CÔ ĐƠN KHÔNG MUỐN VỀ NHÀ - MR.SIRO | OFFICIAL MV
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2024
- CÔ ĐƠN KHÔNG MUỐN VỀ NHÀ - MR.SIRO | OFFICIAL MV
Full audio :zingmp3.vn/bai...
Điều đáng sợ nhất trong cuộc đời chẳng phải là sự nghèo khó hay đau khổ tột cùng, mà là suốt cuộc đời dài đằng đẵng này, cho dù có lướt qua muôn vạn người, ta cũng chẳng thể tìm thấy một người bạn đồng hành của riêng mình...
Một sản phẩm đặc biệt của Mr Siro x PUBG MOBILE VN dành tặng những tâm hồn đang khắc khoải chờ đợi chút yêu thương cho riêng mình giữa tinh cầu lẻ loi này!
-------------------------
Chạy bo, mở thính, thấy Tết, hết cô đơn cùng PUBG MOBILE VN tại: pubgm.zing.vn/...
#CôĐơnKhôngMuốnVềNhà #MrSiro
#PUBGMOBILEVN
#MộtBướcYêuVạnDặmĐau2 #MởThínhThấyTết #HếtCôĐơn
CÔ ĐƠN KHÔNG MUỐN VỀ NHÀ
Hôm nay thật khác
Tinh mơ tôi thức dậy thật sớm
Cuộn mền và gối vươn vai để lấy hơi thật sâu...
Giờ đi đâu cũng thấy đông người
đến lúc chỉ mong sống xa thành phố
Tìm về nơi hoang sơ yên bình
quên đi tôi đã sống thế nào...
Chorus:
Chơi vơi đứng giữa cuộc đời
cô đơn không muốn về nhà
Chờ mong ai nắm tay tôi sẻ chia và
động lòng khi tôi khóc...
Gió mát xua tan lo âu
Non xanh che hết muộn sầu
là nơi tôi muốn dừng lại:
nơi tồn tại Thật Lòng và Cảm Thông
(Giang tấu:
I am lonely wherever I go
What should I do?
Why why... I am lonely wherever I go?)
Lời 2:
Đời người không những ngắn ngủi và chóng tàn
Chỉ còn mình với chiếc bóng của chính mình
Muốn hét lên những ngại ngần
rồi biết chẳng có ai nghe
lòng càng thêm chông chênh...
" I'm fine! Dont worry!"
(Thật ra là cô đơn)
" I Am not Okay"
(Lâu ngày tâm hồn trở nên trống rỗng)
Chẳng tìm ra chân tình
khiến người ta chỉ còn một thế giới hời hợt vô tâm
Chorus cuối:
Sẽ có những lúc nặng lòng
Như băng qua suối ngược dòng
Đừng buông xuôi giữa đêm đông
Chút nữa thôi là Mặt Trời rực rỡ
Cố gắng nuôi hy vọng rằng:
"cô đơn đâu phải cả đời!"
Thời gian dẫu muốn trêu tôi
Bắt tôi đợi duyên Trời, đợi rất lâu!
Không sao... tôi vẫn tự mình y ê n b ì n h
![ว้าว!ลุงบีมแบกทองมารับขวัญหลานกันยกบ้าน [cc] แดนแพทตี้ SS2 | EP.49 |](http://i.ytimg.com/vi/Osihq1OAs-4/mqdefault.jpg)
Trưởng thành là cả một hành trình cô đơn, nhưng hãy vững tin vì luôn có ai đó cũng đang đợi bạn!
Audio: zingmp3.vn/bai-hat/Co-Don-Khong-Muon-Ve-Nha-Mr-Siro/ZWB068E0.html
😍😍😍
Cmt đầu
Trưởng thành lớn lên bao nhiêu cô đơn bất an bao nhiêu
.
fan của anh lâu rồi ạ
“Chơi vơi đứng giữa sân trường
Thi xong không muốn về nhà..”
