Javier, el material que publicas son muy útil, ¿qué AI sugieres para hacer curriculum en ingles tal como se hacen en países anglófonos? Gracias por responder.
Realicé un trabajo totalmente realizado por mi. Pero al traducirlo por IA lo detectan como si hubiera sido creado por IA. Cómo puedo hacer para que eso no suceda.
Saludos ,mi pregunta seria si con inteligencia artificial se puede traducir libros completos y con buenos resultados y con una alta efectividad y sobre todo que sea la traduccion fiel y que tenga ea entendible y que se pueda leercrrectamente.
Las herramientas de IA pueden ayudar en esa tarea, pero una traducción, sobre todo de obra literaria donde puede haber expresiones propias de la cultura del escritor, dobles sentidos y demás. Necesita, como mínimo, la supervisión de un humano. Si son libros más técnicos, seguramenta harían un trabajo mejor.
Xavier yo Que tengo compradas muchas app de appsumo de AI antes que saliera oficial Chatgpt, entiendo que ya no tienen ningún sentido? Sabes cuales se conectan con OpenAi? Gracias
La mayoría funcionan con API de OpenAI. Yo no diría que dejen de tener sentido, porque al fin y al cabo les aplican procesos de fine tuning y tienen optimizaciones para hacer mejor determinadas tareas. Además de que en breve entiendo que empezarán a funcionar con GPT4 la mayoría. Nosotros seguimos usándolas para determinadas tareas, por ejemplo para textos SEO el asistente de Neuron sigue siendo muy interesante.
❤ Gracias bendiciones
Hola saludos. Existe alguna IA que se le pueda dar el texto escaneado y lo traduzca?
Javier, el material que publicas son muy útil, ¿qué AI sugieres para hacer curriculum en ingles tal como se hacen en países anglófonos? Gracias por responder.
Te felicito muy interesantes todos tu videos. Que herramientas de IA existen para aprendez inglés?
Saca un vídeo para traducir libréis PDF completos de inglés a español
A muy bueno
Has probado la parte de Writer de DeepL? mejora mucho la gramática en inglés y me parece un complemento muy interesante
Genial!
Ahora voy a comparar que traduce mejor, si DeepL o ChatGPT 😎👍
SI quieres traducción literal DeepL, para traducciones con intención ChatGPT. 😉
@@XavierMitjana muchas gracias.
muy buenos videos Xavier!!! muchas gracias por compartir tu conocimiento con nosotros!!! 😁
Muchas gracias a ti Dirk por el feedback! Todo este tema de la IA para mi es una revolución y me encanta poder compartirlo con vosotros. 😀
¿Alguien conoce alguna de estas herramientas pero que pueda traducir archivos de subtítulos .srt? ¡Gracias!
Realicé un trabajo totalmente realizado por mi. Pero al traducirlo por IA lo detectan como si hubiera sido creado por IA. Cómo puedo hacer para que eso no suceda.
Saludos ,mi pregunta seria si con inteligencia artificial se puede traducir libros completos y con buenos resultados y con una alta efectividad y sobre todo que sea la traduccion fiel y que tenga ea entendible y que se pueda leercrrectamente.
Las herramientas de IA pueden ayudar en esa tarea, pero una traducción, sobre todo de obra literaria donde puede haber expresiones propias de la cultura del escritor, dobles sentidos y demás. Necesita, como mínimo, la supervisión de un humano. Si son libros más técnicos, seguramenta harían un trabajo mejor.
Buenas no me permite descargar el ebook
wordhero no es gratis lo siento entente entrar y pide pagar no es para nada gratis
Xavier yo Que tengo compradas muchas app de appsumo de AI antes que saliera oficial Chatgpt, entiendo que ya no tienen ningún sentido? Sabes cuales se conectan con OpenAi? Gracias
La mayoría funcionan con API de OpenAI. Yo no diría que dejen de tener sentido, porque al fin y al cabo les aplican procesos de fine tuning y tienen optimizaciones para hacer mejor determinadas tareas. Además de que en breve entiendo que empezarán a funcionar con GPT4 la mayoría. Nosotros seguimos usándolas para determinadas tareas, por ejemplo para textos SEO el asistente de Neuron sigue siendo muy interesante.