🎵Hey. It's me! Are you ready? Hotter, higher, faster than the speed of light Your heart, I'll take it higher Overwhelmingly stunning You should definitely feet it, cuz why not? I'll give you the excitement Come on! It's show time! Just seeming like the real deal (Uh-uh) Isn't enough, so Welcome to my world Anyone can keep up with me? Anyone? This view from my city of solitude Is something that only I know! That's how perfect I am, ah! In a more addicted and intoxicated way I'll shoot through it all, ooh I'm too good!! I'm not afraid of anything, the time for games is over This is where everything begins! Top of the top! Top of the world! Top of the top! (I AM THE BEST) The world revolves around me Top of the top! Top of the world! Top of the top! (CUZ I AM THE BEST OF THE BEST) Well, not bad, huh? These excited feelings are burning You should definitely feel it, eye to eye Will the excitement never stop? Don't miss the best time! It can only be me (Oh yeah) Anything else isn't enough My aura will attract the whole world I'm the one who you've been waiting for (You know that?) I only want the bestm It's all I've ever wished for That's how perfect I am, ah! In a more majestic and enthusiastic way I'll steal your gaze, ooh I'm too bad!! I won't ever hesitate, I won't open up to anyone The world will expand from here to tomorrow (I AM THE BEST) If you put your hand on your chest, you'll find your true heart (One, two, three, four... again...) The constant heartbeat (One, two, three, four...) Tells me the truth. Hey, when those bias and assumptions Get in the way, I won't close my eyes. I'm not running away! I'll show you the best! Without a doubt. Hotter, higher, faster than the speed of light You heart, I'll take it someplace higher I won't ever hesitate, I won't open up to anyone Because history will be made here Just follow me! In a more addicted and intoxicated way I'll shoot through it all, ooh I'm too good!! I'm not afraid of anything, the time for games is over This is where everything begins! Top of the top! Top of the world! Top of the top! (I AM THE BEST) The world revolves around me Top of the top! Top of the world! Top of the top! (CUZ I AM THE BEST OF THE BEST)🎵
“Hey. It's me！ 准備好没(じゅん べい はう めい)？” もっと熱く高く 光よりもはやく Your heart 連れてくよ Higher 圧倒的に Stunning(スターニン) 感じるはず Cuz why not(クズ ワイノウ？)？ ドキドキをあげる Come on！ It's show time！ それっぽいだけじゃあね (Uh-uh) 物足りないでしょ So 歡迎来到我的天地(ふぁん いん らい だう うぉ で てん でぃ) Anyone can keep up with me？ Anyone？ 孤城(ぐ ちぇん)から見渡す景色 知ってるの 私だけね！ 我就是那幺完美(うぉ じょ し な む わん めい) Ah！ もっと Addicted に Intoxicated に 全部射抜いてあげる Ooh I'm too good！！ 怖いものなんてない お遊びはオシマイ ここから全てが始まってくよ Top of the top！ Top of the world！ Top of the top！ (I AM THE BEST！) 這地球就是繞着我轉(じぇ でぃ ちょう じゅ し らう じぇ うぉ じゅあん) Top of the top！ Top of the world！ Top of the top！ (CUZ I AM THE BEST OF THE BEST！) “怎樣，不錯口巴(じゃん やん ぶ つおうば) Huh？” 高ぶる思い It's burning 感じるはず Eye to Eye ドキドキがとまんない？ Don't miss the best time！ 私じゃなくちゃあね (Oh yeah) 物足りないってほど 我来吸引這世界(うぉ らい し いん じぇ し じぇい) I'm the one who you've been waiting for (You know that？) 最棒的(ずぇい ばん で)しか欲しくない 思いのまま 私ならね！ 誰讓我那幺完美(しぇ らん うぉ なむ わん めい)Ah！ もっと Majestic に Enthusiastic に 視線奪ってあげる Ooh I'm too bad！！ 