Quẻ Bói | 卜卦 - 崔子格 ( Ngày Hạnh Phúc - Bằng Cường )
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- Học Tiếng Trung Qua Bài Hát Có Phiên Âm
Fanpage facebook : hoctiengt...
Ca khúc nhạc hoa : Quẻ Bói
Tiếng Trung : 卜卦
Phiên Âm : Bo Gua
Ca Sỹ : Thôi Tử Cách - 崔子格
video by Hùng Bùi.
卜卦 lyrics :
风吹沙 蝶恋花 千古佳话
似水中月 情迷着镜中花
竹篱笆 木琵琶 拱桥月下
谁在弹唱 思念远方牵挂
那年仲夏 你背上行囊离开家
古道旁 我欲语泪先下
庙里求签 我哭诉青梅等竹马
求 菩萨保佑我俩
不停的猜 猜 猜 又卜了一卦
吉凶祸福 还是担惊受怕
对你的爱 爱 爱 望断了天涯
造化弄人 缘分阴错阳差
风吹沙 蝶恋花 千古佳话
似水中月 情迷着镜中花
竹篱笆 木琵琶 拱桥月下
谁在弹唱 思念远方牵挂
那年仲夏 你背上行囊离开家
古道旁 我欲语泪先下
田里庄稼 收获了一茬又一茬
而 我们何时发芽
不停的猜 猜 猜 又卜了一卦
吉凶祸福 还是担惊受怕
对你的爱 爱 爱 望断了天涯
造化弄人 缘分阴错阳差
猜 猜 猜 又卜了一卦
是上上签 可还是放不下
对你的爱 爱 挨过几个冬夏
日夜思念 祈求别再变卦
Mỗi subcribe, like, share của các bạn Là Động Lực Để Mình Làm Tiếp.
![Kiếp sau nguyện làm một đóa hoa sen | 來生願做一朵蓮 [ Pinyin Vietsub ]](http://i.ytimg.com/vi/YR8gTokRaL4/mqdefault.jpg)
![Kiếp sau nguyện làm một đóa hoa sen | 來生願做一朵蓮 [ Pinyin Vietsub ]](/img/tr.png)
![🎤 ไปกันต่อออ! จับฉลากร้องเพลง x P’ #XXSIVK [EP.2] (1/2) เพลงของใครจึ้งสุดน้าา 💓🎤 #MXFRUIT](http://i.ytimg.com/vi/mLI_K0sAS4o/mqdefault.jpg)
Fēngchuī(gió thổi) shā(sand) díe(bém) lìan(yêu) huā(hoa) Gió thổi cát, bém yêu hoa
qiāngǔ(thiên cổ) jiā hùa(câu chiện) Những câu chuyện từ thời cổ đại
sì shuǐzhōng(dưới nước) yùe Tựa như trăng dưới nước
qíng(tình ý) mízhe(mí-chu:mê mẩn) jìng(gương) zhōng huā(khoa=hoa) Có tình ý mê hoa trong gương
zhú(tre) líbā(rào chắn) mù(gỗ) pípá(đàn nguyện) Hàng rào trúc, tì bà bằng gỗ
gǒngqíao(cầu vòm) yùe xìa Dưới câu vòm mặt trăng
shúi zài(hiện hữu) tánchàng(vừa đàn vừa hát) Ai đó vừa đàn vừa hát
sīnìan(nhớ nhung) yuǎnfāng(viễn phương-xa xứ) qiāngùa(bận lòng) Tâm tư vương vấn về nơi xa xôi
nà nían zhòngxìa(hạ) Mùa hạ năm ấy
nǐ bèi shàng xíngnáng(hành lí) líkāi jiā Hành lí người mang, rời xa quê nhà
gǔdào(cách cũ, đường cũ) páng(bên cạnh) wǒ ỳu yǔ(uy-dủy: nói chuyện) lèi(khóc) xiān xìa Theo cách cũ, em khóc trước khi lời kịp nói
mìao lǐ qíuqiān(chiêu chiến: rút quẻ) Rút quẻ trong chùa
wǒ kūsù qīngméi(phàn-nàn) děng zhúmǎ (mận xanh và ngựa tre: thanh mai trúc mã) Em khóc về người yêu thơ ấu
qíu púsà bǎoyòu wǒ liǎ Cầu xin Bồ Tát bảo hộ cho (tình yêu 2 ta)
bù tíng de cāi cāi cāi Khồng ngừng suy đoán
yòu bole(như trước) yī gùa Lại 1 quẻ như trước
