Osmanlı Türkçesi Nedir, Nasıl Öğrenilir? / Ece Eliboloğlu
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ส.ค. 2024
- Haftanın belki de en çok tartışılan konusu, liselere getirilmesi planlanan "Zorunlu Osmanlıca Dersi"ydi!.. Peki; biz, neyi tartışıyoruz? Ne ola bu Osmanlıca dersi? Öğrenmesi kolay mı? En önemlisi, Osmanlıca öğretebilecek yeterli kapasitede Osmanlıca bilen öğretmen var mı? Tüm bu soruların cevaplarını 5N1K yapımcılarından Ece Eliboloğlu araştırdı ve bakın ortaya ilginç bir dosya çıktı!...
Gunumuze ulasmis milyonlarca belge bilgi vasiyet ve dahi yirmibirinci yuzyili sekillendirecek anlamamiza vesile olacak degerler var her Turk evladinin bilhassa tarih okuyan insanlarin bu dilimizi sahiplenmesi lazim ve kesin zarurettir.
Keşke hic kalkmasaydı
Profil fotoğrafındaki kişi siz misiniz? Eğer öyleyse kalktığına şükredin derim yoksa o şekilde dolaşamazdınız. :)
İlk defa erdoğana katılıyorum doğruya doğru, ecdadımızın kültürünü dilini bilmiyoruz.Bakın ingilizlere hâla daha özünü kaybetmeyip prensleri kraliçeleri törenleri 1000 yıl öncekiyle aynı, bizim onlardan daha eski tarihimiz varken biz bilmiyoruz.İlk kez katılıyorum erdoğa ilk kez.
İngilizce de yenilenmiş
İngilzler bizim hanedanlığımızı yıktırdı ve torunlarına yani bizlere de dedelerimizi itibarsizlaştırdı. Oysa bakın İngilizlere, kendi kraliyet mensuplarının önünde saygıyla eğiliyorlar. İngilizler birer seytandır, tarih kitaplarımız İngilizlerin yalanlarıyla dolu.
İngilizce de pek çok kez devrim geçirdi. Git Göktürkçe öğren o kadar geçmiş meraklısın onu öğren o zaman.
Zormuş. O kadar da zor değil. Ben Rusça biliyorum. Ruslar'ın Kiril Âlfabe'sini okuyup yazabiliyorsam, eski hârflerimizi neden öğrenmeyeyim? Size bi kolaylık yapayım. Osmanlıca'da Türkçe Unsurlar. Hayrat Vakfı. Açın seyredin. Yazarak çalışın. Çok faydalı olacak. O zaman kolay mı zor mu anlarsınız.
Hocam sana birkaç şey sormak istiyorum nasıl ulaşabilirim acaba?
Kendin öğrenmeden atıp tutma. Osmanlıca yazması da zor, anlaması da zor. Günümüz Türkçesiyle yakından uzaktan alakası yok.
Öğrenmediğim neticesine nasıl vardın âlim-i kebir(!), âllâme-i cihân mahlûk?
Geç oldu; ama sor kardeşim.
Allah akıl fikir versin
@@HomoDarwinus
Böyle saçmalık olur mu? "Yeni bir dil" gibiymiş öyle mi? 900 yıllık dil, 600 küsür yıllık medeniyet kimse birbirini anlamadan yönetilmiş demek vay anasını. "Şimdi açıp okursam şaşar kalırmışım" kalırım tabi, çünkü dilim yenilenmiş. Dilini unutan gurbetçi çocukları gibiyiz.
Kardeşim. 1927 nüfus sayımının yanında okuma yazma oranı da sayıldı. 600 küsür yıllık medeniyetin erkeklerin okuma yazma oranı %10 kadınların okuma yazma oranı %3. Böyle bi rezalet olur mu. İnsanlar konuştuklarını anlıyor tabikide. Ame ne biyere dökebiliyor ne de bi yerden okuyabiliyor.
