不了解日文的Kronii在直播上一直說出牙敗的字

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
  • 感謝收看,若喜歡的話請在下方按讚、訂閱,這對我幫助很大。
    thanks for watching, if you like it please click like bottom it help me a lot
    影片資訊:
    原影片:【Nintendo Switch Sports】Faito Shiyou With @Polka Ch. 尾丸ポルカ
    • 【Nintendo Switch Sport...
    kronii/時間的頻道: / @ourokronii
    Polka的頻道: / @omarupolka
    #hololive
    #hololiveEN
    #hololivecouncil
    #OuroKronii
    #kronii
    #kronii中文
    #時間

ความคิดเห็น • 152

  • @user-mu9pp4io5d
    @user-mu9pp4io5d ปีที่แล้ว +334

    這次連動對象是座長真是太好了...
    要是nene的話直接不可收拾w

    • @user-zt8xo8gb4x
      @user-zt8xo8gb4x ปีที่แล้ว +98

      直接快進到金曜日

    • @taca2118
      @taca2118 ปีที่แล้ว +44

      Kirakira就來了

    • @BradyLeeCH
      @BradyLeeCH ปีที่แล้ว +28

      直接送yagoo火化~~~~

  • @ruaa7627
    @ruaa7627 ปีที่แล้ว +107

    讓kronii別講 那個女人卻沒停過在重複哈哈哈哈

  • @papertiger1672
    @papertiger1672 ปีที่แล้ว +134

    現在我很好奇日本人看到 “金玉滿堂” 的反應和理解

    • @2cosXcos-1
      @2cosXcos-1 ปีที่แล้ว +49

      我們日本老師說一開始以為是裡面很多男人

    • @JobchangeDD
      @JobchangeDD ปีที่แล้ว +25

      @@2cosXcos-1 他是不是在幻想是擠滿了人的男澡堂wwwww

    • @p_kYoutubeH_K
      @p_kYoutubeH_K ปีที่แล้ว +24

      “金玉滿堂” = 堂內都是金玉,這就是直譯跟意譯的差別(誤)

    • @TVENGE
      @TVENGE ปีที่แล้ว +1

      錢很多很多的意思

    • @erickuo4825
      @erickuo4825 ปีที่แล้ว +41

      金玉其外不就是外露了....🤔

  • @inu_02
    @inu_02 ปีที่แล้ว +169

    超喜歡 0:52 那邊座長慌張的大喊 想用聲量蓋過去www

    • @user-fz4xg7lv4c
      @user-fz4xg7lv4c ปีที่แล้ว +28

      Polka桑怎麼了,突然發出那麼大的聲音(X

    • @user-vv2dr2rd9v
      @user-vv2dr2rd9v ปีที่แล้ว +2

      @@user-fz4xg7lv4c 一 般 座 長 ……

    • @user-of8ui3hv6c
      @user-of8ui3hv6c ปีที่แล้ว

      唐突惡臭

    • @jackyap0115
      @jackyap0115 ปีที่แล้ว +1

      在直播上说错话的话那直播生涯就结束了罢

    • @jackyap0115
      @jackyap0115 ปีที่แล้ว

      @@user-fz4xg7lv4c 真DD就全都是homo罢(恼)

  • @user-pt1bo2it7i
    @user-pt1bo2it7i ปีที่แล้ว +105

    Kronii:金玉是什麼?
    座長:欸...我只能說是kronii沒有的東西

    • @user-ns5gp9ge4c
      @user-ns5gp9ge4c ปีที่แล้ว +6

      Kronii:你又知道我沒有了?

    • @kkeenn12369
      @kkeenn12369 ปีที่แล้ว +14

      完美的她說不定會有呢

    • @Sím_Hông-Iū
      @Sím_Hông-Iū ปีที่แล้ว +17

      魚住!!!不要扶他!!!

    • @TVENGE
      @TVENGE ปีที่แล้ว

      給我佔住~!~

    • @user-cy9om4sr7j
      @user-cy9om4sr7j ปีที่แล้ว +1

      莫忘krono, 她那麼完美肯定是想有就有!

