ナラクNARAKU(meaning in English ″ABYSS″) この体を巡る運命の行方を決めるのは (Kono karada wo meguru unmei no yukue wo kimeru no wa) Determining whereabouts of the fate that flowing our body is... 迷い込んだ街の喧騒に問いかける自分自身を 犠牲にしてまで守りたいものはあるか (Mayoikonda machi no kenso ni toi kakeru jibun jishin wo Gisei ni shite made mamoritai mono wa aru ka) I asking to the bustle of stray city Is there something you want to protect, Even at the expense of yourself in this world? 心に棲みついたナラクがこちらを羨んで見つめている (Kokoro ni sumitsuita naraku ga kochira wo urayande mitsumeteiru) NARAKU that dwells in my heart is gazing at me with envy. 見えないベールでこの目を隠してしまえば楽かな (Mienai ve-ru de kono me wo kakushite shimaeba rakukana) It would be easier if I could hide my eyes with an invisible veil 嵐の中で声を嗄らしてそれでも伝えたい事 (Arashino naka de koe wo karashite soredemo tsutaetai koto) I want to tell even if I will became hoarse voice, While getting caught in the strongest tempest 争いの後お揃いの傷に包帯を巻いて笑おう (Arasoi no ato osoroi no kizu ni houtai wo maite waraou) “After the fight, bandage on each other's wounds we got In the same circumstances and let’s laugh together” 描き出したはずの肖像画 (Egakidashita hazu no shouzou ga) The portrait you should already have drawn 幾度も書き直せば (Ikudo mo kakinaoseba) If you rewrite it many times, 滲んで破れた (Nijinde yabureta) It will be torn and blurred 白紙に戻さなくちゃ (Hakushi ni modosanakucha) put it back to a blank paper 揺らめいた心を見せればすぐに飲まれてしまうだろう (Yurameita kokoro wo misereba sugu ni no mareta shimau darou) If you show hesitated heart in your minds, you will be overwhelmed immediately 翳した刃のその矛先が悪とは言い切れずとも (Kazashita yaiba no sono hokosaki ga aku to wa ii kire zu tomo) Even if you can’t call the evil that I target with I holding a blade up higher in the sky この身を賭して守ると決めたもののために悪にもなろう (Kono mi wo toshite mamoru to kimeta mono no tame ni aku ni mo narou) I will be a evil, for what I decided to devote myself to protect your everything この体を巡る運命の行方を決めるのは (Kono karado wo meguru unmei no yukue wo kimeru no wa) Determining whereabouts of the fate that flowing our body is... 嵐の中で声を嗄らしてそれでも伝えたい事 (Arashino naka de koe wo karashite Soredemo tsutaetai koto) I want to tell even if I will became hoarse voice, While getting caught in the strongest tempest ナラクお前がしきりに求める結末を 掻き消すまで (NARAKU omae ga shikiri ni motomeru ketsumatsu wo Kakikesu made) NARAKU, I continue erasing The End you most frequently desiring Until you feel satisfied 嵐の中で (Arashino naka de) Shout in the strong tempest 声を嗄らして (Koe wo karashite) Even if my voice faint 争いの後お揃いの傷に包帯を巻いて笑おう (Arasoi no ato osoroi no kizu ni houtai wo Maite waraou) After the fight, bandage on each other's wounds we got In the same circumstances and let’s laugh together 少なくとも千度 (Sukunakutomo sendo) At least for the thousand times
Arigatou for this song! I found it from Radiant. I may miss interprete it, but I kinda felt Seth struggle to control his darkness while making up things. Yet, this music make me realize that fight for something you believe in it is never easy, and most of the times you have to do it alone. But we have to keep moving forward to make it comes true. Thanks for the song keep do your best!
