MÁS PALABRAS TICAS con GONIN - Argentina REACCIONA a HABLO COMO TICO 2 🇨🇷

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 6 ต.ค. 2024
  • Aprendiendo más palabras ticas con Gonin - Hablo como tico 2
    .
    👉🏻DOCUMENTAL de Costa Rica: • Mi primer viaje a COST...
    ➡️Reacción a "El Sarpe": • LA CANCIÓN MÁS DIVERTI...
    ➡️Reaccion a Patriotica Costarricense: bit.ly/3yb2DJ5
    ➡️Reaccion a Hablo como Tico: bit.ly/4bxqqkZ

ความคิดเห็น • 118

  • @josecorrales8288
    @josecorrales8288 3 หลายเดือนก่อน +13

    Esta mae es una teja. Bienvenida cuantas veces quieras regresar mae.

  • @ricardorodriguez9587
    @ricardorodriguez9587 3 หลายเดือนก่อน +6

    Excelente, muchas gracias por querer a nuestro humilde país. 🇨🇷👏

  • @roloespinoza4394
    @roloespinoza4394 3 หลายเดือนก่อน +7

    Me encanta ésta Argentina!!!

  • @danielsalazar841
    @danielsalazar841 3 หลายเดือนก่อน +5

    Despues del empate con Brasil como q la fiebre de la Sele se nos subio otra vez... hay una canción de Ghandi muy bonita q se llama "otro gol"... puede escucharla a ver q le parece. ¡Pura Vida! Machilla buena nota✌

  • @R.M.G_506-
    @R.M.G_506- 3 หลายเดือนก่อน +2

    Que mujer argentina más simpática ella está sola, es una yica y es una cabra con una sonrisa muy hermosa ❤❤❤❤

  • @VTS1911
    @VTS1911 3 หลายเดือนก่อน +4

    Bueno bueno mucho barrio ya 😂 estaría curioso un video de similitudes entre argentinos y costarricenses, incluso viendo que muchas palabras de esta jerga vienen de los italocostarricenses, similar a lo que ha pasado en Argentina con mucha de su jerga. No solo en cuestión de origen sino forma de hacer las cosas o de pensar, que se yo jaja me causa mucha curiosidad. Me imagino que como naciones hispanoamericanas deben haber un montón de similitudes obvias, pero estaría curioso ver las que no son tan obvias o incluso las mayores diferencias.

  • @marlonquesada5391
    @marlonquesada5391 3 หลายเดือนก่อน +1

    Que bonito cuando escuchas un extranjero que le guste tanto tu país y tenga esa interacción. Gracias!! Saludos desde Bucarest Rumania!!..... PURA VIDA MAE!!

  • @alexispicadohernandez7004
    @alexispicadohernandez7004 3 หลายเดือนก่อน +3

    Y Chunche aparte de ser algo, El Chunche es un símbolo nacional 🇨🇷😂😂🇨🇷

    • @kevinchavarria6792
      @kevinchavarria6792 3 หลายเดือนก่อน

      El chunche es lo más chunche que uno puede ver😅

  • @johnroal1351
    @johnroal1351 3 หลายเดือนก่อน +1

    Te amamos, te queremos y ya sos una tica más, acá te recibimos siempre con los brazos abiertos ❤

  • @kratoscr02
    @kratoscr02 3 หลายเดือนก่อน +3

    me encanta tu canal soy tico y disfruto tanto ver tus videos

  • @whiteeulogianraven7995
    @whiteeulogianraven7995 3 หลายเดือนก่อน +6

    Existe un libro de Costarriqueñismos, para que hable como lora embarrada...

  • @isaacbarrientos2117
    @isaacbarrientos2117 18 วันที่ผ่านมา

    Hola bienvenida a CR! GRACIAS POR HACER LO QUE HACES!

  • @rastafary6357
    @rastafary6357 3 หลายเดือนก่อน +2

    Reacciona a la cancion de yaco "mae" yo soy peruano y me gusto ya despues de vivir en tiquicia 3 años tiene toda la razon 😂.

