Συγχαρητήρια και το παίξιμο και η φωνή,μπράβο σου!!!! Δεν υπήρχε γάμος στο χωριό που να μην το χορέψουν οι παππούδες μας, όμορφες αναμνήσεις!!!! Η καταγωγή μας είναι από το Τσουχούρι των Φαράσων της Καππαδοκίας!!!!
@@melourgoi Αγαπητέ Γιώργο, συγχαρητήρια για τη δουλειά σου. Θα ήθελα να σε ρωτήσω αν ξέρεις κάτι για την καραμανλίδικη εκκλησιαστική μουσική . Σκέφτομαι ότι στην ελληνική καραμανλίδικη γραφή υπήρχαν όλα τα λειτουργικά κείμενα της Εκκλησίας και στη κυριολεξία μπορούσε κανείς να ακούσει όλη την ακολουθία στα τουρκικά. Αν κατάγεσαι από εκεί ίσως ξέρεις κάτι από τους παλιούς....Ευχαριστώ
@@hpantelidakis σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια. Δυστυχώς δεν υπάρχουν στοιχεία για αυτό το πεδίο. Ένα ελάχιστο δείγμα είναι καταγεγραμμένο σε μια παλιά εκπομπή της δημόσιας τηλεόρασης. Στα πρώτα λεπτά της εκπομπής αν θυμάμαι καλά υπάρχει μια ομάδα ηλικιωμένων κυριών που ψέλνουν στα τουρκικά από κείμενα γραμμένα στα τουρκικά με ελληνικούς χαρακτήρες.
@@melourgoi πετρινοι είναι οι δρόμοι των Αδάνων εσύ με τρέλαινες και από την μήτερα και από τον αδερφο (δεν ξέρω τι εννοεί εδώ, ίσως μονο για ομοικαταληξία) Αδαναλι (το άτομο από τον Αδάνα), αμαν Αδαναλι να δέσεις το σαλβαρι από την κοιλιά πέθανα παρακαλωντας (εσένα) Αδαναλι γλυκιά μου Αδαναλι που έχει χέννα στα δεκά δαχτυλα του πέθανα παρακαλωντας (εσένα)
Επιστρέφω μια φορά το μήνα για να πάρω τη δόση μου... Γεια σου Γιώργο..
Adana dan selamlar , Greetings from Adana , Χαιρετισμούς από τα Άδανα, τραγουδήσατε το τραγούδι ως γνήσιος Αδανάς. Συγχαρητήρια. Ευχαριστώ πολύ
Sağ ol! Ben den de hepinize çok selam!
το τραγούδι αυτό το άκουγα από πρόσφυγα πρώτης γενιάς συγχωριανό μου το τραγουδούσε βαρώντας τον γκαζοτενεκέ
Υπέροχο άκουσμα τραγούδι που παραπέμπει σε πρόσφυγες α β γέννιας τέλειο
Ναι πολύ ωραίο τραγουδι!
Güzel Parça. Türkiye'den selam
Teşekkür ederiz! Bizden de çok selam!
Öldüm oynayı oynayı!
Helal olsun!
Teşekkür ederim!
γεια σου Γιωργη με την παρεα σου!!!!!!
Γεια σου Κώστα μου! Ευχαριστούμε!
@@melourgoi MİKRA ASİADAN ELLEDAYA SELAMLAR. 🇹🇷🇬🇷🇹🇷 EFHARİSTO
Güzel Türkçe
Πολυ ωραια ερμηνεια
Ευχαριστώ πολύ!
Συγχαρητήρια και το παίξιμο και η φωνή,μπράβο σου!!!!
Δεν υπήρχε γάμος στο χωριό που να μην το χορέψουν οι παππούδες μας, όμορφες αναμνήσεις!!!!
Η καταγωγή μας είναι από το Τσουχούρι των Φαράσων της Καππαδοκίας!!!!
❤
Να ρωτήσω αδελφοί? Ζούσαν Καραμανλήδες στα Άδανα?
Σίγουρα ζούσαν τουρκόφωνοι Ρωμιοί χριστιανοί, οι οποίοι, με την ανταλλαγή των πληθυσμών ήρθαν στην Ελλάδα.
@@melourgoi Αγαπητέ Γιώργο, συγχαρητήρια για τη δουλειά σου. Θα ήθελα να σε ρωτήσω αν ξέρεις κάτι για την καραμανλίδικη εκκλησιαστική μουσική . Σκέφτομαι ότι στην ελληνική καραμανλίδικη γραφή υπήρχαν όλα τα λειτουργικά κείμενα της Εκκλησίας και στη κυριολεξία μπορούσε κανείς να ακούσει όλη την ακολουθία στα τουρκικά. Αν κατάγεσαι από εκεί ίσως ξέρεις κάτι από τους παλιούς....Ευχαριστώ
@@hpantelidakis σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια. Δυστυχώς δεν υπάρχουν στοιχεία για αυτό το πεδίο. Ένα ελάχιστο δείγμα είναι καταγεγραμμένο σε μια παλιά εκπομπή της δημόσιας τηλεόρασης. Στα πρώτα λεπτά της εκπομπής αν θυμάμαι καλά υπάρχει μια ομάδα ηλικιωμένων κυριών που ψέλνουν στα τουρκικά από κείμενα γραμμένα στα τουρκικά με ελληνικούς χαρακτήρες.
❤❤❤
thavmasion
Ευχαριστώ πολύ!
μπορεί να γράψει κάποιος τους στίχους;
Adana’nın yolları daştan
sen çıkardın beni baştan (2)
hem anadan hem kardaştan
Adanalı yandım Adanalı
göbekten bağla şalvarı
öldüm yalvarı yalvarı
Adanalı gülüm Adanalı
on parmakları kınalı
öldüm yalvarı yalvarı
Adana’nın bayırına
at koyverdim yosmam çayırına (2)
ey kız bir şeftali
versen anam babam hayırına (2)
Adanalı yandım Adanalı
göbekten bağla şalvarı
öldüm yalvarı yalvarı
Adanalı gülüm Adanalı
on parmakları kınalı
öldüm yalvarı yalvarı
Bahçe duvarını aştım
sarmaşık güle dolaştım (2)
öptüm sevdim helallaştım
Adanalı yandım Adanalı
göbekten bağla şalvarı
öldüm yalvarı yalvarı
Adanalı gülüm Adanalı
on parmakları kınalı
öldüm yalvarı yalvarı
@@melourgoi
πετρινοι είναι οι δρόμοι των Αδάνων
εσύ με τρέλαινες
και από την μήτερα και από τον αδερφο (δεν ξέρω τι εννοεί εδώ, ίσως μονο για ομοικαταληξία)
Αδαναλι (το άτομο από τον Αδάνα), αμαν Αδαναλι
να δέσεις το σαλβαρι από την κοιλιά
πέθανα παρακαλωντας (εσένα)
Αδαναλι γλυκιά μου Αδαναλι
που έχει χέννα στα δεκά δαχτυλα του
πέθανα παρακαλωντας (εσένα)
!!!!!!!!!