Chowder ชาวเดอร์ | EP.37 [2/4] | ซิงเกิ้ลใหม่จากมุงดาล!

ชาวเดอร์กุ๊กฝึกหัดที่มาเรียนทำอาหารกับ "มุง" (Mung Daal) ซึ่งเป็นกุ๊กที่มีประสบการณ์ และมีร้านอาหารเป็นของตัวเอง โดยมี "ทรัฟเฟิล" (Truffles) เป็นภรรยาของมุง ทรัฟเฟิลมีหน้าที่รับออเดอร์และเก็บเงินในร้านอาหารของมุง และมี "ชนิทเซล" (Shnitzel) เป็นผู้ช่วยกุ๊กของมุง ชนิทเซลไม่สามารถพูดภาษาคนได้ ซึ่งจะมีแต่ตัวละครในเรื่องเท่านั้นที่สามารถฟังที่ชนิทเซลพูดออกได้ ชาวเดอร์ซึ่งเป็นเพียงแค่กุ๊กฝึกหัด ได้ก่อเรื่องวุ่นวายต่างๆนานาให้กับมุงและครัวของเขาเป็นประจำ แต่ชาวเดอร์ก็มีความน่ารักสดใส และกินเก่งมาก ชาวเดอร์สามารถกินทุกอย่างที่เป็นทั้งของกินและไม่ใช่ของกิน
#ชาวเดอร์ #Chowder #Boomerang

[@iplaylists4736]

ฉันร้องไห้ไม่ใช่เพราะหัวหอม 5555555 ได้ประโยคไปเล่นกับเพื่อนล่ะ55555

[@user-gs7px5eq5x]

ร้องเพลงเหมือนขาดลมตายอ่ะ555😆

[@user-gw3pm3lx1p]

คนพากย์คือมีความอดทนสูงปี๊ดดดด

[@pakprapaiprajummuang8916]

มันก็จริง

[@user-oj4tl7tr9c]

สติต้องดี ไม่งั้นขำตาย5555

[@user-xi1mx7fh1e]

🙊จริงง

[@LoL-id5jj]

เพลงที่กูรูผัก มันสอนเรานะถ้าเราลองคิดดู ความอ่อนโยนเเละความโกรธคือสิ่งที่หล่อหลอมตัวเราขึ้นมาให้เข้มเเข็งเเละอ่อนโยนไม่สุดโตงทางฝ่ายใดฝ่ายนึงคือง่ายๆจำเป็นต้องมีสองสิ่งนี้ หากอ่อนโยนเกินไปเราก็ลำบาก หากโกรธเกินไปก็น่ากลัว เเละชาวเดอร์ตอนนี้คือการเลือกทรัพเฟิลเป็นอาจารย์ใหม่เเทนมุงดาลเพราะดูว่าเป็นหนทางที่ดีกว่า เเละมุงดาลก็พยายามให้ชาวเดอร์กลับมาหาตนเหมือนเดิม ซึ่งข้อคิดจากเนื้อเพลงของกูรูผักจากท่อน"ต้องใช้สองอาจารย์สานเธอให้โต" คือการไม่จำเป็นต้องยึดติดคำสอนมางใดทางนึงหรือไม่ต้องคิดว่าอันนั้นดีกว่า เราต้องเอาคำสอนทั้งสองมาปรับเเละพัฒนาให้เข้ากับเราเรียนรู้จากท่านทั้งสองเเล้วเราจะเติบโตโดยสมบูรณ์เเบบในสังคมที่เต็มไปด้วยอะไรมากมาย

[@nnatnattaphon8412]

เป็นเพลงแรกที่แฝงกับคำสอนดีๆ555

[@user-gn1im1xj1k]

ใช่ๆ 😊

[@noppharatma496]

3:54 ชอบ​ท่อน​นี้​อ่ะ

[@bantitamaharach8050]

4:01ผมชอบท่อนนี้

[@nev3r129]