😌😌
^.^
Ha ha
:v
=)))))
Chăn trâu ko. Mình tài trợ cho trâu cho chăn =))
Mình nghe bài "Một bước yêu vạn dặm đau" được 4 năm, giờ nghe được bài này thấy trọn vẹn và nhẹ nhõm rồi. Cảm ơn Mr. Siro vì những bài hát tuyệt vời của anh!
Tuyệt vời. Cái kết rất hay bước ngoặt. Cứ nghĩ MBYVDĐ là xong không ngờ CĐKMVN lại xoay thành cái kết đi vào lòng người như vậy. Thật xuất sắc. Lời hay MV xuất sắc. 10 tuyệt đối. Chúc mừng Mr Siro.
Không ồn ào,không drama,không sân si
Một ca sĩ sống lặng lẽ y như cái cách viết nhạc của anh ấy
Một hit khủng mở hàng đầu năm 2020 quá perfect ❤️
Chúc mừng anhhhh ☺️
Nữ chính trông giống trúc anh,mình cũng không chắc
@@tiendungnguyen3570 nữ chính ko phải trúc anh bạn nhé
@@tiendungnguyen3570 nữ chính tên Ngân Hòa
Drama = Kịch
Hòa ở đâu hòa ơi😮
Thật không thể tin nổi, thật không thể tin nổi 😂. Anh Siro sau gần 1 năm cho Siro con sầu thê thảm: Một bước yêu vạn dặm đau, chốt năm cũ với cái kết không thể tuyệt vời hơn. Triệu like 👍
2:06
Trang Mixi: Tối nay ngủ ngoài đường nhé
😂😂😂😂 giống t nghĩ :)
11:12 cái này mới thục sự ngủ ngoài đường nha :v
@@sboydzsv
bài này với bài Một bước yêu, vạn dặm đau thực sự quá tuyệt, MV cũng hoàn hảo chạm cảm xúc người xem :))) thực sự thích Mr. Siro dã man
Có b nào giống mik k. Luôn thấy mv và nhạc của siro rất khác biệt, luôn đọng lại thứ j đó k sao định nghĩa đc
Chuẩn. Rất khiến con dân nghiện
Đăng Đỗ hải xem xong thấy lòng có cảm giác sao á..bùn bùn khó tả..bài nào củng z
Gu nhạc của tui, 1 câu truyện 1 thông điệp ý nghĩa
Tưởng chừng đã mất hết ở “Một bước yêu vạn dặm đau”. Để rồi lại có tất cả ở đây “Cô đơn không muốn về nhà”. Siro idol k làm mình thất vọng 😁
SupDoli Family uk tao cũng hụt hẫng mất 1 thời gian
Chuẩn 👌👌👌👌👌
Xin câu làm cap nha
Chuẩn chuẩn, bài hát ra muộn quá, đáng nhẽ phải ra sau bài kia
Một chữ thôi: Hay
hóng cái kết từ "Một bước yêu vạn dặm đau" mãi, bây giờ mới có ở MV"Cô đơn không muốn về nhà"
Ngày ấy tôi xem " một bước yêu.. " của ổng tôi rớt nước mắt á trời ơi. Cám ơn Mr Siro ạ ❤️
Dẫu có nhìu bản nhạc sôi động nhưng vẫn luôn ủng hộ nhạc của Mr.siro
Form mixi with love
Top 1 tranding coming
Video nào của anh Độ v bro
bố già vs mv ngang tài ghê ko b cái nào top 1
"From" not "form" bro and "trending" not "tranding"
Tôi nhớ cậu nhiều lắm Trương Thị Hoà 23 09 01 mong dk lên top để cậu thấy được lời tôi nói
Cố lên anh trai
chia tay chưa
cô đơn zup bạn truong thành hon
Ok
Hay
Ít nhất câu chuyện nó kết thúc nó cũng như thế này chứ. rất mãn nguyện khi xem từ MỘT BƯỚC YÊU VẠN DẶM ĐAU qua CÔ ĐƠN KHÔNG MUỐN VỀ NHÀ.
