Az önce bitirdim. Tek kelimeyle çarptı! Böyle bir zeka ve anlatım yeteneği inanılır gibi değil. Bu okuduğum romansa diğer günümüz romanlarından okuduklarım neydi dedim. Sarsıcı, çok sarsıcı
Az once bitirdim. Yaşadigim psikolojik sorunlar cektigim ekonomik ruhsal problemler. Ve en ince ayrintisina kadar sorguladigim dusunceler beni adeta raskolnikova bagladi. O artık benim dostum bir abim canımın parçasi hayatimin vazgecilmez yol arkadaşi. Teşekkürler dostoyevski teşekkürler...
Tesekkurler hojam, ben Azerbijanliyam rus dilini bildiyim icin o kitabi orijinaldan okudugum icin cok sansliym. 50 yasim var ilk dafa 15 yasimda okudum.simdiye kadar 10 dafeden cok okudum
Suç ve cezayı ikinci okuyuşumdu ve gece yarısı bitti, öylesine etkilendim ve hemen birileriyle bu yoğun duyguları paylaşmak istedim. Kardeşimi bu saatte uyandırsaydım çok kızardı :) bende en azından ben konuşamıyorsam konuşan birilerini dinleyeyim dedim ve bu videoyla karşılaştım. İyi geldi, teşekkürler hocam
Bende kitap tartışması yapmayı çok seviyorum ne zaman kitap okusam biriyle tartışmak için kendimi zor tutarım😂 ama malesef kitap okuyan insan bulmak zor ve çoğu okur dünya klasiklerini pek okumuyor yeni nesil kitapları okuyor
Yemin ederim bende ayni oluyorum, bi kitabi bitirip yogun duygularimi paylasamayinca, konuşan ve etkilenenleri dinliyorum, yorumları okuyup aynı duyguda olduklarını okuyup içim rahatlıyor, bu kanali da oyle buldum ve hep dinlerim
Sonya’nın yürek burkan trajedisi Raskolnikov ‘ dan çok daha fazla etkilemiştir beni . Vermiş olduğu o duygusallıktan ötürü dinleri bi ara sorgulamama sebep olmuştur . Resmen insanlığın tek olduğunu haykırmıştır . Sonya’nın o Erdemli ruhu.
"Bitkinim Dunya. Çok yoruldum. Oysa hiç diğilse şu anda kendime tümüyle hakim olabilmeyi isterdim. Bütün bu işler kesin olarak hallolsun istedim, Neva"nın kıyısına gidip gidip geldim. Orada her şeye bir son vermek istedim, ama... olmadı."
Dar zihniyetlerin bolca fazla olduğu bir ortamda Harun Çelik hocamızın yazarların düşünce dünyasına girerek onlarin yaşadıkları duyguları onların gözüyle hissedercesine idrak etmeye çalışması ve bizimle paylaşması bizim için fevkalâde önemli. Sizin gibi insanlara ihtiyaç var.
13 yaşındayım ve suç ve cezayı okudum. yaşımdan dolayı pek bir şey anlayacağımı düşünmüyordum fakat kitap gerçekten bana büyük dersler verdi Dostoyevskinin anlatımı,insan psikolojisinin tasviri cidden çok anlaşırdı ama bundan sonra da tekrar dan okumak istiyorum
Raskolnikov ayağa kalktı. Pencereye doğru yürüdü. Gölgesi Sonya'nın üzerine düştüğü sırada geri döndü. -''Ben senin önünde yere kapanmadım!'' dedi. ''Çektiği acılara rağmen, inancını yitirmeyen tüm insanların önünde eğildim!''
"Ben senin önünde yere kapanmadım. Ben insanlığın çektiği tüm acıların karşısında yere kapandım". Tam orijinal ruscadan doğru tercüme böyle. P. S: Azerbaycanlıyım, orijinaldan çevirdim.
@@xumarhuseynova türkcədən Usta və Marqarita (Modern Klassiklər, Türkiyə iş Bankası), onun tərcüməsi ruscadan çox gözəl tərcümə edilib. Original rusca və türkcə bir bir tutuşdurub oxumuşam. Tərcüməçidən çox şey asılıdır. Usta və Marqarita nı tərcümə edən Mustafa Kemal Yılmazdır. Türklər gərək rusca tərcümələri bu şəxsə versinlər. Mükəmməl tərcümədir.
Mən Səfilləri özümüzde oxuduqdan sora türk tercümesiylede oxudum demək olar ki kitabın əsas səhnələri yoxdur ateistlə rahibin son söhbətləri səyfələr kitabdan çıxardılıb
Türklərdə yoxsa bizdə?. Məndə köhnə kiril əlifbası ilə səfillər var bütün hissələri olduğu kimi, Beydulla Musayevin tərcüməsi. Tərcümə əladır. O məncə ixtisarsız olmalıdır. Teaspress indi səfilləri yenə də nəşr edib. Yenə də Beydulla Musayevin tərcüməsidir. Ancaq 4-5 ci hissələr yoxdur. Kitabı ümumi Səfillər romanı kimi satırlar. 😠 Kitabın yarısı demək olar ki yoxdur. Nə yaxşı kirilcə kitablarımı saxlamışam. Yəqin siz yeni əlifba ilə nəşrdən oxumusunuz
Suç ve cezayı okuyup bugün bitirdim. Sizin değerli yorumlarınızı merak ettiğim için burdayım. İyi ki böyle yorumlar yapıyorsunuz. Teşekkür ederim hocam. ⭐
Toplum olarak yozlastığımız bu dönemlerde içten gelen duygularla yaptigı kitap paylaşımları sayesinde bize okumayı okumayı sevdiren bu değerli hocamıza samimi duygularla teşekkür etmek istiyorum.
Heyecanli anlatiminiz için çok teşekkür ederim bende sizinle birlikte hop oturdum hop kalktım Rodion benim ruh muadilim ... çarpıldım cakildim koltuğa kaldım öylece ...çıkamıyorum ..suç ve cezadan çıkamıyorum arkası yarın olarak da dinleyebilirsiniz TH-cam dan oda inanılmaz keyifli emeğinize sağlık güzel kardeşim 🙏
Ağzına yüreğine sağlık üstadım. Aldın götürdün yine bizi bambaşka diyarlara ve bir kere daha hatırlattın Dostoyevski nin psikologların psikoloğu olduğunu.