สงสารนักพากย์ตอนนี้555555

[@beemoch7532]

ขำตอนร้องเพลงุุุ

[@panaddanoey1599]

จริงงง555

[@user-cb8jk6fd1s]

จริงๆ5555555+

[@Namyen-tf5ug]

เปลืองเสียงมากep.นี้5555 สงสารคอ

[@perxreilper97]

จริงมาก5555

[@user-re1xw6zf3o]

ฉันร้องให้ไม่ใช่เพราะหัวหอม~

[@chanasukomo632]

รักตอนนี้เพราะเพลงของมะจิกูรู 555

[@bantitamaharach8050]

3:18-4:24เป็นหนึ่งในเพลงของเรื่องชาวเดอร์ที่ผมชอบ

[@mrmunggon5711]

เหมือนกัน

[@LoL-id5jj]

มันเหมือนสอนว่า บางทีเเนวทางในชีวิตของเราไม่จำเป็นต้องยึดติดเเนวเดียว บางทีเราจำเป็นต้องเรียนรู้เเนวทางของคนอื่นเเล้วนำทั้งสองสิ่งมาพัฒนาร่วมกัน เพื่อทางที่ดีของเราเองอย่างในเพลงต้องการบอกว่าความรักของมุงดาลเเละความน่ากลัวของทรัพเฟิลคือสิ่งที่ทำให้เราเติบโตอย่างสมบูรณ์โดยความอ่อนโยนเเละวินัย ไม่เอนเอียงไปทางใดทางนึงจนสุดโต่ง

[@user-nl3ej5hj2n]

3:04เพลงในตำนาน

[@an_ya1997]

นะน่าเฮ~รักตอนนี้เพราะเพลงนี้แหละ หลอนหูมาตั้งแต่เด็ก🤣🤣🤣

[@user-tk6ey2eq6x]

555555 แต่ของต้นฉบับมันไม่ได้แย่นะเธอ Veget Guru

[@newjaturaporn8060]

ชอบการเลือกคนมาพากย์เรื่องชาวเดอร์มาก คุณภาพสุดๆ

[@roach6279]

0:20 สงสารมุงดาล

[@mild_eiei7763]

มุ่งดาวอกฮัก555

[@wildcraft2121]

🤣

[@user-ed2xi3wp7r]

ใจผมสลายฮะมุง~~ ผิดตอนแล้ว

[@pzcxana3134]

คิดถงอินโทรเก่ามากแบบตอนตื่นเช้ามาเปิดมาล่ะมันดูอบอุ่นยังไงไม่รู้

[@user-gq6qn4tt5r]

0:17หมาใหม่3:02เอิ่ม

[@nooporjaiii]

เพลง 5555555555 อ่ย เหมือนย้อนวันวาน

[@parasite_san3416]

คนพากย์ตอนนี้สู้ชีวิตจัดเบย

[@PongpipatKrikeaw-qr2yn]

บางอย่างที่แสนปวด ปรากฏว่าไม่ใช่ทอง หัวใจที่ปวดร้าว ดั่งพิซซ่าที่แตกหัก ครั้งหนึ่งเธอเป็นทานตะวัน แต่ตอนนี้เหลือแค่ตัวฉัน ฉันร้องไห้ไม่ใช่เพราะหัวหอม ฉันร้องไห้ไม่ใช่เพราะหัวหอม ฉันร้องไห้ไม่ใช่เพราะหัวหอม ไม่ใช่หัวหอม

[@nuph5918]

1:21 Yippy Skippy!
HOORAY!

