【重新上傳】從暖東峽谷走到十分老街～十分古道（Shifen Historical Trail）

淡蘭古道暖東舊道，又稱「十分古道」，屬於淡蘭古道的暖暖支線，從暖暖東行，經暖東峽谷，翻越五分山鞍部，抵達平溪十分寮。
The Nuandong Old Road of Tamsui-Kavalan Trails, also known as the "Shifen Historical Trail", belongs to Nuannuan branch line of Tamsui-Kavalan Historical Trail, Sef off from Nanunuan, through the Nuandong Gorge, over the Wufeng Mountain Saddle to Shifenliao, Pingxi.
十分古道的交通資訊，請參考以下Google Map連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic informatin ）
www.google.com...
【路程時間參考】
暖暖火車站→（搭乘603公車）→暖東峽谷風景區大門→20分鐘→石砌土地公廟→10分鐘→大菁農場→15分鐘→東勢街→15分鐘→荖寮坑煤礦生態園區（十分古道登山口）→55分鐘→嶺頭福德宮→30分鐘→新平溪煤礦博物園區→30分鐘→老街停車場→10分鐘→十分火車站（不含休息時間約3小時，含休息時間約5小時）
Nuannuan Station → (take 603 bus) → Nuandong Gorge Scenic Area Gate → 20 minutes → Fude temple → 10 minutes → Dajing Farm → 15 minutes → Dongshi Street → 15 minutes → Laoliaokeng Mining Ecological Park ( Shifen Historical Trail entrance）→55 minutes→Lingtou Fude temple→30 minutes→Xinpingxi Coal Mine Museum→30 minutes→Old Street Parking→10 minutes→Shifen Station （excluding rest time about 3 hours, including rest time about 5 hours)
【交通資訊】（Traffic Information）
★大眾運輸：從暖暖火車站搭乘603公車至暖東峽谷站。
★自行開車：Google地圖衛星導航輸入「暖東峽谷」，至東勢街暖東峽谷風景區停車場，或衛星導航輸入「荖寮坑礦業生態園區」，至東勢街終點。
★ Mass Transportation: Take the 603 bus from the Nuannuan Station to the Nuandong Gorge Scenic Area.
★ Drive by yourself: Google Maps satellite navigation input "Nuandong Gorge Scenic Area" to Nuandong Gorge Scenic Area at Dongshi Street. or input "Laoliaokeng Mining Ecological Park" , the end of Dongshi Street.
【相關影片】
★淡蘭古道的故事
• 淡蘭古道如何形成的？總共有幾條？且聽我娓娓道...
【延伸閱讀】
★Tony的自然人文旅記第0165篇 - 十分古道
www.tonyhuang39...
★Tony的自然人文旅記第0740篇 - 十分古道．荖寮坑煤礦遺址．五分山
www.tonyhuang39...
★Tony的自然人文旅記第0042篇 - 十分．新平溪煤礦．礦業輓歌
www.tonyhuang39...
★更多Tony的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）：
www.tonyhuang39...