Learn French and Korean SLANG: 8 expressions!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2019
- How to say "That's insane!", "No way!" and more in french and korean!
Let's learn Slangggg!
Please share with us your favorite slang expressions!
FRENCH HOTTEOK INSTA: / french_hotteok
KOREAN AND FRENCH VOCABULARY INSTA: / my_shelves_
AJ PORTOFOLIO: / zoanism_vid
❤️ FOLLOW US ON FACEBOOK: / french.hotteock - บันเทิง
마지막 1분 자막 편집 오류로 정리 부분에서 몇 글자 오류가 생긴 점 사과합니다. ㅠㅠ 지금 열심히 이불킥 하고 있어요. 인간미라고 생각하고 친절하게 봐주셔요. 데헷. 금요일 저녁, 모두들 행복한 시간 보내고 계시길 바라요. + 해피 주말이에요
아닙니당ㅜㅜ 실수도 살 수 있는거져ㅠ
데헷. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
귀찮아 c'est chiant
신경안써 je m'en fous / je m'en fiche
집어치워 laisse tomber
미쳤어 c'est ouf
망했어 la c'est chaud
너무좋았어 j'ai trop kiffé
배고파 j'ai la dalle
말도안돼 c'est pas vrai
이소영 Merci beaucoup ❤️❤️ J’espère que tu as aimé la vidéo 😊
@@frenchhotteok c'est super!!! j'aime beaucoup ❤
@Class S 아녜요얼마든지쓰셔두되용👊👊같이빠이팅🤗
프랑스어 가르쳐주는 영상자료의 한 획을 그으심!! 이렇게 도움되는 영상을 여태껏 본적이 없어요 ㅜㅜ 정말 너무 감사합니다!! 이제는 더 프랑스어 공부에 게을러질 핑계를 못찾겠네요 열심히 공부하겠습니다!!
Lin Fang 오오오오 이토록 아름다운 찬사를 보내주시니 저희가 너무 신이나서 어깨 춤을 추지 않을 수가 없네요 ㅠ(감동의 눈물) 저희도 앞으로 더 열심히 하겠습니다! 같이 재밌게 공부해요!!! 🤩
프랑스어영상 중에서 독보적으로재밌어요. 프렌치호떡 몰랐으면 어쩔뻔!!!
❤️❤️❤️❤️
으 댓글을 안쓸수가 없네요 에이제이님 칭찬해 드릴 때 J'ai trop kiffe 한다는데 ㅎㅎㅎ 이런거 넘나 조흔거 감사합니다
앞으로도 계속 댓글을 안 쓸 수가 없는 영상 만들고 싶어요😍 J K님 덕분에 완전 J’ai trop kiffé 합니다
콘텐츠도 도움 많이 되는데 자막도 정말 프랑스어 공부하는데 도움 많이 되는거 같아요!! 자막 감사합니당!
마구니 😍 칭찬해주시니 저희 기분이 정말정말 On a trop kiffé 프랑스어 실력에 상관없이 / 한국어를 배우는 프랑스 분들까지 재밌게 유익하게 보셨으면 해서 자막에 정말 신경많이 쓰는데 알아주셔서 감사해요~
C'est pas vrai~ 너무 꿀잼이잖아요!!!!! J'ai trop kiffé!!!! 영상 만드시느라 두분다 고생 하셨어요🙏 요번영상 완전 c'est ouf!!!👍👍👍👍👍👍👍👍
김찬섭 오! Excellent! 🤩 열심히 하는 거 알아주셔서 넘넘 감사해요. 찬섭님 코멘트 덕분에 저희 항상 On a trop kiffé!!! 🤩
확실히 공부가 되네요. 감사합니다.
에이제이언니 열심히 배우는 모습이 보기 좋아요오
송지혜 감사해요🤩 즐거운 마음으로 배우고 있어요! ㅎㅎ
프랑스어 공부 떠나서 너무 재미있어서 보는 구독자입니다!! 예능보는거 같아서 너무 재미있는데 점 점 단어 하나씩 자연스럽게 귀에 박히네요 ㅋㅋ 공부도 재미있어야 하는데 이 채널 너무 재미있어요!
