🤗앗! 오늘이 그 날 이군요^^♡ 잡스를 만나는 날🤩🥰 영상 앞부분을 듣다보니 오디오북으로 목소리 매력적인 분이 인생철학을 들려주듯 ❤마음에 콕콕 박혀 옵니다😊 젊은날엔 왜 그리 제게 맞는 일이 무엇인지 찾기가 힘들었는지요~ 인생의 답은 📚책이나 기타등등에서 찾는 것보다 역시 자신이 수많은 경험들을 겪으며 스스로 얻은 답이 가장 정답이었다는 생각이 시간이 지난 지금에야 확실히 알게 됩니다 ㆍ 그나마 다행인지 지금은 잡스의 말처럼 제가 하는 일이 좋고 그 일이 훌륭한 관계맺음이 된 것 같습니다ㆍ 어느것 하나 명언이 아닌게 없는 잡스의 말들은 오늘 또다시 나의 일을 돌아보는 기회를 줍니다ㆍ게다가 생생한 잡스의 음성을 완벽한 발음으로 접하는 기쁨까지 받으며 거듭 샘께 무한한 감사인사를 올리며 긴시간 열과성을 다하여 완벽하게 지도해 주셔서 감동받고 있습니다ㆍ 오늘도 열기 가득이지만 어느장소에서나 샘이 좋아하는 일들로 기쁨과 행복감 가득하시길 빕니다~ 😍🌻🍀💝🍉🍈🍇🫐🧋🧊🍵🍪🙆♀️
Thanks for your excellent lecture. As time goes by, it's getting hard for an elderly man to concentrate on something like English nowadays. But I am experiencing a different situation at the moment. Because I can see myself forcing on studying English like a young man interested in English, who used to be about 40 years ago. Many thanks for your great teaching and making me young again.
재미있게 하신다니 좋네요. 재생목록에 초급 중급 고급으로 나눠서 묶어드렸어요~ 가서 확인하고 다른 것도 들어보세요! th-cam.com/users/MagicEnglish%EC%9D%B4%EA%B7%BC%EC%B2%A0%EC%9D%98%EB%A7%88%EB%B2%95%EC%98%81%EC%96%B4/playlists
조금씩 들리는 문장이 많아지고 있어 뿌듯하고 감사합니다. 이것이 선생님과 함께하는 '마법 영어'의 기적이 아닐까 싶네요. 포기하지 않고 끝까지 달려가면 더 큰 기적을 맛 볼 수 있지 않을까요? 오늘도 감사드리고 건강하고 행복한 저녁시간 보내세요. Keep cool & happy evening~^^♥♥♥
솔직히 제 수준에는 스티브 잡스의 축사는 어렵습니다. 하지만 스티브잡스의 축사를 쌤께 듣고 알아가는 즐거움으로 어려움을 이겨내고 있습니다^^ 알고자 하는 제 호기심이 어려움을 이기네요..ㅎㅎㅎ...그래도 8편까지 쌤을 따라 오면서 면역이 되었는지 쌤이 마법을 거셨는지?...왠지 쉬워진 느낌입니다. 우리 모두 쌤따라~무더위를 공부로 날려버려요~
🍀'You've got to find what you love! Sometimes life's gonna hit you in the head with a brick. Don't lose faith. The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking and don't settle.' 🥰 His great speech moves me every time.👏👏🤩👍 I appreciate you sharing this contents. You always make me want to study English. You've great job~^^👏🙏 Keep healthy and keep smiling.❄🍧🍧☃️☃️❄
@@아현아엄마랑놀자 많이 덥죠~^^? 식사는 잘하고 다니시는지요~!! 어떤 동기에 어떤 변화를 겪게 될 때 과연 누가 내게 젤 힘이되는 사람인지~ 이걸 생각한다면 늘 소통하면서 마음의 벽을 없애야 할 것 같아요~~~💑🧘♀️💘 Stay safe and have a fun~💕💕