Nếu có thêm 1 câu chuyện tiếp cặp đôi này nữa sau khi nhận ra sự thật nữa thì thật tuyệt vời.
Vào kênh mixi là mà thả love
Tôn trọng MrSiro dùm cái, nhạc MrSiro chưa bao giờ làm mình thất vọng
Câu " from mixi with love" còn ám ảnh hơn: ôi qàng tử... nữa😷😷
@@tranganh9785 Đồng quan điểm, muốn From cái quần què gì đó thì qua bên mấy ông kia, chứ bài của Siro mà bọn nó vào spam kiểu dị ứng riết chả buồn đọc cmt...
Đúng rồi
Thì nhờ ai mới mình biết bài này từ ai thì mình nói thôi
hay bạn. dù j cũng là bài hát của mr siro mà toàn cmt from mixi….thấy là k có thiện cảm r
Ngọn cỏ ven đường cuối cùng cũng với được mây
Hóa ra Ngạn bỏ Hà Lan, Trà Long, Hồng là để đến với Ngọc
Cứ tiếc nuối ,day dứt mãi cho cặp này ở mv 1 bước yêu vạn dặm đau....h xem đc mv he của cặp này ...thấy mình đã quá
Xem đi xem lại vẫn thấy hay, thấm từng câu từng chữ
Thực sự thích nhạc của siro
Mv đầu tiên kết thúc có hậu
Số người muốn TOP1 thịnh hành ngay trong hôm nay
👇👇
Tôi
Team fan MrSiro điểm danh đi nào
Đây ạ
Đây
....
Nhanh a ơiiiiii :)
Yến nè
Đoạn đầu xem tưởng quảng cáo game pubg chờ nút bỏ qua mãi mà ko có .Mình đi Nhật đc 10 năm rồi , mình cô đơn muốn về nhà quá .
Ông hoàng của làng nhạc buồn , mr : siro
Lần Đầu thấy 1 mv có kết hạnh phúc
Hay quá điiii
Sẽ có những lúc nặng lòng
Như băng qua suối ngược dòng
Đừng buông xuôi giữa đêm đông
Chút nữa thôi là : Mặt trời rực rỡ ❤️❤️
Mà 1 chút đó khó quá
Hồi bé thì sợ ma còn lớn lên thì sợ cô đơn . Chú hát đúng tâm trạng cháu thật đấy.😢
đã nghĩ có ma thì sao còn sợ cô đơn bạn. lúc nào bên bạn cũng có ng theo mà :))
@@huynhloi7557 🤣
@@tieulongnu5973 hehehe nó nói đúng đấy ta luôn bên bn mà
tui thì ngược lại với ông càng lớn tui lại càng thích ở 1 mình hazz...
Tiếng bass, melody,... Nó kiểu bồi hồi khó tả. Làm người nghe nhập tâm từ những nhịp đầu tiên, rồi cuốn mãi trong đó.
Hay quá anh ạ. Quá hay với 1 người con lăn lộn xa quê như em.
Nhạc của Mr.Siro cảm giác chưa từng giống nhạc j khác mình nghe từ trước đây !
A hihi
Mình thật sự rất thích nhạc của Mr Siro. Trong tất cả các nhạc sĩ của Việt Nam và trên cả thế giới chỉ có nhạc của Mr Siro thật sự làm mình cứ thấy đau đáu động lại một hương vị khôn tả. Thật sự rất cảm động trong từng câu chữ
Ha Duong Thi Anh thế mà view không cao mới đểu
That su moi biet Mr siro qua.bai hat cua HOA minzy. Rat thich va khong co loi nao de dien ta het ( Great Artist).
199 like thấy ngứa mắt cho lên 200 like :)))
@@kiethi369 ban noi vay la sao???
Chắc man chưa biết hoàng tử cover Anh Khang nhỉ
Có lẽ đây là bài hát duy nhất có cái kết đẹp của boss Siro thì phải, đúng không anh em!
