《歌詞 - letra (en español / em português) - 中文歌詞 - paroles》 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 君の声が聞きたくて 静かな夜に名前を呼ぶ でも返事は風の中 君の温もり、どこにあるの？ 君がいるはずの場所が 空っぽに見えるのはなぜ？ 何度だって夢にすがるよ 君を感じたいから "I miss you, I love you" 手をつないだ感覚が消えなくて 君を探すよ、夜空の星に Why can’t I find you? 心に繰り返す言葉たち もう一度だけ君に会いたい 涙が止まらないんだ 通い慣れた道を歩けば 君の笑顔が浮かんでくる だけど君はいない現実に 胸が締め付けられる 時間が全てを癒すなんて 嘘だってわかっているけど 君の声がまだ胸に響いて 一歩も前に進めない "I miss you, I love you" 手をつないだ感覚が消えなくて 君を探すよ、夜空の星に Why can’t I find you? 心に繰り返す言葉たち もう一度だけ君に会いたい 涙が止まらないんだ 君と過ごした日々だけが 私を支えてくれるけど 空に向かって叫びたい 「君が好きだったよ」って "I miss you, I love you" 手をつないだ感覚が消えなくて 君を探すよ、夜空の星に Why can’t I find you? 心に繰り返す言葉たち もう一度だけ君に会いたい 涙が止まらないんだ さよならさえ言えなかった君へ 私はずっとここにいるよ 空のどこかで見守っていて 君だけを愛してるから… ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 《letra / en español》 Quiero escuchar tu voz otra vez Llamo tu nombre en la noche serena Pero la respuesta se pierde en el viento ¿Dónde está tu calor que me llena? El lugar donde solías estar Se siente vacío, no deja de pesar Me aferro a los sueños una vez más Solo quiero sentir que aquí estás "Te extraño, te amo" El toque de tu mano aún vive en mí Te busco entre las estrellas del cielo ¿Por qué no puedo encontrarte aquí? Estas palabras resuenan en mi corazón Si pudiera verte solo una vez más Las lágrimas caen sin cesar Camino por las calles que conocimos Tu sonrisa brilla como un reflejo fugaz Pero la verdad de que ya no estás Deja mi pecho roto en mil abismos Dicen que el tiempo todo sanará Pero sé que es solo una falsedad Tu voz aún habita en mi interior Y mi alma no encuentra ningún valor "Te extraño, te amo" El toque de tu mano aún vive en mí Te busco entre las estrellas del cielo ¿Por qué no puedo encontrarte aquí? Estas palabras resuenan en mi corazón Si pudiera verte solo una vez más Las lágrimas caen sin cesar Los días contigo son mi sostén Me ayudan a caminar aunque duela el ayer Quiero gritar hacia el cielo infinito "Te amé más de lo que jamás he escrito" "Te extraño, te amo" El toque de tu mano aún vive en mí Te busco entre las estrellas del cielo ¿Por qué no puedo encontrarte aquí? Estas palabras resuenan en mi corazón Si pudiera verte solo una vez más Las lágrimas caen sin cesar A ti, a quien no pude despedir Siempre estaré aquí, esperando por ti Cuídame desde el cielo azul Porque mi amor por ti será eterno y puro… ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 《letra / em português》 Eu quero ouvir sua voz de novo Chamo seu nome na noite tranquila Mas a resposta se perde no vento Onde está o calor que me conforta? O lugar onde você deveria estar Parece tão vazio, por quê será? Eu me agarro aos sonhos repetidamente Só para sentir você novamente "Sinto sua falta, eu te amo" O toque da sua mão ainda vive em mim Eu te procuro nas estrelas do céu Por que não consigo te encontrar? Essas palavras ecoam no meu coração Se eu pudesse te ver mais uma vez As lágrimas nunca param de cair Andando pelas ruas que conhecemos Seu sorriso brilha como um reflexo breve Mas a verdade de que você se foi Parte meu peito em pedaços eternos Dizem que o tempo cura toda dor Mas eu sei que isso é só uma ilusão Sua voz ainda