당신이 사랑하는걸 찾으십시오ㆍ 종종 삶이 우리머리를 강타할겁니다 신념을 잃지 마십시오 제니님~^^♡ 오후의 깜짝방문 노크합니다🤗 어쩜 저리도 마음에 콕콕 박히는 문장이 있을까요? 온몸과 마음으로 절절히 부서지며 스스로 깨달으며 살아가고 있는 저의 모습을 훤히 들여다보고 있는 듯 하여 소름이 끼칠 정도 입니다^^ 삶이 자신을 내동댕이 칠때 무너지지 않고 꿋꿋하게 버텨낼 수 있는 힘, 정신세계가 온전해야 가능한 일, 오늘은 정말 영어문장보다 철학적 삶의 지혜가 녹아난 내용들로 하루가 충만합니다^^ 해가 서쪽으로 슬슬 기울기 시작하는 시각이네요~ 남은시간도 어디서나 행복 가득하시길 빌게용😊👭💖💗💓💞💕🧋🧊
@@Kmonica003 어쩜 그리도 제가 깨달음을 갖는 인생 여정과 닮아 있는지요~🥰🤩 아침에 감동의 댓글 잘 보았어요.^^👏👍 너무 공감하거나 감동하면 그저 할 말을 잃어버릴 때가 있다지요~^^?!! 그러고 보니 스티브 잡스가 거의 우리 연배쯤에 세상과 이별했으니 지금 우리가 세상 이치에 대해 느끼는 메세지와 동일시 하게되어 더더욱 구구절절 가슴에 💘💘 콕 콕 박히는것 같아요~ 그가 떠난 뒤 그의 가치와 사상을 존경하며 졸업 축사에서 남긴 명언들을 보면서 많은 이들이 각종 시험에 대비하고 우리는 근철샘과 쪽집게 과외하듯 공부하리라 어찌 그가 알았겠나이까~~?!ㅎㅎ 이 축사에서 유일하게 스티브 잡스는 거짓말을 했다지요~?!. 몸에 암세포가 온 몸으로 전이되어 이미 얼마 못 산다는걸 본인은 알고 있었으면서도 꿈을 향해 도전하는 젊은이에게 그걸 숨기고 이렇게 공감되는 연설을 했다는 사실이죠! '가슴과 직관을 따를수 있는 용기를 가지는 일이 제일 중요하다. 가슴과 직관은 무엇을 원하는지 이미 알고있다'. 어쩌면 죽음과 맞서있는 자신에게 던지는 메세지 였을수도~~! 세상과 경쟁에 맞선 기업에서 자신의 건강에 대해 거론하는게 너무 싫어 아마도 대체의학에 의존하며 가장 최고의 소프트 기업주가 자신 건강 챙기는 일에는 최신 의술을 거부했다고 본 적이 있어요! 그래서인지 3부 '죽음에 관한' 편을 들으면 구구절절 심장에 와 닿아 막 가슴이 아려와요~😥😢 모성애 발동~~ 😀😅🥰🤩 저녁 6시 이후 갑자기 밀려드는 자유가 나를 구속할 즈음~ 하루를 잘 다듬어 주게 만든 모니카 님 메세지 너무 너무 좋았습니다.💕💕 저녁이 있는 우리의 삶을 위해 계속해서 Keep it up and don't settle~^^😻🌹🌹🙏 See you around~
ㅋㅋ 감사하옵니다. 아직 double check 은 않고 제니님 대댓글에 올린 희선님 댓글보며 혼자 지갑 주운여자 처럼 웃고 있었어요. 스티브 잡스는 잡스대로 우린 우리만의 인생이 있으니 넘 좌절말고~~😆😁😁 지금 그 모습 그대로도 훌륭하십니다. 그 많은 병마를 이겨내고 우툭 솟은 지금의 모습 멋지세요.~~👍👍👍 체크도 넘 감사드려요.🙏🙏🙏 서로의 마음을 헤아리고 배려하는 학우님들의 댓글로 마음 따뜻한 하루 였습니다. 희선님도 하루 잘 마무리하시는 저녁 되시어요.~~🤩💜💜💜 옆에서 husband가 그 학교는 여름방학도 없냐고 하네요.~~😆😅🤣
I'm sure that I wouldn't have been interested in English if i hadn't met you. Sometimes studying English is hard, but I won't lose faith in myself and I 'll keep going without giving up. The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking and don't settle. His brilliant speech motivates and inspires many people. Thank you Jake teacher. Take good care. See you.