  • @johnphotography2563
    @johnphotography2563 3 หลายเดือนก่อน

    Hola!!!... un video suyo y me enganché, es lindo cuando alguien nos hace notar las bellezas y la fortuna de ser tico, a veces damos las cosas por obvias y no notamos la suerte que tenemos!!!. Recuerde que muchas de las cosas que se escuhen bien en diminutivo se vale usarlas, cuando vaya a una sodita pidase un YODITO, se entiende tanto que hasta hay una marca con ese nombre, debe ir al mercado central (llevo 3 videos suyos, no se si ha ido) y pruebe los helados de sorbetera, tradición que para mi abuela ya era vieja, un buen casado y bueno, hay tanta cosa, comida y cultura que nunca se va a aburrir. Salud al cuerpo, amor a la tierra y aventura en la vida, siga así y tendrá una una vida maravillosa!!!

  • @PantallaCasa-c6f
    @PantallaCasa-c6f 2 หลายเดือนก่อน

    Nosotros también te amamos mucho marchita y es el deportivo saprissa quien ha ganado mas títulos en nuestro país y fuera de el gracias Mae por tenernos en tu corazón y mente pura vida

  • @AdrianCarballo-r1i
    @AdrianCarballo-r1i 3 หลายเดือนก่อน

    Solo calidad en este canal. Pura vida

  • @CarlosVega-i8s
    @CarlosVega-i8s 3 หลายเดือนก่อน +2

    Existe un libro y es sobre Costarriqueñismos,así se llama, y ahí encuentra todas las palabras ticas.

    • @mirnasalinasalvarado5609
      @mirnasalinasalvarado5609 3 หลายเดือนก่อน

      Si pero no están muchas que se escuchan en estos videos, bueno al menos el que yo tengo, quizás ediciones recientes si.

  • @maribelleonquesada6429
    @maribelleonquesada6429 3 หลายเดือนก่อน +1

    Me gustaría que reaccionaras a" Qué linda es mi Costa Rica " es una canción folclórica movidita que dice cosas muy lindas como" Tan linda es mi Costa Rica que la virgen de Los Angeles bajo, y cuando la vio tan bonita al cielo jamás regresó "

  • @OlgaChinchilla-p9o
    @OlgaChinchilla-p9o 3 หลายเดือนก่อน +2

    No, llega a una soda y dice: MAE, me REGALA. un YODO, por favor. Ademas de pedir con "me regala", tendemos a decir "por favor" por todo y 'muchas gracias" o un simple "gracias". Incluso al chofer del bus, cuando bajamos, le damos las gracias. ¿Por que? No se. Es algo cultural. Hasta cuando pasamos la calle y el carro hace el alto como corresponde, damos las gracias...¡gracias por no atropellarme!😅😅😅

  • @BeaPuntoX
    @BeaPuntoX 2 หลายเดือนก่อน +1

    Pura vida !! Gracias 😂

  • @erickpac3255
    @erickpac3255 3 หลายเดือนก่อน

    Buena vibra amiga desde tiquisia 🇨🇷

  • @brandonselvabustos4000
    @brandonselvabustos4000 3 หลายเดือนก่อน

    Holaa, xfavor sea mi amiga, soy del caribe , estoy esperando que vengas en noviembre!!🇨🇷🇨🇷 pura vida tuanis !

  • @LEOORTIZ506
    @LEOORTIZ506 3 หลายเดือนก่อน +2

    Si se dice : que cinta , cuando es gracioso ... Y si me voy a rulear... Y si sos una lechera con eso de las entradas 🤣 ...

  • @maryvalverde7115
    @maryvalverde7115 3 หลายเดือนก่อน

    Hola eres fenomenal. Pura vida

  • @sanchez3195
    @sanchez3195 3 หลายเดือนก่อน +1

    Caballito nicoyano o welcom to costa rica sería muy tuanis que reaccionaras ❤

  • @alvaroleandrohernandezalva3149
    @alvaroleandrohernandezalva3149 3 หลายเดือนก่อน

    Amada Argentina, en cualquier lugar de Tiquicia usted pide "Un Yodo", con ese riquísimo acento y esa sonrisa y cualquiera de le entiende "al toque" y si es un mae cualquiera se le derrite. Jajajaja❤😂🇨🇷🕊🇦🇷

  • @bernardenriqueorozcorios3928
    @bernardenriqueorozcorios3928 3 หลายเดือนก่อน +1

