#BajeryEliszydełkowanie

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 131

  • @BajeryEli
    @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว +2

    Gwiazdę możesz zamówić: bajeryeli.pl/produkt/gwiazda-na-czubek-choinki/

  • @jagodag7057
    @jagodag7057 ปีที่แล้ว +1

    Dziękuję za piękne tłumaczenie Pozdrawiam serdecznie

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  ปีที่แล้ว

      Cieszę się, że się podoba 😀.

  • @KrystynaOszywa
    @KrystynaOszywa ปีที่แล้ว +1

    Piękna gwiazda robię razem z Panią piękne jest tłumaczenie roboty dziękuję ❤

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  ปีที่แล้ว +1

      Dziękuję bardzo, pozdrawiam serdecznie 😀.

  • @helenawanat4311
    @helenawanat4311 2 ปีที่แล้ว

    Gwizdka na choinkę zrobiona tylko jeszcze usztywnić czub jest piękna dziękuję

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Cieszę się, że udalo się zrobić, ale najgorsze przed Tobą😉Ja najbardziej nie lubię usztywniania!😧

  • @elzbieta3778
    @elzbieta3778 2 ปีที่แล้ว

    Bardzo dobrze Pani pokazuje i tłumaczy jak zrobić gwiazdkę.Gwiazdka jest śliczną . Dziękuję.

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      A ja dziękuję bardzo za tak pozytywną ocenę, to właśnie takie komentarze motywują mnie do tworzenia nowych poradników. Pozdrawiam😘

  • @EwaTrukan-fs6jl
    @EwaTrukan-fs6jl 8 หลายเดือนก่อน

    Piękna gwiazda zrobiłam ją według pani filmiku przyznam piękna i zachwyca wszystkich bez wyjątku dziękuję za filmik i wskazówki

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  8 หลายเดือนก่อน

      Super, bardzo mnie cieszy, że mogłam być pomocna😀.

  • @magorzatakowalska1608
    @magorzatakowalska1608 3 ปีที่แล้ว +7

    Naj piękniejsza praca w tym sezonie na youtube brawo!!!!

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Dziękuję😘

  • @mariannafigurska1733
    @mariannafigurska1733 2 ปีที่แล้ว +2

    Prześliczna gwiazdeczka. Robiłam razem z Panią. Dziękuję za super filmik i piękne tłumaczenie. Bardzo mi się z Panią super robiło🙂 Dziękuję bardzo 😘🌹 Pozdrawiam serdecznie ♥️

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      I ja dziękuję za wspólne szydełkowanie i tak motywujące słowa. Miłego dnia😀

  • @malgorzatabartnicka1446
    @malgorzatabartnicka1446 หลายเดือนก่อน

    Serdecznie ❤dziękuję ♥️ za wspaniały instruktaż ♥️
    zrobiłam 🥰 pozdrawiam b.serdecznie ♥️♥️

  • @grazynadziadosz1341
    @grazynadziadosz1341 3 ปีที่แล้ว +2

    Tak chcemy suszenie. Piekna

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      W takim razie będzie suszenie, w następnym tygodniu:)

  • @aureliajakubow7358
    @aureliajakubow7358 2 ปีที่แล้ว

    Piękna jest ta gwiazda miło mi się z Panią dziergało. Pozdrawiam serdecznie 🤩

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Również pozdrawiam i dziękuję bardzo za miłe slowa😀

  • @ologankster8063
    @ologankster8063 2 ปีที่แล้ว +1

    Szacun złote ręce a serce wielkie

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Dziękuję za tak miły komentarz😘

  • @iwonazimoch4539
    @iwonazimoch4539 หลายเดือนก่อน

    Dziękuję za film. Udało się zrobić mi pierwszą i napewno będą kolejne ❤

  • @magorzatapinczer2226
    @magorzatapinczer2226 2 ปีที่แล้ว

    Chciałam po swojemu na końcu pójść na skróty tak to się skończyło że prułam🙄 i robótka 2 razy dłużej trwa dziękuję za super wyjaśnienia pozdrawiam miłego wieczoru 🙂❣

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Nie przejmuj się pruciem, dobrze, że udalo się zrobić. Też tak mam, że czasem robię po swojemu i pruję, a jak opracowuję jakiś wzór, to wtedy prucie jest nieuniknione.

  • @scinkijolinki1186
    @scinkijolinki1186 3 ปีที่แล้ว

    ale sie ciesze na ten filmik . i bardzoa za niego dziekuje .

