14:52超好聽的法文詩 Sous le pont Mirabeau coule la Seine Et nos amours Faut-il qu’il m’en souvienne 我們的確都該留十八分鐘給一首詩 Le Pont Mirabeau / Guillaume Apollinaire Sous le pont Mirabeau coule la Seine Et nos amours Faut-il qu’il m’en souvienne La joie venait toujours après la peine Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure Les mains dans les mains restons face à face Tandis que sous Le pont de nos bras passe Des éternels regards l’onde si lasse Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure L’amour s’en va comme cette eau courante L’amour s’en va Comme la vie est lente Et comme l’Espérance est violente Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure Passent les jours et passent les semaines Ni temps passé Ni les amours reviennent Sous le pont Mirabeau coule la Seine Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure Guillaume Apollinaire, Alcools, 1913.
我願是滿山的杜鵑
只為一次無憾的春天
我願是繁星
捨給一個夏天的夜晚
我願是千萬條江何
流向唯一的海洋
我願是那月
為你再一次圓滿
如果你是島嶼
我願是環抱你的海洋
如果你張起了船帆
我願是輕輕吹動的風浪
如果你遠行
我願是那路
準備了平坦隨你去到遠方
當你走累了
我願是夜晚
是路旁的客棧
有乾淨的枕蓆供你睡眠
眠中有夢
我就是你枕上的淚痕
我願是手臂讓你依靠
雖然白髮蒼蒼
我仍願是你腳邊的爐火
與你共話回憶的老年
你是笑 我是應和你的歌聲
你是淚 我是陪伴你的星光
當你埋葬土中
我願是依伴你的青草
你成灰 我便成塵
如果 如果
如果你對此生還有眷戀
我就再許一願
與你結來世的因緣
Ddxd
Kelly
cindy perng a
千言萬語盡化為「感恩」二字！
世間上竟然有這麽美的詩，有這麽美的靈魂、這麽美的人！
cindy perng 啊
一首詩不能挽救這世界，却可以安撫一棵垂死的心⋯⋯
一颗垂死但干净善良的心
Absolutely.
垂死中冒新芽，感動不死
@@許美娟-h8o
完美.👍
對一個人來說 心就是世界
最令我想掉淚的一段:「它對圓的渴望，我忽然在蘇東坡的的詩裡說:『月有陰晴圓缺』，才知道圓的渴望是因為太多太多殘缺，我們是懷抱著許許多多的人生的殘缺去渴望，有一天，它好圓。」
很棒的詩
我喜歡
你的品味、你的文字、你的知性，也让人遐想向往～
天若有情天亦老
月若長圓月無恨
我真的很喜欢听蒋老师的声音。他让我想念着另一个世界的外公，以前外公就是这样温柔的声音还有给我满满的爱和保护🥹 如今失眠症的我，我每天晚上都听蒋老师的声音直到入睡。
語未休，淚先流。人活到了某一個年紀，都忘記了自己的內心悸動。與其說是讀詩，不如說是面對自己內心的真實的情感與滄桑，讓詩與自己的內心相互輝映，共同取暖吧⋯⋯
一直很喜歡蔣勳老師生活的態度與說話語氣
詩是生命的救贖
三年前看到這部影片，只覺得是審美上的滿足。
三年內經歷成長中的跌跌碰碰，只懂營營役役的我，也早已忘了甚麼每天留十八分鐘給自己。
某一天，夜闌人靜，思緒尤其紊亂的時候看到書桌上的詩集
第一首就是這首 願
它平靜了我的心
它提醒了我世上美好而純粹的事物
杜鵑，春天，月圓，江河，大海，爐火。
那一刻，我才真正感受到詩是生命的救贖。
當我為孤獨而慌的時候
也是蔣老師的孤單六講
使我不再害怕
回首向來蕭瑟處，也無風雨也無晴。
願我們最終都能有這樣的心境。
我特意从大陆翻墙来的，是蒋勋老师让我深处浮躁获得安宁，让我了解很多中国文化与智慧，感谢！
謝謝這位朋友 我也覺得 在這塊文學與詩歌的淨土 不存在身份的爭吵 蔣勳老師真的影響我很多 相信這樣的溫暖誰都能感覺到的
我也是!