Ben osmanlıca eğitim aldım. Okurumda fakat osmanlıca okumak bulmaca çözmek gibi. Sesli harf yok arkadaş. Hep şöyle yazdığını düşün: mrb nslsn ittht v trkkı cmyt.
milyon km kare*
Malesef makutlastirildik
@@ardagunay8469 ne güzel işte. Whatsappten evvel SMS yazışırdık böyle.
Azərbaycan türkcesi ile aynı. Çox da güzel anlayırıq
600 yil boyunca konusulan dil yani 600 yil boyuncu hic bir sıkıntısı olmamis hem su an konuştuğumuz türkçeden daha zengin hemde daha yumuşak bir dil su an konustugumuz sert bir türkçedir ve edebiyatta sert oldugu icin zorluk çekilir osmanli zamanindaki edebiyat yazilarina ve şiirlerine bakin daha hos ve kulaga guzel geliyor. Öyle kimse anlamazmis felan bunlar yalan kimse anlamasa 600 yil konusulmaz o zaman.
Latin alfabesinden sonra okur yazar sayisinin artmasina ne diyeceksin peki?
@@themusiccc bunu hangi verilere dayandıdıyorsunuz ayrıca osmanlıda okur yazarlığın düşük olduğunu nerden biliyorsunuz?
@@celalettin5154 Osmanlıca kolay bir dil değil, yazıldıgı gibi arapça okunmaz elif ve he harfleri sesli harf yerine geçer he ilk hecede yazılmaz ve bunun gibi birçok zorluk, okuyabilmek icin o yazının içine doğmuş olmamız gerekir...
@@celalettin5154 Tarihi verilerden. Ha bunun tek nedeni Osmanlıca değildi, yüce imparatorluk Anadolu halkını asla ama asla umursamazdı o yüzden okul yapayım insanlar okusun gibi bir gayesi yoktu. Cumhuriyet devrimiyle okulların sayısı hızla artmıştır.
Yeniden zorunlu ders olsun ilk okuldan itibaren ve Latin harfleri kaldırılsın
Oldu başka , Latin alfabesi sayesinde ülkenin okuma yazma oranı %97 lere çıktı
Senin gibi akılsızlarla bu ülkenin işi zor
Ne yedin acaba
Latin harfleri kaldırılmalı kesinlikle
@@yelloweagle7171 kaldırılsın inşaallah okuma yazma öğrendi de ne oldu bir roman okuyan varmı
Son devir Osmanlı kelimelerinin ekseri çağdaş Azeri kelimeleriyle aynı. Ve bu üzden ben bir Azeri olarag Osmanlıyı daha iyi anlıyorum)) Anlaşılan o ki atalarımız dil devrine kadar tam aynı dilde konuşmuşlar
Adam kendisi söylüyor zaten bir sene okumuş sonra çok zor bir dildi diyor Günümüze aktarırsak ilkokul bire giden bir çocuk türkçe nasıl bir dil diye sorarsan çok zor der buda aynı tepkiyi vermiş,
Mustafa paşa ... sermedi'nin ruhiçun (Ruhu için) elfatiha yazıyor. Elfatihanın elifi de önceki harfe karışmış gibi ya da yazılmamış gibi. Sonuçta mezar taşı yazanlar da prof değillermiş.
"Arap" alfabesi dediğimiz sadece isim. Zaten bütün islam dünyasındaki diller bu alfabeyle yazılıyormuş seksen hatta altmış elli yıl önceye kadar bir çok yerlerde, mesela malay ve başka doğu asya dillerinin bir çoğu, hatta çince, çinin müslümanları arasında, swahili, hausa gibi diller Afrikada ve...