같이 저희가 추구하는 바를 잘 따라오고 계셔용. ㅎㅎ 깔깔깔 웃으면서 프랑스어 합시다!! 🤩🤩🤩🤩
군데 아진 언니 귀여운 척 하는 게 아니라 귀여운 건데여😻
😆😆😆😆😆😆😆😆 그럼 맘 놓고 뿜어볼게요💕 ㅎㅎㅎ
@@frenchhotteok 아 근데 소민 언니 한테 컨트롤당하지 않도록 조심하세여 ㅋㅋㅋ
아진 언니의 귀여움은 가만히 있어도 발산되니까여 ㅎㅎ
3:54 4:38 5:44 7:53 8:28 9:46 10:23 11:48 12:48 주제 넘좋아요😗
가랏피카츄 책에서는 안 가르쳐주는게 뽀인트!입니다 ㅎㅎ
와~ 겁나 웃김. ㅋㅋㅋ 재밌어서 구독 박음.
😆😆😆 Merciiiii
Super format, « j ai trop kiffé » 😘
Yeahhhh Merci
• Faire les commissions
• malfiso !
AJ t’es trop forte, en décembre tu seras bilingue!
Gros bisous les filles 😘
Malfiso hahahaha!!!!
AJ te dit merci beaucoup ❤️❤️❤️
A.J : We are gonna talk in French soon! 😆 Merci ❤️
재밌어요. 호떡집 불나게 인기얻길
🔥🔥🔥😍 감사해요!!
Vous êtes très intéressantes. La vidéo m'aide beaucoup. J'éspère que vous ferez une vidéo sur les mots de portable tel que s rieux. J'ai du mal à communiquer sur chat application. :(
Bonjour Park Merci beaucoup 🙏🤩
Oh! On va ta confier un secret : vous allez être content car notre vidéo de lundi prochain sera sur les raccourcis SMS en français et en coréen haha! Alors j’espère qu’elle vous aidera!
Sans deconner ?
Vé moi ça ? (Marseillaise « Vé »)
S’emboucaner ! (Marseillais aussi)
Ouais en fait ce sont essentiellement des marseillaises qui me viennent ! Normal 🤣
Aaaaahn, j'utilise "sans déconner" beaucoup aussi c'est vrai!
Hahaha Marseille capitale du Slang c'est clair!! "S'emboucaner" c'en est une belle hahaha!
"je m'en fiche"를 몰라서 친구들이랑 대화할 때 맨날 I don't care 라고 했는데 이렇게 알아가네요. ㅋㅋㅋㅋ그런데 혹시 사소한 문법적인 질문해도 되나요? "망했어 = La c'est chaud"에 La는.....왜 문장 앞에 붙나요? 문장 앞에 있으니 관사도 대명사도 아닌 것 같은데 ㅜㅜ 그냥 관용적으로 붙는 건가요?
오! 댓글을 이제 봤네요 ㅠ ㅁ ㅠ 여기서 La는 관용적이고 표현이 맞습니다. 습관적으로 붙여요. 😉 도움이 됐다니 넘 기뻐용. ❣️
제트로키페
유최늘샘_Neul Saem 메르시보꾸😍
Reste comme tu es AJ ne soi pas chic 😂😂
Hahaha c'est exactement ce que je lui ai dit!!
Comment on dit en coréen "Sakaden bordel" ;-)
Hahahahaha!!!!
C'etait chelou / c'est ouf
처럼 명사를뒤집어서 쓰는 표현이되게많은거같은데 혹시 젊은사람들 은어같은건가요?
맞아요! 젊은이들 사이의 은어라고 보시면 될 것 같아요. Verlan “envers” 라고 해요. ^^
Le " JPP" il se prononce "jipépé" qui veux dire j'en peux plus, 난 못해
C'est vrai! A l'oral ça se dit beaucoup le "jipépé" hahaha!
사족이 너무 길어서 보다 지침..
Tarte 비판일지라도 애정이 느껴지는 코멘트라면 언제나 저희에게 힘이 되고 발전의 에너지가 되지요. 허나 그 어디에도 존중이 느껴지지 않네요. 언어는 재밌게 배워야 한다는 게 저희의 생각이고 좋은 에너지 전해드리려고 노력하고 있는데 사족에도 전부 자막이 달려있고 공부하려 마음 먹으신다면 그것마저도 좋은 소스가 되겠지요. 지치셨다면 편한 곳에서 편히 쉬세요. 저희 꺼 안맞으면 안 봐도 좋습니다.
Tarte 프랑스어 공부하시는 분들이라면 이런 말씀 못하실 거에요.....영어에 비해 불어는 이렇게 유쾌하고 재밌는 영상이 너무 부족해여.....
@@eunseongkim6838 귀한 댓글을 이제야 봤네요. 넘 감사합니다🙏