我也是
@@江岳澤-b9v 因为你的名字有爱心吗，所以你最伟大的。到那把年龄不不知道银行在那，所以我们是同一国的。我这一生也是从来也不知道银行在那，但是也活着很幸福！我昨晚还在研究你的可愛い！那種笑容，你的眼睛很细心，你们俩人都是专家，有不同的男人味道不同逆道。现在我了解你的身份了！感恩！😘
你真的和我一样，从来沒把钱看在眼里，我在风云人物节目才知道的。你真的かこい男いいね！😘
這18分鐘的分享是老師數十年的沉澱, 挑起對生命的悸動...感恩
我相信，愛是喜悅，可以分享；
我相信，愛是苦難，可以分擔。 ── 蔣勳 12:55
蒋老师要在古代一定是翰林学士 真大师的风范
相信如果每天流18分鐘給一首詩，心中會得到一股平靜。
如果每天聽蔣勳念一首詩，心中對詩的意境會更上一層樓。
很少有人能够单纯用语言的力量让你感受如此纯粹的感动，不能再好。
他的確是一位有底蘊、有範式的文人！
在2015新年里看蒋勋先生在TED上这份演讲，十分感慨，因为我很喜欢诗歌。同时也时时考虑诗歌再这样一个社会里的作用，我刚刚写了一首小诗《致诗歌》：
你--
怎么这样傻呆：
借老人以青春，
还说这不是买卖。
你--
怎么这样古怪：
让灵魂带上了香味，
满世界把心门叩开。
你--
怎么这样轻率：
在神圣的科学领地，
与学知谈情说爱。
是自己的期望，也是对蒋先生演讲中那个问题的回应。
好詩!!!特別喜歡"让灵魂带上了香味，
满世界把心门叩开。"這兩句....
Jiyi Yan 你知道太多了
很喜歡 讓靈魂帶上了香味這一句👍
綠豆餡是黑的 23ll(七匕婚後一○U足a@@@`㐅×㐱/\泌力個山山疊疊``
我想流淚，我的人生啊，汲汲營營，張牙舞爪
為了是補哪一個不圓滿的缺？
幾時，你能慢下腳步，抬眼望著繁星，等待月落
給自己幾分鐘的寧靜，為自己讀首詩？
怎麼我一直掉眼淚
我有很严重的抑郁症，不知道还能撑多久，谢谢蒋勋老师让人看到这世界还有很多很美好的东西值得去发现。
辛苦你了~加油~
加油
加油💪
辛苦了 ♥
加油！
聽蔣勳老師的聲音 有ㄧ種安心感
蒋老师一开口，心就好像融化了。听他朗读这首诗，突然对生命有了新的解读。从杜鹃，夏日夜晚，繁星，到江河湖泊，月，梦，这个世界真大真美好。愿每个人都能追求到心灵的圆满，追求到心灵的那份孜孜以求的爱恋。感恩，让我遇到 这个演讲。
講的太動人了
蔣老師是我聽到首位能把中文語言說得如此動容跟魅力，享受呀！
好棒的聲音
蔣老師娓娓道來很親切，生活體驗很細膩，正是未重視人文底蘊的台灣，很重要人文的引導者。
原來詩是這麼多情，易感，濃郁的陪伴。浪漫的詩人是世間少有的救贖者。
第一句，我就受到震動了!