Kono karada wo meguru unmei no Yukue wo kimeru no wa Mayoikonda machi no kenso ni Toi kakeru jibun jishin wo Gisei ni shite made mamoritai mono wa aru ka Kokoro ni sumitsuita naraku ga Kochira wo urayande mitsumeteiru Mienai veiru de kono me wo Kakushite shimaeba rakukana Arashino naka de koe wo karashite Soredemo tsutaetai koto Arasoi no ato osoroi no kizu ni houtai wo Maite waraou Egakidashita hazu no shouzou ga Ikudo mo kakinaoseba Nijinde yabureta Hakushi ni modosanakucha Yurameita kokoro wo misereba Sugu ni no mareta shimau darou Kazashita yaiba no sono hokosaki ga Aku to wa ii kire zu tomo Kono mi wo toshite mamoru to kimeta mono no tame ni Aku ni mo narou Kono karado wo meguru unmei no Yukue wo kimeru no wa Arashino naka de koe wo karashite Soredemo tsutaetai koto Naraku omae ga shikiri ni motomeru ketsumatsu wo Kakikesu made Arashino naka de Koe wo karashite Arasoi no ato osoroi no kizu ni houtai wo Maite waraou Sukunatomo sendo
me parese muy linda esta musica al traducirla me senti mucho mejor porque dice que no te tienes que rendirte apesar que venga un monton de problemas .... me encanto mucho y muchas gracias por aquella persona que me dedico esta hermosa cancion!! gracias K.E
Yo comenze a ver Radiant hace semanas la Temporada 1 lo ví por Toonami y la Temporada 2 la vipor Facebook espero con ansias la Temporada 3 ahora con Ocoho como Personaje Principal
ラディアン再放送見て戻ってきた！
学校行くの辛い時期に出会って救われためっちゃ良い曲！
もっとのびろ〜！！
小学生の時に観たアニメで聴いたきりでずっと探してた、もう一度、いや千度聴きたいと思ってた曲
やっと会えた...！！！
俺も同じー。ラディアンおもろかったなー、マジなつかしいわ
面白かったよなー
同じく
😢
Radiant
「お揃いの傷に包帯を巻いて笑おう」って歌詞が伏線になってるのマジで好き
何でもっと評価されないのがめっちゃ不思議なんだけど…
マジそれな
@@トマト-g6l それな
@@トマト-g6l それな
@@トマト-g6l それな
昔ほど、NHKのアニメを見る人が減ったせいで相対的に地味になっただけ説。
ラディアン二期の最終回で、ジルがミルに作った曲名が「少なくとも千度」で鳥肌たった…
opの最後の歌詞やん……
@OUKU 終わり方が続く感じだったけどあれは一応残しただけなのかな、3出て欲しいなあ
@@andlade226もうすぐ出そうですね。私の憶測ですけど、アニメで20話までの話が漫画で言う5巻、もしくは4巻辺りまでなんで、2期は5巻から11巻、つまり6巻使われてるんです。今15巻辺りまであるんでもうすぐ3期来てもいい頃合ですね(語彙力なくてごめんなさい、自分でもどう言えばいいのか。)
@@だいこん-i3yもう出ないよ...残念なことに
前webニュースで見たのですが、コロナ禍で｢感染者｣が差別用語だとしてアニメ続行が難しい、との話もあるそうです…！でも好きなので早く出て欲しいです‼️
再放送するからそれはないよ
「翳した刃のその矛先が悪とは言い切れずとも」って所が個人的にめちゃくちゃラディアン！って感じがして好き
魔法使いも異端審問官も、ネメシスでさえも悪とは言い切れないと思うしなぁ
が🎉🎉🎉🎉🎉🎉😂😂😂😂カフェインカラオケ🎤🎤🎤🎤🎤❤😂🎉😢😮😅😊？
が🎉🎉🎉🎉🎉🎉😂😂😂😂カフェインカラオケ🎤🎤🎤🎤🎤❤😂🎉😢😮😅😊？
すっごいいい曲で、
ラディアンのストーリーも
作り込まれてて
すごい楽しいのに
学年で誰1人と知らないというのは
悲しいなぁ…
それな
自分もそうでした
@@50atu22 俺も
友達で一人しか知らない
No sé que dijo pero miente >:v
一年ぶりくらいに聴きにきたらカッコ良すぎて鳥肌たったわ
ラディアンかなり前に見てて、ふっと思い出して聞きにきた。あのアニメ小学生の時に見てた気がするけど、この曲が投稿されたのが2年前だから、アニメもそんなもんなんかな？4.5年経ってる感覚。久しぶりに聴くとハマっちゃうな😊そんなに生きてないけど、それでも今まで経験してきた思い出が一つ一つ思い返せる。懐かしい感じがして、心が温まる。とてもいいなーこの感じ😊
今久しぶりにやってて感動してるWWWWWW
この曲と出会わせてくれたラディアンにはホントに感謝してる,,,田舎住みでアニメやってるチャンネルなんて限られてたからNHKでやっててくれてよかった。
再放送してるで