Zaten ona arap alfabesi ve o alfabeyle yazılmış olan türkçeye osmanlı dili ve mezar taşı dili dense, şimdi kullanan türkçeye de İtalian türkçesi, pize türkçesi gibi isimler söylenebilir. Ama niye? İstiklal marşı eski alfabeyle yazıldığı zaman Osmanlıcaymış, İtaliyan alfebesiyle yazılınca türkçe mi oluyor? O yaşlı amca ve onun gibi düşünenler konuşurken kendilerini duyuyorlar mı acaba?
Öğrenmek isteyen öğrensin, diğerleri de faydasını görsün belki merak etti. Öğrenme konusunda ve bölümünde tartışma ve kandırma yanlış.
2:14 osmanlıca türkçesi ne lan osmanlı türkçesi olmasın o
Olsun
Osmanlıca türkçesi demiyo. Osmanlıca diyor
@@emiray5593 Osmanlıca Türkçesi diyor
Osmanlı Türkçesi okullarda okutulan gerekirse Selçuklu dili ogreneli tarihimizi bileli
Ulan 3-5 bişey öğrenelim dedik onun da içine siyaset girmiş. Hay siyasetiniz batsın.
Öğrendin mi?
TÜRK alfabesi demis kadin yanlis demis ,, Latin alfabesi !!!
aynen bizim alfabemiz arap alfabesi dir !!! latin degil !!!
@@jonsnow2973 Latin de değil kardeşşşşşş
@@jonsnow2973 biz arap mıyız??
Mezar taşlarını okurken '' uzmanlar '' bile zorlanıyormuş ...
Eh uzman olamamış o zaman ne diyelim.
Örneğin ;
bknz. Ömer Kaptan'a nasıl şakır şakır okuyor ...
th-cam.com/video/kr4SdHPROVQ/w-d-xo.html
TÖVBE ESTAĞFURULLAH...
VALLAHİ BİLLAHİ...
ACAYİP BİR HALDESİN...
ÇOK ABES KAÇMASIN SANA...
KENDİNİ DE ACİZ HİSSETME...
UMARIM ALLAH SENİ HİDAYETE ERDİRİR...
KENDİNDEN VE ALLAHTAN UMUDUNU, ÜMİDİNİ KESMEMENİ TEMENNİ EYLERİM....
YÜCE MEVLADAN NİYAZ EDERİM...
İKİ CİHAN SERVERİ, NURU, EFENDİSİ OLAN HABİBİ OLAN
HAZRETİ MUHAMMED MUSTAFA (s.a.v)' DAN ŞEFAAT DİLENİRİM...
"EĞER DEDİKLERİMİ ANLIYORSAN...
OSMANLICAYI DA ANLARSIN...
SANA ARAPÇA AĞIRLIKLI TÜRKÇE KELİMELERDEN OLUŞAN DENEME BİR YAZI YAZDIM... "
Bence anlarız ama okuyup yazamayız öğrenilirse yapılır tabi sıfırdan mesela biri okuyunca anlıyorum ama okuyup yazamam
Osmanlı alfaaabesi...
Türkçe alfaaaabesi...
Aferin, güzel diksiyon!
Bende osmanlıca öğrenmek isitiyorum
osmanlı türkçesi türkceden daha kolaydir ve osmanlica türkceden kelime darci olarak daha zengindir.
Ahmet Osmanoğlu osmanlı dilinin içinde arapça farsca karışımı türkçe kelimeden daha fazla oluyormuş nasıl kolay oluyor o zaman
ömer Sanli
TÖVBE ESTAĞFURULLAH...
VALLAHİ BİLLAHİ...
ACAYİP BİR HALDESİN...
ÇOK ABES KAÇMASIN SANA...
KENDİNİ DE ACİZ HİSSETME...
UMARIM ALLAH SENİ HİDAYETE ERDİRİR...
KENDİNDEN VE ALLAHTAN UMUDUNU, ÜMİDİNİ KESMEMENİ TEMENNİ EYLERİM....
"EĞER DEDİKLERİMİ ANLIYORSAN...
OSMANLICAYI DA ANLARSIN...