一願 留十八分鐘給自己。
二願 你是笑 我是應和你的歌聲。
三願 平安、幸福、快樂，生生世世。
我願是滿山的杜鵑 只為一次無憾的春天
我願是繁星 捨給一個夏天的夜晚
我願是千萬條江河 流向唯一的海洋
我願是那月 為你 再一次圓滿
如果你是島嶼 我願是環抱你的海洋
如果你張起了船帆 我願是輕輕吹動的風浪
如果你遠行 我願是那路 準備了平坦 隨你去到遠方
當你走累了 我願是夜晚 是路旁的客棧 有乾淨的枕席 供你睡眠
眠中有夢 我就是你枕上的淚痕
我願是手臂 讓你依靠
雖然白髮蒼蒼 我仍願是你腳邊的爐火 與你共話回憶的老年
你是笑 我是應和你的歌聲
你是淚 我是陪伴你的星光
當你埋葬土中 我願是依伴你的青草
你成灰 我便成塵
如果 如果你對此生還有眷戀
我就再許一願 與你結來世的姻緣
Thank you
第一句聲音
整個紅火花海的畫面浮現
我就落了淚
好深好深的依戀
文字、中文，是生命给我最美好的祝福❤️
好有水準的演講，語氣及音量皆恰到好處，真厲害
蒋勋老师的安定，从容是真正文化的内涵。
蔣老師是第一位讓我從頭到尾聽完的TED演講
蒋勋老师，谢谢您，每一次听到您的声音，都感觉如沐春风，每一次都带给我温暖和治愈。
蔣勳的文字不那麼駢儷華美 卻是真正誦入心底深處
聽到最後落淚了 真的很震撼
特別喜歡聽蔣老師講紅樓，今天來聽蔣老師講詩。
失去家父的悲伤在蒋老师的诗中得到了极大的安抚；更多地触动了人有悲欢离合 月有阴晴圆缺的共鸣。感谢这十八分钟的心灵洗礼。
非常感動....彷彿心靈被老師的話語洗滌......
殘缺的生命，對圓的渴望，只有透過詩的美，一點一點的修補殘缺啊⋯⋯
詩是生命的救贖,天啊~ 講的也太好吧
從以前就很喜歡聽蔣勳的對美的感想，他總是能把一句你聽起來不會打動人心的話、詞富有新的色彩～
蒋勋老师是我的半粒安眠药，通晓古今中外，诗词歌赋，绘画音乐舞蹈…全才感恩
蔣勳有感動人心的聲音與文字….
聽了這首詩的朗讀和作者蔣勳的解讀，感動，觸動，想哭。
這首詩，我聯想到
小時候，父母。長輩陪伴我成長；
長大了，我陪伴父母年邁、老去；
成家了，我陪伴孩子長大，
現在，孩子陪伴我成長；
家人、老師們、夥伴陪伴我去追夢、修行，
我陪伴朋友們去克服生命的難關...
詩好美，也許當葬禮上留下對摯愛的詩，也是美的儀式。我愛。
老師的我願是百分之七十的人們都可以懂的真性情，感動人們返樸歸真拾回太多人失去的赤子心，它的句句文詞簡單誠實入心，尊敬您可愛的善男子。
谢谢蒋勋老师 在这个孤独时代里给了我温暖和慰藉
滿懷豐富的情感，未聽，看完，淚已成行，原來圓的渴望是無數殘缺的整合
一首詩可以喚醒內在的慈悲。詩是最接近神的狀態。
每件事情總有人喜歡 有人無感，不過大家都能留個幾分鐘，給疲憊的自己一種放鬆
现实中不少人写的诗简直是对诗的侮辱，所以早就不把诗当回事了，听了蒋勋老师的诗，却被深深打动。因为蒋老师的诗太美了。蒋老师的声音也最适合读诗。膜拜🙏🏻🙏🏻
親爱的老师，凡真性情的詩，它可以是這個時代最温柔和平的核子彈。❤❤❤
蒋勋的心真平静...我是在2015年国庆节看了林青霞说听蒋勋入眠的内容，才开始关注蒋勋之细说红楼梦，一直到了现在，对我影响非常大深远的一位教授...他在大陆内开始流行，是不是因为这个TED的影响力。
留十八分钟给一首诗！让一颗心正真的平静！
對圓的渴望，觸動我內心對生命的追尋，因為許多的不完美，所以努力使它更美好。
內心真的需要沈澱……
是不是能將詩歌可說如此美麗，除了蔣老師還有誰能讓許多人感動-真善美。
好美的心靈
听到这首诗的时刻，窗外正是寂静，有零星小雨打在叶上。想起某次在某诗集上读到：在声音的湖上，来去如落花舟。
小詩 透過長者的智慧 經過時間萃化成精練的語言 聽老師講話 就像是得到的一股安定的力量 :)
當地球上還有一個人不快樂
那麼
就沒有人是真正快樂的 ～賽斯～
我也很喜欢看一个人热泪盈眶，我只能说她深深被触动了。我说不出因为她看到了诗，好美。
一如初次聽到時的悸動,即便離初次聆聽時已過十多年了.謝謝老師. 鳳宮留
對圓的渴望 可彌補缺憾的失落
真的好有感情的一首詩
謝謝分享！謝謝蔣勳老師朗誦底蘊深厚的這首詩，感受深刻！
老師，真的好有學問，好美的言詞，耍去買老師的書來看，太美了。
老師的聲音真的很好聽~
聽起來很舒服很享受😊😊
蒋老师的声音让人安心！
我覺得有時候詩就像信仰一樣，即使不切實際，但卻支持著精神，字裡行間帶著想像與願景，還有希望。人之所以堅韌不拔不就是因為有希望有願景與理想嗎！
18分鐘打掃邊聽不知不覺就做到了。
Fina Lee 精神生活也是人的基本需求之一，现代人精神空间被压缩，被快节奏消费主义的物质生活压缩
很喜欢蒋先生的声音，慢慢的语速，语音低沉又很有质感，很治愈的声音。
听得泪眼婆娑…感恩有蒋勋老师🙏🙏
Thank you, wish you all well. You are a beautiful soul!