    👍👍👍😉 pura vida

  • @adrianzunigabrenes5748
    @adrianzunigabrenes5748 หลายเดือนก่อน

    Ayyyyyyyyyyyyy deberias hacerte twitch o stremear en youtube cada vez que dices, "esto que dije está bien" o tienes dudas de algo dan ganas de responderte al momento JAJAJA

  • @rociosoto116
    @rociosoto116 3 หลายเดือนก่อน +1

    Si rulear es dormir ! Lo dices bien 👍🏻 😊

  • @carolayvegabarrantes4935
    @carolayvegabarrantes4935 3 หลายเดือนก่อน

    Deseo con el alma ver tus bideos aquí , utilizando nuestras palabras ticas, y disfrutando del oura vida. Dios quuera te pueda ver, niña hermosa. Pura vida. Siempre serás bienvenida.

  • @RJP4692
    @RJP4692 3 หลายเดือนก่อน +1

    Hola!! Saludos y Bendiciones....

  • @Steffvillarg
    @Steffvillarg 3 หลายเดือนก่อน

    Saludos desde Perez Zeledon, CR!

  • @junior_ar
    @junior_ar 2 วันที่ผ่านมา

    1:58 Sí hay, se le llaman Costarriqueñismos, puedes buscar algún libro en internet de Costarriqueñismos y ver lo que significa esa palabra en Costa Rica, saludos!

  • @TEBITO19
    @TEBITO19 3 หลายเดือนก่อน

    Que guaba pegarse esa entrada😂😂😂

  • @josedanielchavarriachevez2087
    @josedanielchavarriachevez2087 3 หลายเดือนก่อน

    Hola que excelente canción waooo❤

  • @AdrianCarballo-r1i
    @AdrianCarballo-r1i 3 หลายเดือนก่อน

    Esta guila esta en todas calidad. Pura vida desde Heredia

  • @mirnasalinasalvarado5609
    @mirnasalinasalvarado5609 3 หลายเดือนก่อน

    Hola chiquita muchas gracias por tu empatia hacia nuestro país y nuestra gente.

  • @olmancastrofallas6489
    @olmancastrofallas6489 3 หลายเดือนก่อน

    Lo del café si se usa pero más como entre compas... Mae que rico un yodito, o querés un yodito. En los comercios si pedís un café jaja

  • @jimmyesquivel7882
    @jimmyesquivel7882 3 หลายเดือนก่อน

    Excelente

  • @maick1804
    @maick1804 2 หลายเดือนก่อน

    Jajaja que buena nota esta chamaca! al chile que sí! Macha si ve este mensaje y quiere ir a playas pichudas vaya a La Cruz en Guana y también la zona de Nosara!

  • @gracielamongequesada4577
    @gracielamongequesada4577 3 หลายเดือนก่อน

    Gracias te esperamls en tiquicia

  • @maribelleonquesada6429
    @maribelleonquesada6429 3 หลายเดือนก่อน

    Hola bella, mira se dice cinta a una película x ejemplo, entonces cuando decimos "mae viera que cinta" lo que pasó o lo que me pasó, quiere decir como que estuvo bueno, como de película ☺️☺️

  • @nelach
    @nelach 3 หลายเดือนก่อน

    Ve un video de la cantautora costarricense Debi Nova, su música es muy linda

  • @alexispicadohernandez7004
    @alexispicadohernandez7004 3 หลายเดือนก่อน

    Debería reaccionar a Gringo Pinto, el video de direcciones ticas 😂😂🇨🇷

  • @gracielamongequesada4577
    @gracielamongequesada4577 3 หลายเดือนก่อน

    Excelente video

  • @alexispicadohernandez7004
    @alexispicadohernandez7004 3 หลายเดือนก่อน

    Batea es inventar pero no necesariamente de mentir, sino de crear cosas, soluciones rápidas o así 🙌🏻🇨🇷

  • @Elpollosolobueno
    @Elpollosolobueno 3 หลายเดือนก่อน

    Escuché está también es muy buena

  • @wilberthfigueroa7355
    @wilberthfigueroa7355 3 หลายเดือนก่อน

    Hola.. dónde se va a hospedar en el caribe en noviembre?

  • @hildamurillo9965
    @hildamurillo9965 3 หลายเดือนก่อน

    ❤tuanis, pura vida mae

  • @Dauver1
    @Dauver1 3 หลายเดือนก่อน

    Q tuanis!