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Proszę bardzo, trzymam kciuki, żeby się udało zrobić 👍

  • @reginamikoajczak1252
    @reginamikoajczak1252 2 ปีที่แล้ว

    Super taką samą będę robić dziękuję za tłumaczenie

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Bardzo się cieszę, pozdrawiam😀

  • @zofiafaltyn3798
    @zofiafaltyn3798 3 ปีที่แล้ว

    Dziękuję za filmik myślałam że nie dam rady ale udało się Gorąco pozdrawiam

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Super, bardzo się cieszę👏

  • @pinutka
    @pinutka 2 ปีที่แล้ว +1

    I znów bajerancka robótka😉Pozdrawiam

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว +1

      Dziękuję bardzo😀

  • @GenowefaPigwa-p8n
    @GenowefaPigwa-p8n ปีที่แล้ว

    Robiłam razem z panią, zrobiłam dwie. Są piękne

  • @magorzatakowalska1608
    @magorzatakowalska1608 3 ปีที่แล้ว

    Naj piękniejsza praca w tym sezonie na youtube

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Dziękuję ślicznie, cieszę się, że się podoba😀

  • @magorzataglinkowsk5948
    @magorzataglinkowsk5948 3 ปีที่แล้ว

    Serdeczne dzięki za wspaniały filmi.

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Dziękuję za miłe słowa, mam nadzieję, że uda się zrobić😊

  • @sandornekokai5479
    @sandornekokai5479 3 ปีที่แล้ว

    Csodálatos karácsonyfa dísz! Megpróbálom elkészítési, remélem sikerülni fog. Köszönet a bemutatásért és várom a további gyönyörű munkákat. Üdvözlettel Magyarországról.

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Nagyon köszönöm, remélem, hogy lehetséges lesz. Üdvözlettel😀

  • @halinakonieczna2453
    @halinakonieczna2453 3 ปีที่แล้ว

    Bardzo ładnie pani tłumaczy miły głos❤️❤️❤️👍

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Dziękuję ślicznie 💝

  • @stasiaspal4017
    @stasiaspal4017 3 ปีที่แล้ว

    Śliczna już robię pozdrawiam serdecznie i dziękuję

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว +1

      Powodzenia, trzymam kciuki👍

  • @mariapozdal2738
    @mariapozdal2738 2 ปีที่แล้ว

    piekna Gwiazda Pani pieknie tlumaczy tylko gdy by mozna bylo troszke wolniej ja niemoge nadazyc chciala bym zrobic bo jest piekna pszepraszam jesli Pania urazilam pozdrawiam

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Pani Mario, w ustawieniach odtwarzania filmu można sobie ustawić wolniejsze tempo odtwarzania (trzeba kliknąć w to kółko zębate na dole po prawej stronie), a może też pomóc ten opis i schemat na moim blogu: bajeryeli.pl/jak-zrobic-gwiazde/. Można też zatrzymywać odtwarzanie filmu. Nie uraziła mnie Pani, bo po to udostępniam te filmy, żeby ktoś z nich korzystał, także wezmę pod uwagę Pani sugeste. A żeby nam się przyjemniej konwersowało, to zwracajmy się do siebie po imieniu, jestem Ela. Pozdrawiam.

  • @marzenaany9345
    @marzenaany9345 3 ปีที่แล้ว

    Na pewno ja zrobię 😍 jest ładna i z koralikami jeszcze nic nie robiłam.

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Trzymam kciuki, na pewno się uda 😀

  • @beatajung8484
    @beatajung8484 2 ปีที่แล้ว

    Zdrowych Wesołych Świat ❤🎄

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Dziękuję bardzo i wzajemnie życzę radosnych świąt🎄🎄

  • @danutaiwanczuk5258
    @danutaiwanczuk5258 2 ปีที่แล้ว

    Jest piękna

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Dziękuję😀

  • @jadwigagdula9848
    @jadwigagdula9848 3 ปีที่แล้ว +1

    Przepiękna 😘, bardzo proszę pokazać jak Pani suszy

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว +3

      Zrobi się😊

  • @mariannanowicka6034
    @mariannanowicka6034 3 ปีที่แล้ว

    Piękna dziękuję bardzo pozdrawiam serdecznie

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Dziękuję ślicznie😊

  • @weronikawasowicz1704
    @weronikawasowicz1704 2 ปีที่แล้ว

    Zrobiłam jest cudna nawet bez koralików

  • @beatabiniek3760
    @beatabiniek3760 2 ปีที่แล้ว

    Dziękuję za możliwość skorzystania z nagrania, zrobiłam teraz tylko usztywnić🌹💖

  • @bogumiastefanik5831
    @bogumiastefanik5831 3 ปีที่แล้ว +2

    Super tłumaczenie gwiazdka piękna jestem w trakcie roboty Pozdrawiam! Dziękuję za filmik i czekam jak to usztywnić .