@xbogaerts2269 それなこの間長女がバブの時見てたやつやってるわーって思った
@@xbogaerts2269今二期がやってるね
受験期にこの曲に救われました
ありがとうございます
やっぱり歌詞もいいし
声もめっちゃいい普通に100万とか超えてもいい曲
ラディアンは、僕の中では一番好きなNHKの作品で、この曲も好きです。
この曲めっちゃ好き
ラディアン好きなのもある
自分自身を犠牲にしてまで守りたいものはあるか
ってすごいかっこいい。
そんな人に自分もなりたい。
この曲好きすぎて今でも聞いてます✨
Eテレで四月からアニメの再放送があるみたいなんで楽しみ！
わんちゃん3期あるかも？
再放送！？
それを３ヶ月前に知りたかった...😢
ラディアン何回も見てたからか、久しぶりに聞いたけど、歌詞全部覚えてた、やっぱラディアンって感じがするわ
小学生の頃にアニメで聴いてたこの曲をふと思い出して聴きたくなったけど、歌ってる人も曲名もわからなくて、めちゃめちゃ印象に残ってた「少なくとも千度」で検索かけたらこの曲に出会えて、凄い感動してる
これが俺の中で根強い人気を誇るラディアンか…
再放送してて懐かしくて聞きに来てしまった
周りにはラディアン見てる子誰もいなくてショックだったけどここには沢山いる
ラディアン2にめっちゃ合ってる！ほんと好きな曲！
ついついセトと重ねちゃうんだよなー ラディアン大好き❗️
特にドラグノフさんが‼️w
分かるー
俺は、グリムだな！
ナラクNARAKU(meaning in English ″ABYSS″)
この体を巡る運命の行方を決めるのは
(Kono karada wo meguru unmei no yukue wo kimeru no wa)
Determining whereabouts of the fate that flowing our body is...
迷い込んだ街の喧騒に問いかける自分自身を
犠牲にしてまで守りたいものはあるか
(Mayoikonda machi no kenso ni toi kakeru jibun jishin wo
Gisei ni shite made mamoritai mono wa aru ka)
I asking to the bustle of stray city
Is there something you want to protect, Even at the expense of yourself in this world?
心に棲みついたナラクがこちらを羨んで見つめている
(Kokoro ni sumitsuita naraku ga kochira wo urayande mitsumeteiru)
NARAKU that dwells in my heart is gazing at me with envy.
見えないベールでこの目を隠してしまえば楽かな
(Mienai ve-ru de kono me wo kakushite shimaeba rakukana)
It would be easier if I could hide my eyes with an invisible veil
嵐の中で声を嗄らしてそれでも伝えたい事
(Arashino naka de koe wo karashite soredemo tsutaetai koto)
I want to tell even if I will became hoarse voice, While getting caught in the strongest tempest
争いの後お揃いの傷に包帯を巻いて笑おう
(Arasoi no ato osoroi no kizu ni houtai wo maite waraou)
“After the fight, bandage on each other's wounds we got In the same circumstances and let’s laugh together”
描き出したはずの肖像画
(Egakidashita hazu no shouzou ga)
The portrait you should already have drawn
幾度も書き直せば
(Ikudo mo kakinaoseba)
If you rewrite it many times,
滲んで破れた
(Nijinde yabureta)
It will be torn and blurred
白紙に戻さなくちゃ
(Hakushi ni modosanakucha)
put it back to a blank paper
揺らめいた心を見せればすぐに飲まれてしまうだろう
(Yurameita kokoro wo misereba sugu ni no mareta shimau darou)
If you show hesitated heart in your minds, you will be overwhelmed immediately
翳した刃のその矛先が悪とは言い切れずとも
(Kazashita yaiba no sono hokosaki ga aku to wa ii kire zu tomo)
Even if you can’t call the evil that I target with I holding a blade up higher in the sky
この身を賭して守ると決めたもののために悪にもなろう
(Kono mi wo toshite mamoru to kimeta mono no tame ni aku ni mo narou)
I will be a evil, for what I decided to devote myself to protect your everything
この体を巡る運命の行方を決めるのは
(Kono karado wo meguru unmei no yukue wo kimeru no wa)
Determining whereabouts of the fate that flowing our body is...