Canım abim daha yeni bir iş görüşmesinden red aldım ve bu videoya denk geldim. Ben neden reddedildim diye kendimde suç ararken (çünkü dört dörtlük bir görüşmeydi) kalkıp sen dedin ki "Dostoyevski "Suç ve Ceza" İçin görüştüğü ilk yayın evinden red aldı. " Ne denir buna! 😊
Hocam yine muhteşemsiniz. Öncelikle videonun başında sorduğunuz soruda benim cevabım "tabiki de Suç ve Ceza " oldu. Bu eserle ben kitap okumaya başlamıştım ve şükür ki hâla devam ediyorum. 3 defa okudum, sizin tavsiyeleriniz ile Üç Büyük Usta'yı okuyup tekrar okumayı düşünüyorum. Çok iyi anlatmışsınız Dostoyevski Raskolnikov'u yaratırken ruhunun röntgenini çekmiş cümlesi kitabın bir özeti olmuş resmen. Çok teşekkür ederiz, yine çok dolu dolu bir video olmuş. 👏👏👏
Hocam ne güzel bir hitabetiniz var. Hayranlıkla bir kelimenizi bile es geçmeden izledim tek solukta. 22 değil 222 dakika olsaydı keşke. Kitabı yeni okuyup vurulmak, ardından sizin defalarca aynı heyecanı yaşadığınızı görüp buna tanık olmak güzeldi. Ağzınıza sağlık, derhal abone oldum.
Ah Rasko.. Şimdi seni daha iyi anlıyorum. Suç ve Ceza gerçekten biraz Rusya tarihi ve yazarın hayat hikayesini bilmeden okunduğunda eksik kalan bir kitapmış.. 🙏🏼🙏🏼
Ben suç ve cezayı okuduğumda orta sona gidiyordum. Çok etkilenmiştim. Sizin şu videonuzu izleyene kadar bir daha okumayı düşünmüyordum. Ama sizi izledikten sonra bu yaşımda, bu aklımla bir defa daha okumam gerektiğini fark ettim. Ağzınıza sağlık.
Stefan Zweig 'Üç Büyük Usta' da Dostoyevski'yi tanimlarken hoşuma giden en güzel cümlesi şu idi: Tolstoy 'un karamterlerini görerek işitirsiniz ama Dostoyevski'nin karakterlerini işiterek görürsünüz. Evet ikisi de dahi yazarlardı. Hâlâ bu dönemde Tolstoy 'un eserlerini daha üstün görenler var ama ikisinin hayatlarının şartlarını bilen doğru dürüst bir okur yok. Biri malikanesinde yazarken diğeri tavanı basık, rutubetli, kasvetli, iğrenç kokulu vs. kirli bir odacikta, temizlikcinin ücretinin odenemedigi, eşinin günlerce aç biilaç kaldığı psikolojik bir ruh haletinde yazar ve buna rağmen her bir eseri devasa süper yapıtlar. Burada Tolstoy'u eleştirmek katiyen haddim değildir lakin gerçek de gerçektir vesselam. Saygılar sunuyorum.
tüylerim diken diken oldu sizi dinlerken. rusya da o köprüye gitmek aklıma geldiği gibi gitmişti ama şimdi yapmak istediklerim arasında. çok güzel anlatıyorsunuz ve uzun anlatın lütfen:)
Raskolnikov büyük bir imtihana tutuluyor. Bir suçu işlemek için elinde büyük, gerçekçi nedenler varken yalnışa doğru sıfatını giydirmek çok basittir. Durmadan kafasında suçu işlemeğe dair hakl nedenler bulmak ve bir taraftan da bu düşünceye bile tiksinmek zorlayıcı duyqu ve düşünce çatışmasıdır
Kitabı okuduktan sonra videoyu izlemeye geldim. Kitabı bitirdikten sonra bir müddet sanki cinayeti ben işlemişim gibi dolandım ortalıkta. Muazzam bir kitaptı…
Benim cevabım da Dostoyevski'nin Suç Ve Ceza'sı idi.. 🙂 Yine öyle müthiş bir tanıtım videosu hazırlamışsın ki ağabey; sesine, nefesine, yüreğine sağlık.. 🙏
Üniversite yıllarında okuduğum bu roman,ı Stefan Zweig 'ın yazdığı biyografiyi okuduktan sonra tekrar okuyaağım. Bence herkesin, araya uzun bir zaman koyup en az iki kez okuması gereken bir başyapıt...
Tüylerim diken diken, tekrar tekrar ve tekrar okuyacağım. Bu kitabı okurkenki düşüncelerim bunlardı. Şimdi tekrar okuyorum ve bu videoyu da tekrar izliyorum. Emeğinize sağlık hocam
Kitabı bugün bitirdim hocam daha önce hiçbir kitabı bu kadar iliklerime kadar hissederek okumamıştım kitabın bütün karakterlerinden o kadar etkilendim ki sadece raskalnikov diyemiyorum hepsini o kadar hissederek okudum ki cidden dediğiniz gibi hocam anlatılacak bir kitap değil kelimelere sığdıramam yaşayarak okumak lazım.
Hocam çok teşekkürler. Videolarınızdan o kadar çok istifade ettimki. Herşey zamanına gebe derler ya sizinle tanışmam ve klasiklere doğru bir yönlendirmeyle başlayacak olmam beni çok mutlu etti🌹
Lütfen bu videonun devamını çekin harika bir video olmuş ağzınıza sağlık, hatta diğer karakterleri de konuşun çok faydalandığım bir içerik oldu teşekkür ederim 👏👏
Bende kitabı bitirip buraya geldim daha uzun bir video olsaydı kesinlikle bitene kadar dinlerdim harıka yorumlar harika analizler beş kere birirmiş insanla bir kere okuyan insan hiç bir olur mu? Blurlu yerleri daha met görmemi sağladıgınız icin teşekkür ediyorum . Harika bir kitap gerçekten şöyle bir söz vardır ya "en güzel şarkılar en acı duyguları anlatabilenlerdir " aynı o hesap bir insan bu kadar acıyı açlığı sefaleti yaşamasa bunları bu kadar anlatabilemezdi.iyikide yazmış . Çok acı bir gerçek vardı sonlara dogru vicdan azabı cekmemesine vicdan azabı ceker mi bir insan ? Der susarım...