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Cieszę się, że gwiazda się robi, nagram, jak usztywnić, proszę sprawdzać😊

  • @alinakwiatkowska6437
    @alinakwiatkowska6437 2 ปีที่แล้ว

    Czy jest możliwość filmiku na kolnierzyk do sukienki❤️❤️

  • @scinkijolinki1186
    @scinkijolinki1186 3 ปีที่แล้ว +1

    prosze wlasnie o film jak wkladac te balony .. bo to najwazniejsze

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว +1

      Będzie nagranie, bo są prośby, proszę sprawdzić w okolicach wtorek-środa😊

  • @ЛидияОленич-б1э
    @ЛидияОленич-б1э 3 ปีที่แล้ว

    Спасибо. Очень красивое изделие, очень доступно обьяснили, хоть я совсем не знаю ваш язык, но я все поняла

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо большое, я радa, что вы поняли

  • @monikajodowska7655
    @monikajodowska7655 26 วันที่ผ่านมา

    Było trochę prucia ale w sumie wyszło super. Natomiast sam schemat nie wystarczył, posiłkowałam się nagraniem. Suszenie na balonikach i krochmalu? Ługa wystarczy? Dziękuję za materiał i pozdrawiam.

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  26 วันที่ผ่านมา

      Sama ługa to trochę za mało, można do niej dodać cukru i będzie dobrze. Suszy się dłużej, ale można nad grzejnikiem.

  • @pelagiapelagia2651
    @pelagiapelagia2651 3 ปีที่แล้ว

    Śliczna ⭐️🎄🎄🎄

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Dziękuję bardzo💝

  • @elzbietaagnieszczak7230
    @elzbietaagnieszczak7230 3 ปีที่แล้ว +1

    Super gwiazda 😊 właśnie kończę robić . Bardzo dziękuje 😊

  • @alionacosevenco1160
    @alionacosevenco1160 2 ปีที่แล้ว

    Красиво ♥️ спасибо большое ♥️

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Dziękuję bardzo😀

  • @luciaramaci7281
    @luciaramaci7281 2 ปีที่แล้ว

    Grazie che mi hai mandato il disegno della stella l'ho fatta mi è venuta bellissima grazie

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Sono contento di aver potuto aiutare😀

  • @sylviechatelin3208
    @sylviechatelin3208 3 ปีที่แล้ว

    Bonjour Ela, je ne comprends pas votre langue, mais vos explications sont très claire j'adore votre étoile, est t'il possible de la réalisé sans mettre les perles , merci, bonne soirée

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Bonsoir Sylvie, j’ai appris Français à l’école il y a longtemps, mais maintenant je ne me souviens plus de grand-chose 😉. L’étoile peut être faite, bien sûr, sans perles. Bonne chance, je croise les doigts.😘

    • @sylviechatelin3208
      @sylviechatelin3208 3 ปีที่แล้ว

      @@BajeryEli merci beaucoup, votre français est parfait, mon plus grand souci sera de relier les 2 morceaux au départ, mais je n'en suis pas encore là moi aussi je croise les doigts, si j'ai un problème je me permettrait de vous recontacter, bonne soirée

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      @@sylviechatelin3208 Ok, en cas de problème, demandez.

    • @sylviechatelin3208
      @sylviechatelin3208 3 ปีที่แล้ว

      encore pardon de vous déranger, mais je n'arrive pas a voir comment vous faites pour le pied, je ne n'arrive pas combien il faut de brides pour chaque rangs, vu que je ne comprends pas malheureusement votre langue, pourriez-vous me le dire ou me l'écrire, encore une fois merci

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      @@sylviechatelin3208 Pied: Je commence avec 8 barres, puis dans chaque deuxième rangée, j’ajoute 3 barres: 1- 8sł, 2- 8sł, 3- 11, 4-11, 5- 14, 6-14, 7,-17, 8-17, 9-20, 10- 20, 11- 23, 12- 23. Désolé, il était si tard, mais j’étais très occupé...

