Das Große Rennen von Karl Papendick. Mit großer Vorfreude dreht der Kölner Amateurfilmer 1977 auf der Kölner Pferderennbahn in Weidenpesch. Es hätte ein glanzvoller Tag werden sollen, doch ein noch so wohlwollender Kameramann kann und will die Augen nicht vor der Wirklichkeit verschliessen: Zehntausende sind zu dem Renntag gekommen, rund um den Führring scharen sich die Experten, unter Ihnen auch die Stimme des deutschen Galoppsports Manfred Chapmann mit Hut. Dann wendet sich unser Kameramann dem Geläuf zu und dreht Szenen verschiedener Rennen, doch beim gefährlichen Hindernisrennen kommt es zu einem kapitalen Crash mit gruseligen Szenen für Pferde und Reiter. Der genaue Ausgang dieses Rennens ist online nicht mehr zu recherchieren, aber die Aufnahmen belegen die Fragwürdigkeit solcher Veranstaltungen, vor allem für die Tiere. Der Spiegel veröffentlicht im selben Jahr eine Geschichte über die große Gefahr die Hindernissrennen vor allem für die Pferde bedeuten. Von ca 30 Pferden, die im deutschen Rennsport in den 1970ern jährlich tödlich verunglücken, gehen über 20 auf das Konto der Hindernissrennen. In Köln werden solche Rennen ab den 1990er Jahren nicht mehr durchgeführt. Anfragen: [e-mail]
The Great Race by Karl Papendick. With great anticipation, the amateur filmmaker from Cologne shoots in 1977 at the Cologne racecourse in Weidenpesch. But even the most benevolent cameraman cannot turn a blind eye to reality. Tens of thousands came to the race day, the experts gathered around the parade ring, including the voice of German gallop sport Manfred Chapmann with a hat. Then our cameraman turns to the course and shoots scenes from different races, but during the dangerous obstacle race there is a major crash with spooky scenes for horses and riders. The exact outcome of this race can no longer be researched online, but the film footage prove the dubiousness of such events, especially for the animals. In the same year Der Spiegel published a story about the great danger that steeplechase races mean, especially for horses. Of the approximately 30 horses that die in German racing accidents every year in the 1970s, more than 20 can be attributed to steeplechase races. Such races are no longer held in Cologne from the 1990s. Requests: [e-mail]