  • @susanafernandez4164
    @susanafernandez4164 3 หลายเดือนก่อน

    "Un yodito" se dice, para pedir café . Hay otra canción de palabras ticas muy buena ... "Léxico de la calle" de Banton . Ya tiene 12 años la pieza, pero las palabras siguen vigentes jaja . th-cam.com/video/I5L6kKMuFYM/w-d-xo.html Es un toque más avanzado el nivel de "léxico" que las de Gonin. Digamos las de Gonin son para principiantes, esta de Banton es para intermedio y la de tuanis de Tapon es para avanzado, si entiende toda la de Tapon, se gradúa en lenguaje pachuco tico jaja. Muy buen canal la felicito , pura vida mae , tuanis

  • @antonioespinozatorre
    @antonioespinozatorre 3 หลายเดือนก่อน

    Reacciona a “gringo pinto” así se llama el video, por favor jajajaj te lo he pedido como en tres videos😂😂disculpa la inexistencia pero esta bien buena

  • @suthen2423
    @suthen2423 2 หลายเดือนก่อน

    Fijate vos "existen en las jergas costarricenses -aparte de los modismos importados de la Península- multitud de palabras provenientes del judeoespañol que trajeron los sefarditas ibéricos al país desde la época colonial. Entre ellas se pueden citar: achara (del heb. hasharah: lástima), acuantá (del ladino ha kuant'ha?: ¿hace cuánto?, significa hace rato), machalá (del ár mash'allah: Dios no quiera, se utiliza para alejar la mala suerte), cor cor (sin pausa) y jupa (del heb. juppah: cabeza), entre muchas otras."

  • @andreypenaranda5605
    @andreypenaranda5605 3 หลายเดือนก่อน +1

    Hola hermosa escucha las canciones de tapón

  • @kevinvargasbrenes2420
    @kevinvargasbrenes2420 25 วันที่ผ่านมา

    Es una cinta significa efectivamente que es gracioso en referencia a una persona, o también en referencia a una película decimos cinta, y si la película es buena decimos es un cinton.

  • @miguelsalazar3530
    @miguelsalazar3530 3 หลายเดือนก่อน

    Reacciona a cuando el viento sopla a tu favor

  • @zalaathrun20
    @zalaathrun20 16 วันที่ผ่านมา

    "Batear" sería en este caso adivinar o asumir sin estar seguro. En esta si va un poco mas lento siento quizás es por lo si faltaron palabras pero puede que no tantas como para llegar los 3 y pico minutos de la pieza. En lo de "es una cinta" no lo he escuchado o con mis amistades nosotros usariamos "Vacilón" pero mucho a veces también depende de la "calle" en cada uno entre mas calle o más pachuco exista en la persona y las personas con las que se relacione es más freciente que use o escuche. El mismo Gonin en hacia el final de la canción anterior dice "un poco de pachuquismo para todos ustedes" o algo asi y es que "Pachuco" se le diría que tiene una combinación de ya sea lenguaje florido y coloquial por ponerlo elegante XD, junto con quizás algo de falta en le zona de educación formal o tradicional.

  • @juanitacardoza2945
    @juanitacardoza2945 3 หลายเดือนก่อน

    Eres bienvenida a tomar un yodito 😊

  • @n1t4zzz
    @n1t4zzz 3 หลายเดือนก่อน

    Yo NECESITO que reaccione a dos canciones de Yaco, una con Perrozompopo "lo mío es mío" y a otra con Proyecto Jirondai "Canción Indígena" PORRRRRFIIIIIIIIIIIIIIIS 🥺🥺🥺🥺🥺🥺

  • @MargaritaReyesM
    @MargaritaReyesM 3 หลายเดือนก่อน

    Reina existe un diccionario de palabras ticas se llama DICCIONARIO DE COSTARRIQUEÑISMO

  • @williamavilazamora9477
    @williamavilazamora9477 3 หลายเดือนก่อน

    El hermano de gonin tapón tiene otra canción de palabras ticas y banton también buscalas

  • @alejandroalvarado1107
    @alejandroalvarado1107 3 หลายเดือนก่อน

    Hola, podes reaccionar a una canción que se llama "Mae" de Cehzar..! Pura vida!