躊躇うことなんてない 綻びは見せない ここから世界は広がってくよ 明日へ (I AM THE BEST！) (CUZ I AM THE BEST OF THE BEST！) 胸に手を当ててみたなら探して 本当の心を (One, two, three, four… Again…) 絶えず突き上げる振動が (One, two, three and four…) 告げる真実を ほら バイアスや思い込みが 邪魔をしても 目を閉じないで 私は逃げない！ 最高を見せたい！ 貫くよ もっと熱く高く 光よりもはやく Your heart 連れて そう どこまでも Higher 躊躇うことなんてない 綻びは見せない ここから歴史は刻まれてくから Just follow me！ もっと Addicted に Intoxicated に 全部射抜いてあげる Ooh I'm too good！！ 怖いものなんてない お遊びはオシマイ ここから全てが始まってくよ Top of the top！ Top of the world！ Top of the top！ (I AM THE BEST！) 這地球就是繞着我轉(じぇ でぃ ちょう じゅ し らう じぇ うぉ じゅあん) Top of the top！ Top of the world！ Top of the top！ (CUZ I AM THE BEST OF THE BEST！)
![[Live] : ONE FIGHT NIGHT 24 วันนี้!! “จาร์เร็ด vs กุสตาโว”](http://i.ytimg.com/vi/ENNA-fsT67c/mqdefault.jpg)
這首歌的歌詞真的很牛逼，如果不是對自己有絕對自信還真的不敢這樣唱， 哈哈
翻譯辛苦了 嵐珠這首歌真的很好聽 終於出full了 感謝
一番美しくて尊いのはやっぱり鐘嵐珠ちゃんですよ
特に名曲Eutopiaのｃメロの歌詞は好きすぎて頭から離れられないよ
単身で中国から日本にやってきて、ソロで活動するポジティブとアクティブさがかっこよくてきれいだ…
それでいて中華思想を体現したかのような自信満々なところがとてもうらやましいよ
I just love how the english isnt translated but just written out.
好棒！全曲❤️
非常感謝翻譯辛苦了～
超喜歡這首歌😍
這首超好聽！！！
配上中日字幕。超有魅力
🎵Hey. It's me! Are you ready?
Hotter, higher, faster than the speed of light
Your heart, I'll take it higher
Overwhelmingly stunning
You should definitely feet it, cuz why not?
I'll give you the excitement
Come on! It's show time!
Just seeming like the real deal (Uh-uh)
Isn't enough, so
Welcome to my world
Anyone can keep up with me? Anyone?
This view from my city of solitude
Is something that only I know!
That's how perfect I am, ah!
In a more addicted and intoxicated way
I'll shoot through it all, ooh I'm too good!!
I'm not afraid of anything, the time for games
is over
This is where everything begins!
Top of the top!
Top of the world!
Top of the top! (I AM THE BEST)
The world revolves around me
Top of the top!
Top of the world!
Top of the top! (CUZ I AM THE BEST OF THE BEST)
Well, not bad, huh?
These excited feelings are burning
You should definitely feel it, eye to eye
Will the excitement never stop?
Don't miss the best time!
It can only be me (Oh yeah)
Anything else isn't enough
My aura will attract the whole world
I'm the one who you've been waiting for
(You know that?)
I only want the bestm
It's all I've ever wished for
That's how perfect I am, ah!
In a more majestic and enthusiastic way
I'll steal your gaze, ooh I'm too bad!!
I won't ever hesitate, I won't open up to
anyone
The world will expand from here to tomorrow
(I AM THE BEST)
If you put your hand on your chest, you'll find
your true heart
(One, two, three, four... again...)
The constant heartbeat
(One, two, three, four...)
Tells me the truth.
Hey, when those bias and assumptions
Get in the way, I won't close my eyes.
I'm not running away! I'll show you the best!
Without a doubt.
Hotter, higher, faster than the speed of light
You heart, I'll take it someplace higher
I won't ever hesitate, I won't open up to
anyone
Because history will be made here
Just follow me!
In a more addicted and intoxicated way
I'll shoot through it all, ooh I'm too good!!
I'm not afraid of anything, the time for games
is over
This is where everything begins!
Top of the top!
Top of the world!
Top of the top! (I AM THE BEST)
The world revolves around me
Top of the top!
