Thank you so much for all the effort in doing this, if you have the time please continue and I'm linking a few of my friends to your video's both TOB and P5.
Thanks for a third part! Your video description says a lot about your enthusiasm, but how are you enjoying the game? ...Man, I'm spoiling myself too much here OTL
Thank you so much for putting this up!! Especially since you finally got the kid! (Can't remember his name sadly) I hope you keep doing what your doing. I eagerly await with bated breath on what will happen next.
Magilou just loves telling stories... .like where her allies are hiding and such :3 next episode will have twice the badasses!!!!!! :D Can't wait!!! :D
I nderstand how it can be dififcult to motivate yourself, so I won't tell you to get over it or something. if oyu were to make another one, then I'd be so happy. but if not, then I'd understand. maybe instead you could translate the ending? no one has done that yet :3
onsen scene? which one is that? :) I know I'll just watch everything you translate and I actually recommend your videos to friends and fans of my berseria art :) some just want to wait till they can play the game themselves, but enough people are eager to watch english sub. Trouble is, they don'T know someone actually went through the trouble of translating all that
a scene where they go to a hotspring, i think. XD i haven't play much of the game so i don't know exactly what it is either. :p i really appreciate you recommending my vids to ur friends!! and yes.. that's exactly how i feel(they don't know me struggled for 6-7 hrs for each TOB vid...lol). but i chose to do it, no regret. XD
For any Tales fans. Catmen = Katz. Seen in Symphonia, Vesperia, and Zestiria, and god knows what else. Princecilla = Princessia. This was in Tales of Xillia. Kanonushi = [Spoilers. Zestiria Fans know.] Dahir. First time I've sen Dyle spelled that way. xD Seeing Velvet round kick Laphicet in the face makes my day.
So Kanonushi is just Kanonushi? or you didn't type it out cuz of spoilers? For Dahir, it's because when I type ダイル, google tells me that it can be Dahir.
dominationkid w. Major spoilers ahead. Read at your own risk. Kanonushi is translated as Innominat and he was one of the Five Lords mentioned in Tales of Zestiria as a discovery point in the Artorius Throne. Innominat was the leader of the Five Lords before Maotelus came to power. This is a huge plot point for Tales of Berseria later. From the dialog in this video with Teresa, it seems Maotelus has yet to come to power, but since Berseria takes place in the Era of Asgard, at least before Pendrago was founded in Zestiria, it makes sense.
dominationkid w. No problem. I'll try to give you the localized terms when I see them pop up. Lord of Calamity (災禍の顕主) will be one that pops up for Velvet. As well as Artorius being the Shepherd. Kamui will become Armatus. For Eizen, I believe he is similar to Dezel. Shinigami, or Grim Reaper, or whatever. In Zestiria, it was translated as "Angel of Death". I'm unsure if Symmone was calling it that or using it broadly. Makes sense when they are called Seraphim I guess.
Thank you so much for taking the time to put this up!!
Thank you so much for all the effort in doing this, if you have the time please continue and I'm linking a few of my friends to your video's both TOB and P5.
thank you for your kind support, i'll try my best to do more!
You're welcome, keep up the awesome and thanks XD
Keep dishing these vids out you're bloody brilliant :D
Amazing Love your story walkthrough.
I can't wait for the next one
I love this so much, I eagerly await the next update!!! Thanks for your hard work!!
This is simply amazing. Velvet is so badass !
I hope you will continue to translate :)
Thanks for uploading this! I hope you can make more.
Thanks for uploading these!
duuuuudeeee thanks for translating u're the best!
WOW ! I don't know how to thank you for the traduction. You're just amazing, man ! 😁😁😁 Keep your good works if it is possible ! 😊😊👍👍👍
Francais?
Thank you so much for the translations! Hope u will continue n_n
Thank you so much for translating this XD!!
Please do more QvQ/
I'm liking the pacing of this game; I hope it becomes great.
Thank you so much and Laphicet is so cute!
Thank you for your work with translating ^^
Thanks for a third part! Your video description says a lot about your enthusiasm, but how are you enjoying the game?
...Man, I'm spoiling myself too much here OTL
Velvet no that's called kidnapping!