  • @user-ry2nq4fu9x
    @user-ry2nq4fu9x ปีที่แล้ว +271

    我還是覺得kronii在麥塊講說那不是我的豬但是現在是我的豬了的那個時候的口氣比較好笑😂現在越來越標準反而笑果比較少,不過日文進步這麼快真厲害,不愧是完美的女人

    • @FINORONII
      @FINORONII ปีที่แล้ว +43

      她有說過那個口音是刻意的,因為她覺得自己不太懂日文,要說出來很尬,所以至少要製造一點效果讓對話有趣一點
      現在大概是對說日文稍微有自信一點,所以沒再用奇怪腔調了

  • @utake_clipchannel
    @utake_clipchannel ปีที่แล้ว +111

    吃飯的時候聽到kronii講kintama直接把飯噴出來w
    想說不是運動遊戲嗎怎麼突然講到這個XD
    這場直播真的愈後面愈yabaiXD

    • @TVENGE
      @TVENGE ปีที่แล้ว +4

      一粒稀飯一粒米
      誰知盤中飧 粒粒皆辛苦
      保護好你的飯~! 保重阿 Dude

  • @0412JG
    @0412JG ปีที่แล้ว +37

    突然懷念起Kronii初次見到波爾卡一行,很努力試著要說話;但話語全堵在喉嚨裡講不出來的有趣場面😄

  • @frasertu6320
    @frasertu6320 ปีที่แล้ว +23

    金形容極有價值且珍貴的東西,玉是球體,極有價值的圓球球體,每個男人有兩顆😅

  • @harryhung8263
    @harryhung8263 ปีที่แล้ว +54

    完美女人:我被「日語上手」了

    • @kenlu94
      @kenlu94 ปีที่แล้ว +1

      本當上手

  • @程柏融
    @程柏融 ปีที่แล้ว +103

    Kronii就算知道也是會故意講出來的
    這就是為什麼我喜歡她(?

    • @cheuko2665
      @cheuko2665 ปีที่แล้ว +8

      迷因女王怎會不知道呢😂

  • @hungchiachen4763
    @hungchiachen4763 ปีที่แล้ว +48

    讓我想起來我跟我媽的一段對話
    當時我媽要我搬重物
    我:你怎麼都不懂得憐香惜玉阿
    媽:你哪裡香哪裡玉阿?
    我:我沒有香至少有玉阿

    • @程柏融
      @程柏融 ปีที่แล้ว

      巧遇還是奇遇?(X

    • @colincatpaw
      @colincatpaw ปีที่แล้ว +1

      偶玉還是奇玉?

    • @kramerhsu4143
      @kramerhsu4143 ปีที่แล้ว

      @@colincatpaw 埼玉:?有人找我

  • @oxymorondivinedichotomy4186
    @oxymorondivinedichotomy4186 ปีที่แล้ว +16

    金玉滿堂
    金玉其外
    金玉良緣
    金口玉言
    金科玉律
    金童玉女
    金枝玉葉
    金聲玉振
    金風玉露
    金漿玉液
    堆金積玉
    我本來對這些成語沒有什麼特別的想法
    直到我看了直播,瑟瑟的想法開始縈繞不去

    • @takodachi1943
      @takodachi1943 ปีที่แล้ว +3

      金漿玉液 聽起來也太牙敗

  • @user-lg5xp4oe8w
    @user-lg5xp4oe8w ปีที่แล้ว +27

    最後終於恍然大悟🤣🤣🤣

  • @riqpov2529
    @riqpov2529 ปีที่แล้ว +24

    但是座長,你家nene每周四都會說欸wwww

  • @WDtakodachi
    @WDtakodachi ปีที่แล้ว +8

    與此同時,NENE:又到星期五囉!!!

  • @Roboco.Tokisaka
    @Roboco.Tokisaka ปีที่แล้ว +9

    金玉閃亮亮星期五!!!

  • @abcd00q
    @abcd00q ปีที่แล้ว +12

    有沒有一種可能,其實Kronii根本知道那是什麼字,只是裝傻開滿

  • @mosquito2134
    @mosquito2134 ปีที่แล้ว +23

    Kronii:喔~~然後呢?我們可是連兔肉都可以…沒事

    • @TVENGE
      @TVENGE ปีที่แล้ว

      Peko : ???