ressoa dentro de mim E não consigo dar nenhum passo à frente "Sinto sua falta, eu te amo" O toque da sua mão ainda vive em mim Eu te procuro nas estrelas do céu Por que não consigo te encontrar? Essas palavras ecoam no meu coração Se eu pudesse te ver mais uma vez As lágrimas nunca param de cair Os dias que passei com você São o que me mantém de pé Quero gritar para o céu infinito "Te amei mais do que posso dizer" "Sinto sua falta, eu te amo" O toque da sua mão ainda vive em mim Eu te procuro nas estrelas do céu Por que não consigo te encontrar? Essas palavras ecoam no meu coração Se eu pudesse te ver mais uma vez As lágrimas nunca param de cair Para você, com quem nem pude me despedir Eu estarei aqui, sempre por você Por favor, cuide de mim lá do céu Porque meu amor por você nunca vai morrer... ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 《中文歌詞》 我好想再聽到你的聲音 在寧靜的夜裡呼喚你的名字 但回應卻消散在風中 你的溫暖，現在在哪裡？ 你應該在的地方 為何看起來如此空蕩？ 一次又一次依靠著夢境 只為了再次感覺到你 "I miss you, I love you" 牽著你的手的感覺依然清晰 我在夜空中的星星裡尋找你 Why can’t I find you? 這些話語不停在心中迴盪 只希望能再見你一次 淚水無法停止流下 走在熟悉的路上 你的笑容浮現在我的腦海 但現實告訴我你已經不在 這份真相讓我的心無比疼痛 他們說時間會治癒一切 但我知道那只是謊言 你的聲音仍然在我心中迴響 讓我無法邁出任何一步 "I miss you, I love you" 牽著你的手的感覺依然清晰 我在夜空中的星星裡尋找你 Why can’t I find you? 這些話語不停在心中迴盪 只希望能再見你一次 淚水無法停止流下 和你一起度過的那些日子 是我唯一的支撐 我想對著無垠的天空大喊 「我曾那麼深愛著你」 "I miss you, I love you" 牽著你的手的感覺依然清晰 我在夜空中的星星裡尋找你 Why can’t I find you? 這些話語不停在心中迴盪 只希望能再見你一次 淚水無法停止流下 對你，我甚至沒能說再見 我會永遠在這裡守候你 請在天空的某處守護著我 因為我對你的愛永不消逝... ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 《paroles》 Je veux entendre ta voix à nouveau J’appelle ton nom dans la nuit calme Mais la réponse se perd dans le vent Où est ta chaleur qui me manque ? Là où tu devrais être Pourquoi tout semble si vide ? Je m’accroche à mes rêves encore et encore Juste pour sentir ta présence "Tu me manques, je t’aime" Le souvenir de ta main reste vivant en moi Je te cherche parmi les étoiles du ciel Pourquoi je ne peux pas te trouver ? Ces mots résonnent dans mon cœur Si je pouvais te voir une dernière fois Les larmes ne cessent de couler En marchant sur les chemins familiers Ton sourire apparaît comme une lumière fugace Mais la réalité que tu n’es plus là Déchire mon cœur en mille morceaux On dit que le temps guérit toutes les blessures Mais je sais que ce n’est qu’un mensonge Ta voix résonne encore dans mon âme Et je ne peux avancer d’un seul pas "Tu me manques, je t’aime" Le souvenir de ta main reste vivant en moi Je te cherche parmi les étoiles du ciel Pourquoi je ne peux pas te trouver ? Ces mots résonnent dans mon cœur Si je pouvais te voir une dernière fois Les larmes ne cessent de couler Les jours passés avec toi Sont tout ce qui me soutient encore Je veux crier vers le ciel infini "Je t’aimais plus que tout au monde" "Tu me manques, je t’aime" Le souvenir de ta main reste vivant en moi Je te cherche parmi les étoiles du ciel Pourquoi je ne peux pas te trouver ? Ces mots résonnent dans mon cœur Si je pouvais te voir une dernière fois Les larmes ne cessent de couler À toi, à qui je n’ai pas pu dire adieu Je resterai ici, toujours pour toi Protège-moi depuis le ciel Car mon amour pour toi ne mourra jamais...