🎈🎈"The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking and DON'T SETTLE."🎈🎈 Successful people build each other up. They motivate, inspire, and push each other. Thank you so much. Take care~~^^
안녕하세요 23:08 부분에서 조금 헷갈려요. 다들 해석을 조금씩 달리하네요ㅜㅜ 여기서는 you believe 를 삽입절로 해서 니가 믿기에 멋진일을 하라라고 해석하셨는데 또 다른분은 to do the thing, you believe the thing is great work 에서 the thing 이 what 으로 된거라고 하더라고요. 그러면 해석이 미묘하게 달라져서요. 만족하는 유일한 방법은, 해라, 무엇을? , 그것이 훌륭한 일이라고 믿는 것을. 즉 만족하는 유일한 방법은 그것이 훌륭한 일이라고 믿는 것이다 라고 해석되지 않나요? 뭐가 정답일까요?
안녕하세요~ 1 당신이 믿기에 훌륭한 일을 하세요. 2 당신의 일을 훌륭한 일이라고 믿으세요. 한국어의 차이가 느껴지시죠? 3 Do what you believe is great work. 4 Believe that your work is great. 만일 2번의 뜻이라면 일반적인 영작은 4번 처럼 할 겁니다. 스티브 잡스의 축사 전체가 도전을 강조하고 있어서 1번이 맞고요, 2번이라면 안주하라는 뜻이니 전체 흐름에 맞지 않습니다. what은 1번 같은 상황에서 쓰입니다.
감사합니다
감사합니다!!
선생님 께서는 마인드 자체가 최고십니다 ^^ 열심히 하고 있습니다 ^^
응원 드립니다~
안녕하세요~ 근철쌤입니다.
스티브잡스 축사 포함해서 마법채널의 무료 PDF를 못받으셨으면
카카오톡 채팅창 상단의 돋보기에 치시고 PDF교재 요청하시면 드릴게요~
바이블처럼 반복해서 오늘도...
항상 감사합니다
선생님. 최고예요
넘 넘 감사합니다
ㄴㅓ무 행복합니다.
감사합니다!,
저도 기적을 경험하고 있습니다. 지금처럼 열심히 하겠습니다. 늘 감사합니다. 사랑합니다. 이근철쌤😄😍😘😗😙😚
You're working miracles every day!
I'm proud of you~
근철쌤 최고네요!!
굿모닝!!!
아침부터 행복비타민쌤 명강의와 출발합니다
복습 행복합니다 해피데이~~~^^
선생님 감사합니다.😊
고맙습니다~
이근철 선생님 의 비디오 영상 을 끝까지 보는 입장
됀다면 아마도 우리는 자기의 세계에서 성공 하리라 생각 합니다 ! 정말 감사 합니다 정말 대단한 선생님 !
You're doing a great job!
Make it happen~
선생님 덕분에 많이 배우고 잇습니다 감사합니다
너무 감사합니다.
영작에 무지무지 도움됩니다.
리스닝도 함께 공부하면 금상첨화입니다.