  • @ferdi3278
    @ferdi3278 3 หลายเดือนก่อน

    Reaccione al audio nuestro segundo idioma, ahí se va a quedar detrás del palo con casi todo el dialogo

  • @antonioespinozatorre
    @antonioespinozatorre 3 หลายเดือนก่อน

    Un yodito o un yodazo también 😅

  • @josedanielchavarriachevez2087
    @josedanielchavarriachevez2087 3 หลายเดือนก่อน

    Es vaculon todo❤😂

  • @animetico
    @animetico 3 หลายเดือนก่อน

    Solo te faltaría escuchar Zoologitico también de Gonin, se podría considerar como hablo como tico 3

  • @Ricardocoto-k7w
    @Ricardocoto-k7w 3 หลายเดือนก่อน

    "me extraña araña que siendo mosca no conozca"

  • @osvaldocampos9776
    @osvaldocampos9776 3 หลายเดือนก่อน

    De hecho si hay un diccionario de español a toco búscalo jaja

  • @isabelbarrantes773
    @isabelbarrantes773 3 หลายเดือนก่อน

    Escucha Costa Rica baila y canta de Carlos Guzmán

  • @siviannyloria9899
    @siviannyloria9899 3 หลายเดือนก่อน

    Lexico de la calle de Banton, esa te hace falta

  • @marketeractivo
    @marketeractivo 3 หลายเดือนก่อน

    EL YODITO ES CAFECITO!!!

  • @BrandonEspinoza-oz5vk
    @BrandonEspinoza-oz5vk 3 หลายเดือนก่อน

    No siempre hablamos así más que nada los que somos de barrio humilde usamos ese dialecto hay en fuera no es bueno ser tan pachuco y menos en el trabajo por qué si no se dan cuenta que es una pinta 😅 Saludos 🇨🇷✌🏽 y bienvenida

  • @culturawicca2328
    @culturawicca2328 หลายเดือนก่อน

    Reacciona al comediante tico Hernan Jiménez

  • @jennytorres1123
    @jennytorres1123 2 หลายเดือนก่อน

    Para dar direcciones somos terribles jajaja

  • @geohcastilla6566
    @geohcastilla6566 3 หลายเดือนก่อน

    Donde usted dijo pichudo.. en realidad es hasta la picha osea bien tomado o bien agotado

  • @melvindiazrojas4039
    @melvindiazrojas4039 3 หลายเดือนก่อน

    😂😂 excelente alfabetización
    Existe un diccionario de costarriqueñismos oficial, de consulta obligatoria 🤓📚

  • @marketeractivo
    @marketeractivo 3 หลายเดือนก่อน

    😘😘😘

  • @ricardoa.barrantesvargas1032
    @ricardoa.barrantesvargas1032 3 หลายเดือนก่อน

    Antes uno decía "ese mae es una cinta de Cantinflas" (hace mucho) o sea es divertido o gracioso. Luego se abrevió a que "ese mae es una cinta" Recordar que antes las películas venían en cinta. En aquellos tiempos las mujeres antes de irse a dormir se ponían rulos en el pelo para amanecer después bien peinadas. Ellas decían "me voy a rulear para dormir"....de ahí que cuando uno dice voy a rulear es a dormir. Antes se pensaba que las personas que eran muy suertudas era porque se bañaban en leche.... Por eso se hizo común la frase "se bañó en leche" cuando algo le salía bien o tenía suerte. Luego se abrevió a "muy lechero o muy lechera". Al café se le dice yodo porque el yodo es de un color oscuro muy intenso y al café muy negro uno decía "este café parece un yodo" de ahí que se popularizó llamar al café "yodo"

  • @montserratsanabria8099
    @montserratsanabria8099 10 วันที่ผ่านมา

    Jeje, si vas a un restaurante no pidas un yodo, pide un café es de mas educación un café. En una soda en el mercado podrías pedir un yodo.
    Algunas de esas palabras q has escuchado en CR no es que hablamos así todo el tiempo, al menos yo no uso todas las palabras q has aprendido porque algunas "no son de muy buena educación" , son pachuquillas, que sólo entre hombres usan, como cuando dicen chema, guachos, pichazo, picha
    Por ejemplo decir q pichazo (cuando golpean a alguien o algo) eso lo vas a escuchar por lo general sólo en hombres.
    Pero si es normal escuchar varias que usamos casi a diario