Hocam kitabı 1 saat önce bitirdim. Kendi kendime bazı şeyleri sorguladıktan sonra hemen sizin yorumunuzu dinlemeye geldim. Suç ve Ceza’yı ilk okumamdı ve bir hukuk fakültesi öğrenci olarak çok fazla etkilendim. Yorumlarınız için de teşekkür ederim. Suç ve Ceza’nın yan karakterleri ile ilgili (Razumihin, Sonya…) bir video yapabilir misiniz ? Özellikle Svidrigaylov değinilmesi gereken bir karakter bence çünkü Raskolnikov’un itirafında en büyük etkiyi yaratan kişi olduğunu düşünüyorum onun.
@@sinansefagevrek2802 raskolnikov karakterinin suç ile ilgili düşüncelerinin hukuki çerçevede gayet tabii değerlenebiliriz. bknz: kurucu ve yasa koyucu ona göre aynı zamanda kan dökücü olmak zorundadır. “En eskilerden başlayıp, Likurg, Solon, Muhammed, Napolyon ve sonrakilerle sürüp giden insanlığın tüm kurucuları başka hiçbir nedenle değilse bile, yalnızca yeni yasalar koydukları, toplumun kutsal saydığı eski yasaları çiğnedikleri için ayrımsız hepsi birer suçluydular.” peki hukuki anlamda bu mümkün müdür böyle bir hakları var mıdır? daha arttırabiliriz bu soruları. hukuk felsefesine de giriyor bence. suç ve ceza kavramına dair daha ayrıntılı bir okuma için Beccaria-On Crimes and Punishments bakılabilir. genel olarak psikolojik bir roman olarak anılsa da hukuki çerçevede üstüne düşünüp yorumlayabileceğimiz birçok fikir var eserde. hukukla ilişkisine dair yazılan birçok article ve book review da var.
Dostum Svidrigaylov karakterinin Raskolnikov'un teslim olmasındaki etkisini anlamadım son dialoglarında düskünlüğünü ve alçaklığını Raskolnikov'a açıklıyordu ordamı bi etkisi oldu yoksa intiharında mı? Benim merakım bu konuyla alakalı
Bu Romanın adını duymuştum ama ben kitap okurken sıkılırım, diyip geçiyodum. 3 gün önce sesli kitap olarak dinledim. 3 gündür etkisindeyim, etrafımdakilere anlatıyorum, başka Roman bilmiyor olmama rağmen dünyanın en iyi Romanı budur, dedim. Acaba öyle mi? diye merak edip bir de Seffilleri dinliyeyim, dedim. Aynı etkiyi hissedemedim. Bu sıradan bi Roman değil, herkesin okuması gereken önemli bir eserdir. Trabzon'dan ❤️
Hocam emeğinize sağlık müthiş bir video olmuş. 24 saat konuşsanız onu da izlerdim. Hatta bu kitapla ilgili bir seri oluştursanız hiç fena olmaz. Şuan kitabı 2. Okuyuşum. Sizin tavsiyenizle Stefan Zweg’ın kitabını da aldım ve ona da başlayacağım. TH-cam da içerik ürettiğiniz için teşekkür ederim. Sevgiler hocam
Budala adlı eserinde ölümle burun buruna geldiği anı tüm çıplaklığı ile anlatır prens mişkinin ağzından. Tüm eserlerini kronolojik bir sırayla büyük bir zevkle okudum.Dostoyevskiyi okumak hayatı okumaktır, insanı bambaşka yapar.Hayatin tüm gerçeklerini okuyucularının yüzüne bir tokat gibi çarpan büyük bir yazardır Aziz Dostoyevski....
Bir gün uzun uzun dinlemek isterdim bu kitap hakkındaki düşüncelerinizi. Böyle olmadı çok çabuk bitti. Hakikaten üzerine günlerce konuşulacak bir eser.Yüreğinize sağlık🙏
Cinayet ve Cezani ilk okudugumda 14 yaşımdaydım. İlk okudugum romandı. Okulumun kütübhanesinden calmışdım. İyi ki, iyi ki diyorum, ilk olarak Dostoyevski okudum. Bana romanlar,meqaleler,şiirler mevzusunda bir rehber oldu.
Hocam yüreğinize sağlık. Kitabı şuan okuyorum ama sizi izleyince kitabı okumaya baştan mı başlasam diye düşündüm. Üç büyük usta'yı bugün alacağım. Önerilerinize her seferinde hayran kalıyorum. ♥️♥️
Suç ve cezayı okurken Raskolnikov'un rüyası beni çok etkilemişti. Rüyasında bi atın öldürülüşü ve sonrasında yakarışları sanki onun başına geleceklerinin bir uyarısı gibiydi. Ve bu rüyayı tefeci kadını öldürmeden önce görmüştü. "Hastalıklı düşlerdir böylesine düşler, uzun süre unutulmazlar ver düş sahibinin zaten hastalıklı olan yapısı üzerinde deriz izler bırakırlar."
Dostoyevski kendini çok iyi ifade edebilen bir yazar müthiş bir psikoloji ve anlatım suç ve ceza klasiklerin en güzelidir. Bütün kitaplarını okurken adeta yaşarsınız o kadar içine çeker sizi
Razumihin, Svidrigaylov, pyotr petrovic, Dunya, Marfa Petrovna ve diğer bütun karakterler. Hepsi de yaşayan gerçek insanlar. Asıl karakterjn çevresindeki sıradan insanlar değil. Hepsi düşünebilen kanlı canlı insanlar.
@bilimveteknolojim youtube bilmiyorum ama eve gittiğimde benim sesli kitap klasörlerime bi daha bakar haber ederim. Kargaşanın içerisinde yanlışlıkla silmediysem durması lazım
Sayın abim,ben bir kitap yorumu almak istiyorsam mutlaka senin videonu arıyorum. Bizim buralarda zenginlere şapka çıkarırlar,ben ise sadece bilginlere şapka çıkarırım. Öyle güzel anlatıp yorumluyorsunki ,eseri okumuş gibi oluyorum. Teşekürler
Hocam bende sizin bu videonuzu 5. Defa izliyorum. Çok güzel anlatıyorsunuz 20 dk nasıl geçti fark edilmiyor keşke devamı gelse biraz daha anlatsanız ne iyi olur.
