Далай-лама. Учения в Бодхгае - 2023. День 1
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ธ.ค. 2023
- 29 декабря 2023 года. Первый день учений Его Святейшества Далай-ламы по произведению Нагарджуны «Восхваление Дхармадхату» (чоинг тёпа). Место проведения: площадка Калачакры, Бодхгая (штат Бихар, Индия).
Синхронный перевод: Юлия Жиронкина.
Крепкого здоровья, долгих -долгих лет жизни нашему Драгоценному Учителю Его Святейшеству ДАЛАЙ ЛАМЕ 14❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Долгих лет жизни Его Святейшеству Далай Ламе XIV 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺💖💖💖💖💖💖💖
Долгих-долгих лет Драгоценному Его Святейшеству Далай Ламе! Преклоняюсь перед святыми стопами Его Святейшества! 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Великий Учитель,долгих лет жизни,Поклоняюсь !
Ом Ара Па Ца Нади! Намасте, драгоценному человеку и хранителю Дхармы
❤🎉Ом мани бадмэ хум 🙏 Долгих лет жизни ЕС Далай-ламе 🙏 Здоровья❤🎉 Арьябала бурхандаа даган баясанабди мургэнэбди 🙏🔥🙏🔥
Мургэнэбди баhал❤
НГО ДРУБ КЮН ДЖУНГ ТХУБ ВАНГ ДОР ДЖЕ ЧХАНГ Ваджадхара, повелитель мудрых, источник всех достижений, МИГ МЕ ЦЕ ВЭЙ ТЕР ЧХЕН ЧЭН РЭ ЗИГ Авалокитешвара, великое сокровище безобъектного сострадания, ДРИ МЕ КХЬЕН ПЭЙ ВАНГ ПО ДЖАМ ПЭЙ ЯНГ Манджушри, владыка безупречной мудрости, ДЮ ПУНГ МА ЛЮ ДЖОМ ДЗЭ САНГ ВЭЙ ДАГ Ваджрапани, уничтожающий бесчисленные орды мар, ГАНГ ЧЭН КХЭ ПЭ ЦУГ ГЬЭН ЦОН КХА ПА Цонкапа, драгоценность в венце мудрецов страны снегов, ЛО ЗАНГ ДРАГ ПЭ ЩАБ ЛА СЁЛ ВА ДЭБ Лосанг Драгпа, молюсь у твоих стоп!❤♂️♀️👑👠🪡🧵🧶
🙏🙏🙏🌹
Баярлаа -спасибо, ❤❤❤❤❤
Благодарю Благодарю Благодарю Сарва Мангалам пусть все чувствующие существа будут счастливы❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Долгих лет жизни,здоровья 🙏🙏🙏✨
Спасибо переводчице
Медитация - одно направленный ум
Будда Ваджрадара в человеческом теле. Будда Шакьямуни Его Святешество Далай Лама 14 Тензин Гьяцо будте с нами жизнь за жизнью. Держите нас крюком своего сострадания прививедите нас к просвятлению
Долгих лет жизни
Ом мани падме хум 🙏🙏🙏
Благодарю 🙏
Во БЛАГО!
Долгих лет жизни,БАГША❤🙏👏
Ом Мани Падме Хум! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🪷🪷🪷🪷🪷🪷🪷
Благодарю 🙏🙏🙏
Спасибо большое 🙏🙏🙏❤
🙏
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥♥️♥️♥️
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💖💖💖💖💖💖💖💖
🙏🙏🙏
Today is a special day. 💕🛐
On this special day, 💕🛐
thank you all,💕🛐
Thanks to whom this day became special.💕💫✨🤍🌹🤍✨💫🛐
❤💫🌍✨༄༅༎ ཧཱུྃ༔ ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔ པདྨ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔ ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔ འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔ ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱིས༔ བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔💫✨
Om💕🌹💕 Mani💕🌹💕 Padme💕❤💕 hum💕❤💕 Hriiii❤🌹❤💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
Добродетели от [материальных] подношений неизмеримы, но они не могут сравниться с заслугами и добродетелями, [происходящими лишь только] от одной мысли о подношении молитвы во благо других
они не равны даже одной сотой доле [заслуг, происходящих от подношения молитвы искренне написанной и сказанной или в уме произведенной, не равны одной тысячной доле, не равны одной стотысячной доле, не равны одной миллионной доле, не равны одной стомиллионной доле, не равны одной миллиардной доле, не равны одной биллионной доле этих заслуг.
