【歌詞&日本語訳付】You Raise Me Up 松田聖子
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2024
- We Love SEIKO
→amzn.to/42iPTLy
You Raise Me Up
歌:松田聖子
作詞:Brendan Graham
作曲:Rolf Løvland
編曲:野崎洋一
2015年12月9日「We Love SEIKO -35th Anniversary 松田聖子究極オールタイムベスト50Songs-」Universal Music Group / EMI Records
#YouRaiseMeUp
#松田聖子
#BrendanGraham
#RolfLøvland
#野崎洋一
この曲が好きでたまに聞いているのですが松田聖子さんが歌っていたとは露知らずお聞きし、いやぁ英語力もありますやんと共に何か感動をおぼえました。ご提供ありがとうございました。
聖子ちゃん頑張って下さいね💓
この曲を、聖子さんが自身自分に向けて歌っている気がします。人は誰でも自分以外の誰かの為に何かを成し、自分も誰かに背中を押され人生を歩んでいる気がします。良い歌をありがとうございます
聖子さんは昔からチャレンジャー…それがステキ!ありがとう❤️
素敵です❤
いろんなアーティストが歌っていて、少々飽きる気がしてたのに、松田聖子、歌まで甦らせてくれてる、いい歌なんだなあー😭❤
美しい歌声、素晴らしい👏👏👏
感動しました😌
大好きな『ユーレイズミーアップ』をカバーして頂きありがとうございました😆💕✨
この聖子ちゃんの歌声、賛美歌みたい✨
天使の声だわ。
美しいな〜
優しいな〜
色んな時期もありました。聖子さんは努力家のおひとりです。遊びも学びの時期もありました。でもこれって大事なことですよね。わたしは聖子さんの理解者のひとりだと思ってます。これからも聖子さんらしく楽しく歌って私たちファンを楽しませて下さい。大好き🍀😌🍀聖子😂😂❤
素晴らしいの1言につきます!
鳥肌たちました!
ありがとうございます!!ありがとうm(_ _)m
素晴らしい歌唱ですね。綺麗な声で誰も真似出来ない歌ですねと素晴らしいの一言。
祈り😊❤㊗️🙏
大好きな詩を聖子ちゃんが歌ってる。透明感のある綺麗な声に聞き惚れてしまいました。
なんて慈愛に満ちた歌声✨✨
聴いていて歌詞も見て涙が溢れました。
素敵な曲ですよね🥹改めて本当に聖子ちゃんは歌唱力が素晴らしいですよね❤️
素敵な曲の配信有り難うございます😊
タバコも酒もやらない。
ひたすら歌と向き合う素晴らしい歌うたい。
それが松田聖子。
聖子さんはデビューしてから美しい美貌と歌声を持っているさやかさんのことで辛かったでしょう。聖子さん泣いてもいいですよ
60オーバーじゃなけれは出せない味がでています。
優しく温かい声…
私は聖子さんの歌い方が大好きです❤
いろいろなことを経験したからこそ、一つ一つの言葉に重みや感情が施されるのだと思います。
素晴らしい曲です。日本語訳が表示されて、歌詞の意味が、とても感動。聖子さん、素敵な歌を教えて下さり。ありがとうございます。❤🥰
Beautiful!