Hocam, Üç Büyük Usta'nın yanı sıra Zweig, İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar kitabında da şiirsel ve muhteşem anlatmış Dostoyevski'nin kurşuna dizilmeyi beklerken yaşadıklarını ve hissettiklerini.
Kitabı bitireli 1 saat oldu. Ağlayarak bitirdim kitabı. Üzüldüğümden değil ha bitti diye ağladım oysa o kadar yavaş okudum ki son sayfaları hatta tekrar tekrar okudum bazı yerleri ama işte bitti. Sonra dedim ben neden ağladım çok da güzel bir sonla bitti kitap. O kadar bütünleşmişim ki kitapla Raskolnikovla Sonyayla🥲 bırakmak istemedim o yüzden ağladım e biraz da duygusallıktan diyelim. Kitap biter bitmez incelemelerini okumaya başladım yetmedi bir de geldim Harun hocamdan dinleyeyim dedim 😂😂 Kitap yaklaşık 4 yıldan beri kitaplığımdaydı bir türlü okuyamamıştım daha doğrusu okuyacak azmim ve şevkim yoktu belki de doğru zaman değildi ondan okumayamadım. Keşke demiyorum şu an çünkü her kitabın bir vakti olduğuna inanıyorum ve bazı yaşlarda tekrar okunması gerektiğine inanıyorum. İlk okuyuşumum yeri her zaman ben de ayrı olacak ama tekrar ve tekrar okuyacağım. raskolnikovu nasıl unutacağım bilmiyorum bir süre her okuduğum kitapta arayacağım sanırım. şimdilik kitabı rafa bir sonraki okuyuşuma kadar bırakıyorum. Daha sonra görüşürüz tekrar Raskolnikov...
Kitabı beş kez okumuşsunuz.Ben bu kitabı henüz iki gün önce bitirdim ve kitap kafamda yaşamaya devam ediyor.Ben de sanırım birkaç kez okuyacağım.Video için teşekkürler, başarılar 👏👏
Az önce bitirdim. Tek kelimeyle çarptı! Böyle bir zeka ve anlatım yeteneği inanılır gibi değil. Bu okuduğum romansa diğer günümüz romanlarından okuduklarım neydi dedim. Sarsıcı, çok sarsıcı
Çok doğru çok
Ewet
Kitaptan aldığım şey kötü insan yoktur kötülüğe sürüklenen insan vardır ve hayat en masum insanı bile canavara çevirir.
Haklısın sefilleri okuduktan sonra bu söylediklerine tamamen destekleyecek
Bu kitaptan aldığım ders: bir olayın kötülüğü, baktığınız açıyla alakalıdır.
Mükemmelsin
Ama olayın gerçek yüzünü hiç bir zaman bakış açıları doğru belirliyemez
Az once bitirdim. Yaşadigim psikolojik sorunlar cektigim ekonomik ruhsal problemler. Ve en ince ayrintisina kadar sorguladigim dusunceler beni adeta raskolnikova bagladi. O artık benim dostum bir abim canımın parçasi hayatimin vazgecilmez yol arkadaşi. Teşekkürler dostoyevski teşekkürler...
Abartma la😊
Bu eseri okuduktan sonra bir iki ay hiçbir kitaptan tat alamamıştım. Raskolnikov peşimi uzun bir süre bırakmamıştı.
Raskolnikov'un uzun bir süre daha peşinizi bırakmayacağından emin olabilirsiniz. 😊
Aynen ,bir kere de sesli kitaptan dinleyin sonra BBC nın çektiği iki bölümlük filmi izleyin .Harika olacak
Ahh Rodyam ah ( annesinin ifadeleri ile)
@@elifpehlivan6956 o filmi nerden bula bilerim?
@@ayselnacafova5444 Google da var BBC nın 3 partlık dizi çeklinde .Kitabı okumadan eksik kalır bazı sahneleri okumayan anlamaz bence
"Acı ve gözyaşı da bir hayattır."
Suç ve Ceza s.678
Tesekkurler hojam, ben Azerbijanliyam rus dilini bildiyim icin o kitabi orijinaldan okudugum icin cok sansliym. 50 yasim var ilk dafa 15 yasimda okudum.simdiye kadar 10 dafeden cok okudum
Bu harika yazarları orijinal dilde okuyup anlamak, süper. Çok şanslısınız.
Biz de Nazım Hikmeti kendi dilimizde okuduğumuz için çooook şanslıyız😊
Suç ve cezayı ikinci okuyuşumdu ve gece yarısı bitti, öylesine etkilendim ve hemen birileriyle bu yoğun duyguları paylaşmak istedim. Kardeşimi bu saatte uyandırsaydım çok kızardı :) bende en azından ben konuşamıyorsam konuşan birilerini dinleyeyim dedim ve bu videoyla karşılaştım. İyi geldi, teşekkürler hocam
Bende kitap tartışması yapmayı çok seviyorum ne zaman kitap okusam biriyle tartışmak için kendimi zor tutarım😂 ama malesef kitap okuyan insan bulmak zor ve çoğu okur dünya klasiklerini pek okumuyor yeni nesil kitapları okuyor
Esra beni uyandırabilrdin
Yemin ederim bende ayni oluyorum, bi kitabi bitirip yogun duygularimi paylasamayinca, konuşan ve etkilenenleri dinliyorum, yorumları okuyup aynı duyguda olduklarını okuyup içim rahatlıyor, bu kanali da oyle buldum ve hep dinlerim
Sonya’nın yürek burkan trajedisi Raskolnikov ‘ dan çok daha fazla etkilemiştir beni . Vermiş olduğu o duygusallıktan ötürü dinleri bi ara sorgulamama sebep olmuştur . Resmen insanlığın tek olduğunu haykırmıştır . Sonya’nın o Erdemli ruhu.
"Bitkinim Dunya. Çok yoruldum. Oysa hiç diğilse şu anda kendime tümüyle hakim olabilmeyi isterdim. Bütün bu işler kesin olarak hallolsun istedim, Neva"nın kıyısına gidip gidip geldim. Orada her şeye bir son vermek istedim, ama... olmadı."
