One Day - Kodaline (Traducida al español)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 ส.ค. 2013
  • Traducción al español de One Day, una de las canciones que forma parte de In A Perfect World, álbum debut de Kodaline.
    / kodalinespain
    / kodalinespain
    All rights reserved to Kodaline. I do not own this song. It was made for entertainment purposes only.
  • เพลง

ความคิดเห็น • 142

  • @lovesofi12
    @lovesofi12 9 ปีที่แล้ว +213

    Este grupo tiene el don de volverse una de tus bandas favoritas en solamente horas ♡

    • @neckoboxing460
      @neckoboxing460 7 ปีที่แล้ว +2

      cierto

    • @rodrigo.avalos
      @rodrigo.avalos 5 ปีที่แล้ว

      Horas?, cuando los escuche, solo fue necesario un par de canciones :D

    • @frankac3680
      @frankac3680 4 ปีที่แล้ว

      Está genial 😀🙂

  • @Belu_blue7
    @Belu_blue7 8 ปีที่แล้ว +48

    Ahora entiendo esa frase....
    que a veces escuchamos la música y otras entendemos la letra.
    Gracias por traducirla.!

    • @bizarnage1208
      @bizarnage1208 6 ปีที่แล้ว

      siempre me ha dado curiosidad como me veo en los ojos de otras personas, pero no en lo físico sino en que pensarán de mi. Bonita canción.

  • @nicosantipiolin
    @nicosantipiolin 10 ปีที่แล้ว +30

    dios mio, asi como cuando descubres una nueva banda/grupo etc . y sabes que los amaras

  • @juancarlosalvarezpichardo5805
    @juancarlosalvarezpichardo5805 9 ปีที่แล้ว +60

    Me enamoré de la buena ortografía

  • @loulixts
    @loulixts 7 ปีที่แล้ว +44

    Como cuando andabas necesitando llegar a esta cancion.

  • @yasminarugel3271
    @yasminarugel3271 8 ปีที่แล้ว +15

    Adoro todas las canciones de kodaline

  • @jeniferjimenez2222
    @jeniferjimenez2222 8 ปีที่แล้ว +56

    El cantante si canta con el corazon.

    • @marianaceltrick467
      @marianaceltrick467 7 ปีที่แล้ว +1

      siempre por eso amo a Max

    • @ddarko3511
      @ddarko3511 7 ปีที่แล้ว +5

      Mariana Celtrick El cantante se llama Steve pero bueno 😅

  • @KARENFRIAS1
    @KARENFRIAS1 10 ปีที่แล้ว +5

    esta banda la escuche cuando vivia en el DF, estube sola, y la verdad es que me enamoré desde que escuche el disco... gracias, muchas gracias! por compartinos la letra tan hermosa de esta canción.
    A las personas que les encantó esta canción les recomiendo comprar el disco completo, en verdad no se va arrepentir es muy hermoso.

  • @chuikei
    @chuikei 10 ปีที่แล้ว +11

    Esta canción es de esas que nunca superará es tan bonita

  • @Shashalupi
    @Shashalupi 10 ปีที่แล้ว +50

    El vídeo es precioso, se lee super bien, está genial traducido... ¡¡gracias!! La canción es bellísima y acompaña en los malos momentos.

    • @kodalinespain
      @kodalinespain  10 ปีที่แล้ว +8

      Muchísimas gracias!!! :-)

  • @sandrasiles8030
    @sandrasiles8030 2 ปีที่แล้ว +1

    Después de casi 8 años kodaline sigue siendo mi banda favorita y sigo llorando como bebé con sos canciones 🙃

  • @Jamicubtic
    @Jamicubtic 9 ปีที่แล้ว +8

    Recuerdo escuchar esta canción a comienzos de año, la amé. Desde la primera vez que los escuché, ellos se volvieron una de mis bandas favoritas. Me encanta su música

  • @sourcee7298
    @sourcee7298 7 ปีที่แล้ว +19

    KODALINE LE HACE BIEN A MI ALMA

  • @Frank-bs5yv
    @Frank-bs5yv 8 ปีที่แล้ว +8

    Excelente Kodaline. Al igual que algunos. En 2 horas de eacuchar sus musicas se volvio una de mis bandas favoritas. Que don que tienen estos muchachos y lo pudieron plasmar de manera genial haciendo musica. kodaline la mejor

  • @ivoticac4738
    @ivoticac4738 9 ปีที่แล้ว +40

    No conocía esta banda, apenas pasaron 5 horas y todavía no puedo sacarme los temas de la cabeza!!!!!