Top of the world!
Top of the top! (CUZ I AM THE BEST OF THE BEST)🎵
“Hey. It's me！ 准備好没(じゅん べい はう めい)？”
もっと熱く高く 光よりもはやく
Your heart 連れてくよ Higher
圧倒的に Stunning(スターニン)
感じるはず Cuz why not(クズ ワイノウ？)？
ドキドキをあげる
Come on！ It's show time！
それっぽいだけじゃあね (Uh-uh)
物足りないでしょ So
歡迎来到我的天地(ふぁん いん らい だう うぉ で てん でぃ)
Anyone can keep up with me？ Anyone？
孤城(ぐ ちぇん)から見渡す景色
知ってるの 私だけね！
我就是那幺完美(うぉ じょ し な む わん めい) Ah！
もっと Addicted に Intoxicated に
全部射抜いてあげる Ooh I'm too good！！
怖いものなんてない お遊びはオシマイ
ここから全てが始まってくよ
Top of the top！
Top of the world！
Top of the top！ (I AM THE BEST！)
這地球就是繞着我轉(じぇ でぃ ちょう じゅ し らう じぇ うぉ じゅあん)
Top of the top！
Top of the world！
Top of the top！ (CUZ I AM THE BEST OF THE BEST！)
“怎樣，不錯口巴(じゃん やん ぶ つおうば) Huh？”
高ぶる思い It's burning
感じるはず Eye to Eye
ドキドキがとまんない？
Don't miss the best time！
私じゃなくちゃあね (Oh yeah)
物足りないってほど
我来吸引這世界(うぉ らい し いん じぇ し じぇい)
I'm the one who you've been waiting for
(You know that？)
最棒的(ずぇい ばん で)しか欲しくない
思いのまま 私ならね！
誰讓我那幺完美(しぇ らん うぉ なむ わん めい)Ah！
もっと Majestic に Enthusiastic に
視線奪ってあげる Ooh I'm too bad！！
躊躇うことなんてない 綻びは見せない
ここから世界は広がってくよ 明日へ
(I AM THE BEST！)
(CUZ I AM THE BEST OF THE BEST！)
胸に手を当ててみたなら探して 本当の心を
(One, two, three, four… Again…)
絶えず突き上げる振動が
(One, two, three and four…)
告げる真実を
ほら バイアスや思い込みが
邪魔をしても 目を閉じないで
私は逃げない！ 最高を見せたい！ 貫くよ
もっと熱く高く 光よりもはやく
Your heart 連れて そう どこまでも Higher
躊躇うことなんてない 綻びは見せない
ここから歴史は刻まれてくから
Just follow me！
もっと Addicted に Intoxicated に
全部射抜いてあげる Ooh I'm too good！！
怖いものなんてない お遊びはオシマイ
ここから全てが始まってくよ
Top of the top！
Top of the world！
Top of the top！ (I AM THE BEST！)
這地球就是繞着我轉(じぇ でぃ ちょう じゅ し らう じぇ うぉ じゅあん)
Top of the top！
Top of the world！
Top of the top！ (CUZ I AM THE BEST OF THE BEST！)
最近工作加班完全沒有注意這個出了
嵐珠的女王氣勢真的超愛
嵐珠永遠我婆❤
🎸🎸🎸🎸💖🎸💖💙💛
因為第二季嵐珠的Eutopia入坑了LL ww，希望大大可以翻譯這首，感謝~
th-cam.com/video/5wq4-y8V6_Y/w-d-xo.html
嵐珠真的婆~
Saya datang dari Kobo 3D debut 👍🏼
妳好像是第一個在TH-cam翻譯完整的人，我指中文字幕
挺正常的
本來在TH-cam弄中文翻譯應該就比較少的吧……？
@@Niji_Dayo 真的自己翻得很少，抄襲然後改一點詞假裝自己翻的是一堆
好奇的問，這是日本人唱的嗎?中文順到歪頭餒
聲優是中日混血的
加上也在中國生活過一段時間
所以中文很好
偷跑ww
嗯？我甚麼也不知道030 ~♪