SANA ARAPÇA AĞIRLIKLI TÜRKÇE KELİMELERDEN OLUŞAN DENEME BİR YAZI YAZDIM... "
@@YoZgat66GencOgLaN66 Lan oğlum daha fazla değil lan Teşekkür farsça değil mi Hayır arapça değil mi en basit kelimeler dahi kökenleri farklıdır Türkçede, Türkçe zengin bir dil değil abartmayın arapça kelimeler farklıdır Türkçede Mektep türkçe okul demektir Arapçada ofis anlamına gelir, Katip Sekreter demektir Türkçe arapçada yazar demektir sen bu kelimelerin ne manaya geldiğini bilmiyor musun kaldı ki sekreter yazarsın klavyede arapça karakter yok ki yazayım, yazı yazma kuralları farsçaya benzer sesli harf arapçada 4 tane Türkçede daha fazla Farsçada Türkçede ki gibi daha az olmakla telaffuzda sıkıntı yaratıyor mahreçlidir arapça Farsçada , Türkçe de mahreç yoktur telaffuzda . Farsçanın farkı da şu tığ farsça diken Türkçede el işi yaparken kullanılan alet bu farklar bunlar kaldı ki öğrenmesi kolay kelimeleri biliyoruz hala kullanıyoruz .
Kolay değildir. Zordur aksini idda eden işin içinde değildir. Rika yazımı vardır ve bunu okuman için rika yazısı ile osmanlıca yazmak zorundasın. Size göre her şey kolay fakat 1 arpa boyu illerlemiyoruz ilerleyemiyoruz. Çünkü her şeyi bildiğimizi zannediyoruz.
Kelime dağarcığı geniş demek zor bir dil olduğunu ifade etmez Bu sayede duygu ve düşüncelerin tam noktasını anlatabilirsin
Dil inkılabı değil harf inkılabıdır... Osmanlıca diye bir dil yok...o dönem de Türkçe diye geçiyordu ve değişen tek şey harflerdi
Maymun kafalılara bunu anlatamazsın. Latin alfabesine geçince günümüz Türkçesi ortaya çıkmadı ki, bugünkü Türkçe ile harf devriminden sonraki Türkçe de çok farklıdır. Çoğu kişi onu da anlayamaz.
Sonra dil devrimi de oldu ki lisanı asıl mahveden odur. Güneş Dil Teorisi'ni de araştırın. Bunların neticesinde günümüz uydurukçası teşekkül etti.
Osmanlı Türkçesi'ni okumak İngilizce okumaktan daha kolay.
İngilizce'de okuma kuralları yok. Ezbere okursunuz.
Fransızca'da durum daha beter.
İngilizce sözlükteki kelimelerin çoğu Fransızca kaynaklıdır. Ama milliyetçiliği ile meşhur İngilizler hiç sorun etmez.
Osmanlı Türkçesi bize zor geliyor çünkü eğitimi o şekilde almadık.
Ayrıca geçen doksan küsür senede yazı ve dil zamana uyum sağlayacaktı bu da olmadı.
Kendin öğren o zaman bakalım zormuymuş değil miymiş. İki tane harf okumakla olmuyor o iş. Osmanlıca Türkçesi zor bir dil, çocuklara dahi öğretemezsin.
@@HomoDarwinus Sanki Çincedsn bahsediyorsun, matbuyu 5 yaşındaki çocuk bile okur.
@@almond3762 Boş iş, vakit kaybı.
@@HomoDarwinus adının lothbrok olan birinin öyle düşünmesi normal 'boş' insan.
@@ademduali Ahmet olsa yazdıklarıma hak verecek miydin? Kavanoz gaming.
Güzel akıcı kolay ve anlaşılır güzel TÜRKÇEMİZ varken, her şeyi birbirinden farklı anlaşılması ve okunması çok zor olan osmanlıcayı niye öğrenelim ki? Zaman kaybı olur.
