ไม่ติดเรื่องคำเรียกเลย เพราะทางต่างประเทศส่วนใหญ่ก็ใช้ I You Me Name ถ้าเอามาใช้กับภาษาไทยมันรู้สึกซอฟมาก ใช้คำแบบเรานี้แหละค่ะดีแล้วถึงอารมณ์ดี สนุกมากก ขอบคุณที่ทำคลิปนะคะ ขยี้ได้ใจเลย
ประโยคแนะนำตัวฟูจังเราคิดว่าเป็นประโยคเดบิวต์นะคะ come in, do you read me แล้วประโยคต่อจากนั้นฟูจังพูดว่า i’m legatus(เป็นอีกร่างของฟูจัง) ไม่ใช่ i’m a god ปล.คุณตัดดีมากๆเลยค่ะ ทำต่อไปนะคะเราจะรอคลิปใหม่ๆㅇㅊㅇ
![(THAISUB) เมื่อ Claude และ Finana ต้องมาดูแล Vanta ที่เมาไม่ได้สติ [NIJISANJI EN | Claude Clawmark]](/img/n.gif)
ต้องขอโทษทุกคนจริง ๆ ที่ลงคลิปช้ากว่าที่วางแผนไว้ครับ แต่ก็ขอบคุณทุกคนจริง ๆ ที่ชื่นชอบในผลงานของผมครับ
ผมอ่านคอมเมนต์ของทุกคน รวมถึงคอมเมนต์ ที่แนะนําเรื่องสรรพนามด้วยเช่นกัน แต่จากการตัดสินใจของผม
ผมจะตัดสินใจ ใช้สรรพนาม ฉัน คู่กับ กู มึง ต่อไป เพื่อความเป็นเอกลักษณ์การแปลของช่อง รวมถึงต้องการให้การใช้สรรพนาม
เป็นตัวสะท้อน character และ อารมณ์ที่ขึ้นลง ของตัว V แต่ละคนด้วย
ขอบคุณที่แนะนํามากครับ มันเป็นการบอกว่า พวกคุณตั้งใจดูคลิปของผมเป็นอย่างมาก เพราะงั้นวันนี้ก็ขอให้สนุกกับคลิป และ เจอกันใหม่ครับผม ;D
//NinePeacher (นายพีชเชอร์)
เราชอบนะ สรรพนามแทนตัวว่า ฉัน คือเรารู้สึกไม่ชินมากกว่าถ้าใช้คำว่า เรา แทนตัวน้องๆ อารมณ์มันแบบไม่ได้ มันดูเบาลง นุ่มฟูไงก็ไม่รู้
ไม่ติดเรื่องคำเรียกเลย เพราะทางต่างประเทศส่วนใหญ่ก็ใช้ I You Me Name ถ้าเอามาใช้กับภาษาไทยมันรู้สึกซอฟมาก ใช้คำแบบเรานี้แหละค่ะดีแล้วถึงอารมณ์ดี สนุกมากก ขอบคุณที่ทำคลิปนะคะ ขยี้ได้ใจเลย
ส่วนตัวเราชอบแบบกู-มึงนะคะอ่านแล้วมันส่ะใจดี😂แล้วส่วนใหญ่พวกเค้าก็ไม่ได้คุยสุภาพกันขนาดนั้น555(ยกเว้นตอนที่เค้าคุยแบบซอฟๆกันซึ่งเป็นส่วนน้อย😂) แถมยังเป็นเอกลักษณ์ของช่องด้วยค่ะ
นี้ชอบที่ช่องใช้สรรพนามหลายอันรวมกันแล้วแต่อารมณ์วีคือมันถึงอารมณ์มากกว่าจะให้ใช้ " ฉันคุณ " ทั้งคริปมันก็ดูแปลกๆเพราะปกติเขาก็ไม่ได้คุยสุภาพอะไรกันขนาดนั้น
ส่วนตัวชอบนะคะที่คุณใช้สรรพนามแบบเป็นกันเองแบบใช้กูมึงกับคนที่นิสัยแบบนี้ผมฉันกับคนนิสัยนึงเอกลักษณ์ดีดูเพลินด้วยค่ะการใช้กูมึงเรารู้สึกมันดูขำมากขึ้ยอีกด้วยซ่ำ5555
เป็นอีกคลิปจากช่องนี้ที่ตัดสนุกมาก🤍 ครั้งที่แล้ว Luca ให้ดอกไม้กับ pomu คราวนี้ pomu ให้ Luca😭
คนตัดคือมีพรสวรรค์มากๆ ตัดยังไงให้ฮาขนาดนี้ ใส่ใจรายละเอียดมาก ชอบมากกกกก ขอบคุณที่แปลและตัดได้คุณภาพให้เราได้ดูนะคะ💕💕
ศาลเตี้ยเรากลายร่างเป็นแบทแมนไปแล้ว5555555 ไม่นะมองเป็นศาลเตี้ยไม่ได้อีกแล้ว555555
