Katy Perry - Dark Horse (traduction)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 70

  • @jeanmarcminsomiekome6009
    @jeanmarcminsomiekome6009 4 ปีที่แล้ว +22

    Elle parle de son pacte avec le diable , et lorsque nous chantons c'est comme si nous voulions intégrées les illuminatis

    • @nute4853
      @nute4853 3 ปีที่แล้ว +3

      elle parle d'amour au cad ou 🙄

    • @andyhenry5358
      @andyhenry5358 2 ปีที่แล้ว +4

      @@nute4853 tu ne comprends rien a rien réfléchi un peu

    • @andyhenry5358
      @andyhenry5358 2 ปีที่แล้ว +1

      @jeanMarcMinsoMiEkome a complètement raison

    • @camiliatalata5594
      @camiliatalata5594 2 ปีที่แล้ว

      Mais sa fait clrmt flippé

  • @victoirekouassi2465
    @victoirekouassi2465 6 ปีที่แล้ว +11

    illulinati ouais

  • @66kalele
    @66kalele 10 ปีที่แล้ว +24

    Elle décrit plutôt son pacte comme snoop dogg dans murder was case c pour ca qu'il dit ya pas de retour regarder le clip de snoop avec la traduction et vous verrez.

    • @nute4853
      @nute4853 3 ปีที่แล้ว

      🙄

  • @bernardokabanger3301
    @bernardokabanger3301 4 ปีที่แล้ว +8

    J'écoutais cette chanson quand j'avais 8ans et je comprends enfin le sens😂

    • @abrahimmissaoui1396
      @abrahimmissaoui1396 4 ปีที่แล้ว +1

      Cette musique prouve que dieu est mauvais il ne veux pas t'aider quand té dans la merde #pasderetourenarrière 😂

  • @crestanimarjorie5782
    @crestanimarjorie5782 9 ปีที่แล้ว +8

    enfin ons fait attention a mon idole

    • @romaingabriel3053
      @romaingabriel3053 9 ปีที่แล้ว +2

      Mademoiselle Horse&Kat Moi aussi j'adore katy perry perso ma préférée c'est last friday night.

    • @marienaoussi7264
      @marienaoussi7264 6 ปีที่แล้ว +7

      Tu ne devrais pas avoir d'idole

  • @expandingpoopvortex
    @expandingpoopvortex 9 ปีที่แล้ว +26

    Au début ça fait " Oh nooon ! "

  • @misslole6737
    @misslole6737 10 ปีที่แล้ว +2

    trés bien fait

  • @aa_sarang
    @aa_sarang 3 ปีที่แล้ว +4

    "So you wanna play with magic"
    C'est donc tu veux jouer avec la magie et pas le feu, aussi non c'est super ^^

    • @sarada1695
      @sarada1695 3 ปีที่แล้ว +1

      nn sa veut dire alors tu veux jouer avec la magie?

    • @aa_sarang
      @aa_sarang 3 ปีที่แล้ว

      @@sarada1695 bah c'est pareil ;-;

    • @nute4853
      @nute4853 3 ปีที่แล้ว

      @@sarada1695 tu veut jouer avec l'amour

  • @XxHitTheLightXx
    @XxHitTheLightXx 10 ปีที่แล้ว +3

    Quelques fautes de traductions,mais dans l'ensemble c'est pas mal bravo quand même !!

  • @jean-paultiaouniane5383
    @jean-paultiaouniane5383 6 หลายเดือนก่อน

    Bon j'aime bien la music 😅😅

  • @trane15ful
    @trane15ful 2 ปีที่แล้ว +2

    Sa parle déjà de dahmer

  • @lenaschorn1894
    @lenaschorn1894 6 ปีที่แล้ว +2

    Merci

  • @kathyf6142
    @kathyf6142 10 ปีที่แล้ว +16

    car feu se dit fire et non magiq sinon dans l'ensemble c'est une bonne traduction sauf cette petite erreur mais je ne ferrait pas mieux donc félicitation

    • @kathyf6142
      @kathyf6142 10 ปีที่แล้ว +1

      mais bon c'est bien quand meme et dark horse sa veut dire cheval sombre

    • @crestanimarjorie5782
      @crestanimarjorie5782 9 ปีที่แล้ว

      TISSERAND Catherine
      cheval noir je suis très forte en englais

    • @kathyf6142
      @kathyf6142 9 ปีที่แล้ว

      marjo qqchose Noir se dit Black

    • @constanceschexnayder1812
      @constanceschexnayder1812 9 ปีที่แล้ว

      Ejdnfhvucucyfugyggjhvjfjfgfhfhhbhgjvgghvhvjbhhjhhhughghbugvgbffughhfgffgbhyffvcvgyfggggffftbg hghhhuijuyjj
      💄

    • @Steci_
      @Steci_ 9 ปีที่แล้ว +1

      Constance Schexnayder Toi tu te calmes xD

  • @missmangasucre8020
    @missmangasucre8020 10 ปีที่แล้ว +2

    c pas tu veut jouer avec le feu c tu veu jouer avec la MAGIE !

  • @widedmenassel5731
    @widedmenassel5731 3 ปีที่แล้ว +1

    Et c'est sache que tu est entrain de tombée falling ...