Osmanlıca diye bir kavram yoktur. Arap ve fars alfabesiyle yazılan Türkçe vardır. Nasıl ki latin alfabesiyle bugün Türkçe okuyorsak arap alfabesiyle de aynısı yapılır. Zor olmadığı aşikardır öğrenilirse dil haznesi ve tarihi kaynak okuma da yardımcı olur. Büyük bir genel kültür katar.
latin alfabesiyle devam etti diyecektiniz galiba
Türk degil latin alfabesi
Video yanlis kelime kullanimi var. Osmanli alfabesiyle baslayip Turk alfabesiyle devam etti denilmis. Turk alfabesi degil, latin alfabesi olacakti.
Fransızca öğrenmekten daha kolay.
Oui je confirme 😉
@@eren.mapping سكتر
@@almond3762 asil sana سكتر
Osman’ı alfabeside ne kardeşim Arapça de şuna biz araplaşmak istemiyoruz
Hepimiz insanız . Araplaşmak istemiyorsun tamam, ama ayni zamanda avrupalaşıyorsun :-)
Sen kafrlesmissin latin alfabesiyle.
Ya laf ola beri geline söylenmiş bir söz değil ki "osmanlıcayı ne Arap anlar ne acem anlar ne türk anlar." sözü.
Hazret diyor ki mezar taşını okuyamıyorum.Bilmiyor musun ecdadın kim?Ecdadı kimmiş mezar taş okuyarak ögremecekmişiz.Bu millet ecdadını bilir.
muhabir hanım cok güzel
Tarihimiz osmanlıca kitaplar osmanlıca bilinen dil Türkçe...
Bi de şu "zor mu, kolay mı" saçmalığı... Her dil sonradan öğrenmeye kalkarsan zordur.
Nasıl yani, algıya bak, bu demek oluyor ki bütün araplar, japonlar, çinliler vs. çok zor olan dillerini konuşup, yazıp okuyabiliyorlar diye bizden kat kat zekiler mi yani? Zor öu kolay mı muhabbeti cidden saçmalık, hele ki "zormuş ondan değişmiş" geyiği hepten salaklık...
Arap alfabesiyle yazacağıma hiç yazmazdım daha iyi. Millet zaten bizi arap sanıyor bi de bu olsa tam arap olur çıkardık. İyi ki değişmiş.
@@HomoDarwinus لماذا تكره العرب؟
Sallıyom klavyeden 3 5 bişey
Osmanlıca Arapça ve Farsça değil mi?
5:35 kendin zor okuyorsun bide kolay diyor şıllık😂
Niye hakaret ediyorsun ?
Kolay tabi. Harf inkılâbı, toplum mühendisliğinin en mühim unsurlarındandır. Okuma yazma kolaylığı lâfı, resmi târihin masallarından sâdece bir tanesidir.
Zor dostum zor. Kendileri bile okuyamıyor.
Çalıkuşu'nu aslından okudum. Hiç de zorlanmadım.
Türk alfabesiymiş. Bi o kalmıştı onu da türk yaptınız
Elif bayi mi kastediyorsun
Elbet o ece degil ki😅
Rakı ses tellerini
Rusti kaal eyledi
tayyibi görünce bastım dislike ye
ضمکسچط اقاشمس طنط تیتحتشمطگگر ها ارز نر هابب کم بیذنی ففر اخ هًظ.
Jaسمهخضرطت يمم طنطاوي
Aydın dede Osmanlı Türkçesi daha kolay herrkes öğrenir emin ol
Arapça halfabesine benziyor
Arapça alfabesi zaten
Ihtiyar saçmalıyor
O moruģun babasi mason galiba
Fikrimce eski dili öyrenmek bir bilim acısından güzel, yani eski kitapları, yazıları okumak, anlamaq v s gibi. Amma bu dili öyrenip te konuşma dili yapmaq, bence tarihi geri çevirmek gibi bir şey.