  • @soniarzepka7713
    @soniarzepka7713 2 ปีที่แล้ว

    Piękna gwiazda i chciałam zrobić na czubek mojej choinki ale moja choinka ma 50cm wysokości i ta gwiazda byłaby trochę za duża. Czy ma Pani radę jak zmniejszyć tą gwiazdę o połowę?

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว +1

      Trzeba zacząć robótkę od mniejszej liczby oczek w motywie i w ananasku mniej słupków i łuki z 3 oczek. Powinno być dobrze,przepraszam , ale teraz nie mogę się tym zająć z braku czasu. Jak nie wyjdzie, to proszę o przypomnienie gdzieś w marcu😉

  • @alinakwiatkowska6437
    @alinakwiatkowska6437 2 ปีที่แล้ว

    A może teraz wzór na bąbke z wrobianymi koralikami zgory dziękuję pozdrawiam serdecznie ❤️❤️

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Dzięki za propozycję, postaram się zrobić 😀

  • @orsevorguemel6226
    @orsevorguemel6226 2 ปีที่แล้ว

    Beautiful 👏🌹

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Thank you😀

  • @ntchvjtdhv3672
    @ntchvjtdhv3672 ปีที่แล้ว

    Spero di riuscire a farlo io parlo solo italiano ma mi è piaciuto tantissimo ❤❤ buona giornata 😊😊

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  ปีที่แล้ว

      Abilita la traduzione automatica nella lingua selezionata nelle impostazioni di riproduzione video 😉.

  • @nadiasolodovnikova4381
    @nadiasolodovnikova4381 3 ปีที่แล้ว +1

    👍😄👍Красиво.

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Dziękuję ślicznie 💝

  • @alinakwiatkowska6437
    @alinakwiatkowska6437 2 ปีที่แล้ว

    Czy mogę zrobić kordonkiem maksimum i szydełko 1 5,

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว +1

      Tak, tylko nie wiem, czy szydełko przejdzie przez otwór koralika. Można zrobić bez perełek i też wyjdzie ładna gwiazda, wtedy do środka można włożyć parę światełek.

  • @jolantamarczak2661
    @jolantamarczak2661 2 ปีที่แล้ว

    chociaż jest kwiecień to ja już zabieram się za robotki świąteczne i bardzo mi spodobała się ta gwiazda tylko dlaczego mi wychodzi sześć ramion.Wszystko zgodnie z opisem

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      To chyba moja wina, bo powiedziałam, że trzeba zrobić 6 motywów, a sama zrobiłam 5. Ale gwiazda sześcioramienna też wyjdzie z tego samego wzoru, też takie robiłam i pewnie stąd moja pomyłka 🤭

    • @jolantamarczak2661
      @jolantamarczak2661 2 ปีที่แล้ว

      @@BajeryEli dzieki za odpowiedź to zostawię te 6 i działam dalej jestem przy 2 środku tym z koraliki

  • @giuseppabuccellato4219
    @giuseppabuccellato4219 3 ปีที่แล้ว

    Bellissime stupende meravigliose fantastiche complimenti

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว

      Dziękuję 💝

  • @hudagelbawy4534
    @hudagelbawy4534 3 ปีที่แล้ว

    ابدعتى WOW

  • @nadiasolodovnikova4381
    @nadiasolodovnikova4381 3 ปีที่แล้ว +1

    👍😄👍

  • @mariapozdal2738
    @mariapozdal2738 3 ปีที่แล้ว +1

    Pani Elu gwiazda jest boska ja bym zrobila tylko Pani troszke za szybko robi ja juz nie mam takich sprytnych rak jak Pani pozdrawiam

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว +1

      Muszę się wytłumaczyć, ponieważ muszę robić szybko, bo inaczej film byłby bardzo długi. Może sobie Pani zatrzymać film, albo zerknąć do mojego bloga, tam wszystko pisemnie wyjaśniam: bajeryeli.pl/blog/ Mam nadzieję, że pomogłam😉

    • @katarzynagrad4932
      @katarzynagrad4932 2 ปีที่แล้ว

      @@BajeryEli To może lepiej podzielić film na dwie lub na trzy części Bo nawet kiedy zwalniam to trudno momentami dostrzec to co pani robi

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว +1

      @@katarzynagrad4932 W takim razie odsyłam do wpisu na moim blogu: bajeryeli.pl/jak-zrobic-gwiazde/ Tam opisuję, co trzeba zrobić w każdym rzędzie, może coś pomoże.