  • @dianedouce2860
    @dianedouce2860 10 ปีที่แล้ว +2

    s est l histoire d une femme qui est particuliere si tu veu l aimer fait atention si tu lui brise le coeur sont coeur se change en glace elle est aussi la belle au bois dormant elle atend son prince charmant elle est comme un drogues et son amour te fera leviter sa s est le 3 eieme oeil sa resemble a un oiseau quand tu ouvre ton troisieme oeil

  • @sissou4745
    @sissou4745 7 ปีที่แล้ว +21

    Je comprends pas le rapport d'une reine d'Egypte et un cheval noir ....

    • @laroussines9526
      @laroussines9526 6 ปีที่แล้ว +10

      Angelmeg je t'explique un an après ton commentaire ! On traduit pas mot par mot, la traduction en français est "étalon noir" c'est un cheval destiné à la reproduction sexuelle. j'espère que ça t'aura éclairé c'est la traductrice ou le traducteur qui a mal traduit, et le lien avec la reine d'Égypte c'est que le sexe était très présent dans l'Égypte au temps des pharaons et elle s'est servi de sa comme exemple.

    • @mediteralys1703
      @mediteralys1703 4 ปีที่แล้ว +2

      Non! faux c'est le cavalier noir de l'Apocalypse la mort et l'Egypte et ses secrets bientôt dévoilés...

    • @nute4853
      @nute4853 3 ปีที่แล้ว

      bah elle dit ça car elle arrive vers la personne qu'elle aime comme un cheval 😂

  • @blinkygacha5429
    @blinkygacha5429 5 ปีที่แล้ว

    Merccci

  • @romaingabriel3053
    @romaingabriel3053 9 ปีที่แล้ว

    Bravo mais tu aurais pas pu enlever les bande noir en dessous des photo et sur les bord? :/ . sinon parfait

  • @projetsgroupeactif
    @projetsgroupeactif 2 ปีที่แล้ว

    Je cherchais ça

  • @floragrl3010
    @floragrl3010 5 ปีที่แล้ว +2

    Iluminati ...

    • @nute4853
      @nute4853 3 ปีที่แล้ว +1

      elle parle d'amoouuurrr 🥰😂

  • @sandragibert4441
    @sandragibert4441 4 ปีที่แล้ว

    ❣️ 🤩 🔥

  • @toimoi8282
    @toimoi8282 9 ปีที่แล้ว +24

    illuminati

  • @wijdanepozzodiborgonajimi9671
    @wijdanepozzodiborgonajimi9671 6 ปีที่แล้ว

    Cool mais elle va venir vers un garçon ou une fille?

  • @francoiseburdin3795
    @francoiseburdin3795 10 ปีที่แล้ว +3

    et Dark horse ses pas cheval noir c'est SOMBRE !

    • @mariebataille5038
      @mariebataille5038 10 ปีที่แล้ว

      Martin Ludovic non elle veut dire que "dark" c'est pas "noir" mais "sombre" mais horse c'est bien le cheval :)

  • @widedmenassel5731
    @widedmenassel5731 3 ปีที่แล้ว +1

    C jouée avec la magie pas le feu

  • @Emma-nw4oe
    @Emma-nw4oe 9 ปีที่แล้ว +1

    A la place de Juicy J, c'est pas jessie* J ?

    • @Emma-nw4oe
      @Emma-nw4oe 8 ปีที่แล้ว

      ***** A ok^^

  • @dianedouce2860
    @dianedouce2860 10 ปีที่แล้ว

    s est la belle au bois dorman

  • @thomasprimot6459
    @thomasprimot6459 10 ปีที่แล้ว

    Et freezer c'est frigo

  • @azeliedoesanimations
    @azeliedoesanimations 3 ปีที่แล้ว

    C’est la « magic »pas le feu -_-

  • @Enderman117
    @Enderman117 10 ปีที่แล้ว +4

    "dark horse" n'est pas une methaphore ?

    • @Steci_
      @Steci_ 9 ปีที่แล้ว +1

      Enderman117 bah peux être que sa veux dire un truc spécial en anglais mais la seul chose que je sais c'est que sa veux dire "cheval noir" ou bien "cheval sombre"

    • @Enderman117
      @Enderman117 9 ปีที่แล้ว

      mhh ok Steci Gaming

    • @Steci_
      @Steci_ 9 ปีที่แล้ว

      Enderman117 Je suis pas sur mais je dis se que je pense =)

    • @Enderman117
      @Enderman117 9 ปีที่แล้ว +1

      sa doit être sa ^^

    • @wherearetheavocados8889
      @wherearetheavocados8889 6 ปีที่แล้ว +2

      Je pense que ce serais traduit par étalon noir ( du coup sa tournerait au tour du sexe ) ce n'est que mon avis hein ^^

  • @Playman.62230
    @Playman.62230 6 ปีที่แล้ว +8

    satan

  • @mob8067
    @mob8067 3 ปีที่แล้ว

    🤣🤣🤣

  • @gaudefroyveronique2621
    @gaudefroyveronique2621 10 ปีที่แล้ว

    c tu veut jouer avec la magie

  • @kathyf6142
    @kathyf6142 10 ปีที่แล้ว

    ce n'est pas feu mais magie