MV kết đẹp. Chứ bài hát thì bài “Đừng lo anh đợi mà” cũng ngọt ngào lắm 😊
Thời gian trôi nhanh thật…mới ngày nào 2 đứa còn cùng nhau xem MV lúc ra mắt, mà giờ em đã làm vợ của ngta rồi.
Đến giờ vẫn chưa hiểu vì sao em tại bỏ đi khi mà 2 đứa vẫn đang hạnh phúc như vậy, 1 chuyện tình 5 năm biết bao nhiêu người xung quanh ước ao muốn có, mà bây giờ nhắc lại chỉ toàn là nước mắt.
Chúc em luôn hạnh phúc với những gì mà em chọn 🖤
Từ hồi xem “một bước yêu vạn dặm đau” không dám xem tiếp mv tiếp của anh, sợ lại buồn thêm, bẵng đi 2 năm mới xem mv này, mặc dù đã nghe nhạc từ trước đó rất lâu. Cuối cùng anh cũng cho happy ending. Cảm ơn anh rất nhiều!!!
Để đây đợi đến lúc làm xong giao thừa ko biết có nổi 20 like
Ending của mắt biếc này ae
Ngạn bỏ Trà Long lên Sài Gòn live stream với Mixi
Mn còn nghe chứ
Tết đến r
Than thở những điều muộn phiền đi
Kkk tết xa nhà năm nào tôi cũng mò vào MV này coi
28/5/2023 vẫn nghe, mình nghiện nhạc mr siro từ hồi học đại học tới giờ 3 con :D
“Cô đơn” là một người bạn, nó theo ta cả 2 quá trình quan trọng nhất của cuộc đời:
- Trưởng Thành
- và Thành Công
like
Hay quá chú
Hay
Hoàn Hài Hước trưởng thành và thất bại hợp lí hơn
Ai tin đây sẽ là hit tiếp theo của mr siro thì like nhiệt tình lên nha
sắp qua 2021,cbi đến 2022 đến nơi r mà shao tui vẫn cô đơn wá 😞
Cảm ơn Mr Siro và cast đã cho ra clip này. Hơi bị tối cổ vì tới h mới xem, nk mà happy ending đúng là vẫn tạo ra cảm xúc thật tốt ^^.
Clip cực cảm động, phải viết ra để cảm ơn sâu sắc.
Mv là cái kết đẹp giải toả hết bức rứt cho cái kết của "một bước yêu vạn dặm đau" :)
1 kết thúc mang tính happy ending đầu tiên của a mr.siro😊❤
Quanh quẩn mấy năm nay chưa thoát ra dc 1 tình yêu vẫn 1 người dù họ ko nhớ mik nữa r
Hãy tự làm cho mình hạnh phúc, dù bên cạnh bạn ko có ai, khi bạn lúc nào cũng để cảm xúc của bạn phụ thuộc vào người khác bạn sẽ ko đc tự do
Thanh niên ngạn đã đc hạnh phúc qua mấy bộ phim và mv rồi nhỉ
Cái kết thật đẹp ♥️
Mỗi khi buồn hay tâm trạng k tốt thì chỉ có nghe nhạc của Mr. Siro 😌
Ngân Võ càng nghe càng bùn . Đag vui nghe xong cũng bùn :((
2021 rồi a còn ngồi nge ko ạ
v là cái kết vẫn viên mãn, cổ tích nhưng vẫn hay. 2024 ms xem hết 2mv :v cảm ơn anh sỳ rô. bài hát hay lắm
Nghiện bài này luôn ai giống cho một like
Người ta cô đơn ko muốn về nhà
Tôi đây: THI XONG KHÔNG DÁM VỀ NHÀ 😒
Háhá 😂
🤣🤣🤣
Duma t cười ỉa
@@HoangMINHTIEN_ 😂
Mạnh mẻ lên ng ae
Đêm qua mất ngủ nằm nghe lại bài một bước yêu vạn dặm đau, rồi vẫn khóc dù cho là 1 thằng con trai chả bao giờ khóc, rồi bây giờ nghe thử bài này, đã giả được nỗi buồn trong lòng mình bấy lâu. Cứ tưởng mọi thứ đi vào ngõ cụt, thật may quá. Mọi chuyện rồi sẽ tốt, chỉ cần mình tin
đàn anh à cám ơn bài hát của a tạo ra thật đúng tâm trạng e😔😔😔
From Mixigaming with love
Coming to top 1 trending
Có ae nào tới đây vì Ngạn giống tui ko?????