[@wesa9879]

น่าสงสารกับมุง😭

[@roach6279]

ใช่

[@beeryaimakmak975]

อยากให้มีแอปฉายสดตามโทรทัศน์ผมพลาดPony life หลายตอนมากจบแล้วมั้ง

[@ALONE-vs1bv]

มีมต้องมาแล้ว

[@fhfdhf4504]

ขำตอนนี้มาก😂😂

[@tanaponlertritsampan7425]

00:16 ชื่อเพลง ใน ภาษาอังกฤษ คือ it's ain't the onion
เนื้อเพลง
(Music start )
Ah hoooo
Something is taking it's not gonna stopped me This time
A horn breaking like a grossed pizza pie
You was a my padawan and now I just lonely oneeee
It's not the onion making me cry
(Crying sound )
It's not the onion making me cry
(Crying sound)
It ain't the onion
ถ้า ผม พิมพ์ผิด ตรงไหน ผมต้องขออภัยด้วยนะครับ
th-cam.com/video/cUBC8Lj_AkQ/w-d-xo.html

[@user-hk4pk2gb7t]

It's ain't time onion

[@mr.sitthikorn]

ผมว่าน่าจะเหมาะเป็นเพลงอกหัก555

[@PongpipatKrikeaw-qr2yn]

เพลงเศร้าสุดๆ ฮือๆ

[@user-up3im9sn9p]

สนุกจริงๆนะเนี่ย😂😂😂😂

[@nungruthaiphodaeng2917]

3:18
Lyrics:
Agubi: I am Agubi, the veggie guru. I have the answers you are seeking to the questions you are thinking...of.
Chowder: Oh Veggie guru, what made you grow? Was it Mung or Truffles? I got to know.
Agubi: I will tell you child, before I get into this. The process is just like photosynthesis. It takes a tender touch, and a firm hand, for nature to work its master...plan. The hot sun rises, the cool rains pour. And it takes both of these,
Chowder: Can I have some more?
Agubi: It was the love of Mung, and Truffles' fury that made the seeds grow in a huu-rrrry. You're still a seed Chowder. Don't you know? It takes 2 master to make you grow. A tender touch and a firm hand. That's the Yin and Yang of garden...ang.

[@SlkdGGGY]

😂😢😢😢😢😢

[@HUNTER-qn5ff]

Woah that's cool , did u translate it by yourself?
Im appreciate you for this

[@OppoA-ev4ww]

กินดอกไม้ของเขาไปแล้วฮาฮาฮา

[@Kamuy-ru3bs]

ทำไมรู้สึกว่าคนที่ร้องเพลงเสียงคล้ายๆ Doyser เลย 55555+

[@kanokwanintong2058]

ฉันผู้โตเเล้วเเต่ยังดูอยู่😹😹

[@user-tk6ey2eq6x]

ประเด็นคือเพลงเวจจี้ กูรู ถ้าไปฟังเวอร์ชั่นต้นฉบับ คือมันเพราะนะ แต่มาฟังเวอร์ชั่นไทยนี้สงสารคนพากย์มากเลยอ่ะ😅😅😅😅😅😅

[@user-tr6bd8fc4q]

ทีมมุงดาลผู้ชายเขาไม่รดต้นไม้หรอกค่ะ😅😅😅

[@jabje_b5491]

เพลงเพราะจริงๆ555

[@pphoutsdl7771]

ขำตอนร้องเพลง

[@user-od6ic1he6f]

ชอบตอนที่เทพเจ้ากับชาวเดอร์ร้องเพลง

[@eat6204]

เลือกมุงสิ

[@patineesk9426]

4:42ยับนับ

[@user-cs7cv3in9p]

ชอบเพลงที่ไอชุดต้นไม้ร้องอะฟังแปลกๆแต่พอฟังไปนานๆเริ่มติดละ

[@user-ry4pz7pg8l]

ย่ามมากจากตอนที่1และตอนที่2สะนิตเซ้วตัวโปดก็เอาชาวดาวร์

[@themysteryx8232]

อยากเห็นหน้านักพากย์ตอนพากย์ตอนนี้มากเลย555+

[@canriecanrie3942]