    • @katarzynagrad4932
      @katarzynagrad4932 2 ปีที่แล้ว

      @@BajeryEli Dobrze sprawdzę Dziękuję

  • @undinesonntag593
    @undinesonntag593 2 ปีที่แล้ว

    Wunderschön !!!
    Herzliche Grüße

  • @LenkaKormocziova
    @LenkaKormocziova หลายเดือนก่อน

    Trochu zavádzajúci návod hlavne to ako sa to spojuje nech pozerám koľko len chcem vyzerá to inak ako by to malo byť podľa navodu

  • @mariaognean8554
    @mariaognean8554 2 ปีที่แล้ว

    Frumos

  • @luciaramaci7281
    @luciaramaci7281 2 ปีที่แล้ว +1

    Fai troppo svelta e non l'ho capisco la stella è bellissima

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Guarda il modello: bajeryeli.pl/jak-zrobic-gwiazde/

  • @martafalkowska4084
    @martafalkowska4084 2 ปีที่แล้ว

    Czemu w rzędzie 4 są podwójne słupki na kartce a robi pani inaczej?

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  2 ปีที่แล้ว

      Na kartce jest pomyłka, dobrze, że zwróciła Pani uwagę, bo nawet tego nie zauważyłam. Słupki podwójne robię dopiero od 8 rzędu. Opis jest także tutaj: bajeryeli.pl/jak-zrobic-gwiazde/

  • @alabama4659
    @alabama4659 ปีที่แล้ว

    ładna tylko dlaczego 5 ramienna

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  ปีที่แล้ว

      Można zrobić sześcioramienną😉

    • @alabama4659
      @alabama4659 ปีที่แล้ว

      @@BajeryEli i to mnie cieszy

  • @mariaognean8554
    @mariaognean8554 2 ปีที่แล้ว

    As vrea în limba romana

  • @jolantabeben8849
    @jolantabeben8849 2 ปีที่แล้ว

    😍

  • @SvetaParukovaVyazaniya1971
    @SvetaParukovaVyazaniya1971 ปีที่แล้ว

    😇👍🙏♥️🌹

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  ปีที่แล้ว

      Dziękuję 😘

  • @melaniadudziak9778
    @melaniadudziak9778 ปีที่แล้ว +1

    Nie mogę tego złożyć nie pasują mi

  • @antoninasu790
    @antoninasu790 5 หลายเดือนก่อน

    Как накрахмалить?!

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  5 หลายเดือนก่อน

      Zobacz tutaj: th-cam.com/video/1bTQ470vfi8/w-d-xo.html

  • @linadipaola4007
    @linadipaola4007 3 ปีที่แล้ว

    Sto facendo la stella non capisco la tua linqua e sono in dificolta io sono i taliana dovebre esserci sotto titolo grazzie

  • @marisamazza8504
    @marisamazza8504 6 หลายเดือนก่อน

    Disegno 8:32

  • @mirosawakomorowska4432
    @mirosawakomorowska4432 หลายเดือนก่อน

    Elu w 8 rzędzie robimy tam gdzie koraliki przed łączeniem dwóch części tak aby koralików nadzianych na luki tz zostały 4 luki z koralikami i wtedy łączymy bo tego nie rozumiem 😂😂😂

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  หลายเดือนก่อน

      Łączymy w 8 rzędzie, każde ramię gwiazdy robis się oddzielnie: bajeryeli.pl/jak-zrobic-gwiazde/

  • @jaroslawawysotska8586
    @jaroslawawysotska8586 3 ปีที่แล้ว

    To gwiazda która na Kremlu w Rosji a nie BOZENARODZENIOWA !!!
    Pani sobie żartuję a inne pleskaja w dłonie 👎👎👎😥

    • @BajeryEli
      @BajeryEli  3 ปีที่แล้ว +4

      Ja nie bawię się w politykę😉, kto nie chce, po prostu nie robi, poza tym nie ma mowy w tym filmie, że jest to gwiazda BOŻONARODZENIOWA, tylko gwiazda na czubek choinki. Na mojej choince właśnie taka gwiazda będzie błyszczeć kolejny rok:). Pozdrawiam. Ela