    • @gibrannieto6171
      @gibrannieto6171 9 ปีที่แล้ว +5

      Estoy contigo apenas llevo 3 horas de conocerlos y ya es de mis bandas favoritas

    • @soy_osba
      @soy_osba 9 ปีที่แล้ว +3

      me paso lo mismo que ha ustedes. *w*

    • @kiaratrust2590
      @kiaratrust2590 8 ปีที่แล้ว +1

      +Ivo Ticac Pues ya somos 4. Sus letras son muy profundas & esta cancion fue la que toco fondo para encantarme esta banda. ♥

    • @pequefuncion7691
      @pequefuncion7691 5 ปีที่แล้ว

      x5

  • @ElCerezoNegro
    @ElCerezoNegro 10 ปีที่แล้ว

    ¡Qué grande! Muchas gracias por compartir un tema tan impresionante añadiendo estos magníficos subtítulos. Sigue así ;)

  • @marccit0
    @marccit0 4 ปีที่แล้ว +5

    2020?
    acá pensando si alejarse de ella fue o no lo mejor.

  • @JoseMartinez-jn2hj
    @JoseMartinez-jn2hj 7 ปีที่แล้ว +56

    quien quiere llorar en este momento ? 😭😭😭😭

  • @therexs123
    @therexs123 10 ปีที่แล้ว

    Es tan hermosa. Gracias por traducir.

  • @97addiction
    @97addiction 10 ปีที่แล้ว

    Muchas gracias por la traducción!, está buenísima!. Seguí así :)

  • @estefaniamoyotlm8473
    @estefaniamoyotlm8473 8 ปีที่แล้ว +3

    me encantó...!!!!

  • @LaBoniTa12356
    @LaBoniTa12356 8 ปีที่แล้ว

    hermosa cancion...❤️✨

  • @yorburcito
    @yorburcito 10 ปีที่แล้ว

    Buenísimo, gracias por la traducción!

  • @Matias-po5so
    @Matias-po5so 10 ปีที่แล้ว

    Terrible banda, exelente traducción, gracias!
    Temaso!

  • @mistercatering
    @mistercatering 10 ปีที่แล้ว

    Gran video!! Gracias!!

  • @ZeusHernandez
    @ZeusHernandez 7 ปีที่แล้ว +96

    La voz de Steve es como esa voz dentro de mí que está muy oculta esperando gritar

    • @dianach9918
      @dianach9918 6 ปีที่แล้ว

      de acuerdo

    • @AB-fy7xz
      @AB-fy7xz 6 ปีที่แล้ว

      Exactamente

    • @rubiomndiolayin2059
      @rubiomndiolayin2059 4 ปีที่แล้ว

      Zeus esacto ese grito ahogado en mi cuerpo, para cortarse las venas, maldito Steve lo amo

  • @luissantiago4273
    @luissantiago4273 6 ปีที่แล้ว

    Is beautiful.😍❤️

  • @djbraian2010
    @djbraian2010 10 ปีที่แล้ว

    Gran video!!

  • @joycemontoya2576
    @joycemontoya2576 9 ปีที่แล้ว

    me encanto!!!

  • @annagomezd5355
    @annagomezd5355 7 ปีที่แล้ว +10

    me identifique con cada frase 😢

  • @lorenabriones6099
    @lorenabriones6099 10 ปีที่แล้ว +8

    Bonita kancion!!!

  • @yazzmiin6754
    @yazzmiin6754 8 ปีที่แล้ว +1

    Es hermosa :')

  • @diegoruiz6878
    @diegoruiz6878 10 ปีที่แล้ว

    excelente...