Gracias por tus palabras tan bonitas, Elena 🥰 Me alegra mucho que te haya gustado ❤️ Espero que también disfrutes del viernes y tengas un finde lleno de alegría ✨ Desde aquí, también te envío un gran abrazo 🫶💕
Grazie per aver guardato 😊 Sarebbe davvero un piacere sapere che lo trovi bello ❤️ Non ho tradotto il testo in italiano, ma il significato ti arriva comunque? Se lo desideri, posso aggiungere la traduzione nei commenti la prossima volta 💪✨ Torna a trovarci quando vuoi 🫶💕
《歌詞 - letra (en español / em português) - 中文歌詞 - paroles》
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
君の声が聞きたくて
静かな夜に名前を呼ぶ
でも返事は風の中
君の温もり、どこにあるの？
君がいるはずの場所が
空っぽに見えるのはなぜ？
何度だって夢にすがるよ
君を感じたいから
"I miss you, I love you"
手をつないだ感覚が消えなくて
君を探すよ、夜空の星に
Why can’t I find you?
心に繰り返す言葉たち
もう一度だけ君に会いたい
涙が止まらないんだ
通い慣れた道を歩けば
君の笑顔が浮かんでくる
だけど君はいない現実に
胸が締め付けられる
時間が全てを癒すなんて
嘘だってわかっているけど
君の声がまだ胸に響いて
一歩も前に進めない
"I miss you, I love you"
手をつないだ感覚が消えなくて
君を探すよ、夜空の星に
Why can’t I find you?
心に繰り返す言葉たち
もう一度だけ君に会いたい
涙が止まらないんだ
君と過ごした日々だけが
私を支えてくれるけど
空に向かって叫びたい
「君が好きだったよ」って
"I miss you, I love you"
手をつないだ感覚が消えなくて
君を探すよ、夜空の星に
Why can’t I find you?
心に繰り返す言葉たち
もう一度だけ君に会いたい
涙が止まらないんだ
さよならさえ言えなかった君へ
私はずっとここにいるよ
空のどこかで見守っていて
君だけを愛してるから…
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《letra / en español》
Quiero escuchar tu voz otra vez
Llamo tu nombre en la noche serena
Pero la respuesta se pierde en el viento
¿Dónde está tu calor que me llena?
El lugar donde solías estar
Se siente vacío, no deja de pesar
Me aferro a los sueños una vez más
Solo quiero sentir que aquí estás
"Te extraño, te amo"
El toque de tu mano aún vive en mí
Te busco entre las estrellas del cielo
¿Por qué no puedo encontrarte aquí?
Estas palabras resuenan en mi corazón
Si pudiera verte solo una vez más
Las lágrimas caen sin cesar
Camino por las calles que conocimos
Tu sonrisa brilla como un reflejo fugaz
Pero la verdad de que ya no estás
Deja mi pecho roto en mil abismos
Dicen que el tiempo todo sanará
Pero sé que es solo una falsedad
Tu voz aún habita en mi interior
Y mi alma no encuentra ningún valor
"Te extraño, te amo"
El toque de tu mano aún vive en mí
Te busco entre las estrellas del cielo
¿Por qué no puedo encontrarte aquí?
Estas palabras resuenan en mi corazón
Si pudiera verte solo una vez más
Las lágrimas caen sin cesar
Los días contigo son mi sostén
Me ayudan a caminar aunque duela el ayer
Quiero gritar hacia el cielo infinito
"Te amé más de lo que jamás he escrito"
"Te extraño, te amo"
El toque de tu mano aún vive en mí
Te busco entre las estrellas del cielo
¿Por qué no puedo encontrarte aquí?