👇👇👇
Chú ngạn mv này mạnh dạn hơn trong phim rồi 😂😂
Chúng tôi tới đây vì anh Độ :))
From Mixigaming with love ♥️♥️♥️
chúng tôi đến đây vì anh độ và mr siro
Chúng tôi tới đây vì mixi
love Ngạn
:3 giờ vẫn thấy bài của anh hay
“ Đời người không những ngắn ngủi và chóng tàn
Chỉ còn mình với chiếc bóng của chính mình”
Câu hát em thích nhất trong bài
Khi tâm trạng có chút bối rối ,mở nhạc mr. Riro nghe thì vô tình gặp bài hát 😪 thật sự giống cả tâm trạng lẫn hoàn cảnh....từng câu,từng chữ, đã nói lên hết tôi của hiện tại...
Có nhà thì cũng có là gì đâu
Khi không còn ai để ở cùng mình. Đã 10 năm như vậy rồi 😭😭
hãy tự tạo nên một ngôi nhà vì nhà chính là người mà mình yêu thương nhất chúc cho bạn tìm thấy ngôi nhà đích thực
Để t đem chai dầu ăn qua nhà chú cho khỏi cô đơn
@@cuatruong1617 🤨🤨
Đúng hơn là i love faaaa
Nhưng nhiều lúc tôi mún một mình bác ạ vì lúc buồn chỉ muốn ôm lấy 1 mình thôi
Lần 1: chưa cảm nhận được gì
Lần 2: cảm thấy hay hay
Lần 3: nghiện luôn😍😍
2024 mình nghe lại lại nhớ hồi nghỉ dịch đầu tiên quá
Lần đầu là thằng con trai xem mv rơi nước mắt♥
Cuối cùng thì ngọn cỏ ven đường cũng với được mây rồi
Cỏ ở núi cao thoii 🙄
Cỏ trên đỉnh everest
chuẩn
Cỏ canada đấy
@@Hhhxwtic cỏ mỹ
Ngạn rời làng Đo Đo
Chạy bo cùng đồng bọn 😂
Chất 🤣🤣🤣
dzữ =)))
Xin câu của bạn để share nhé
Cười vl
Xin câu nha😃😃😃
Mé, xem p1 không xem p2, làm buồn mất mấy năm. CŨng may kết thúc có hậu quá
Lần đầu tiên khóc không phải là vì buồn...mà là vì cái kết đẹp của 2 nv trong mv! Cảm ơn!
Fan Mr. Siro điểm danh
👇👇👇
Mk
Hậu real à
.
Bóng dáng chị Hân nhẹ nhàng ghé lại nơi đây :)
Chị Karen xinh và diễn hay vl
Tôi thấy Hân cứ tưởng Hân lại giật bồ các bạn ạ ))
ko có tình yêu qua mạng nào đẹp thế đâu các Ô , tỉnh táo lại đi , tình yêu là cả quá trình. ngoài đời yêu kiểu đấy k sớm thì muộn cũng chia tay
Cái kết hạnh phúc 😍😍😍. Cảm ơn anh, Mr Siro!