Thank you so much for putting this up!! Especially since you finally got the kid! (Can't remember his name sadly) I hope you keep doing what your doing. I eagerly await with bated breath on what will happen next.
he's Laphicet(he has the same name with Velvet's brother). :p
+dominationkid w. Thanks. Your the best!
you mean maotelus? *slap myself*
NOOOO!!! Don't ruin it for me! I didn't need to know it yet!
i dont think it was confirmed, i was just telling you the popular belief, I havent play it either but it make sense
thanks duuude!
Thank u soooo much!
17:09 awwww poor Velvet D= dont look so sad
Please upload more and marry me! XD I love your videos.
thanks for subtitling
*Me:* Did she just.... *Nico:* I think she did.... *Me:* Why th would she kidnap a kid? *Nico:* Don't ask me, I dunno what goes on inside her head!
thank you thank you thank you!
Thank you.
can you please tell me when you will be posting the next part? Just curious
I don't really have time recently. So I dunno yet..
Magilou just loves telling stories... .like where her allies are hiding and such :3
next episode will have twice the badasses!!!!!! :D Can't wait!!! :D
lol with this amount of views, i'm not sure if i should do another one. XD
I nderstand how it can be dififcult to motivate yourself, so I won't tell you to get over it or something.
if oyu were to make another one, then I'd be so happy. but if not, then I'd understand.
maybe instead you could translate the ending? no one has done that yet :3
thank you! i'll definitely consider it. someone asked me to translate the onsen scene, maybe i'll do that too. :D
onsen scene? which one is that? :)
I know I'll just watch everything you translate and I actually recommend your videos to friends and fans of my berseria art :)
some just want to wait till they can play the game themselves, but enough people are eager to watch english sub. Trouble is, they don'T know someone actually went through the trouble of translating all that
a scene where they go to a hotspring, i think. XD i haven't play much of the game so i don't know exactly what it is either. :p i really appreciate you recommending my vids to ur friends!! and yes.. that's exactly how i feel(they don't know me struggled for 6-7 hrs for each TOB vid...lol). but i chose to do it, no regret. XD
Ohhhh you were saying "bro-con", I was *really* confused when I read 'Bra-con' and had no idea what you were talking about
yeah ブラコン.. brother complex ლ(・´ｪ`・ლ))))
好遊戲值得玩比上一部好多了
真derrrr~~
What combo does he use at 31:40? I can't figure it out.
For any Tales fans.
Catmen = Katz. Seen in Symphonia, Vesperia, and Zestiria, and god knows what else.
Princecilla = Princessia. This was in Tales of Xillia.
Kanonushi = [Spoilers. Zestiria Fans know.]
Dahir. First time I've sen Dyle spelled that way. xD
Seeing Velvet round kick Laphicet in the face makes my day.
So Kanonushi is just Kanonushi? or you didn't type it out cuz of spoilers? For Dahir, it's because when I type ダイル, google tells me that it can be Dahir.
dominationkid w. Major spoilers ahead. Read at your own risk.
Kanonushi is translated as Innominat and he was one of the Five Lords mentioned in Tales of Zestiria as a discovery point in the Artorius Throne. Innominat was the leader of the Five Lords before Maotelus came to power. This is a huge plot point for Tales of Berseria later. From the dialog in this video with Teresa, it seems Maotelus has yet to come to power, but since Berseria takes place in the Era of Asgard, at least before Pendrago was founded in Zestiria, it makes sense.
Sergei Strelka I played Zestiria so it's okay, it's just that I've never played English version so I really had no idea what is what. XD Thanks!
dominationkid w. No problem. I'll try to give you the localized terms when I see them pop up.
Lord of Calamity (災禍の顕主) will be one that pops up for Velvet. As well as Artorius being the Shepherd. Kamui will become Armatus.
For Eizen, I believe he is similar to Dezel. Shinigami, or Grim Reaper, or whatever. In Zestiria, it was translated as "Angel of Death". I'm unsure if Symmone was calling it that or using it broadly. Makes sense when they are called Seraphim I guess.
竟然有中文？太感动了！
哈哈有啊，TH-cam搜尋"緋夜傳奇 中文"有很多 XD
where's part four?
english ver is coming out in january, go pre-order. :p
But, it's not coming out on PS3, so I can't
i believe lots of ppl will upload their gameplay vids when it comes out. :)
dominationkid w. I won't like it. The English version will be censored horribly and the voice actors will suck.
i thought they have dual audio? anyway, i'm not going to translate anymore of tob... sorry! :(