Bir insanin okuma ve okudugunu paylasma aşkı bu kadar mı canlı olur.Bir seyler anlatabilme adina yaptiginiz bu paylasim icin teskkur ederim
Dar zihniyetlerin bolca fazla olduğu bir ortamda Harun Çelik hocamızın yazarların düşünce dünyasına girerek onlarin yaşadıkları duyguları onların gözüyle hissedercesine idrak etmeye çalışması ve bizimle paylaşması bizim için fevkalâde önemli. Sizin gibi insanlara ihtiyaç var.
13 yaşındayım ve suç ve cezayı okudum. yaşımdan dolayı pek bir şey anlayacağımı düşünmüyordum fakat kitap gerçekten bana büyük dersler verdi Dostoyevskinin anlatımı,insan psikolojisinin tasviri cidden çok anlaşırdı ama bundan sonra da tekrar dan okumak istiyorum
2 kez okuduğum bi kitab okurken ağlamamişdim ama sizden dinlerken gözlerim doldu 🙏🏻
Raskolnikov ayağa kalktı.
Pencereye doğru yürüdü.
Gölgesi Sonya'nın üzerine düştüğü sırada geri döndü.
-''Ben senin önünde yere kapanmadım!'' dedi.
''Çektiği acılara rağmen, inancını yitirmeyen tüm insanların önünde eğildim!''
"Ben senin önünde yere kapanmadım. Ben insanlığın çektiği tüm acıların karşısında yere kapandım". Tam orijinal ruscadan doğru tercüme böyle. P. S: Azerbaycanlıyım, orijinaldan çevirdim.
@@aygunfarzaliyeva3589 türkce tercümede bezi sözleri sehv tercüme edibler
@@xumarhuseynova türkcədən Usta və Marqarita (Modern Klassiklər, Türkiyə iş Bankası), onun tərcüməsi ruscadan çox gözəl tərcümə edilib. Original rusca və türkcə bir bir tutuşdurub oxumuşam. Tərcüməçidən çox şey asılıdır. Usta və Marqarita nı tərcümə edən Mustafa Kemal Yılmazdır. Türklər gərək rusca tərcümələri bu şəxsə versinlər. Mükəmməl tərcümədir.
Mən Səfilləri özümüzde oxuduqdan sora türk tercümesiylede oxudum demək olar ki kitabın əsas səhnələri yoxdur ateistlə rahibin son söhbətləri səyfələr kitabdan çıxardılıb
Türklərdə yoxsa bizdə?. Məndə köhnə kiril əlifbası ilə səfillər var bütün hissələri olduğu kimi, Beydulla Musayevin tərcüməsi. Tərcümə əladır. O məncə ixtisarsız olmalıdır. Teaspress indi səfilləri yenə də nəşr edib. Yenə də Beydulla Musayevin tərcüməsidir. Ancaq 4-5 ci hissələr yoxdur. Kitabı ümumi Səfillər romanı kimi satırlar. 😠 Kitabın yarısı demək olar ki yoxdur. Nə yaxşı kirilcə kitablarımı saxlamışam. Yəqin siz yeni əlifba ilə nəşrdən oxumusunuz
Suç ve cezayı okuyup bugün bitirdim. Sizin değerli yorumlarınızı merak ettiğim için burdayım. İyi ki böyle yorumlar yapıyorsunuz. Teşekkür ederim hocam. ⭐
Toplum olarak yozlastığımız bu dönemlerde içten gelen duygularla yaptigı kitap paylaşımları sayesinde bize okumayı okumayı sevdiren bu değerli hocamıza samimi duygularla teşekkür etmek istiyorum.
Heyecanli anlatiminiz için çok teşekkür ederim bende sizinle birlikte hop oturdum hop kalktım Rodion benim ruh muadilim ... çarpıldım cakildim koltuğa kaldım öylece ...çıkamıyorum ..suç ve cezadan çıkamıyorum arkası yarın olarak da dinleyebilirsiniz TH-cam dan oda inanılmaz keyifli emeğinize sağlık güzel kardeşim 🙏
Zor şartlar nitelikli insanları , nitelikli insanlar kolay şartları , kolay şartlar niteliksiz insanları , niteliksiz insanlar zor şartları oluşturur.
Karamazov Kardeşler' diyorum muhteşem bir eser.
Ağzına yüreğine sağlık üstadım. Aldın götürdün yine bizi bambaşka diyarlara ve bir kere daha hatırlattın Dostoyevski nin psikologların psikoloğu olduğunu.
Canım abim daha yeni bir iş görüşmesinden red aldım ve bu videoya denk geldim. Ben neden reddedildim diye kendimde suç ararken (çünkü dört dörtlük bir görüşmeydi) kalkıp sen dedin ki "Dostoyevski "Suç ve Ceza" İçin görüştüğü ilk yayın evinden red aldı. " Ne denir buna! 😊
Bu yıl 2.kez okumuştum. 2021de 3.kez okumak geldi içimden. Sevgiler hocam, ağzınıza sağlık
Inanilmaz bir eser,siz de harika bir heyecanla anlamışsınız, teşekkür ederiz emeklerinize sağlık, kiymetli kameramana selamlar❤
Hocam yine muhteşemsiniz. Öncelikle videonun başında sorduğunuz soruda benim cevabım "tabiki de Suç ve Ceza " oldu. Bu eserle ben kitap okumaya başlamıştım ve şükür ki hâla devam ediyorum. 3 defa okudum, sizin tavsiyeleriniz ile Üç Büyük Usta'yı okuyup tekrar okumayı düşünüyorum. Çok iyi anlatmışsınız Dostoyevski Raskolnikov'u yaratırken ruhunun röntgenini çekmiş cümlesi kitabın bir özeti olmuş resmen. Çok teşekkür ederiz, yine çok dolu dolu bir video olmuş. 👏👏👏
Hocam ne güzel bir hitabetiniz var. Hayranlıkla bir kelimenizi bile es geçmeden izledim tek solukta. 22 değil 222 dakika olsaydı keşke. Kitabı yeni okuyup vurulmak, ardından sizin defalarca aynı heyecanı yaşadığınızı görüp buna tanık olmak güzeldi. Ağzınıza sağlık, derhal abone oldum.
İçtenliğiniz ve samimiyetiniz için teşekkürler...