Nhạc của Mr. Siro chưa bao làm mình thất vọng ❤❤
Đúng. Rất chuẩn đấy bạn
_"Cô đơn là thứ giết chết con người " - Thì ra từ lâu tôi đã yêu thứ giết chết tôi hàng ngày._
Đúng vậy ước gì tôi cũng được như họ không phải là anh em
Còn tôi thì 😞
@@blackpinkoayblink548 ngang trái vậy ư
@@ThaoLe-rv3hm tôi là con điên khi lại yêu anh trai mình à không anh em cùng cha khác mẹ mới đúng
@@blackpinkoayblink548 cố lên bạn ơi.Mình tin bạn sẽ vượt qua
@@nhatbautroi cảm ơn bạn nhưng mà nó mãi mãi tôi không thể bao giờ quên được
Nghe nhạc của siro chỉ muốn đập đầu vào tường,có ai còn nghe cho mình xin cái dơ tay nhỉ
Đậu phộng! bài hát ra gần năm rưỡi nge ngàn lần rồi hôm nay mới xem clip mới biết cái kết của chuyện tình trong 1 bước yêu vạn dặm đau :)))))))))))))))))
ối zồi ôi
Thế là ngọn cỏ đã với đc mây🤣
From Mixigaming whit love
Top 1 tranding is coming
with kphai whit nha :3
From mixi gaming with lò vé ❤️❤️🙆♂️
Trên trời là ngôi sao đơn lẻ ..
Dưới lục địa vẫn là kẻ cô đơn 🖤
Thế ếu nào, coi mấy lần hôm nay mới thấy lão Độ nhỉ
Chắc coi lướt r...
Vẫn giọng hát này. Mà người háy nhìn khác quá. Thích Mr. Siro mũm mĩm lúc trước hơn.
From mixigaming with love
Top 1 trending is coming
Nghệ Sĩ Nguyễn Văn Báu
"I am lonely wherever i go" cô đơn lắm chứ nhưng vẫn cứ một mình cảm thấy mà thôi...
Ngạn rời Đo Đo ra Hà Nội... với 1 kết thúc viên mãn❤️
Ngạn nên đi sớm hơn mới phải 🤧
kaka
From mixi with love
👇👇
Đã nghe bài hát quá nhiều r, liệu có ai đó có thật sự như bài hát yêu thương tôi trên cõi đời này ko, mong chờ
Gửi lời của tôi đến Thuanh pit chúng ta yêu mà khong đến được với nhau mong cậu hp nhe ❤😢
Một cái kết thật là đẹp
Cảm ơn mọi ekip đã nỗ lực cho MV này là một khán giả tôi luôn ủng hộ các bạn
Thank’s
Chơi vơi giữa bàn nhậu...
Phê song ko biết đàng về.. 🎵
Thật hên khi nền âm nhạc việt có 2người này ....2 người đóng quá hợp.cho 2người viết nhạc..có hồn nhất bây h của nền âm nhạc việt. Cảm ơn 3 anh+ 1chị ....cho chúng em những bản hít thật sự .
Tôi cũng đã có vợ từ PUBGM, cũng crush trong team luôn các ông ạ, cưới nhau cũng được hơn 4 tháng rồi !!! ^^ Giờ thì chuẩn bị đón thêm thành viên mới
p/s: quen và yêu nhau cũng hơn gần 1 năm rưỡi rồi ^^
uầy chúc mừng nha, chắc có thành viên mới lâu rồi nhỉ
Mới cươi 4thág h đoán thành viên mới kỳ tar
Con ông sao r
Tuyệt vời
Sao mà ra mv đúng thời điểm vậy chứ
Cái giá của trưởng thành là cô đơn :))
bài này với "Một bước yêu vạn dặm đau", những chorus cuối cùng thật sự sâu thẳm, ấm áp, im lặng, nhẹ nhàng
Lúc buồn rồi xem lại MV, nhưng không thấy bớt buồn mà càng nhớ người tôi yêu hơn. 😔
CÔ ĐƠN KHÔNG MUỐN VỀ NHÀ
Hôm nay thật khác
= The time being has turned anew
Tinh mơ tôi thức dậy thật sớm
= So invigorating that wakes me up at the crack of dawn
Cuộn mền và gối vươn vai để lấy hơi thật sâu…
= Curling up in blankets and pillows to retain such a deep breath...
Giờ đi đâu cũng thấy đông người
= Wherever I step myself into manifest scrambling crowds of people
đến lúc chỉ mong sống xa thành phố
Till the thought of retiring to the country has dawned on me
Tìm về nơi hoang sơ yên bình
= Making way to a bewildered place of tranquility
quên đi tôi đã sống thế nào…
= To turn a blind eye to my sprightly life soon into forgetfulness...