jíxiōng(lành dữ) hùofú(phúc) háishì dānjīngshòupà(hết hồn hoảng sợ) Lành dữ hóa phúc hay lo lắng hãi hùng
dùi nǐ de ài ài ài Tình iu của em dành cho người
wàng(trông) dùanle(hỏng) tiānyá(châ chời) Em nhìn về phía chân trời mù mịt
zàohùa nòng rén yúanfèn yīncuoyà́ngchā( sai về âm dương, ý:..) Tạo hóa trêu ngươi, duyên phận không cho ta ỏ bên nhau
fēngchuī shā díe lìan huā Gió thổi cát, bém yêu hoa
qiāngǔ jiā hùa Những câu chuyện từ thời cổ đại
sì shuǐzhōng yùe Tựa như trăng dưới nước
qíng mízhe jìng zhōng huā Có tình ý mê hoa trong gương
zhú líbā mù pípá Hàng rào trúc, tì bà bằng gỗ
gǒngqíao yùe xìa Dưới câu vòm mặt trăng
shúi zài tánchàng sīnìan yuǎnfāng qiāngùa Ai đó đang vừa đần vừa hát, Tâm tư vương vấn về nơi xa xôi
nà nían zhòngxìa Mùa hạ năm ấy
nǐ bèi shàng xíngnáng líkāi jiā Hành lí người mang, rời xa quê nhà
gǔdào páng wǒ ỳu yǔ lèi xiān xìa Theo cách cũ, em khóc trước khi lời kịp nói
tían(đồng rượng) lǐ zhuāngjìa(cây trồng) Cây trồng trên đồng
shōuhùole(sâu hua: thu hoạch) yī chá yòu yī chá Thu hoạch 1 mùa rồi lại 1 mùa
ér wǒmen héshí fāyá Nhưngg em và anh đến khi nào mới thành đôi
bù tíng de cāi cāi cāi Không ngừng suy đoán
yòu bole yī gùa Lại thêm 1 quẻ bói nữa
jíxiōng hùofú háishì dānjīngshòupà Lành dữ hóa phúc hay lo lắng hãi hùng
dùi nǐ de ài ài ài Tình iu của em dành cho người
wàng dùanle tiānyá Em nhìn về phía chân trời mù mịt
zàohùa nòng rén yúanfèn yīncuoyà́ngchā Tạo hóa trêu ngươi, duyên phận không cho ta ỏ bên nhau
cāi cāi cāi yòu bole yī gùa Không ngừng suy đoán
shì shàng shàng qiān kě háishì fàng bùxìa Vẫn là quẻ đó, lẽ nào không bỏ đi được
dùi nǐ de ài ài Tình iu của em dành cho người
áigùo(sống sót, trải qua) jǐ gè dōngxìa Đã trải qua bao mùa đông hạ
riyè̀ sīnìan qíqíu(chí chiếu: cầu) bíe zài bìangùa(biên qua: lật lỏng, thay đổi, giửo quẻ) Em vẫn nhớ anh ngày đêm, nguyện cầu, mong cho đừng mất đi
😍Thanks ban Meow Meow nhé
Xie xie
❤
bạn làm tốt lắm ， rất công phu và có tâm. bạn nào đang học tiếng trung vô đây rèn luyện nhe.
hay wa b
Sáng tạo
Rất hay
Cam ơn nha
tôi yêu trung hoa và nhạc hoa.😘😘😘
hôm nay ngày 19/4/2024 tôi mong sau này tôi lại tôi đa học xong HSK 5 ❤ cố gắng lên tôi ơi ko có gi ko thể cả 🤍☘️
Giờ học thể nào rùi b
Bụi theo gió, điệp hoa luyến, thêu bức tranh tình.
Tựa như bóng nguyệt si mê soi kính nhìn hoa.