松田聖子さんがひとから注目されるのは、他を寄せ付けない類稀な才能があるから。
常に磨きをかけているからいつも輝きを増していて見ている側も魅了されます。
聖子ちゃんがこんな英語がお上手とは尊敬です。恋に仕事に忙しいお方なのに。地頭がいいんだろうな。羨ましい。でも日本語で歌ってもらいたい。
日本人のほとんどが
その声の主に気づくでしょう。
声の良さに、委ねない。
無駄には重ねない、その
ディレクションにも 脱帽です
この動画に出会うまで、聖子ちゃんのアルバムの中に、この世界的名曲が収録されていたことを知らずにいました。アップ本当にありがとうございます🙇♀️大好きな名曲、大好きな聖子ちゃんが歌う。最高に癒されます🥹野崎の編曲にも感動でした!画像も素晴らしいです♪
やっぱり声がいいな
このアルバムでは、名曲をたくさん歌っていますが、これらの曲があなたを癒し、より幸せな未来を願っていると思います。
初めて聴きました。なんて素敵な歌声なのでしょう❤ 自然に涙が溢れてしまい…何度も聴いてます。このアルバムが欲しくてTSUTAYAに行きましたが、廃盤。
Lindíssima Lindíssima. Q voz maravilhosa
Esta mulher é uma cantora japonesa chamada Seiko Matsuda.
大好きな曲です♪😃💓松田聖子さんの
💐✨✨✨✨🍀バージョンあったんですね〃
ヽ(.^ ∇ ⌒ 。)/🎶 最高~😉💕♪♫♬
✨((💓))✨ありがとうございます😆🍀
☀私のYou Tube【You Raise Me Up🎶】☀
お気に入り世界🌏最大規模リストに
早速登録しました🎶
エヘッ♪♡(*´∇`*)ゞ
久しぶりに聖子さんの歌を聞きました。
こんな歌い方もされるんですね。
素晴らしいです。感動しました。
綺麗な歌声に思わず聴き惚れてしまいました!
歌詞付きでのUPありがとうございます😊
素敵な訳ですね
動画ありがとうございます🙏✨
背景のそびえ立つ山を見てるだけで
純粋なエネルギーが
じぶんの中に流れこんでくるようです
魂ごと洗われてゆくような
美しさです
”You”って、あなたと訳すだけではなく、イエスととらえて歌っている方がいます。
自分にとって支えになる方を思い浮かべ、意訳するのも楽しい鑑賞ですね。
私は、こんなふうにして愛する方に歌っています。↓
When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.
You raise me up 山も乗り越え
You raise me up 嵐歩く
あなたが そばにいるから
わたしは 強くなれる
You raise me up 厳しさの中
You raise me up 苦痛に耐え
あなたが そばにいるから
わたしは 生き続ける
わたしは 生き続ける
聖子さんのこの歌を初めて聞きました。
いいですね。
世界中多くのアーティストがカヴァーする名曲ですね🎶
聖子ちゃんも素敵ですが、ヘビメタさんの歌うYou Raise Me Upも良いですよ...(TOMMY JOHANSSONで検索😊)
CDが、欲しいですよろしくお願いします。天国の音なります!
いろいろとありがとうm(_ _)m〜‥いい曲ね〜またね〜‥
海外のアーティストもこぞってカバーするナンバーですが、その中でもSEIKOバージョンはひときわ光を放っています!
おれが好きなの知っているのは貴方なら大丈夫だと思う😢
えー聖子ちゃんがYou Raise Me Upを??と聞きにきました。
お名前がでてなければ、聖子ちゃんの声と多分気づかなかったかも。
BRAVO, FREMDE UNBEKANNTE SCHÖNHEIT! vielleicht erfahren wir bald deinen namen!? - und so klingt der titel auf der 'mundharmonika': klicke meinen button, 14 videos.
Sie ist eine japanische Sängerin mit dem Namen Seiko Matsuda.
@@WIND-TRAVELER DANKE, 'seiko' ist uns bekannt als uhrenmarke. lg günter
娘を亡くしてまだ人前に立つ。すごいです
あれ?
なんか発音?
溜めすぎで聴いてられない
残念な感じになっています。海外のアーティストの様な圧倒的な歌唱力があるわけでもなく、アレンジも原曲を損なうものです。何故この曲を選択したのか理解出来ません。もっと自分に合う歌を選択するべきでしたね
私もそう思います。
外国の歌手は発声法も
素晴らしい。
マイクに頼らずに歌うのが外国人です。
歌唱でいえば
残念ですね