Chorus:
Chơi vơi đứng giữa cuộc đời
= Drifting amidst the vicious circle of life
cô đơn không muốn về nhà
= Too lonesome to leave for home
Chờ mong ai nắm tay tôi sẻ chia và
= Long-awaited for a handhold of one’s and
động lòng khi tôi khóc...
= for a shivering heart of one’s when I shed tears...
Gió mát xua tan lo âu
= The hazy wind washes many a sorrow away
Non xanh che hết muộn sầu
= The hill-side plateau submerges my blues
là nơi tôi muốn dừng lại:
= A place where I’ve dreamt of settling down
nơi tồn tại Thật Lòng và Cảm Thông
= A place where there pertain righteousness and sympathy.
(Giang tấu:
I am lonely wherever I go
What should I do?
Why why... I am lonely wherever I go?)
Lời 2:
Đời người không những ngắn ngủi và chóng tàn
= Life, not only momentary, but withering as well,
Chỉ còn mình với chiếc bóng của chính mình
= Is me, myself and my own ego
Muốn hét lên những ngại ngần
= Wishing to raise my sheer resonance
rồi biết chẳng có ai nghe
= Yet ending up the ignorance of whos
lòng càng thêm chông chênh…
= As my trembling heart has committed to turbulence...
" I'm fine! Dont worry!"
(Thật ra là cô đơn)
" I Am not Okay"
(Lâu ngày tâm hồn trở nên trống rỗng)
Chẳng tìm ra chân tình
= Keep on misconstruing each other
khiến người ta chỉ còn một thế giới hời hợt vô tâm
= Leaving behind a world of heartlessness and isolation
Chorus cuối:
Sẽ có những lúc nặng lòng
= There still remain quite a few heavy-hearted moments
Như băng qua suối ngược dòng
= As does demerging a creek parting ways
Đừng buông xuôi giữa đêm đông
= Please don’t relinquish your hold on those wintry nights
Chút nữa thôi là Mặt Trời rực rỡ
= A bit longer prevails the gleaming Sun
Cố gắng nuôi hy vọng rằng:
= Efforts into hopes
"cô đơn đâu phải cả đời!"
= Lonesomeness can’t become my life partner!
Thời gian dẫu muốn trêu tôi
= Albeit the flow of time wants to make myself pondering,
Bắt tôi đợi duyên Trời, đợi rất lâu!
= Or make myself into a wild goose chase for fate,
Không sao... tôi vẫn tự mình y ê n b ì n h
= No worries… Reassuring myself with peace and harmony.
Ông dịch hay thế, còn bản dịch của bài nào nữa ko gửi t xem với. Thanks ô.
Tks
Lần đầu trong đời thấy được nhạc idol kết có hậu😂😂😂
phat nguyen mình cũng đang snghi vậy nè. Lần đầu thấy vui trong các bài hát trước giờ .
Người ta: *"cô đơn k muốn về nhà"*
Ta: *"nhận điểm thi không dám về nhà :(("*
Giống thời cấp 3 của tui ghê
Vãi cái tên. Lại còn 69 like 😰
Thanh Niên
Tên vậy với truất'ss
Cảm ơn Mr Siro và cast đã cho ra clip này. Hơi bị tối cổ vì tới h mới xem, nk mà happy ending đúng là vẫn tạo ra cảm xúc thật tốt ^^.
Chuyện vui kể lại 3 lần đã bớt vui, chuyện buồn có kể lại bao nhiêu lần vẫn buồn 😐
Các bạn đừng điểm danh là fan của anh độ nữa mình like mỏi tay lắm rồi 😅
Trưởng thành là cả một hành trình Cô đơn, nhưng hãy vững tin vì luôn có ai đó cũng đang đợi bạn...
26.12.2021 ai còn nghe
Cô đơn đâu phải cả đời - hay quá anh ơiiiii