  • @beyranohemyaguilarescobar4251
    @beyranohemyaguilarescobar4251 8 ปีที่แล้ว +3

    Esta canción es una invitación a vivir bien

  • @LaMorocha351
    @LaMorocha351 10 ปีที่แล้ว

    Mu buena la traducción!! no podrias hacer el de Pray?? :) gracias!

  • @tilodejesusalvarezcarrdra1487
    @tilodejesusalvarezcarrdra1487 6 ปีที่แล้ว

    Best song 4E!

  • @skylynnmurcia6910
    @skylynnmurcia6910 9 ปีที่แล้ว

    Dios, amo esta cansion por que es lo que yo vivo día a día

  • @alexvousejaurello1050
    @alexvousejaurello1050 6 ปีที่แล้ว

    No sé, con cada canción los amo más 💜

  • @nerinahum307
    @nerinahum307 7 ปีที่แล้ว +1

    muy buena rola

  • @jaymeferreira1
    @jaymeferreira1 8 ปีที่แล้ว

    the best muisic já escrita

  • @sharidtriay7933
    @sharidtriay7933 9 ปีที่แล้ว +11

    ¡Hola!
    Traduzco canciones, traduci dos canciones de Kodaline. Véanlas.

  • @rosariomezaquinonez2915
    @rosariomezaquinonez2915 9 ปีที่แล้ว +3

    Y no escatima edad ni tiempo..yo que soy mayor me encanta todo su melodía , su letra muy, muy bueno!!

  • @hernandez10231
    @hernandez10231 7 ปีที่แล้ว +6

    Un día está aquí y luego se ha ido
    ¿Cómo te mantienes?
    ¿Cómo te mantienes?
    Te has sentido así por mucho tiempo
    Esperando un cambio
    Sabes que no eres el único
    Y la vida te pasa por
    No pierdas tu tiempo
    Por su cuenta
    Siempre intentas verte
    A través de los ojos de alguien más
    A través de los ojos de alguien más
    Demasiado tímido para decir que usted necesita ayuda
    Tú y todo el mundo
    Tú y todo el mundo
    Oh, la vida te pasa por
    No pierdas tu tiempo
    Por su cuenta
    A medida que tu corazón se agranda
    E intentas averiguar
    De que trata todo esto
    Y tu piel se vuelve más gruesa
    Mientras intentas averiguar
    De que trata todo esto
    Un día está aquí y luego se ha ido
    ¿Cómo te mantienes?
    Como sigues aguantando

  • @maytebelman6687
    @maytebelman6687 8 ปีที่แล้ว +3

    Me identifico con esta canción... u.u

  • @BrendaJimenez-bi3kp
    @BrendaJimenez-bi3kp 9 ปีที่แล้ว +2

    Si no fuera por el episodio de TVD donde casi muere Katherine y ponen "All I want" y no le hubiera puesto atención a la canción probablemente nunca hubiera conocido ahora una de mis bandas favoritas. Y eso que los descubrí hace dos días y ya lo son. Una increíble banda más que se suma a mi lista de todo lo que me deja ver TVD.

    • @juancastro8277
      @juancastro8277 6 ปีที่แล้ว

      Brenda Jimenez me pasó lo mismo

  • @yensuketchi8742
    @yensuketchi8742 9 ปีที่แล้ว

    Canción bellisima

  • @LeFe_
    @LeFe_ 6 ปีที่แล้ว +1

    Kodaline tiene el don de hacerte volar con sus canciones.

  • @mariselahernandez616
    @mariselahernandez616 10 หลายเดือนก่อน

    ❤️❤️❤️

  • @fabriciocaceressuarez1382
    @fabriciocaceressuarez1382 8 ปีที่แล้ว +2

    Los amo definitivamente lo hago!!!! :)

  • @evebravo8326
    @evebravo8326 8 ปีที่แล้ว +36

    Por qué me duele?

    • @felipealvarez4240
      @felipealvarez4240 8 ปีที่แล้ว +20

      +evelyn bieber malik has de tener lombrices jaja

  • @palomaavilabejar6612
    @palomaavilabejar6612 6 ปีที่แล้ว +2

    Hola!!! Me podrian hacer el favor de subir la cancion en version español por favor

  • @1yixelita
    @1yixelita 10 ปีที่แล้ว

    te ami kodaline 😢

  • @julissacohen8547
    @julissacohen8547 6 ปีที่แล้ว

    Dios 😭😭😭💔

  • @allessandres7912
    @allessandres7912 4 ปีที่แล้ว

    Me auto dedico esta canción.

