［But Sometimes / 뭣 같아］BOYNEXTDOOR 日本語訳

[@llysn239]

『「口が悪いのは嫌」って言ってた君のせいで腹が立っても悪口を言えなくて』ほんとに可愛くて良い歌詞だな～

[@hoon-o1c]

初カムバで ファンにラブソング歌うんじゃなくて
どこぞの女に失恋ソング作って来る感じ 最高すぎる

[@towa2317]

Mvを大音量でヘッドフォンで聴いた時鳥肌が立った、前回の一連のmvを見てるから尚更自分がストーリーにのめり込めるmvだと思った。

[@ベビ-m1j]

憎いのに憎みきれない感じを表現するのが上手すぎる〜😭彼女を否定することが彼女に人生を捧げてた自分まで否定してるようで完全に振り切ることが出来ないの、また新しいラブソングの扉開いてる

[@user-tw4qn2nc5d]

どタイプ曲すぎてこれ聞かないと生きられなくなってる

[@ネコタ-d8i]

日本語訳ありがとうございます。
男性側が浮気された曲ってあまり見かけないから、なんか新鮮で面白い。何よりも毎回癖になる曲ばかり！

[@TapiocaIsLove_s2]

「さやんはるけ」のとこを、もういいよって訳してるのめちゃくちゃ好きです……

[@ーガト]

ﾗﾌﾞｼﾅﾘｵみたいな、洒落た曲……こんな曲久々に聴いた……好きかもしれんやば

[@ぼこもん]

いやほんまに良い曲

[@ぼんじぇ]

イハン君の低音パートが好きすぎる

[@smile0319]

前回のwhoに収録されてる曲と繋げて聴くとめっちゃストーリー性がすごい😂

[@zta6zon202]

HYBEだからグループ名は知ってて音楽は聞いたこと無かったけど、イカしてていいね

[@n.8338]

推しが口ずさんでてずっと探してた😢

[@のりっむ]

サビがどっかで聞いたことあるな思ったらボネクドの曲だったんだ😮
テサンくんなんかエナイプンのソンフンに似てる気がする 好青年みたいなイケメンだね

[@luvnpiece]

0:25 あだ名「肩」の人😂

[@user-jyytyej7e57]

おっけｗｗｗｗボネクド最高！！

[@actytvxq2365]

ウナクのぽんじんますからえーが良過ぎる、、、

[@よよ-r7u]

Crying も訳してくださると嬉しいです🫶

[@rm-ui1nc]

これ最後復縁したって解釈でいいんですかね…？

[@jimoon13]

この先復縁のストーリーがある可能性はもちろんありますが、この曲だけで見たら復縁はできてないですね…。