  • @user-we3si2kz2u
    @user-we3si2kz2u ปีที่แล้ว +13

    我覺得直接說英文的「Ball」,Kronii就會知道是麼意思了W

  • @cousin2211
    @cousin2211 ปีที่แล้ว +13

    當一位Hololive成員說了金球
    Yagoo 就會在ICU得到他的強心針

  • @user-qw6ni6jl2p
    @user-qw6ni6jl2p ปีที่แล้ว +91

    日文和中文一樣
    一些字單體是沒問題
    加在一起就會變成其他東西了
    比如肺炎+武漢
    就能吸引到玻璃心了

    • @spectre8517
      @spectre8517 ปีที่แล้ว +5

      这个比喻不太恰当,毕竟单字不组合也有杀伤力呢

    • @SLEEPDRIFT8964
      @SLEEPDRIFT8964 ปีที่แล้ว +3

      你誤會了,只要單一一個也是會讓人破防!

    • @noecrazor
      @noecrazor ปีที่แล้ว +2

      跟一杯水放在桌上也會吸引到女權一樣

    • @gilo8116
      @gilo8116 ปีที่แล้ว

      钓的是鱼

  • @user-zt8xo8gb4x
    @user-zt8xo8gb4x ปีที่แล้ว +26

    我還以為Kronii會說那是金探子www

    • @ytschan5505
      @ytschan5505 ปีที่แล้ว +1

      金探子哪有那麼大顆。

  • @ggeneration0083goo
    @ggeneration0083goo ปีที่แล้ว +7

    話說寶可夢裡的全國圖鑑#102的蛋蛋色為顏色也是金色的說....................

  • @Zz-qr3mv
    @Zz-qr3mv ปีที่แล้ว +6

    听说Kronii喜欢看银魂。。。哦没事了

  • @asd1221dsa
    @asd1221dsa ปีที่แล้ว +9

    每次聽到金玉這個詞在日本代表的意思...
    然後再想到中文的金玉滿堂...
    嗯...有意思
    (ˊ・ω・ˋ)

    • @kesararin
      @kesararin ปีที่แล้ว +2

      滿房間的蛋

    • @penguin_1488
      @penguin_1488 ปีที่แล้ว +1

      蛋蛋收集魔

  • @kroniesaoryushun475
    @kroniesaoryushun475 ปีที่แล้ว +4

    更完美了

  • @linus1216
    @linus1216 ปีที่แล้ว +67

    感覺JP太單純了,EN隨隨便便一個笑話都比這個還敏感

    • @user-ry2nq4fu9x
      @user-ry2nq4fu9x ปีที่แล้ว +10

      因為國情不一樣啊😂

    • @KenChan1022
      @KenChan1022 ปีที่แล้ว +4

      @@BOA_RAY 35玩gtr 說過

    • @shiraha8440
      @shiraha8440 ปีที่แล้ว +1

      @@BOA_RAY Nice?

    • @程柏融
      @程柏融 ปีที่แล้ว

      @@shiraha8440 聽起來像那個的那個

    • @user-xq3gm7ec2v
      @user-xq3gm7ec2v ปีที่แล้ว +2

      @@shiraha8440妮可妮可妮改成哥你就知道了

  • @loxas07
    @loxas07 ปีที่แล้ว +56

    2:55 開始好像在怕Kronii大聲讀出來一樣www

    • @ahhey3922
      @ahhey3922 ปีที่แล้ว +6

      看起來很像準備在大聲阻止她😂

    • @user-hw3kh2kb7r
      @user-hw3kh2kb7r ปีที่แล้ว +1

      這反應我真的愛了wwwww

  • @prandy6999
    @prandy6999 ปีที่แล้ว +11

    第一次看到座長這麼慌張~有可愛~!!!