🤗앗! 오늘이 그 날 이군요^^♡
잡스를 만나는 날🤩🥰
영상 앞부분을 듣다보니 오디오북으로 목소리 매력적인 분이 인생철학을 들려주듯 ❤마음에 콕콕 박혀 옵니다😊
젊은날엔 왜 그리 제게 맞는 일이 무엇인지 찾기가 힘들었는지요~
인생의 답은 📚책이나 기타등등에서 찾는 것보다 역시 자신이 수많은 경험들을 겪으며 스스로 얻은 답이 가장 정답이었다는 생각이 시간이 지난 지금에야 확실히 알게 됩니다 ㆍ
그나마 다행인지 지금은 잡스의 말처럼 제가 하는 일이 좋고 그 일이 훌륭한 관계맺음이 된 것 같습니다ㆍ
어느것 하나 명언이 아닌게 없는 잡스의 말들은 오늘 또다시 나의 일을 돌아보는 기회를 줍니다ㆍ게다가 생생한 잡스의 음성을 완벽한 발음으로 접하는 기쁨까지 받으며 거듭 샘께 무한한 감사인사를 올리며 긴시간 열과성을 다하여 완벽하게 지도해 주셔서 감동받고 있습니다ㆍ
오늘도 열기 가득이지만 어느장소에서나 샘이 좋아하는 일들로 기쁨과 행복감 가득하시길 빕니다~
😍🌻🍀💝🍉🍈🍇🫐🧋🧊🍵🍪🙆♀️
🥳🥳💜💜
@@아현아엄마랑놀자 👭🥰🍉🙆♀️
Fabulous~
@@MagicEnglish 💜💜💜💜💜🙆♀️
Thanks a million my amazing teacher Jake 💝💝💝💝🤣💝🤣💝💝
저한테는 좀 어렵지만 최고의선생님이계시니 최선을다해서 포기하지않고 복습 하면서 오늘도 행복합니다 ^^
많이 기다렷습니다 감사합니다
근철샘 강의를 들으면서
항상 뿌듯함 행복감을 느낍니다
늘 감사합니다
고맙습니다~♡♡
수업도 더욱 집중적으로 진보합니다~❤❤
감사합니다.열심히 할게요.
근철쌤~~ 너무 도움 많이 되어서 지금 마지막 부분은 엄청 기다리고 있어요~~~~^^ 언제 올라오나요~???
다음 주에 2회 올라갑니다~ 12회까지 마무리 해드릴 거예요.
감사합니다~^^
쌤~!! 수 고 많 으 셨 습 니 다. 감사합니다~😘😘😘
Thanks for your excellent lecture. As time goes by, it's getting hard for an elderly man to concentrate on something like English nowadays. But I am experiencing a different situation at the moment. Because I can see myself forcing on studying English like a young man interested in English, who used to be about 40 years ago.
Many thanks for your great teaching and making me young again.
Your English is already excellent~
Thanks for joining the channel, though.
Please enjoy each & every part of this course to the fullest.
Thanks again!
강의 너무 잘 듣고 있습니다!!
제 수준을 훨씬 넘어 어렵지만 선생님 말씀 처럼 기적을 기다리며 보고 또보고 반복하며
또 재미도 있습니다
9회차를 기다리고 있습니다!
Don't settle 이란 문구를 되새기며~
Thank for your class
재미있게 하신다니 좋네요.
재생목록에 초급 중급 고급으로 나눠서 묶어드렸어요~
가서 확인하고 다른 것도 들어보세요!
th-cam.com/users/MagicEnglish%EC%9D%B4%EA%B7%BC%EC%B2%A0%EC%9D%98%EB%A7%88%EB%B2%95%EC%98%81%EC%96%B4/playlists
한말씀 한말씀 놓칠 수 없어요. 영어뿐 만 아니라 샘 영상보며 더위도 이기고 힘도 얻습니다. 감사합니다. 세상에 참 좋은 영향을 주고 계십니다. 건강하세요, 샘^-^.
,
I just finished studying. I learned it twice because was not enough to be mine. Thanks!
고맙습니다.
근철샘~~기다리고 기다리던 8편을 드디어 올려 주셨네요...잘 배웠습니다..^^ 자세한 설명으로 쉽게 이해할수 있었어요...감사드리며 다음 9편도 손꼽아 기다리고 있을께요..ㅎㅎ
다음회를 목빠지게 기다리고 있습니다
네~ 노인과 바다 1회 정도 더 마무리 하고 스티브 잡스 다음 회 갑니다~
고맙습니다.