Ah Rasko.. Şimdi seni daha iyi anlıyorum. Suç ve Ceza gerçekten biraz Rusya tarihi ve yazarın hayat hikayesini bilmeden okunduğunda eksik kalan bir kitapmış.. 🙏🏼🙏🏼
Hayatım boyunca dedim bu kadar zorluğa karşı bir insan nasılda bu kadar güçlü olur diye
muhtesem bir yapıt.
Ben suç ve cezayı okuduğumda orta sona gidiyordum. Çok etkilenmiştim. Sizin şu videonuzu izleyene kadar bir daha okumayı düşünmüyordum. Ama sizi izledikten sonra bu yaşımda, bu aklımla bir defa daha okumam gerektiğini fark ettim. Ağzınıza sağlık.
50 yaşındayım ve yeni okumaya başladım.Hosuma gitti.
Klasik ama, okumanın yasi olmaz okumayı hiç bırakma
@@tunatros8317 eyvallah
Stefan Zweig 'Üç Büyük Usta' da Dostoyevski'yi tanimlarken hoşuma giden en güzel cümlesi şu idi: Tolstoy 'un karamterlerini görerek işitirsiniz ama Dostoyevski'nin karakterlerini işiterek görürsünüz. Evet ikisi de dahi yazarlardı. Hâlâ bu dönemde Tolstoy 'un eserlerini daha üstün görenler var ama ikisinin hayatlarının şartlarını bilen doğru dürüst bir okur yok. Biri malikanesinde yazarken diğeri tavanı basık, rutubetli, kasvetli, iğrenç kokulu vs. kirli bir odacikta, temizlikcinin ücretinin odenemedigi, eşinin günlerce aç biilaç kaldığı psikolojik bir ruh haletinde yazar ve buna rağmen her bir eseri devasa süper yapıtlar. Burada Tolstoy'u eleştirmek katiyen haddim değildir lakin gerçek de gerçektir vesselam. Saygılar sunuyorum.
tüylerim diken diken oldu sizi dinlerken. rusya da o köprüye gitmek aklıma geldiği gibi gitmişti ama şimdi yapmak istediklerim arasında. çok güzel anlatıyorsunuz ve uzun anlatın lütfen:)
Gerçekten sizinle koca demlik çayla beraber saatlerce tartışmak ve sizi dinlemek isterdim, çok keyif aldığım bir video oldu teşekkür ederim :)
Harika bir Kitap yarısındayım şuan olayları birebir yaşıyorum gibi okadar etkileyici
Raskolnikov büyük bir imtihana tutuluyor. Bir suçu işlemek için elinde büyük, gerçekçi nedenler varken yalnışa doğru sıfatını giydirmek çok basittir. Durmadan kafasında suçu işlemeğe dair hakl nedenler bulmak ve bir taraftan da bu düşünceye bile tiksinmek zorlayıcı duyqu ve düşünce çatışmasıdır
Kitabı okuduktan sonra videoyu izlemeye geldim. Kitabı bitirdikten sonra bir müddet sanki cinayeti ben işlemişim gibi dolandım ortalıkta. Muazzam bir kitaptı…
Yalan, insanın diğer canlılara karşı biricik üstünlüğüdür.
Razumihin
Aylardır unutamadığım bir eser, sanırım hiç unutamaycağım.. Yorumunuz için teşekkürler hocam🌸
Tesadüf buldum sızı şimdi kıtaplar yayınevlerı cevirmen kalite vb konularda cok bilgilendim tesekkurler.
Benim cevabım da Dostoyevski'nin Suç Ve Ceza'sı idi.. 🙂
Yine öyle müthiş bir tanıtım videosu hazırlamışsın ki ağabey; sesine, nefesine, yüreğine sağlık.. 🙏
Ben Suç ve Ceza 'yı okumuştum ama okumamışım. Sizi izledikten sonra bunu fark ettim
Üniversite yıllarında okuduğum bu roman,ı Stefan Zweig 'ın yazdığı biyografiyi okuduktan sonra tekrar okuyaağım. Bence herkesin, araya uzun bir zaman koyup en az iki kez okuması gereken bir başyapıt...
Tüylerim diken diken, tekrar tekrar ve tekrar okuyacağım. Bu kitabı okurkenki düşüncelerim bunlardı. Şimdi tekrar okuyorum ve bu videoyu da tekrar izliyorum. Emeğinize sağlık hocam
Teşekkür ederiz..böyle bi eser ancak bu kadar guzel Anlatılabilirdi.
Kitabı bugün bitirdim hocam daha önce hiçbir kitabı bu kadar iliklerime kadar hissederek okumamıştım kitabın bütün karakterlerinden o kadar etkilendim ki sadece raskalnikov diyemiyorum hepsini o kadar hissederek okudum ki cidden dediğiniz gibi hocam anlatılacak bir kitap değil kelimelere sığdıramam yaşayarak okumak lazım.
Tevafuk oldu Harun hocam , geç kaldığımı biliyorum, şu an okuyorum, kitabın yarısına geldim. Mükemmel bir eser olduğunu tasdik ediyorum şimdiden.
Hocam çok teşekkürler. Videolarınızdan o kadar çok istifade ettimki. Herşey zamanına gebe derler ya sizinle tanışmam ve klasiklere doğru bir yönlendirmeyle başlayacak olmam beni çok mutlu etti🌹
Lütfen bu videonun devamını çekin harika bir video olmuş ağzınıza sağlık, hatta diğer karakterleri de konuşun çok faydalandığım bir içerik oldu teşekkür ederim 👏👏
Bende kitabı bitirip buraya geldim daha uzun bir video olsaydı kesinlikle bitene kadar dinlerdim harıka yorumlar harika analizler beş kere birirmiş insanla bir kere okuyan insan hiç bir olur mu? Blurlu yerleri daha met görmemi sağladıgınız icin teşekkür ediyorum . Harika bir kitap gerçekten şöyle bir söz vardır ya "en güzel şarkılar en acı duyguları anlatabilenlerdir " aynı o hesap bir insan bu kadar acıyı açlığı sefaleti yaşamasa bunları bu kadar anlatabilemezdi.iyikide yazmış . Çok acı bir gerçek vardı sonlara dogru vicdan azabı cekmemesine vicdan azabı ceker mi bir insan ? Der susarım...