  • @ferchamartinez8732
    @ferchamartinez8732 9 ปีที่แล้ว +22

    ¿Cuándo lograré escuchar esta canción si que llore?

    • @Kyzu_puff
      @Kyzu_puff 8 ปีที่แล้ว +3

      cuando consigas recordar el por que lloras y lo dejes ir

    • @1400kevin
      @1400kevin 8 ปีที่แล้ว

      +MJ LagTap turn down for what xD

    • @ferchamartinez8732
      @ferchamartinez8732 8 ปีที่แล้ว +3

      +MJ LagTap Recordé el porqué y lo superé.

    • @Kyzu_puff
      @Kyzu_puff 8 ปีที่แล้ว +1

      Me alegro ^^

    • @CarlosCruz-dh4xo
      @CarlosCruz-dh4xo 4 ปีที่แล้ว

      Aún? (:

  • @1yixelita
    @1yixelita 10 ปีที่แล้ว

    amo*

  • @elroyhernandez1993
    @elroyhernandez1993 3 ปีที่แล้ว

    cada que lo escucho me hace llorar, y no se porque.

  • @alfredomarquez2625
    @alfredomarquez2625 10 ปีที่แล้ว

    traduce la de perfect world por favor

  • @willibp3559
    @willibp3559 2 ปีที่แล้ว

    "Too shy to say that you need help"
    Me La dedico, porque Encaja justo conmigo y de como no eh logrado conseguir un porcentaje de amor propio, que debo tenerme
    Espero pronto hacerlo!
    Me lo merezco.
    💜🍂✨💛
    Exitos para ti que me Leíste, Exito en tus expectativas, En todo! ✨

  • @israelkentucky807
    @israelkentucky807 4 ปีที่แล้ว +2

    Amigo el tiempo que estás invirtiendo en enamorar a una chava que se hace del rogar y no se deja querer lo podrías estar invirtiendo en una persona que en verdad te valore por lo que eres y lo que vales 💖. Ánimo

  • @maymay64
    @maymay64 3 ปีที่แล้ว

    Y finalmente... puedo decir que tengo un corazón mamadísimo c:

  • @CarlosCruz-dh4xo
    @CarlosCruz-dh4xo 4 ปีที่แล้ว

    Regresa a traducir más canciones de kodaline porfaaaaaa🙁

  • @polethgutierrezroldan9088
    @polethgutierrezroldan9088 7 ปีที่แล้ว +4

    Si alguien lee mi comentario me ayudaria demasiado.
    Estoy buscando una cancion para un amigo que recientemente murio su madre. Me gusta esta cancion para consolarlo, pero tengo miedo de hacerle mas daño. Deberia de mostrarsela? Gracias.

  • @kevinsantos6725
    @kevinsantos6725 6 ปีที่แล้ว +6

    Es normal llorar cuando escucho a kodaline?
    Hasta mis compañeros se estan asustando cuando tengo los auriculares en clase xd

  • @realfairycaughtin4k
    @realfairycaughtin4k 7 ปีที่แล้ว

    Esta canción va un montón con 19 Days bai
    Me encana esta canción y la letra

  • @elizamorales2059
    @elizamorales2059 7 ปีที่แล้ว +12

    ¿Cómo consigues aguantar? 😣

  • @misssinkope2517
    @misssinkope2517 2 ปีที่แล้ว

    La Soledad es adictiva, es peligrosa.. una vez que descubres cuánta paz hay en ella ya no quieres lidiar con tanta gente.. no es aguantar se llama resilencia y me sacrifico porque se que valdrá la pena.. FIN..🖤 Con muy pocas personas me siento a gusto y no poblo mi Soledad con cualquier compañía solo para para no sentirme sola.. me he acostumbrado y me gusta estar así.. cuestión de gustos! 🖤

  • @celiabeatrizlopezayala9976
    @celiabeatrizlopezayala9976 9 ปีที่แล้ว +6

    Demasiado tímido para decir que necesita ayuda... usted y todos los demás!. ❤️💔❤️

  • @viamo09
    @viamo09 9 ปีที่แล้ว

  • @andreadrenda8853
    @andreadrenda8853 8 ปีที่แล้ว +5

    parece que me la están cantando a mi ajjs💔

  • @daftpunck619
    @daftpunck619 4 ปีที่แล้ว

    Cual es el significado de esta canción?