오늘도 먼저 감사합니다 . 이렇게 재미있게 공부할 수 있다니 기적입니다. … 실력은 아직 미천하지만 여러 선생님들이 도와주시니 천천히 가보겠습니다. 감사합니다. ^^
스티브잡스의 연설을 통해 인생을 어떻게 살아가야 하는지, 삶의 철학까지도 말씀해주시는 근철샘 감사합니다. 제 2의 인생에도 적용을 해보렵니다. DON'T SETTLE!
쌤 이번에 바뀐 강의 스탈이 더 좋네요 더 쏙쏙 들어와요 잘 배우고 있습니다^^
33:36 review time
40:22 스티브 잡스
선생님~ 집안정리하며 다시 듣겠습니다~🥳💕
9편을 가다리고 있습니다.
잡스편을 마무리 해 주새요
다음 주 지나고 잡스편 끝내볼 생각입니다~
Thanks for your patience.
조금씩 들리는 문장이 많아지고 있어 뿌듯하고 감사합니다.
이것이 선생님과 함께하는 '마법 영어'의 기적이 아닐까 싶네요.
포기하지 않고 끝까지 달려가면 더 큰 기적을 맛 볼 수 있지 않을까요?
오늘도 감사드리고 건강하고 행복한 저녁시간 보내세요.
Keep cool & happy evening~^^♥♥♥
솔직히 제 수준에는 스티브 잡스의 축사는 어렵습니다. 하지만 스티브잡스의 축사를 쌤께 듣고 알아가는 즐거움으로 어려움을 이겨내고 있습니다^^
알고자 하는 제 호기심이 어려움을 이기네요..ㅎㅎㅎ...그래도 8편까지 쌤을 따라 오면서 면역이 되었는지 쌤이 마법을 거셨는지?...왠지 쉬워진 느낌입니다.
우리 모두 쌤따라~무더위를 공부로 날려버려요~
늦게까지 할일이 있어 듣고 있는데 댓글이 보이네요~자주 듣고 보면 정말 달라지네요~ㅎㅎ
🍀'You've got to find what you love!
Sometimes life's gonna hit you in the head with a brick. Don't lose faith.
The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking and don't settle.'
🥰 His great speech moves me every time.👏👏🤩👍
I appreciate you sharing this contents.
You always make me want to study English.
You've great job~^^👏🙏
Keep healthy and keep smiling.❄🍧🍧☃️☃️❄
남의 편이라 생각하지 말고 든든한 사람이 되어주리라 믿으라고 하신 말씀 ~요즘 새삼 느낍니당~~^^
@@아현아엄마랑놀자
많이 덥죠~^^?
식사는 잘하고 다니시는지요~!!
어떤 동기에 어떤 변화를 겪게 될 때
과연 누가 내게 젤 힘이되는 사람인지~
이걸 생각한다면 늘 소통하면서 마음의 벽을 없애야 할 것 같아요~~~💑🧘♀️💘
Stay safe and have a fun~💕💕
당신이 사랑하는걸 찾으십시오ㆍ
종종 삶이 우리머리를 강타할겁니다
신념을 잃지 마십시오
제니님~^^♡
오후의 깜짝방문 노크합니다🤗
어쩜 저리도 마음에 콕콕 박히는 문장이 있을까요? 온몸과 마음으로 절절히 부서지며 스스로 깨달으며 살아가고 있는 저의 모습을 훤히 들여다보고 있는 듯 하여 소름이 끼칠 정도 입니다^^
삶이 자신을 내동댕이 칠때 무너지지 않고 꿋꿋하게 버텨낼 수 있는 힘, 정신세계가 온전해야 가능한 일, 오늘은 정말 영어문장보다 철학적 삶의 지혜가 녹아난 내용들로 하루가 충만합니다^^
해가 서쪽으로 슬슬 기울기 시작하는 시각이네요~ 남은시간도 어디서나 행복 가득하시길 빌게용😊👭💖💗💓💞💕🧋🧊
@@Kmonica003
어쩜 그리도 제가 깨달음을 갖는 인생 여정과 닮아 있는지요~🥰🤩
아침에 감동의 댓글 잘 보았어요.^^👏👍
너무 공감하거나 감동하면 그저 할 말을
잃어버릴 때가 있다지요~^^?!!