Estas palabras resuenan en mi corazón
Si pudiera verte solo una vez más
Las lágrimas caen sin cesar
A ti, a quien no pude despedir
Siempre estaré aquí, esperando por ti
Cuídame desde el cielo azul
Porque mi amor por ti será eterno y puro…
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《letra / em português》
Eu quero ouvir sua voz de novo
Chamo seu nome na noite tranquila
Mas a resposta se perde no vento
Onde está o calor que me conforta?
O lugar onde você deveria estar
Parece tão vazio, por quê será?
Eu me agarro aos sonhos repetidamente
Só para sentir você novamente
"Sinto sua falta, eu te amo"
O toque da sua mão ainda vive em mim
Eu te procuro nas estrelas do céu
Por que não consigo te encontrar?
Essas palavras ecoam no meu coração
Se eu pudesse te ver mais uma vez
As lágrimas nunca param de cair
Andando pelas ruas que conhecemos
Seu sorriso brilha como um reflexo breve
Mas a verdade de que você se foi
Parte meu peito em pedaços eternos
Dizem que o tempo cura toda dor
Mas eu sei que isso é só uma ilusão
Sua voz ainda ressoa dentro de mim
E não consigo dar nenhum passo à frente
"Sinto sua falta, eu te amo"
O toque da sua mão ainda vive em mim
Eu te procuro nas estrelas do céu
Por que não consigo te encontrar?
Essas palavras ecoam no meu coração
Se eu pudesse te ver mais uma vez
As lágrimas nunca param de cair
Os dias que passei com você
São o que me mantém de pé
Quero gritar para o céu infinito
"Te amei mais do que posso dizer"
"Sinto sua falta, eu te amo"
O toque da sua mão ainda vive em mim
Eu te procuro nas estrelas do céu
Por que não consigo te encontrar?
Essas palavras ecoam no meu coração
Se eu pudesse te ver mais uma vez
As lágrimas nunca param de cair
Para você, com quem nem pude me despedir
Eu estarei aqui, sempre por você
Por favor, cuide de mim lá do céu
Porque meu amor por você nunca vai morrer...
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《中文歌詞》
我好想再聽到你的聲音
在寧靜的夜裡呼喚你的名字
但回應卻消散在風中
你的溫暖，現在在哪裡？
你應該在的地方
為何看起來如此空蕩？
一次又一次依靠著夢境
只為了再次感覺到你
"I miss you, I love you"
牽著你的手的感覺依然清晰
我在夜空中的星星裡尋找你
Why can’t I find you?
這些話語不停在心中迴盪
只希望能再見你一次
淚水無法停止流下
走在熟悉的路上
你的笑容浮現在我的腦海
但現實告訴我你已經不在
這份真相讓我的心無比疼痛
他們說時間會治癒一切
但我知道那只是謊言
你的聲音仍然在我心中迴響
讓我無法邁出任何一步
"I miss you, I love you"
牽著你的手的感覺依然清晰
我在夜空中的星星裡尋找你
Why can’t I find you?
這些話語不停在心中迴盪
只希望能再見你一次
淚水無法停止流下
和你一起度過的那些日子
是我唯一的支撐
我想對著無垠的天空大喊
「我曾那麼深愛著你」
"I miss you, I love you"
牽著你的手的感覺依然清晰
我在夜空中的星星裡尋找你
Why can’t I find you?
這些話語不停在心中迴盪
只希望能再見你一次
淚水無法停止流下
對你，我甚至沒能說再見
我會永遠在這裡守候你
請在天空的某處守護著我
因為我對你的愛永不消逝...
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《paroles》
Je veux entendre ta voix à nouveau
J’appelle ton nom dans la nuit calme
Mais la réponse se perd dans le vent
Où est ta chaleur qui me manque ?