Hocam kitabı 1 saat önce bitirdim. Kendi kendime bazı şeyleri sorguladıktan sonra hemen sizin yorumunuzu dinlemeye geldim. Suç ve Ceza’yı ilk okumamdı ve bir hukuk fakültesi öğrenci olarak çok fazla etkilendim. Yorumlarınız için de teşekkür ederim. Suç ve Ceza’nın yan karakterleri ile ilgili (Razumihin, Sonya…) bir video yapabilir misiniz ? Özellikle Svidrigaylov değinilmesi gereken bir karakter bence çünkü Raskolnikov’un itirafında en büyük etkiyi yaratan kişi olduğunu düşünüyorum onun.
bence herhangi bir etkisi yok nasıl bağladınız anlayamadım
@@sinansefagevrek2802 raskolnikov karakterinin suç ile ilgili düşüncelerinin hukuki çerçevede gayet tabii değerlenebiliriz.
bknz: kurucu ve yasa koyucu ona göre aynı zamanda kan dökücü olmak zorundadır.
“En eskilerden başlayıp, Likurg, Solon, Muhammed, Napolyon ve sonrakilerle sürüp giden insanlığın tüm kurucuları başka hiçbir nedenle değilse bile, yalnızca yeni yasalar koydukları, toplumun kutsal saydığı eski yasaları çiğnedikleri için ayrımsız hepsi birer suçluydular.”
peki hukuki anlamda bu mümkün müdür böyle bir hakları var mıdır? daha arttırabiliriz bu soruları. hukuk felsefesine de giriyor bence. suç ve ceza kavramına dair daha ayrıntılı bir okuma için Beccaria-On Crimes and Punishments bakılabilir.
genel olarak psikolojik bir roman olarak anılsa da hukuki çerçevede üstüne düşünüp yorumlayabileceğimiz birçok fikir var eserde. hukukla ilişkisine dair yazılan birçok article ve book review da var.
Dostum Svidrigaylov karakterinin Raskolnikov'un teslim olmasındaki etkisini anlamadım son dialoglarında düskünlüğünü ve alçaklığını Raskolnikov'a açıklıyordu ordamı bi etkisi oldu yoksa intiharında mı? Benim merakım bu konuyla alakalı
bu arada benimde hedefim iyi bir hukuk fakültesi 😊
Ya hocam şu anlatırken ki heyacanınız var ya inşallah o heyecan bizdede olur ya 🙂
Harika yorumların içten teşekkür
Bu ne güzel bir anlatı harikasınız...
Suç ve Cezayı iki kez okudum ama sizi dinledikten sonra dahada çok sevdim.
Yüreginize sağlık.
Bu Romanın adını duymuştum ama ben kitap okurken sıkılırım, diyip geçiyodum. 3 gün önce sesli kitap olarak dinledim. 3 gündür etkisindeyim, etrafımdakilere anlatıyorum, başka Roman bilmiyor olmama rağmen dünyanın en iyi Romanı budur, dedim. Acaba öyle mi? diye merak edip bir de Seffilleri dinliyeyim, dedim. Aynı etkiyi hissedemedim. Bu sıradan bi Roman değil, herkesin okuması gereken önemli bir eserdir. Trabzon'dan ❤️
"en büyük yargıç vicdanımıza eğer cezadan kurtulabilmek mümkün müdür?"
SEN İYİ BİR ADAMSIN
DEĞERLİ GÖRÜŞLERİN İÇİN BİR TEŞEKKÜRÜ BORÇ BİLİRİM.
Harun abi mükemmel video kitabı yeni bitirdim ikinci okumamdı valla neredeyse yeniden başlayacam o derece güzel anlatmışsın
Sağ olun hocam ben de bu kitabı okuyordum. Şimdi sizin sayenizde daha bir içine girerek okuyacağım
Eseri yeni bitirdim ve sizin düşünceleriniz ile pekistirmek istedim işte buradayim.. emeğinize sağlık Harun hocam 🌸
Abi coşkuna hayranım içimdeki okuma aşkını alevlendiriyorsun her seferinde harika bir insansın 🙏
Bu kitabı okuduktan sonra; "kime göre, neye göre ...? " Sorusu hayatınızin bir parcasi olacak.
Hocam emeğinize sağlık müthiş bir video olmuş. 24 saat konuşsanız onu da izlerdim. Hatta bu kitapla ilgili bir seri oluştursanız hiç fena olmaz. Şuan kitabı 2. Okuyuşum. Sizin tavsiyenizle Stefan Zweg’ın kitabını da aldım ve ona da başlayacağım. TH-cam da içerik ürettiğiniz için teşekkür ederim. Sevgiler hocam
Budala adlı eserinde ölümle burun buruna geldiği anı tüm çıplaklığı ile anlatır prens mişkinin ağzından.
Tüm eserlerini kronolojik bir sırayla büyük bir zevkle okudum.Dostoyevskiyi okumak hayatı okumaktır, insanı bambaşka yapar.Hayatin tüm gerçeklerini okuyucularının yüzüne bir tokat gibi çarpan büyük bir yazardır Aziz Dostoyevski....
Bir gün uzun uzun dinlemek isterdim bu kitap hakkındaki düşüncelerinizi. Böyle olmadı çok çabuk bitti. Hakikaten üzerine günlerce konuşulacak bir eser.Yüreğinize sağlık🙏
Karamazov Kardesler geldi...
Cinayet ve Cezani ilk okudugumda 14 yaşımdaydım. İlk okudugum romandı. Okulumun kütübhanesinden calmışdım. İyi ki, iyi ki diyorum, ilk olarak Dostoyevski okudum. Bana romanlar,meqaleler,şiirler mevzusunda bir rehber oldu.
Hocam yüreğinize sağlık. Kitabı şuan okuyorum ama sizi izleyince kitabı okumaya baştan mı başlasam diye düşündüm. Üç büyük usta'yı bugün alacağım. Önerilerinize her seferinde hayran kalıyorum. ♥️♥️
Spoiler vericeğinizi önceden söylediğiniz ve kitabı daha okumaya yeni başlayacakları da düşündüğünüz için teşekkürler 👏👏👏
Az önce gördüm bu kanalı ve yararlı olduğunuzu düşünüyorum
Teşekkür ederim verdiğiniz bilgiler ve yorumunuz için 💐
Abi harikasın ya valla helal olsun okudum ama senin anlatımınla biraz daha oturdu ,kitap sevgisi budur işte kitabı yaşamak budur 👏🏻👏🏻👏🏻
Kitabı 4 saat önce bitirdim
Gerçekten mükemmel ötesiydi
Suç ve cezayı okurken Raskolnikov'un rüyası beni çok etkilemişti. Rüyasında bi atın öldürülüşü ve sonrasında yakarışları sanki onun başına geleceklerinin bir uyarısı gibiydi. Ve bu rüyayı tefeci kadını öldürmeden önce görmüştü.