嵐の中で声を嗄らしてそれでも伝えたい事
(Arashino naka de koe wo karashite Soredemo tsutaetai koto)
I want to tell even if I will became hoarse voice, While getting caught in the strongest tempest
ナラクお前がしきりに求める結末を
掻き消すまで
(NARAKU omae ga shikiri ni motomeru ketsumatsu wo
Kakikesu made)
NARAKU, I continue erasing The End you most frequently desiring
Until you feel satisfied
嵐の中で
(Arashino naka de)
Shout in the strong tempest
声を嗄らして
(Koe wo karashite)
Even if my voice faint
争いの後お揃いの傷に包帯を巻いて笑おう
(Arasoi no ato osoroi no kizu ni houtai wo
Maite waraou)
After the fight, bandage on each other's wounds we got In the same circumstances and let’s laugh together
少なくとも千度
(Sukunakutomo sendo)
At least for the thousand times
Wow thx
ありがとうございます！
助かりました(^ー^)
ありがとうございます！
懐かしい…昔めっちゃ見てなぁ
高校入学してから久々に聞いたけど懐かしいしいい曲すぎる…共有するか（。
四畳半のならく大好きです❤️アニメも一期、二期両方見てました。アニメキャラの中で主人公のセトとメルが好きです。
再放送嬉しすぎた、、小学生の頃聞いて毎回OP飛ばさずに聞いてたくらいには好きです🥰
ラディアンめっちゃ見てた!ハーメリーヌものすごい好きだった!😢
思い出しちゃた😢
ナラク歌詞
この身体を巡る運命の行方を決めるのは
迷い込んだ街の喧騒に問い掛ける
自分自身を犠牲にしてまで守りたいものはあるか
心に棲みついたナラクが
こちらを羨んで見つめている
見えないヴェールでこの目を
隠してしまえば楽かな
嵐の中で声を嗄らして
それでも伝えたいこと
争いのあと お揃いの傷に
包帯を巻いて笑おう
描き出したはずの肖像画
幾度も描き直せば 滲んで破れた
白紙に戻さなくちゃ
揺らめいた心を見せれば
すぐに呑まれてしまうだろう
翳した刃の その矛先が
悪とは言い切れずとも
この身を賭して 守ると決めたものの為に
悪にもなろう
この身体を巡る運命の行方を決めるのは
嵐の中で声を嗄らして
それでも伝えたいこと
ナラク お前がしきりに求める結末を
掻き消すまで
嵐の中で声を嗄らして
争いのあと お揃いの傷に
包帯を巻いて笑おう
少なくとも、千度
歌手をつけてくれてありがとうございます！お陰様で友達に上手だねと言われました！
歌詞、全部うつしたんですね！
大変でした❓
いつも、歌詞がわからなくなったら、見てます❕
チャンネル登録しました！
外岡直江 コピペしたら良いだけよ
ねこゆったり黒ばる すご過ぎる
ラディアン面白いから一期から見ていたけど歌もイイヨネ
間違ってないんすけど
特別だからチャンネル登録してあげる
@@ikotada12さんこちらもよろしやす
スカルバースト
@@ikotada12 おはよう御座います
なんかすごい好きな曲
ラディアン、今でも買ってるよ。
まじ懐かしい
え？マンガあったん？
@@オオ神-q4o年1ぐらいで出てるよ
@@o2itk ありがとうございます
アプされた時からずっとリピしてます。
’’争いのあとお揃いの傷に包帯を巻いて笑おう’’ってフレーズが大好きすぎて初めてコメントしちゃいました！！！！好き！！！！
私も個人的にそこの歌詞の部分が好きです❤
これはめっちゃ神曲
あ〜、声がタイプすぎるし、メロディーも最高だし歌詞も素敵だし最高です😭👏💕
Tanto el anime como esta canción son buenos, no sé por qué su anime no es tan reconocido
es que no lo pasaron tanto
OYE YO FUÍ EL PRIMERO EN DECIR ESO!