💫✨👐🌺🌹🌺👐✨💫
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Спасибо 🙏💕
❤❤❤Далай лама багшадаа🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🤩😍😍😍👍👍👏👏👏💥💥
🙏🙏🙏♥️
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
❤️
🙏🙏🙏❤🎉☸
🙏🙏🙏❤
🙏🙏🙏🙏🙏♥️
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
❤🙏🙏🙏
❤❤❤
Пусть ваши ноги будут устойчивы, , долгий лет жизни🔮
Bhgwanrupi Vandami pujiniya Aadrniya Dalie Lama ji aap sabhi Bhanteji Vandami 🙏☀🌹🌻🌹🙏🌞🌼💦🌹☀☀
🙏🙏🙏🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
Om🌹 Mani Padme❤💕❤ hum Hriiii💫💕💕💕💕💕💕💕 ✨🌍✨Пусть приносит
Благо✨☸️✨ учениям и существам - непрестанно,❤🛐 непрерывно,❤🛐
в изумительных❤🛐 масштабах ✨
🌐✨🌍✨🌐💫
и пусть все,
кто видят,
слышат,
думают об этом
тексте или
любым способом соприкасаются
с ним,
подлинно
получает несравненные 🙏❤
Благословения❤ нашего учителя,
Владыки ✨🌍✨💫🌺✨Мудрецов 🧡❤🧡💫
💫💟🕉💟✨☸️✨💟🕉💟💫
🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐
❤️🔥🪔🙏🙏🙏
🙏💖♥️💖🎄✨🎄✨🎄✨
!
Om❤Mani Padme hum Hriiii💫💕❤💕
😂😀😃😄😁😆😅😂🤣🥲☺😊😇🙂🙃😉😌😍🥰😘😗😙😚😋😜😝😛🤑🤗🤪🤨🧐🤓😎🥸🤩🥳🤡🤠🤡😏😒😞😔😟😕🙁☹️😣😖😫😩🥺😤😠😡🤬😡🤯😶🥵🥶😶🌫😐😑😯😦😧😮😲🥱😵😳😭🤤😥😢😰😨😱😓😪😴🙄🤔🤭🤫🤥😬😮💨😵💫🤐🥴🤢🤮🤧😷🤒🤕😈👿👹👺👻💀☠️👽👾🤖🎃😺😸😹😻🙌👏👏👏👏👏🙏🤝👍👎👊✊🤛🤜🤞✌🤟🤘👌🤏👈👉👆👇☝✋🤚🖐🖖👋🤙💪🦾🖕✍️💅💍💄💋👄🦷👅👂🦻👃👣👁👀🫀🫁🧠🗣️👤👥🫂👶🧒👦👧👨👩👩🦱👨🦱👨🦱👩🦰👨🦰👱♀️👱♂️👩🦳👨🦳👨🦲👩🦲🧔🧓👴👵👲👳♀️👳🧕🥷👮♀️👮👷♀️👷💂♀️💂🕵♀️🕵👩⚕👨⚕👩🌾👨🌾👩🍳👨🍳👩🎓👨🎓👩🎤👨🎤👩🏫👨🏫👩🏭👨🏭👩💻👨💻👩💼👨💼👩🔧👨🔧👩🔬👨🔬👩🎨👨🎨👩🚒👨🚒👩✈️👨✈️👩🚀👨🚀👩⚖️👨⚖️🤶🎅🧙♀️🧙♂️🧝♀️🧝♂️🧛♀️🧛♂️🧟♀️🧟♂️🧞♀️🧞♂️🧜♀️🧜♂️🧚♀️🧚♂️👸🤴🦸♂️🦸♀️🦹♂️🦹♀️👰♀️🤵♂️👼🤰👩🍼👨🍼🙇🏼♀️🙇♂️💁♀️💁♂️🙅♀️🙅♂️🙆♀️🙆♂️🙋♀️🙋♂️🧏♀️🧏♂️🤦♀️🤦♂️🤷♀️🤷♂️🙎♀️🙎♂️🙍♀️🙍♂️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️💇♀️💇♂️💆♀️💆♂️🧖♀️🧖♂️🕴👨🦼👩🦼👨🦽👩🦽💃🕺👯👯♂️🚶♀️🚶♂️🧎♀️🧎♂️🏃♀️🏃♂️👯♂️🚶♀️🚶♂️🧎♀️🧎♂️🏃♀️🏃♂️👨👩👧👧👨👩👦👦👨👩👧👦👨👩👧👫🧍♂️🧍♀️👩👦👩👧👩👧👦👩👦👦👩👧👧👨👦👨👧👨👧👦👨👦👦👨👧👧🪢🧶🧵🪡👠👑⛑️👛♀️🌂☂️♂️🕶🥽🕶🧳💼🧳🎩
Далай Ламе большой поклон и респект, но диктора считаю нужно поменять, это не серьёзно, важное ведь видео-учение, ребята.
