最後のやつは i'm i'm really i'm really sorry for hitting you. All i wanted was i just wanted to be friends with you. I promise. I'm sorry for having stubby little leg.
Your video is so attractive. That has already lasted almost 100 times. The attractiveness will not go away forever. The last part what Anya said was too difficult to catch that.
最後のやつは
i'm i'm really i'm really sorry for hitting you.
All i wanted was i just wanted to be friends with you. I promise.
I'm sorry for having stubby little leg.
すごい！！ありがとうございます！何者ですか！？
アーニャ信者ですw
なるほどLove makes the impossible possible.
ありがとうございます！
カナダ人の友達に聞いたら、聞き取れないって言ってました。笑
アーニャへの愛が凄いですね
私はアニメ録音して、このシーンは多分30回くらいは聞いてると思います。おそらく友人の方もアーニャに慣れれば聞き取ると思います。歌とかも何回も聞かないと、いや何回聞いていてもわからないところは出てきますが、文脈など本気で推測しながら何回も聞くと唐突に1つの単語が聞き取れたりして、それをきっかけに全体が割れることがあります。つまり愛なのですw
9:19 ここの”全然わからないんですよね😅”がとても親近感が伝わりました！
わかる努力していかます！！
1:42 スクリプト
2:34
3:36
4:27
5:33
10:19
英語版の漫画の1巻、家族3人で初めて出かけているところで、アーニャがootingと発音したときに、ロイドがthe word is outingとたしなめているからoutingのことですね
あー！なるほどouting！！
僕漫画英語版は未読で助かりました！ありがとうございます😊
@@PHOTOGLISH 自分も英語版漫画と北米版のアニメの英語がかなり違うので、この動画はありがたいです。楽しく見させてもらっています。頑張って下さい。
最高の教材です！
12回くらいリピートしたらなんとか聞き取れました！！
いろんな英語勉強の動画を見ていましたが、どれも続かず、、この動画で頑張りたいと思います！今日で2日目❤
アーニャの言い間違いが英語でもちゃんと表現されてますね！
アーニャ語通してなんだか、先生とリスナーがより一体感☺️ みなさん、お詳しい😳！
先生、いつもありがとうございます。
Your video is so attractive. That has already lasted almost 100 times. The attractiveness will not go away forever.
The last part what Anya said was too difficult to catch that.
まさかアーニャにこんなに苦戦するとは思ってなかったです😭
いつも投稿ありがとうございます
最近、ちょこちょこ聞き取れるようになってきて嬉しいです♪
つい似た音で知ってる単語に置換しちゃうようなのでw
We Should→wish? みたいな、文法もうちょっと分かるようになりたいなぁ、と思ってます
アーニャは英語版も可愛いですが、同様にかなり聞き取りが難しいですね😂
なかなか学習者泣かせです😭
私もEnglish Dubのアニメをずっと探しているのですがこれはどこで見つけたのですか？知りたいです！
crunchyrollで見れます！VPNが必要ですが！
"I wanna go on and outing in this"は日本語に訳すとどのようになるのでしょうか？
andではなくgo on an outingですね！
これ着ておでかけしたい です！
理解しました！ありごとうございます
英語で喋ってるアーニャも可愛いですが、なかなか大変なんですね！お疲れ様でした😄ちょっと違う角度で印象に残りました♪
いつもありがとうございます。
お体具合、いかがでしょうか。
inとか、新しいこと学べました。ありがとうございます。
アーニャ語、幼い子供の独特の、舌足らずな感じでしょうか
難しいですが、カワイイです😆
イギリスの友達がいるので動画のところ聞いてみます笑笑！
ありがとうございます！
アーニャ大好きな方がコメントしてくださって、答えが出ています！僕も最近聴き込んでアーニャ聴けるようになってきました😊
最後は、ネイティブ案件ですね。
How many times areのところが、、
アーニャかわいい😊👍
にしてもアーニャ語恐るべしですね💦
本編は何とか分かりましたが、番外編が死んでました😇 でもアーニャはかわいい❤️
分からない言い回しの部分は、Bruce SprintsteenのPink Cadillacの歌詞に "oozing down the street" という言い回しがあって、ごきげんに練り歩くっていう意味のoozingって単語をアーニャが言っているのかなと思いました。
じなんのシーンは、もはや英語に聞こえず笑ってしまいました。スクリプトを見たら納得です。DAY２４
おでけけを ooting (outing) って書いてある訳をどっかで見た気がする(ググったら出て来た気がするけど、うろ覚え)
ありがとうございます！
❤
🥰🥰🥰
😊
😊
👚
😮
Day 40 💪
24日目、
😊
😊