謝謝蔣老師的視頻！
TSDNE QC 丶
聲音太美
謝謝蔣勳老師的分享！喚起我對詩歌朗誦的美好記憶!
聲調跟聲線太詩意太有智慧了
Miichi Chuang I
以前總不能理解老師真意
保留一段時間真真實實和自己獨處
和自己心靈對話 宗教也好古詩詞歌賦也好都有相應的存在
14:52超好聽的法文詩
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu’il m’en souvienne
我們的確都該留十八分鐘給一首詩
Le Pont Mirabeau / Guillaume Apollinaire
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu’il m’en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l’onde si lasse
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
L’amour s’en va comme cette eau courante
L’amour s’en va
Comme la vie est lente
Et comme l’Espérance est violente
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Guillaume Apollinaire, Alcools, 1913.
每年來聽一次這首詩總會有不同的感覺
感谢蒋勋老师
谢谢蒋老师，带给我太多美好
我聽見這首詩，感覺自己一直忍住不淚流，雖然我現在才31。
美麗的詩，溫暖心底。
蔣勳老師溫文儒雅，詩人風範。
生日快乐，蒋老师。与您同生辰日，让一年一度的今日，更为特别而温暖。2021，愿我们平和，有爱，不孤单。❤️
2019年，依然再聆聽這首詩......
好厲害，我聽了後面已忘了前面，(老師記憶強)
真是一個非常棒的演講
生命中 有詩就有力量
隨時有了心虛 那便有了追求更好的動力
蔣勲老師有一點年紀了，又得過心臟病，主辦單位應該準備舒適的沙發椅等,讓他老人家歪個腰演講，雖然只有18分鐘，但是還是覺的他的腰會很累，不要只顧著畫面攝影起來好看，但是扭到腰可不好玩。
感动呀 好久没这种触动心灵的时刻了 感谢哦
最動人的演講！
日積月累，長期積蓄而來，有因果。每天18分鐘的詩，將幻化為以後的18個輪迴，與天地同壽，如詩般的日月星辰，我不會形容，工匠習氣與貪謓痴太重，也許要花人世間的十年慢慢改進才能進化為一樹花開中的不顯眼一朵。
圓是发出内心的期待,
肺炎疫情迈向一大步,
蒋老师点燃了我的哥哥送过來的寄望,两條大魚,3粒圆形大麵包,還有一大廂的水果可能買不到蘋果十颗九颗都是梨子！唉原來阿哥心事和感伤都亦裸裸的被阿妹從蔣老师的“圆”参透了..感谢您！♥✨✨
太完美詩&蔣勳老師聲音很好聽所以在家就可以看TH-cam選擇要聽的知性演講
莫名的感動!
蔣勳是個絕對唯心論者，從事文藝工作還是很精彩的，現實面可能一般人難以接受。
太感動了 我要把它背起來 每天讀它幾遍 將勳老師 感恩
蔣勳老師
偶爾 我還是會忘記這18分鐘
感謝這18分鐘一直在這裡
为蒋勋老师的演讲们，特地开了本笔记，学习到了好多。