Hàng dương liễu, đàn ai hát bên dưới chân cầu.
Lòng sao vấn vương nhớ nhung đâu người phương xa.
Hạ xưa năm ấy, bên sông người phất áo ly khai nhà.
Mình em đứng trông theo mắt hoen lệ ướt.
Cầu xăm trong miếu, mong sao người đi sẽ sớm quay về.
Xin ơn trên chứng cho tình ta.
ĐK
Lòng như tơ rối nhức nhối cầm tay lá xăm cầu.
Thật tâm rất sợ là lành nay hoá thành tai.
Lòng sao mong nhớ nhớ nhớ chàng nơi phía xa vời.
Trời chia cắt tình, phận duyên đành thôi mong manh.
Bụi theo gió, điệp hoa luyến, thêu bức tranh tình.
Tựa như bóng nguyệt si mê soi kính nhìn hoa.
Hàng dương liễu, đàn ai hát bên dưới chân cầu.
Lòng sao vấn vương nhớ nhung đâu người phương xa.
Hạ xưa năm ấy, bên sông người phất áo ly khai nhà.
Mình em đứng trông theo mắt hoen lệ ướt.
Mùa hoa thay lá, đông trôi ngày xuân qua mấy thu rồi.
Sao hai ta vẫn chưa thành đôi?
ĐK
Lòng như tơ rối nhức nhối cầm tay lá xăm cầu.
Thật tâm rất sợ là lành nay hoá thành tai.
Lòng sao mong nhớ nhớ nhớ chàng nơi phía xa vời.
Trời chia cắt tình, phận duyên đành thôi mong manh.
Xin xin xin cầu xin lá xăm lành.
Là xăm cát thượng nhưng sao tâm vẫn phiền lo.
Tình em qua mấy mấy mấy mùa luôn nhớ thương người.
Ngày đêm cứ mong, lá xăm xin đừng ưu thương.
kp zl mình xin cái lời minh copby k dc
01677944019
bai que boi nay ca rat hay cam on bn da cho toi nghe bai nay
Hôm nay mình mới thấy bài hát này🎤 mình rất thích 😍
Cảm ơn Bạn nhiều nhiều !!!
Đỉnh cao của Music ...😍😍😍
11/07/2019 van dang nghe va dang hoc tieng nhe!❤❤❤❤❤✌✌
Biết bài này lâu rồi, nhưng không biết là nó có tiếng trung nữa. CÁm ơn AD !!!!!!!!
ĐÀNH THẾ THÔI_ Kim Joon Shin
Bằng cường phổ lời lại thôi
Cảm ơn bài hát rất hay và dễ hát
13/3/2020 vẫn vào nghe để học :))
Me too
Bài hát hay tuyệt, mình rất thích
bài này rất hay mình rất thích đọc lại dễ hiểu
Fēng chuī shā dié liàn huā qiāngǔ jiāhuà Sì shuǐzhōng yuè qíng mízhe jìng zhōng huā Zhú líba mù pípá gǒngqiáo yuè xià Shuí zài tánchàng sīniàn yuǎnfāng qiānguà Nà nián zhòngxià nǐ bèi shàng xíngnáng líkāi jiā Gǔdào páng wǒ yù yǔ lèi xiān xià Miào lǐ qiúqiān wǒ kūsù qīngméi děng zhúmǎ Qiú púsà bǎoyòu wǒ liǎ Bù tíng de cāi cāi cāi yòu bole yī guà Jíxiōng huò fú háishì dānjīngshòupà Duì nǐ de ài ài ài wàng duànle tiānyá Zàohuà nòng rén yuánfèn yīncuòyángchā Fēng chuī shā dié liàn huā qiāngǔ jiāhuà Sì shuǐzhōng yuè qíng mízhe jìng zhōng huā Zhú líba mù pípá gǒngqiáo yuè xià Shuí zài tánchàng sīniàn yuǎnfāng qiānguà Nà nián zhòngxià nǐ bèi shàng xíngnáng líkāi jiā Gǔdào páng wǒ yù yǔ lèi xiān xià Tián lǐ zhuāngjia shōuhuòle yī chá yòu yī chá Ér wǒmen hé shí fāyá Bù tíng de cāi cāi cāi yòu bole yī guà Jíxiōng huò fú háishì dānjīngshòupà Duì nǐ de ài ài ài wàng duànle tiānyá Zàohuà nòng rén yuánfèn yīncuòyángchā Cāi cāi cāi yòu bole yī guà Shì shàng shàng qiān kě háishì fàng bùxià Duì nǐ de ài ài āiguò jǐ gè dōngxià Rìyè sīniàn qíqiú bié zài biànguà