В самом начале в переводе он сказал: " нужно желать ученикам достижения МИРА, чтобы они смогли превозмочь отрицательные эмоции..." Не МИРА, а внутренней ГАРМОНИИ надо было перевести. Кстати, слово МИРА нынче политизированной термин. Это говорит об ангажированности вашей переводчицы.
Переведено верно! А при чем тут "политика", здесь конкретно "завесы невежества" ... ❤🎉
😂😁☺🌈♂️❤♀️🌈☺😇😊
Om🌹 Mani Padme💕 hum Hriiii💫💕 NAMO AMITABHAYA Tathagataya❤ 😁
Мир или внутр.гармонии.?
Когда не желаешь зла, то и мириться не нужно, а можно только молиться за них...
Заехали чтобы жить в общедитии Земля.Самбота.Голцан из пристанища.
книгу о свадьбе тоже выкинул
как и того кто дал
😂😅😊🖤🪐🌟🌙🖤☄️💥🔥☔💦💧🌊🌫🌪💨🌬❄🌩🌨☃️⚡👿👹👺⚡👺👹👿☃️🌨🌩❄🌬💨🌪🌫🌊💧💦☔🔥💥☄️💙🖤🧡❤💜🤍☀💛🪐🌙💚🌟🌈☸️🕉💟🛐💫🌍✨🌺Сан-гье чё-данг цок-кьи чог-нам ла
Джанг-чуб бар-ду
🌺❤🌺💫ИДАМ❤ ГУРУ🧡 РАТНА МАНДАЛАКАМ❤ НИРЬЯТАЯМИ💟🕉💟💫✨🌍✨ даг-ни кьяб-су чи
Даг-ги джин-сог гьи-пе ди-даг ги
До-ла пен-чир сан-гье дуб-пар щогОбращаюсь к Вам, о Будда Шакьямуни, чье тело происходит из неисчислимых добродетелей, чьи слова исполняют чаяния смертных, чья мысль ясно видит все существующее.
Обращаюсь к вам, о наставники духовной традиции, свершители многих великих дел: досточтимый Майтрейя, благороднейший Асанга, Васубандху и все иные драгоценные учителя, явившие путь обширного ведения.
Обращаюсь к вам, о духовные наставники традиции глубинного постижения: досточтимые Манджушри, Нагарджуна, Чандракирти и все иные драгоценные учителя, которые явили этот наиглубочайший путь.
Обращаюсь к вам, о духовные наставники традиции сокровенной мантры: Победитель Ваджрадхара, Тилопа, Наропа и все иные драгоценные учителя, явившие путь Тантры.
Обращаюсь к вам, о духовные наставники по линии Древний Кадам: Второй Будда Атиша, Дромтонпа, Геше Потоба и все иные драгоценные учителя, явившие единство пути обширного ведения и пути глубинного постижения.
Обращаюсь к вам, о духовные наставники по линии Новый Кадам: досточтимый Цонкапа, Джамвел Гьяцо, Кхедруб Дже и все иные драгоценные учителя, явившие единство Сутры и Тантры.
Обращаюсь к Вам, мой добрейший и драгоценнейший Учитель, являющий заботу о необузданных умом, не усмирённых чередою всех предшествующих будд, как будто эти подопечные - удачливые ученики.
следующие три обращения повторяются трижды
Ниспошлите свои благословения, дарующие вдохновение, мне и всем матерям моим, дабы пресеклись все мои извращённые помыслы - от непочтения к добрейшему Наставнику до утончённейшей двойственности восприятия!
Ниспошлите свои благословения, дарующие вдохновение, чтобы быстро сотворить чистые помыслы - от почтения к добрейшему Наставнику до единства блаженства и пустоты!
Ниспошлите свои благословения, дарующие вдохновение, дабы свести на нет все внешние и внутренние препятствия!
Принятие благословения и очищение
Из сердец всех святых существ нисходят потоки света и нектара, они даруют благословение и очищение.
Молитва к этапам пути
Начало пути - упование на моего добрейшего Наставника, в котором источник всякого блага. Благословите меня осознать это и следовать ему с великой преданностью.
Жизнь в мире людей со всеми ее свободами - редчайшее явление с глубоким смыслом. Благословите меня осознать это, дабы денно и нощно я мог осуществлять смысл жизни.