ดูเพลินมากเลยค่ะ ไม่ทันรู้ตัวก็จบคลิปซะแล้ว ขำทั้งคลิปเหมือนเคย จุดที่จี้เราสุดคือฟูจังบอกว่าตัวเองเป็นแบทแมนแล้วก็ stuck in the abyss เวอร์ชั่นหัวร้อน 55555 แต่โพมุตายอีกแล้วหรอ ขอบคุณที่ทำงานหนักนะคะ
เดินผ่านเร็นกะฟูจังแต่ทั้งคู่ตุยคู่ วงวารเอนนา55555555555555555555 ขอบคุณที่ทรงงานหนักนะคะ💖
Otsu!!! ทั้งตัดทั้งแปล ทำงานหนักมากค่ะคุณ / ทางนี้ขำเหมือนจะขาดใจตาย5555555555555555
4:52 ขำจะตาย โอ้ยยยย^5555555%4554466555
พิ้ชูคือเนียนมากไม่มีใครสงสัยเลย555//ตัดดีเหมือนเดิมเลยค่า😘//
เราชอบคำแต่ละคำที่คุณสรรหามาด่ามากค่ะ อ่านแค่ละทีขำ สะใจมากค่ะ😂😂
ตรงฟูจังคุยกับโพมุ วันเนมคือขำจนมาม่าออกจมูก55555555555555 stuckin the abyssssssssssssssssss
ดูจบแล้วค่ะ ตัดคลิปได้ฮาเหมือนเดิมเลย ดูเพลินมาก รู้ตัวอีกทีคือจบแล้ว🥲 รอคลิปต่อๆไปนะคะ แจ้งเตือนมาปุ๊ปเค้าดูปั๊ปเลย ชอบคลิปที่คุณตัดมากๆ ดูเรียลและเข้าถึงคาร์ของวีแต่ละคนมากกๆค่ะ💗
ยังคงรักษาคุณภาพได้เช่นเดิมครับ
ส่วนเรื่องที่ไปแนะนำนี่ก็ขอยอมรับการตัดสินใจครับ
แอสเตอร์หนูลูกกกกกขำสะใจแท้
เพลงดาร์กมากกกกก OMG 😂😂ตัดสนุกมากๆค่ะ
คุณตัดคลิปสนุกมากๆเลยอะ555 รอบนี้น่ารอบที่6 แล้วที่ดูมา แล้วก็ขำทุกครั้งที่ดู ช็อตที่ฟูจุงพูด ฉันคืนแบทแมนแล้วเป็นคลิปขึ้นมาคือขำลั่นบ้าน5555555
ช่วยด้วย 55555555555555555555 ตัดสนุกมากเลยค่ะ คุณภาพมากก ❤❤
6:22 เดจาวูกับคลิปที่แล้วมากแค่สลับคน5555555555555
เป็นช่องที่ตัดคลิปได้สนุกมากก ขำจนปวดท้อง ขำจนเหนื่อย😂 รอดูคลิปต่อไปเลยค่ะ
ชอบEnnaมากเลยค่ะ พยานตายหมดแล้ว
เราชอบมากเลยค่ะ ตัดคลิปเก่งมากกก สนุกมากก ซับก็เข้าถึงอารมณ์สุดๆ ดูเองยังไม่สนุกเท่านี้เลยค่ะ55555555555 ขอบคุณมากเลยนะคะ
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักจนได้คลิปดีๆแบบนี้ออกมานะคะ สนุกมากเลยค่ะ รอติดตามคลิปต่อๆไปนะคะ🫶💕✨
มาแบ้ว!!
โห ตัดคลิปคุณภาพมากค่ะ ฮามากกกกก5555555555
มันคือแบบดีแปลแบบไม่สนโลกใช้คำหยาบได้คือใช้5555แต่รวมๆถือว่าชอบค่ะ
ตัดต่ออร่อยมากค่ะ ประทับใจมากๆ
ช่องนี้ตัดคลิปสนุกมากเลยค่ะ ชอบคลิปที่ผมชอบปู สนุกมากค่ะ ตักจ่อต่อดีไปหมดเลย😭😭
เป็นช่องหนึ่งที่รอคอยตอนต่อไปมากค่ะ เพราะชอบมาก55555 แต่อย่ากดดันตัวเองนะคะ! คุณทำดีมากเหมือนทุกวันที่เรารอเว็บตูนแต่อันนี้รอของคุณ55555 เรากับน้องจะบอกกันตลอดเลยว่า แบบ เขาอัพแล้ว! น้องที่ยังไม่ดูก็รีบบอกอย่าสปอยนะจะไปดูเอง55555 ตัดต่อดีมากเลยยย สนุกมกกชอบมากๆๆๆเลยค่ะ ขอให้ไม่ปวดหลังนะคะ!🥺💝
ตัดคลิปมันส์มากกกดูจนลืมเลยรู้ตัวอีกทีก็จบแล้ว รอผลงานคลิปต่อไปนะคะ💖💖🙈
ตัดแก่งมากกก สนุกมากๆๆ❤❤❤
ลำไย 55555555555555
อย่างชอบ อย่างได้ใจ !