Mình rất thích nhạc hoa
Hay lắm 😊 Nó đã làm cho tôi thấy thanh thản và thoải mái hơn khi nghe xong rất tuyệt 👍😊
Hi
@@minhdautruong8028 hi😁😁😁
hay quá ^^ để lại cmt đầu tiên ở kênh khi mình bắt đầu học lại tiếng Trung🥰
Hay qua Di. de thuong ghe. 😱😱😱😱😘😘😘😘🤗🤗🤗🤗🤗🤗
H ai còn nghe k điểm danh xíu☺️
4-9-2018
Mình có nghe nhưng mà ngày 10-6-2019
thư lê mk 16-8-2019 nè
Vậy là bạn mới nghe hôm qua đúng không
Mình 23-12
Nge hay
3/9/2018 vẫn thấy nó rất hay mà ghép vô mấy anime lạc vào khu rừng đom đóm á cảm.động 😭😭😭
nghe hoài vẫn hay
Châu Tử Hàn đẹp lắm. Ngưỡng mộ người Trung Hoa
Tình yêu xuất phát từ con tim thì thời gian càng trôi pua thì lại càng nhớ.Nếu có thể puay lại thì anh sẽ không buông tay, không để em phải buồn.Vì đơn giản tình yêu anh cho em là Tình Yêu.3 năm pua anh trả yêu được vì anh vẫn còn yêu em rất nhiều.Chen Ru Ru Wõ ai nĩ.
Thích tiếng trung tự học mãi k được kém thông minh loay hoay mãi
sỏi đá Não Phẳng
minh cung dang hoc ket ban nha01679722492
😂 tôi cũng đang học mãi chẳng được đây
我爱你💕 tôi rất thích nghe bài này
2024 rồi , bắt đầu tự học tiếng trung . Vạn sự khởi đầu nan .
Nhớ người ấy thật nhiều😔 Hy vọng sẽ được nên duyên, e chỉ biết lặng im cầu mong chàng phương xa yên vui bình an!
sub yêu thích từ năm 2018, bây giờ vẫn thich nghe
Nghe hát ghi lại tập nhiều mình đã hát được bài này rồi :)) Yeah
để tao cungc thử học xem có hát đc như mày ko nhé!hihi
@@vandong6069 bài này hay nhaa
Ngay hanh phuc cua cs bang cuong...deu hay
hay quá. hay nghe mãi ko chán
thích cách làm của bạn, dễ học, xem từ cũng dể, làm cái này cũng mất khá nhiều công sức, 非常感谢
Me too ! thank to K.HB
KaraokeHB 歌词真好听谢谢你下次有什么新歌请你放上网络谢谢
mình sẽ ung hộ bạn đến cùng...!!! chuẩn hay...!!!
Bài này gõ trên mp3 thì phải góc tên j ạ
Chuan Nguyen link mp3 đây nhé: mp3.zing.vn/bai-hat/que-boi-Thoi-Tu-Cach/IWB7BOBE.html
Tôii rất thích nhạc hoa
rat de dox. cam on ban nhiu lam.
Rất dễ học, cám ơn bạn nhiều nhá, tặng bạn 1 like để bạn lấy thêm động lực làm thêm nhiều video nữa nha
âm nhạc luôn là bến bờ của sự sáng tạo...Còn tuyệt vời hay dở ẹc cũng tùy người nghe thôi...Khán giả là người cảm nhận nó và đánh giá nó theo nhiều khía cạnh khác.....
kênh có rât nhiều video hay, cám ơn bạn, cố gắng ra thêm nhiều video nữa nhé!
