Il mio giorno è cominciato in te La mia notte mi verrà da te Un sorriso ed io... sorriderò Un tuo gesto ed io... piangerò La mia forza me l'hai data tu Ogni volta che hai creduto in me Tu mi hai dato quello che Il mondo non mi ha dato mai Il mio mondo è cominciato in te Il mio mondo finirà con te Se tu mi lascerai In un momento io morirò Tu mi hai dato quello che il mondo Non mi ha dato mai Il mio mondo è cominciato in te Il mio mondo finirà con te Se tu mi lascerai In un momento così Tutto per me Finirà con te
English translation: My day began in you My night will come to you A smile and I... i'll smile Your gesture and I... i'll cry You gave me my strength. Every time you believed in me You gave me what The world never gave me My world began in you My world will end with you If you leave me In a moment I will die You gave me what the world He never gave me My world began in you My world will end with you If you leave me In such a moment Everything for me It will end with you
In those days, the Italians had the knack of writing powerful anthem-like songs.
An exquisite version. Sounds even better in Italian.
Original version is maked by Umberto Bindi , with title "Il mio mondo"...a very great hits of the '60s......
Il mio giorno è cominciato in te
La mia notte mi verrà da te
Un sorriso ed io... sorriderò
Un tuo gesto ed io... piangerò
La mia forza me l'hai data tu
Ogni volta che hai creduto in me
Tu mi hai dato quello che
Il mondo non mi ha dato mai
Il mio mondo è cominciato in te
Il mio mondo finirà con te
Se tu mi lascerai
In un momento io morirò
Tu mi hai dato quello che il mondo
Non mi ha dato mai
Il mio mondo è cominciato in te
Il mio mondo finirà con te
Se tu mi lascerai
In un momento così
Tutto per me
Finirà con te
Thank you for writing the words in Italian. ☺️
Nice voice love this version.
That was so beautiful to listen to 🎅🏾
thank you!!
Love this song in Italian.
English translation:
My day began in you
My night will come to you
A smile and I... i'll smile
Your gesture and I... i'll cry
You gave me my strength.
Every time you believed in me
You gave me what
The world never gave me
My world began in you
My world will end with you
If you leave me
In a moment I will die
You gave me what the world
He never gave me
My world began in you
My world will end with you
If you leave me
In such a moment
Everything for me
It will end with you
Thank you for writing the English translation! ☺️
love it
Amazing
Amazing!
The passion
Fine Song!
Thanks for posting!
Aloha from Hawaii!
è il migliore = it's the best
❤❤❤❤❤❤
Cilla's version is the best.
The original is this, not Cilla's
@@thorn9537 I know, but I prefer Cilla's
@@thorn9537 this ls the italian lyrics George Martin had new englsh lyrics written for cilla