  • @marketeractivo
    @marketeractivo 3 หลายเดือนก่อน

    NO SE EMBORRACHA QUEDA HASTA EL CULO!!!!🤣

  • @pablovalverdef.7633
    @pablovalverdef.7633 3 หลายเดือนก่อน

    Debe de reaccionar a la canción Mae de Jaco

    • @pablovalverdef.7633
      @pablovalverdef.7633 3 หลายเดือนก่อน

      th-cam.com/video/78wpa56DjQQ/w-d-xo.htmlsi=XO6t_EdNT1eRvR88

  • @geovannyrodriguezmendes5277
    @geovannyrodriguezmendes5277 2 หลายเดือนก่อน

    Cuado quieras puedes regresar y nos tomamos un yodo mae y que guavera ganarte las entradas para la mejenga
    Esta sola en la payasada
    Saludos chao machita
    Desde Carteles osea cartago 😂😂

  • @danielbarrientos5739
    @danielbarrientos5739 3 หลายเดือนก่อน

    Lexico de calle ahora de banton

  • @marketeractivo
    @marketeractivo 3 หลายเดือนก่อน

    SOLO BUENO!!!!

  • @eun1121
    @eun1121 3 หลายเดือนก่อน

    Reacciona a "mae" de Yaco.

  • @wilyaguila6646
    @wilyaguila6646 3 หลายเดือนก่อน

    Amor, en un lugar de confianza o casa de amigos, le pueden decir a usted ¿ Quiere un yodito , negro o con leche ? Si bien blanquito, o no, mejor negro , saludos desde Cartago 😘

  • @PedroCampos-yh6kl
    @PedroCampos-yh6kl 3 หลายเดือนก่อน

    Se pega la mica = pasaser de tragos

  • @09juanki
    @09juanki 3 หลายเดือนก่อน

    Una cinta quiere decir cuando algo es gracioso...ejemplo: lo hubieras visto es una cinta...lo hubieras visto es un vacilon es gracioso

  • @klock9159
    @klock9159 3 หลายเดือนก่อน

    Tiene que reaccionar a Tu Arca de Banton y guetto, Talendo Tico.
    Pura vida Tuanis 🙌🏻
    th-cam.com/video/M7HbtHWUxtg/w-d-xo.htmlsi=oQp1ZmLlThsFZWaC

  • @dimasgonzalez7748
    @dimasgonzalez7748 3 หลายเดือนก่อน

    Se dice que cinta , quiere decir que gracioso.

  • @Elpapu2022
    @Elpapu2022 3 หลายเดือนก่อน

    Existe un diccionario de costarriqueñismos.

  • @Dauver1
    @Dauver1 3 หลายเดือนก่อน

    No estoy enojado si no es que tengo Rabia!

  • @adriazal7430
    @adriazal7430 3 หลายเดือนก่อน

    Reaccione a Mae de Yaco

  • @jonathanchavarria5961
    @jonathanchavarria5961 3 หลายเดือนก่อน

    Reacciona a Hernan Jiménez ❤

  • @CARLOSREYES-o6x
    @CARLOSREYES-o6x 3 หลายเดือนก่อน

    Una cinta se refiere a alguna película cómica que te causa gracia a eso se refiere con que es una cinta osea un gracioso un vacilon

  • @cesarcedeno2319
    @cesarcedeno2319 3 หลายเดือนก่อน

    Decir que cinta este mae es como decir que gracioso este mae o este mae es una cinta

  • @ljimenez10
    @ljimenez10 3 หลายเดือนก่อน

    Tienes que reaccional a la canción Playa, montaña y sol. th-cam.com/video/4QcdzK2RwKs/w-d-xo.htmlsi=-UilnSDm-jJLSJRv

  • @isabelbarrantes773
    @isabelbarrantes773 3 หลายเดือนก่อน

    Hola. Escúchate a Yaco

  • @isaacbarrientos2117
    @isaacbarrientos2117 18 วันที่ผ่านมา

    Con mucho gusto te aconsejo a cuales lugares vicitar y tambn con mucho gusto te explico muchísimas palabras más que faltaron, con todo el respeto espero no me malinterpretes

  • @JuanCarlosGood-em4kc
    @JuanCarlosGood-em4kc 3 หลายเดือนก่อน

    Reacciona a Tavo al Volante