그러고 보니 스티브 잡스가 거의 우리 연배쯤에 세상과 이별했으니 지금 우리가 세상 이치에 대해 느끼는 메세지와 동일시 하게되어 더더욱 구구절절 가슴에 💘💘 콕 콕 박히는것 같아요~
그가 떠난 뒤 그의 가치와 사상을 존경하며
졸업 축사에서 남긴 명언들을 보면서 많은 이들이 각종 시험에 대비하고 우리는 근철샘과 쪽집게 과외하듯 공부하리라 어찌 그가 알았겠나이까~~?!ㅎㅎ
이 축사에서 유일하게 스티브 잡스는 거짓말을 했다지요~?!.
몸에 암세포가 온 몸으로 전이되어 이미 얼마 못 산다는걸 본인은 알고 있었으면서도 꿈을 향해 도전하는 젊은이에게 그걸 숨기고 이렇게 공감되는 연설을 했다는 사실이죠!
'가슴과 직관을 따를수 있는 용기를 가지는 일이 제일 중요하다. 가슴과 직관은 무엇을 원하는지 이미 알고있다'.
어쩌면 죽음과 맞서있는 자신에게 던지는 메세지 였을수도~~!
세상과 경쟁에 맞선 기업에서 자신의 건강에 대해 거론하는게 너무 싫어 아마도 대체의학에 의존하며 가장 최고의 소프트 기업주가 자신 건강 챙기는 일에는 최신 의술을 거부했다고 본 적이 있어요!
그래서인지 3부 '죽음에 관한' 편을 들으면 구구절절 심장에 와 닿아 막 가슴이 아려와요~😥😢
모성애 발동~~ 😀😅🥰🤩
저녁 6시 이후 갑자기 밀려드는 자유가
나를 구속할 즈음~
하루를 잘 다듬어 주게 만든 모니카 님 메세지 너무 너무 좋았습니다.💕💕
저녁이 있는 우리의 삶을 위해 계속해서
Keep it up and don't settle~^^😻🌹🌹🙏
See you around~
@@jennykang615 폭풍감동의 글 읽으며 급 마음이 따뜻해져 옵니다 제니님🤩
모두 다 공감되는 이야기들 입니다🤩😍🥰
감사해요 제니님 마니마니요🤩🤩🤩
편안하고 기분좋은 저녁시간 보내셔요~💝💝💝🙆♀️
It's time to concentrate and study again today.
I'll study hard.
Have a good day and stay healthy.💜🥰🍉🌷🥤🍨👍💜
ㅋㅋ
감사하옵니다.
아직 double check 은 않고 제니님 대댓글에 올린 희선님 댓글보며
혼자 지갑 주운여자 처럼
웃고 있었어요.
스티브 잡스는 잡스대로
우린 우리만의 인생이
있으니 넘 좌절말고~~😆😁😁
지금 그 모습 그대로도
훌륭하십니다.
그 많은 병마를 이겨내고
우툭 솟은 지금의 모습
멋지세요.~~👍👍👍
체크도 넘 감사드려요.🙏🙏🙏
서로의 마음을 헤아리고 배려하는 학우님들의 댓글로 마음 따뜻한
하루 였습니다.
희선님도 하루 잘 마무리하시는 저녁 되시어요.~~🤩💜💜💜
옆에서 husband가
그 학교는 여름방학도
없냐고 하네요.~~😆😅🤣
@@박미자-l2c 사선을 몇 번 넘겼기에 정말 덤으로 사는 인생이라 생각하고 감사하며 살아요.