ตัดสนุกอีกแล้ว ดูเพลินมากๆ จนรอดูพาร์ทต่อไปไม่ไหวเลย เป็นกำลังใจให้ค้าบ
04:52 ขำขี้แตกมาก555555555
ตัดสนุกมากค่ะเราดูแทบทุกวันเลยดูตอนกินข้าวคือนัวมาก55555555555 รอผลงานคุณนะคะ
คุณภาพเช่นเคย 555555
ขำไออา55555555
2:16 ตรงนี้ที่เพทราพูด เป็นโรลในเกมนะคับ มะใช่คนแคนาดา >w< ปล.สนุกมากกกเลยค่ะ เดือดจัดๆเลย55555
ใช่ครับ ถูกต้องแล้ว แต่พอดีผมต้องการแปล โรลทุกตัวเป็นภาษาไทย เลยเป็นตามในคลิปนั่นแหละ
ปล. แต่ปัจจุบัน น้อนก็ได้เป็น ชาวแคนาดา จริง ๆ แล้ว เย่ะ ๆ
@@ninepeacher เราไม่ค่อยเก็ทตรงปล.คั้บ555 เพราะเห็นน้องอยู่ญี่ปุ่นนะคะตอนนี้ รึเราเข้าใจความหมายผิด55
@@pkzpuenkaewz3631 ผมจําได้ว่า มีช่วงนึง ที่น้องหายไปนานมาก เพราะน้องย้ายประเทศครับ
ซึ่งก็น่าจะเป็นแคนนาดานะครับ เพราะเอนนา เซเลน มิลลี่ แม่นีน่า ก็ออกมาพูดอยู่ว่า ยินดีต้อนรับสู่แคนนาดา
หรือบางทีผมอาจจะพลาดไรไปหว่า ? 😅
*แก้ไข*
โอเค ผมเก็ตละ คือทั้งสี่คน ยินดีต้อนรับเพทราสู่แคนนาดาจริง ๆ แต่ เพทราดันไปอยู่ญี่ปุ่นซะงั้น สรุปคือ โป๊ะแตก สาว ๆ แคนนาดา นี่หน้าหักกันแถบ ๆ เลยนี่เอง รวมถึงผมด้วย 555555
ประโยคแนะนำตัวฟูจังเราคิดว่าเป็นประโยคเดบิวต์นะคะ come in, do you read me แล้วประโยคต่อจากนั้นฟูจังพูดว่า i’m legatus(เป็นอีกร่างของฟูจัง) ไม่ใช่ i’m a god ปล.คุณตัดดีมากๆเลยค่ะ ทำต่อไปนะคะเราจะรอคลิปใหม่ๆㅇㅊㅇ
ถูกแล้วครับ เป็นประโยคเดบิวต์ของฟูจัง ซึ่งผมไม่รู้จะแปลไงดี เลยแปลตรง ๆ ไปเลย
ส่วนไอ้Legatus เนี่ย ไม่รู้จริง ๆ ครับ เพราะตอนตัดคือฟังหลายรอบแล้ว แต่ก็ได้ยินเป็น "i'm the goddess" จนงงว่า ฟูจัง แค่จูนิเบียว ว่าตัวเองเป็นพระเจ้าไรงี้หรือเปล่า 55555
ขอบคุณที่เม้นบอกครับ แต่อินโทรมันแก้ไรไม่ได้แล้ว แฮะ ๆ 😅
@@ninepeacher ไม่เป็นไรเลยค่ะ ตอนแรกเราก็คิดอยู่ว่าประโยคเดบิวต์ของฟูจังคุณตั้งใจแปลแบบนั้นหรือเปล่า ขอบคุณที่รับฟังกันนะคะ
เป็นช่องที่แปลดีอละตัดสนุกมากค่ะขอบคุณมากนะคะ เป็นกำลังใจให้ผลงานต่อๆไปค่ะ😊
Stuck in abyssที่ฟูจังร้องในคลิปนี่ver.ไหนครับ55555555 *ใครรู้บอกที*
th-cam.com/video/VZmhz5eGsFE/w-d-xo.html
จริง ๆ ฟูจังไม่เคยร้องแบบเต็ม ๆ และมีเพลงประกอบ เลยด้วยซํ้าครับ ผมเลยต้องมิกซ์เพลงขึ้นมาเอง ส่วนเสียงร้อง ผมเอามาจากคลิปนี้
อูกิคือโดนกินอีกแล้ว 55555555555
3:30 ชื่อเพลงว่าอะไรเหรอคะ
th-cam.com/video/f0OIAYkZFZY/w-d-xo.html นี่ครับผม
โอ้ยยยยยยขำเลยน้องแอสเตอร์คือคิลไม่ยั้งจริงๆเก็บกดแหละ😂😂
ที่คุณตัดมานี่มีแต่ฉากดีๆทั้งนั้นเลยนะคะ5565
เปิดคลิปมาก็ให้พรกันเลยอ่ะเร็นเห้อ555555555555
คลิปครั้งที่เเล้วสนุกมากเลยค่ะเราชอบการตัดคลิปของคุณมั้กมากกกกกกกกลงคลิปเเบบนี้ต่อไปนะคั้บ