También creo que es porque el manga es francés y sale por volúmenes.
@@Headphone-nu7qf es de mob mentiroso
@@orlanjuarez912 es que la cambie
ラディアン懐かしい🤣
声好きだしメロディーセンス好き！あんま知らないけどこれから色々聞こっかな
曲はもちろん良い！MVもクソかっこいい😭
最高！
何とか同じように歌えた
ラディアンの歌全部いい 感動した！三期を早くみたい
再放送出戻ってきましたいい曲ですね〜
懐かしい
❤👌 RADIANT
100%
なんでこの歌伸びないんや、
That a great question! This song is 🔥🔥🔥
あーいい声
撮影場所の雰囲気がなんとなくリバースデイに似てて勝手にエモくなります🤦♀️
めっちゃMVシンプルでとてもカッコイイ。
que recuerdos me trae de cuando veia radiant
Arigatou for this song!
I found it from Radiant. I may miss interprete it, but I kinda felt Seth struggle to control his darkness while making up things. Yet, this music make me realize that fight for something you believe in it is never easy, and most of the times you have to do it alone. But we have to keep moving forward to make it comes true.
Thanks for the song keep do your best!
ラディアンが再放送されてると聞いて久々に聴いたけど、やっぱ最高。ペン・ドレイクの鎧とか覚えてる人いる？
覚えてますよもちろん！3期楽しみですね（来るとしたら）
@@hvp6wgwp2vh漫画版が1年半に二冊くらいのペースで出てて作者のトニーが後5巻程度で完結するみたいなことを言っていた気がするので仮に5巻で終わるとしたら3年〜5年でアニメ3期が始まるかもしれないですね
まー気長に待ってましょ
いい歌
懐かしい...今でもお風呂で熱唱して1人で盛り上がってます
はなわ🎉🎉🎉🎉🎉
新曲出す度に最高を更新していくハロ。これだからずっと追いかけたい。
まじでいい声してるな この溢れんばかりの気持ちを共有したい
いい曲だ
痛みも苦しみも
隠す必要なんてない
誰か以外に隠さなくていい
揺らめいてるのは
それだけ欲しいからなんだ
欲しくてたまらないから揺らめいてでも
手をのばす
nostalgic
今でも聞きに来てしまう。
渡井さんの透明感ある声かっけぇ
この曲めっちゃ好き！！！
わかるわー
まさか同じギター使ってて感動する。
レゲエマスターこんな似合う人いるのかああああ。
バンドやりたすぎる・・・。
ハロさんの曲聴いたことないのに、ツイッターでグッズ可愛い！って呟いたらフォローしてもらったので聴きに来ました……！！！！
めっちゃ好きだわ……
この曲カラオケで極めてます！
Kono karada wo meguru unmei no
Yukue wo kimeru no wa
Mayoikonda machi no kenso ni
Toi kakeru jibun jishin wo
Gisei ni shite made mamoritai mono wa aru ka
Kokoro ni sumitsuita naraku ga
Kochira wo urayande mitsumeteiru
Mienai veiru de kono me wo
Kakushite shimaeba rakukana
Arashino naka de koe wo karashite
Soredemo tsutaetai koto
Arasoi no ato osoroi no kizu ni houtai wo
Maite waraou
Egakidashita hazu no shouzou ga
Ikudo mo kakinaoseba
Nijinde yabureta
Hakushi ni modosanakucha
Yurameita kokoro wo misereba
Sugu ni no mareta shimau darou
Kazashita yaiba no sono hokosaki ga
Aku to wa ii kire zu tomo
Kono mi wo toshite mamoru to kimeta mono no tame ni
Aku ni mo narou
Kono karado wo meguru unmei no
Yukue wo kimeru no wa
Arashino naka de koe wo karashite
Soredemo tsutaetai koto
Naraku omae ga shikiri ni motomeru ketsumatsu wo
Kakikesu made
Arashino naka de
Koe wo karashite
Arasoi no ato osoroi no kizu ni houtai wo
Maite waraou
Sukunatomo sendo
ずっと気になっててやっと検索掛けたら投稿１日前て、偶然ナイス
ラディアン２期最終話を観た後だと「少なくとも千度」って詞の重みが変わるなぁと
わかりますぅー！！
ミルの最後の歌が心に刺さりました……😭
だね
うん
単行本のタイトルでもあったくらいだからやっぱいいフレーズですよね。
あの描写だからこそ
特に刺さるものがありますよね👈
なんで急にラディアン消えたの?