이런 소통도 감사하고 근철샘 알게 된 건 더할 나위 없이 감사하지요.
🍉🍉🍉🍨🍨🍨
@@반써니-b8h 👌🏽👌🏽👌🏽
졸리워서. 공부가. 안됩니다.
자려하면잠도안오고. 다음에. 할께요. 화면. 지우지마세요. ㅡ9편.
2021 7 22
감사합니다 선생님^^
이번 문구들이 특히
어휘는 크게 어렵지 않으면서
그동안 배워왔던 중요한 여러 문법 혹은 표현들이 집약되어 보이네요
I'm sure that I wouldn't have been interested in English if i hadn't met you.
Sometimes studying English is hard, but I won't lose faith in myself and I 'll keep going without giving up.
The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking and don't settle.
His brilliant speech motivates and inspires many people.
Thank you Jake teacher.
Take good care.
See you.
세상좋은 시간 보내고
계시군요.~🤗
말하지 않아도 다정스런 두분 모습 상상되네요.
한여름밤의 멋진 꿈꾸는
시간되시기 바랍니다.~~❤🧡💛
@@박미자-l2c 미자님은 어쩜 말씀도 이렇게 예쁘게 하시는지
진추하 & 아비의 One summer night 이 갑자기 듣고 싶어지네요
Have a wonderful night .
@@양영심-o2c
👌🏽👌🏽👌🏽Okay!
One summer night!
👍Two thumbs up 👍
Wow~ What a great encouragement!
Keep it up!
I'm rooting for you too~.
@@MagicEnglish
Thanks a bunch.
Have a relaxing day.
8편까지 재밌게 잘 들었습니다. 9편을 무지무지 기다리고 있어요😭🤩
더운날씨에 긴시간 수고하셨습니다 절대 포기하지 않고 열심히 배우겠습니다 전 목표가 있습니다 영어 성경 통독과 찬송가 원어로 부르는게 꿈이거든요 오늘도 감사드립니다 건강하십시요
🎈🎈"The only way to do great work is
to love what you do.
If you haven't found it yet,
keep looking and DON'T SETTLE."🎈🎈
Successful people build each other up.
They motivate, inspire, and push each other.
Thank you so much.
Take care~~^^
안녕하세요 23:08 부분에서 조금 헷갈려요. 다들 해석을 조금씩 달리하네요ㅜㅜ 여기서는 you believe 를 삽입절로 해서 니가 믿기에 멋진일을 하라라고 해석하셨는데 또 다른분은 to do the thing, you believe the thing is great work 에서 the thing 이 what 으로 된거라고 하더라고요. 그러면 해석이 미묘하게 달라져서요. 만족하는 유일한 방법은, 해라, 무엇을? , 그것이 훌륭한 일이라고 믿는 것을. 즉 만족하는 유일한 방법은 그것이 훌륭한 일이라고 믿는 것이다 라고 해석되지 않나요? 뭐가 정답일까요?
안녕하세요~
1 당신이 믿기에 훌륭한 일을 하세요.
2 당신의 일을 훌륭한 일이라고 믿으세요.
한국어의 차이가 느껴지시죠?
3 Do what you believe is great work.
4 Believe that your work is great.
만일 2번의 뜻이라면 일반적인 영작은 4번 처럼 할 겁니다.
스티브 잡스의 축사 전체가 도전을 강조하고 있어서 1번이 맞고요, 2번이라면 안주하라는 뜻이니 전체 흐름에 맞지 않습니다.
what은 1번 같은 상황에서 쓰입니다.
@@MagicEnglish 우와 ㅜㅜ 스티브잡스 연설공부중인데 제일 세세하게 잘 알려주세요. 친절한 답변 감사합니다!
Sometimes life's gonna hit I the head and mind. But I'll not lose faith and don't settle. I appreciate you.
Thanks a million.
Have a pleasant day.
9/20~~~^^
졸리워서. 못합니다. 미안.
감사합니다
감사합니다