นักพากย์ไทยเรื่อง ชาวเดอร์ เฉลยแล้วแค่ 4 คนเช่น
ชาวเดอร์ ลูกน้ำ พิจารวี Link: th-cam.com/video/6rAHotHPsIM/w-d-xo.html
มุงดาล ใบตาล พุทธิพันธ์ Link: th-cam.com/video/V0HOWdP4zJY/w-d-xo.html
ชนิทเซล พีท ปิติพงษ์
ทรัฟเฟิล แอน นันทนา บุญหลง

[@misaokiwakisawa4952]

อยากเห็นหน้าคนพาก 55

[@fern7965]

สนุก

[@wesa9879]

นึกว่าเพลงในตำนาน😂

[@vanidaeng3306]

5555555 โอ้ยเนาะะะะ

[@user-uq9wb9qv1k]

ฮือ55555444555555555555555ชอบๆ

[@creem121]

ชอบ555555

[@pakprapaiprajummuang8916]

ใช่

[@user-qg4lu1tv7h]

ใครชอบดูชาวเดอร์บ้าง👇🏻👇🏻

[@mklav1960]

ສະບາຍດີ​

[@panjitmaiysri1224]

คนที่5ไม่ทันนน

[@user-ce3zs9ue8m]

เพลง😄😄

[@boonyaman220]

แถวบ้านชาเดอร์ไม่มีคนอยู่เลยหรอ

[@fah_khantharodx0]

ทันนนนนน

[@Sorry-1994]

เพลงอัลไล🙄🤣

[@minch6334]

ทันนนนนนรนสักที

[@tanaponlertritsampan7425]

บทภาษาอังกฤษ
02:53 chowder : hey where am I ?
???: I don't know where are you?
Chowder : I'm lost
???: Then I show you the way ?
03:07 ชื่อเพลง veggie guru
Music start
Allow me to introduce myself to you
"I'm agubi the veggie guru . I have answers you seeking to the questions you are thinking of.
Chowder : o veggie guru what Wade you grow. Was it mung or truffle I got to know.
Agubi : I well tell you child be-fore I get into this . The process is just like photosynthesis
Agubi : it take a tender touch and a firm hand of nature to work it's master ...plaan
Agubi : the hot sun rise and cool rain's poor and it takes both of these
Chowder : can I have some more?
Agubi : it was the love of mung and truffles fury that made the seed's grow in a huurry.
Agubi : your still a seed chowder don't you know... It's take 2 masters to make you grow .
Agubi : a tender touch and a firm hand.
Agubi : that's the Ying and Yang of garden eeaaaeng

[@imyourzeemon4567]

ใครร้องเพลง55

[@bktime838]

3:34

[@user-du3or7nl6y]

คนแรกค้าาาา😳

[@user-gj4qv1bq1f]

มั่ว

[@MiN-pv9ln]

ทำไมชาวเดอร์มีแต่ตอนเดิมอ่ะ🤔🤨

[@user-vq8ow8lt2p]

จบิง

[@mymemmory4648]

ถ้าเราจำไม่ผิดน่าจะจบซีซั่นตอนชาวเดอร์โตเเล้วนะคะ

[@freddych8490]

ชาวเดอร์ จบแล้ว คับ ตอนที่20 ซีซั่นที่3 มั้ง

[@OppoA-ev4ww]

ไม่ใช่หัวหอม

[@soukpaserd2046]

😂😂😂😂

[@user-hk7yh8wr8j]

Sssdddxd❤

[@wildcraft2121]

😶

[@SkizzTeeHee]

😢👍🏻🤝🏻🤲🏻🤬

[@gorbox6342]

55+

[@EMMY-xh6md]

ทัน

[@newkung-optar2345]

เสียงเพี้ยนนะเนี่ย3:19จนถึงจบ4:24เลย

[@what8707]

ห้ะ???

[@user-lq9be3vp4e]

5555

[@Noname-mh2ux]

ทันน

[@user-gq6qn4tt5r]

คนเเรก

[@user-tj1ys4pr8e]

ทัน

[@user-du3ow2to3e]

ทันน