Là où tu devrais être
Pourquoi tout semble si vide ?
Je m’accroche à mes rêves encore et encore
Juste pour sentir ta présence
"Tu me manques, je t’aime"
Le souvenir de ta main reste vivant en moi
Je te cherche parmi les étoiles du ciel
Pourquoi je ne peux pas te trouver ?
Ces mots résonnent dans mon cœur
Si je pouvais te voir une dernière fois
Les larmes ne cessent de couler
En marchant sur les chemins familiers
Ton sourire apparaît comme une lumière fugace
Mais la réalité que tu n’es plus là
Déchire mon cœur en mille morceaux
On dit que le temps guérit toutes les blessures
Mais je sais que ce n’est qu’un mensonge
Ta voix résonne encore dans mon âme
Et je ne peux avancer d’un seul pas
"Tu me manques, je t’aime"
Le souvenir de ta main reste vivant en moi
Je te cherche parmi les étoiles du ciel
Pourquoi je ne peux pas te trouver ?
Ces mots résonnent dans mon cœur
Si je pouvais te voir une dernière fois
Les larmes ne cessent de couler
Les jours passés avec toi
Sont tout ce qui me soutient encore
Je veux crier vers le ciel infini
"Je t’aimais plus que tout au monde"
"Tu me manques, je t’aime"
Le souvenir de ta main reste vivant en moi
Je te cherche parmi les étoiles du ciel
Pourquoi je ne peux pas te trouver ?
Ces mots résonnent dans mon cœur
Si je pouvais te voir une dernière fois
Les larmes ne cessent de couler
À toi, à qui je n’ai pas pu dire adieu
Je resterai ici, toujours pour toi
Protège-moi depuis le ciel
Car mon amour pour toi ne mourra jamais...
Lovely music. 😊🎧
Thank you so much martin 🥰🫶💕
Much Love Chio !!!!!!!!! 😀🥰🥰🥰
Thank you so much Infinite 🥰😆😆😆
Lovely Image, great music!!
Thank you so much Omni 😘😘😘
Aferrarse a los sueños.... Que voy a decirle.... Increíble como siempre.... felicidades....Disfruta del Viernes y finde...un abrazo....💕⭐
Gracias por tus palabras tan bonitas, Elena 🥰 Me alegra mucho que te haya gustado ❤️ Espero que también disfrutes del viernes y tengas un finde lleno de alegría ✨ Desde aquí, también te envío un gran abrazo 🫶💕
見守っていても いいですか---
聴いていても いいですか---
見守っていてもいいですよ😊
聴いていてもいいですよ🫶💕
Che bella!!!
Grazie per aver guardato 😊 Sarebbe davvero un piacere sapere che lo trovi bello ❤️ Non ho tradotto il testo in italiano, ma il significato ti arriva comunque? Se lo desideri, posso aggiungere la traduzione nei commenti la prossima volta 💪✨ Torna a trovarci quando vuoi 🫶💕
@@ChioToraStudio qui ci sono i sottotitoli in inglese sennò non sarei riuscito a seguirla👍
Grazie per la tua risposta 😊 Mi fa piacere sapere che sei riuscito a capire grazie ai sottotitoli in inglese ❤️
最後の
君だけを愛してるから…
ってことは
空に向かって叫びたい
「君が好きだったよ」って
過去形の意味ではないんですね。
大丈夫だよ。
笑顔になれる日は必ず来るよ。
どんなに暗いトンネルでも
絶対出口はあるよ。
・・・
あかん！
抜け出せちゃう！
この動画をご覧の皆様
チャンネル登録、高評価、コメント
よろしくお願いします。
ヂバンゲリオンさん、いつもご視聴ありがとうございます😊
最後のオチに笑ってしまいました😆‼️
抜け出せない夜から抜け出しちゃダメですもんね🤣🤣🤣
いつも温かい応援をありがとうございます🫶💕
素敵な週末をお過ごしくださいね😘