再放送されたね
I loooooove this Song and especially the end part with the smooth 千度
finally the MV arrived 🤩😍😘
love and support from malaysia!! 🇲🇾🇲🇾🇲🇾
Me encanta todo:
-El Anime y 2da temporada
-El Opening
-El Ending
-El Manga
Todooooo✨✨
Ya quiero que tenga 3ra. temporada
X2
Ojala Tony saque para finales de este año o para el año que viene la tercera temporada de Radiant
@@damianlopp970 Esperemos que sea asi😄🥰😌
@@kevinesquite9347 si owo
ラディアンで聞いて気に入ったのでよく聞いてます！
ハロが持つ世界観がどうしようもなく好きです。
四畳半はハズレがない
me parese muy linda esta musica al traducirla me senti mucho mejor porque dice que no te tienes que rendirte apesar que venga un monton de problemas .... me encanto mucho y muchas gracias por aquella persona que me dedico esta hermosa cancion!! gracias K.E
💕💖
💕💕
Por un momento pense que era tatsuya kitani que hizo el opening de bleach thousand year blood war
Radiant que buen op tuvo
いい歌で泣いてしまった
ラディアン帰ってこないかなー！
聞きすぎて覚えちゃった
カッコイイ
特にいい所がナラクお前がしきーりに求めーる結末の果てをかき消すまでーって所がよすぎる！
巻いて笑おーう少なーくとも千度。
私が特に良いところは
心にすみついたナラクが
こちらを羨んで見つめている
の所
ここ2年ぐらい？好きなのに
ワンマン行きたいけど
ぼっちで行くの寂しすぎていけない...
歌声落ち着く〜☺️
２回行って2回ともぼっちで行きました😆
今回のワンマンぼっちで行きます、結構1人で来てる方いるので全然寂しくないですよヽ(；▽；)ノ
ラディアンから来ましたーー！
op初めて聞いた時すごい印象に残ってて、ここでじっくり聴けて嬉しい
アニメラディアンが5年前という事実を受け止めたくない自分がいる
Love this song, the anime too, hope its get season 3 tho 😭
待ってました！大好きです！
全く売れてない頃地元のフェスに出ててバンド名に衝撃を受けた印象が強い
Greetings from Malaysia!!!
2021 radiant me encata este op no se por no les gusta el anime ni la historia .!!!
ちょうどラディアンみて久しぶりに
Alguien viene por radiant? que buen anime y que buena cancion
Si, buen anime, pero lo que si esta bueno es Dragunov, bueno no, esta buenísimo, todo un papucho jaja
@@yahikos135 jajaja, si también
@@genaronavarrete554 Viejo sabroso jaja
Si pe xd quiero la 3 temporada :3 ;D
Si, es un buen anime, y es una buena canción
ラディアン2期終わって以来この歌聞いてなかったけどやっぱいつ聞いてもいい曲( ˊᗜˋ)
Radiant 💪❤
bueniiisma, no paro de escucharla
Así es 👌🏼
Claro que sí
yo igual las canciones que me gusta ya no las escucho solo esta
ラディアンありがとう…
Radiant GOD
いやかっこよすぎ
Conocí esta música por el anime Radiant,está buenísima.
Yo igual xd
X3 xd
x4
Musica foda demais. Mergulha em uma mar de emoçoes e sensaçoes.
X5, está buenísima la canción y la serie
Halo at 4畳半が活動休止して欲しくない!!!!!
この曲をOP曲に使ってるラディアン豪華過ぎ。
All opening and ending radiant is greats song
😁
Yo comenze a ver Radiant hace semanas la Temporada 1 lo ví por Toonami y la Temporada 2 la vipor Facebook espero con ansias la Temporada 3 ahora con Ocoho como Personaje Principal
@@jebs2526 Eso siempre lo dicen cada vez que se termina una temporada
@@jebs2526 Aprende a escribir
Radiant!! me encanto el anime y el opening uffff
Esta corto pero haberes te hace llorar🥺😢
懐かしい、泣けるわ