Cảm ơn ad nhiều đã sub. Bài hát rất hay
Lời hay dễ học
2020 nghe lại học hát t.trung
Mỗi khi nghe hát tiếng trung là cứ có cảm giác như người phê thuốc phiện
Nghiện luôn
Rat hay nh ban chac ban lam nay chac cung kho lem hen minh thich
xem Sở Kiều rồi thjk luôn bài hát này.hay quá
thank you rat de doc
cang nghe cang thay hay
Bài hát hây quá❤
谢谢你
thank ban nhieu vi minh dang hoc tieng trung xem cai nay rat de hieu
Hình như là bài nào ad làm mình cũng thích 😊🤣 ^-^ !!
Mình thích bài này 😘
Trong 3 bản thì hay nhất là Lalala, thứ 2 là Quẻ bói và dở nhất là Ngày hạnh phúc của Việt Nam
Ngộ Không Tôn tề tđt nói đéo sai tý lào.
Bài ngày mất em nữa á p
Mấy bài VN ns thật đôi khi tui nghe như cc (ko có ý xúc phạm )
NEPO 69 giống tui vkl
bản gốclusc nào cũng hay nhất =)))
Ai thích bài này cùng mình cho mình một 👇 thích với👇
có tâm. rất hay. i like
Nhạc hay quá
Đúng vậy
Nghe xong tôi muốn học tiếng trung luôn
bài này làm cho tôi rất cảm động
13.12.2019.vẫn còn nghe.
Nghe quá hay luôn.
很好
cảm ơn ad nhá lm kiểu này dễ hát theo hơn😚😚
kênh này rất ý nghĩa...mình cũng đang bắt đầu học tiếng trung
học cùng dc ko
Mong bạn làm thêm bản Những lời dối gian với ạ. Thanks 🥰🥰
你真棒。 这首歌曲越听越好听。非常感谢！
我很喜歡。謝謝你
Bài hát này hay thật đấy
Nhac trung hay thật
Nói thật mk that may mắn ki phát hiện ra đ bạn,, mk thích nhạc hoa thích hát lun , nhug clip bn lm qá đạt tiêu chuẩn mk mún lun, phải chi nếu bạn k để lời nhạc ng hát vào thi tuyệt voi ông mặt troi lun , chứ nhìu khi hát phải hát lớn 1 chút để đè giọng hát trong clip
hình như có bản karaoke đấy p qua mà hát
ban ngu lam sao k vao phan hoc hat tieng trung karaok
Jasmine Yan 你好！
Hay qa nhoc....gioi
Hay quá 👏👏👏👏
Hay lam ak de hoc de lam
好听
Vạn Sự Tùy Duyên 3 Năm trôi Qua Rồi Mà Lòng không Thể Quên.
黃中德 nêu ko quên đc thì cư để đó,xem như là giấc mộng đẹp,là kỉ niêm đẹp.hãy sông tôt vơi hiên tại và hương đên tuong lai.
黃中德
cảm ơn bạn rất rất nhiều nhé......(y)
Rất hay
Hay lắm 🤘
Bài nay tieng hoa nghe hay wa di!
唱好听
Tuyệt vời
是上上簽可還是放不下：là quẻ thượng thượng (quẻ tốt nhất khi xin xăm), hay là không xin được (xốc quẻ không rơi)
Tìm mãi bài này❤️❤️
H mình cũng nghe nè
Bai nay thoi sao hay hon . mãi cho anh
ĐÀNH THẾ THÔI_ Kim Joon Shin
Cám ơn bạn
hay qua
很好听
thật tuyệt vời🙂🙂
Hay quá
hay nghe hoài ko chán 😍
minh thay trag cua ban la tuyet nhat day， vua co chu Han, vua co phien am, loi dich. Ben duoi bancung co chu Han nua cho tien xem loi. cam on ban nhieu nhe. mong co them nhieu video nua
Cảm ơn Kẹo Hồ Lô.
这首歌很好听。你做得很好。谢谢
quá tiệt vời
hay lắm bạn 👍👍👍👍
Nhạc hay
Hay hay
hay lam a oi e thich bai nay lam hoc hoai chang thuoc
Do you like that song?
hay day 😊😊😊
rất hay
Mãi iu kênh bn
谢 谢
rất có ích