"Hastalıklı düşlerdir böylesine düşler, uzun süre unutulmazlar ver düş sahibinin zaten hastalıklı olan yapısı üzerinde deriz izler bırakırlar."
Dostoyevski kendini çok iyi ifade edebilen bir yazar müthiş bir psikoloji ve anlatım suç ve ceza klasiklerin en güzelidir. Bütün kitaplarını okurken adeta yaşarsınız o kadar içine çeker sizi
Razumihin, Svidrigaylov, pyotr petrovic, Dunya, Marfa Petrovna ve diğer bütun karakterler. Hepsi de yaşayan gerçek insanlar. Asıl karakterjn çevresindeki sıradan insanlar değil. Hepsi düşünebilen kanlı canlı insanlar.
Ağzınıza sağlık Harun Bey. Yine muhteşem anlattınız:)
Dosotyevski'nin okuduğum ilk eseriydi ve 9 günde bitirdim. Bir süre etkisinde bırakacak gibi görünüyor.
Yüreğimizde Yaşar Kemal ruhumuza Stefan Zweig müthiş dehalar
Dayı öle güzel anlattın ki. 1 kere okudum 2 kere radyo tiyatrosunu dinledim bu kitabın. Şimdi senin heyecanınla tekrar okuyacağım kitabı
TH-cam da suç ve cezanın radyo tiyatrosu var mıdır
@bilimveteknolojim youtube bilmiyorum ama eve gittiğimde benim sesli kitap klasörlerime bi daha bakar haber ederim. Kargaşanın içerisinde yanlışlıkla silmediysem durması lazım
Abim mükemmel bir video olmuş, ayrıca kitabı öyle içselleştirmişsin ki anlatırkenki heyecanın bana da yansıdı 😁
daha demin bitirdigim bi kitap ve tek kelimeyle mükemmel kitap..🖤
Teşekkürler..
Emeğinize sağlık..
Sayın abim,ben bir kitap yorumu almak istiyorsam mutlaka senin videonu arıyorum.
Bizim buralarda zenginlere şapka çıkarırlar,ben ise sadece bilginlere şapka çıkarırım.
Öyle güzel anlatıp yorumluyorsunki ,eseri okumuş gibi oluyorum.
Teşekürler
Ben teşekkür ederim 🌺
Hocam bende sizin bu videonuzu 5. Defa izliyorum. Çok güzel anlatıyorsunuz 20 dk nasıl geçti fark edilmiyor keşke devamı gelse biraz daha anlatsanız ne iyi olur.
Kanalınız tek kelime ile harika.
Gerçekten de çok güzel bir eser.Özellikle Raskolnikov'un tefeci kadını öldürmesini sanki gerçek gibi yazmış.Gerçekten dünyanın sayılı romancılarından
harun hocam anlatmıyorsun yaşıyorsun aklına yüreğine sağlık seviliyorsun ❤
Hocam, Üç Büyük Usta'nın yanı sıra Zweig, İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar kitabında da şiirsel ve muhteşem anlatmış Dostoyevski'nin kurşuna dizilmeyi beklerken yaşadıklarını ve hissettiklerini.
5 kere okumak 🏆👏🏻👏🏻👏🏻
Kitabı oxudum və sonra izlədim. Sadəcə möhtəşəmsiniz hocam. Çox çox çox sağolun)))
Filmine de baxin
Dostoyevski yi geçelimde şu sizdeki hitabet sanatı kimsede yok hocam😂👏👏
Hocam kitabı okumuştum ama o kadar güzel bir tanıtımınız var ki bir kez daha okuyacağım ,tabiki stefan zweıg'ın kitabını okuduktan sonra
Kitabin baslarinda atin olumune hickira hickira aglayan oldu mu benim gibi??
Kitabı bitireli 1 saat oldu. Ağlayarak bitirdim kitabı. Üzüldüğümden değil ha bitti diye ağladım oysa o kadar yavaş okudum ki son sayfaları hatta tekrar tekrar okudum bazı yerleri ama işte bitti. Sonra dedim ben neden ağladım çok da güzel bir sonla bitti kitap. O kadar bütünleşmişim ki kitapla Raskolnikovla Sonyayla🥲 bırakmak istemedim o yüzden ağladım e biraz da duygusallıktan diyelim. Kitap biter bitmez incelemelerini okumaya başladım yetmedi bir de geldim Harun hocamdan dinleyeyim dedim 😂😂 Kitap yaklaşık 4 yıldan beri kitaplığımdaydı bir türlü okuyamamıştım daha doğrusu okuyacak azmim ve şevkim yoktu belki de doğru zaman değildi ondan okumayamadım. Keşke demiyorum şu an çünkü her kitabın bir vakti olduğuna inanıyorum ve bazı yaşlarda tekrar okunması gerektiğine inanıyorum. İlk okuyuşumum yeri her zaman ben de ayrı olacak ama tekrar ve tekrar okuyacağım. raskolnikovu nasıl unutacağım bilmiyorum bir süre her okuduğum kitapta arayacağım sanırım. şimdilik kitabı rafa bir sonraki okuyuşuma kadar bırakıyorum. Daha sonra görüşürüz tekrar Raskolnikov...
Çok güzel anlatmışsınız bu güzel eseri hocam teşekkür ederiz.
Harun abi çok güzel anlatmışsın👏👏👏
Hocam sabaha kadar konuşun dinlerim. Enerjiniz bana da geçti. 2. defa okumaya ben de başlayacam.
Raskolnikov çevresindeki insanlara rağmen yalnız bir insan olarak geldi bana
Zaten bir insan en insani o digerlerinden daha inssan
Kitabı beş kez okumuşsunuz.Ben bu kitabı henüz iki gün önce bitirdim ve kitap kafamda yaşamaya devam ediyor.Ben de sanırım birkaç kez okuyacağım.Video için teşekkürler, başarılar 👏👏