  • @estefaniamartinez3925
    @estefaniamartinez3925 8 ปีที่แล้ว

    😢 ... de que va todo esto

  • @kodalinespain
    @kodalinespain  10 ปีที่แล้ว

    ¡Se hará lo que se pueda! jajaja se irán subiendo varias canciones :-)

  • @darkxaotik
    @darkxaotik 6 ปีที่แล้ว

    when te pone sad :C

  • @soy_osba
    @soy_osba 9 ปีที่แล้ว +92

    Like si estas aquí por que escuchaste "All i want" en "Bajo la misma estrella" y empezaron a buscar mas música de Kodaline.

    • @jazielquirozgarcia2653
      @jazielquirozgarcia2653 9 ปีที่แล้ว +3

      si jeje pero desde q escuche sus demas cansiones me volvi adictivo a ellos :D

    • @vanessasarmc
      @vanessasarmc 9 ปีที่แล้ว +7

      emm yo los descubri hace como dos años pero me encanta que los hayas descubierto♥ la verdad es una de las bandas de las que jamas te arrepentirias de encontrar... deberias de ecuchar a Tom Odell también aparecio su canción de long way down en una escena de la pelicula (solo es una sugerencia)

    • @AngelCastillo-hl3jg
      @AngelCastillo-hl3jg 9 ปีที่แล้ว +1

      Vanessa Sarmiento nombre la de the one, mueres con el video y con la cancion jajajaj

    • @marianturner8346
      @marianturner8346 9 ปีที่แล้ว +2

      +Vanessa Sarmiento. Siii Tom Odell es buenisiimo me encantan sus canciones

    • @michelletapia2104
      @michelletapia2104 9 ปีที่แล้ว +2

      Soy Alldo cierto

  • @meg4227
    @meg4227 2 ปีที่แล้ว

    Esta es para mi querido Javier , no podemos esperar más , el tiempo no perdona , estaremos bien prefiero quedarme con los recuerdos hermosos
    a que volvamos a intentar
    No más agonía…
    Ojalá puedas leer Amar o depender de Walter Riso ❤️

  • @azaelrodriguezcruz7467
    @azaelrodriguezcruz7467 7 ปีที่แล้ว +3

    Laic si eres Karime ♥ y estas leyendo esto :¨3

  • @lanlanders3505
    @lanlanders3505 4 ปีที่แล้ว

    2019? :")

  • @yhonatanalcarrazrodas8939
    @yhonatanalcarrazrodas8939 2 ปีที่แล้ว

    No perdamos el tiempo señores

  • @dianereyes6992
    @dianereyes6992 8 ปีที่แล้ว

    :'(

  • @blu431
    @blu431 2 ปีที่แล้ว

    Fresco no nos vimos el jueves ,cálmense🤫🙄🌹

  • @lizmay3411
    @lizmay3411 5 ปีที่แล้ว

    Quien Mas viene de la película "nadie más que tu"

  • @josueblas300
    @josueblas300 7 ปีที่แล้ว +4

    puro lloriqueo jaja 😂

  • @sofiakernok
    @sofiakernok 9 ปีที่แล้ว

    Muy mala traducción :/

  • @evelynmc2301
    @evelynmc2301 9 ปีที่แล้ว

    Muy mala traducción xx

    • @alexissoto3297
      @alexissoto3297 5 ปีที่แล้ว

      Calla cagada

    • @lanlanders3505
      @lanlanders3505 4 ปีที่แล้ว

      @@alexissoto3297 No es razón para insultar a una mujer. .-.

    • @alexissoto3297
      @alexissoto3297 4 ปีที่แล้ว

      Lo siento xd
      Pero me molesta la gente que critica sin saber