Подобно пузырьку на воде, мое тело умирает и разлагается очень быстро, а после смерти являются плоды кармы, подобно тени, сопутствующей телу. Дайте мне благословение знать и не забывать об этом, чтобы всегда я бдительно следил за тем, что делаю, и, избегая пагубных поступков, стяжал богатство добродетели.
Радости сансары обманчивы: они не приносят удовлетворения, но одни лишь муки. Посему склоните меня своим благословением чистосердечно стремиться к обретению блаженства совершенной свободы. Дайте мне благословение, чтобы этот чистый помысел породил неотступное внимание и величайшую осторожность, дабы моим основным духовным деланием остался корень всей Дхармы - обет личного освобождения.
Подобно мне, все мои добросердечные матери тонут в океане сансары. Даруйте мне благословение на духовный труд по воспитанию бодхичитты, чтобы скорее я мог их спасти. Но, ограничиваясь этим, в отсутствии Трёх нравственных основ, я не могу стать буддой, поэтому ищу благословения на обретение силы трудиться по исполнению обетов бодхисаттвы.
Уняв мой ум от развлечений, и подробно растолковав истинный смысл понятий, благословите меня достичь единства безмятежности и проникновения.
Мантра Будды Шакьямуни
ОМ МУНИ МУНИ МАХА МУНИЕ СОХА
Мантра Ламы Цонкапы (Мигзэм)
МИГМЕ ДЗЕВЕ ТЕРЧЕН ЧЕНРЕЗИ
ДИМЕ КЕНБЕ ВАНГПО ДЖАМПЕЛЯН
ГАНЧЕН КЕНБЕ ДЗУГЬЕН ЦОНКАПА
ЛОБСАН ДАКПЕ ЩАВЛА СОЛВАДЕП
Сутра сердца праджняпарамиты
Благословенная Мать, Сердце Совершенства мудрости
БХАГАВАТИ ПРАДЖНЯПАРАМИТА ХРИДАЯ❤💫😁
Om🌹 Mani Padme❤💕❤ hum Hriiii💫💕💕💕💕💕💕💕 ✨🌍✨Пусть приносит
Благо✨☸️✨ учениям и существам - непрестанно,❤🛐 непрерывно,❤🛐
в изумительных❤🛐 масштабах ✨
🌐✨🌍✨🌐💫
и пусть все,
кто видят,
слышат,
думают об этом
тексте или
любым способом соприкасаются
с ним,
подлинно
получает
БЛАГОДАРНОСТЬ
БЛАГОСЛОВЕНИЕ
несравненные НАСТАВЛЕНИЯ
ПО ВЫСШЕЙ ДХАРМЕ
ПОСТИЖЕНИЯ И ОТБРАСЫВАНИЯ ДЕМОНОВ🎉😂😅😮
🙏❤ нашего учителя,
Владыки ✨💫🌺✨Мудрецов 🧡❤🧡💫
НГО ДРУБ КЮН ДЖУНГ ТХУБ ВАНГ ДОР ДЖЕ ЧХАНГ Ваджадхара, повелитель мудрых, источник всех достижений, МИГ МЕ ЦЕ ВЭЙ ТЕР ЧХЕН ЧЕН РЕ ЗИГ Авалокитешвара, великое сокровище безобъектного сострадания,ДРИ МЕ КХЬЕН ПЭЙ ВАНГ ПО ДЖАМ ПЭЙ ЯНГ Манджушри, владыка безупречной мудрости, ДЮ ПУНГ МА ЛЮ ДЖОМ ДЗЭ САНГ ВЭЙ ДАГ Ваджрапани, уничтожающий бесчисленные орды мар, ГАНГ ЧЭН КХЭ ПЭЙ ЦУГ ГЬЕН ЛО ЗАНГ ДРАГ Лосанг Драгпа, драгоценный венец мудрецов страны снегов, КЬЯБ СУМ КЮН ДУ ЛА МА САНГ ГЬЕ ЛА К тебе, гуру-божество, воплощение трех объектов прибежища, ГО СУМ ГЮ ПЭЙ ГО НЭ СЁЛ ВА ДЕБ Взываю с молитвами, выражая почтение тремя вратами - РАНГ ЩАН МИН ЧИНГ ДРЁЛ ВАР ДЖИН ГЬИ ЛОБ Даруй свои благословения мне и другим существам, ЧХОГ ДАНГ ТХЮН МОНГ НГЁ ДРУБ ЦЭЛ ДУ СЁЛ Даруй высшие и обычные сиддхи.❤❤❤❤❤❤❤❤ Om🌹 Mani Padme💕💕 hum Hriiii💫💕 ah hum❤ Hriiii💫💕💕😂❤❤
🙏🙏🙏