  • @dsdsdsd7667
    @dsdsdsd7667 ปีที่แล้ว +5

    嗯⋯⋯⋯就是男人很重要的東西(´~`)

  • @Melk0411
    @Melk0411 ปีที่แล้ว +7

    我好想聽kronii用他完美的發音說出testicle

  • @DDisLIFE
    @DDisLIFE ปีที่แล้ว +4

    nene:金玉閃亮亮的日子 挖魯庫奈優捏

  • @user-se1wg6ty3e
    @user-se1wg6ty3e ปีที่แล้ว +17

    YABE! XD
    想問一下Kronii當下的心情XD

    • @acutepenguin3577
      @acutepenguin3577 ปีที่แล้ว +4

      當下應該在想哪裡yabai, 英文常常在那邊deez nuts wwwww

  • @Mrsix22
    @Mrsix22 ปีที่แล้ว +5

    波爾卡努力的挽回Yagoo的梦

  • @kaze7671
    @kaze7671 ปีที่แล้ว +3

    日本人來台灣看到金玉堂文具店應該會笑死

  • @SLEEPDRIFT8964
    @SLEEPDRIFT8964 ปีที่แล้ว +1

    金玉=英文裡面的【Ball】=懶趴
    嘖嘖嘖,難怪座長那麼驚慌!
    母湯欸wwwwwwww

  • @jin-0608
    @jin-0608 ปีที่แล้ว +1

    座長十分擔心爆言~~非常緊張😆

  • @a2n16thony
    @a2n16thony ปีที่แล้ว +1

    非常完美,我喜歡這個完美的女人

  • @SakuraAkemi
    @SakuraAkemi ปีที่แล้ว +4

    還好啦 Kronii本來就很糟糕了

  • @user-ql4jk9ph2z
    @user-ql4jk9ph2z ปีที่แล้ว +2

    想起了在寶可夢金玉大叔的片段

  • @cave227
    @cave227 ปีที่แล้ว +2

    kronii:金球 金球? 金球!!!

  • @2cosXcos-1
    @2cosXcos-1 ปีที่แล้ว +12

    明明英文的ball也可以是蛋蛋的意思

    • @TheXAllosaurus
      @TheXAllosaurus ปีที่แล้ว

      但比較非正式, 直接講金球就很正式了

    • @2cosXcos-1
      @2cosXcos-1 ปีที่แล้ว

      @@TheXAllosaurus XD

    • @kingkonglin609
      @kingkonglin609 ปีที่แล้ว

      話說在日本金玉和玉莖哪個比較雅拜

    • @2cosXcos-1
      @2cosXcos-1 ปีที่แล้ว +1

      @@kingkonglin609 金玉就連節目上都可以說了, 這邊不能說是因為齁要裝清純,怕破壞形象 不然你看馬自立為啥敢一直說 因為她本來就沒有形象這兩個字

  • @tw3279
    @tw3279 11 หลายเดือนก่อน

    😂😂😂 這兩個也很好玩呢❤

  • @TVENGE
    @TVENGE ปีที่แล้ว

    這個座長...~~古錐古錐的

  • @tiro_taiwan
    @tiro_taiwan ปีที่แล้ว

    金玉滿堂

  • @GoldenRoyalBlue
    @GoldenRoyalBlue ปีที่แล้ว +1

    金踏馬雞啦雞啦金祐庇

  • @baision
    @baision ปีที่แล้ว +2

    然後還把Nene也扯進來w

  • @Ethanoleo
    @Ethanoleo ปีที่แล้ว +1

    金球閃亮閃亮金曜日曜日

  • @karmunlee8772
    @karmunlee8772 ปีที่แล้ว

    狗狗說的時候每次都會說きんのたま,很會w

  • @7ruuu834
    @7ruuu834 ปีที่แล้ว

    nene愉悅中

  • @raywu9146
    @raywu9146 ปีที่แล้ว

    Kronii 下回麥塊:那個不是我的金玉,但是現在是我的金玉了

  • @user-fe1nd1ez4w
    @user-fe1nd1ez4w ปีที่แล้ว +1

    金玉不方便的話
    就講金金(X

  • @jackiefenrir8521
    @jackiefenrir8521 ปีที่แล้ว +2

    雖然英語也講balls

  • @pharmaserati
    @pharmaserati ปีที่แล้ว

    金たまたまにほんごじょうつ

  • @user-xc2qq6vi6p
    @user-xc2qq6vi6p ปีที่แล้ว

    這麼大顆的話,拿給海豹就不知道可以拯救多少老公的球球了www

  • @nickbear4615
    @nickbear4615 ปีที่แล้ว

    這種文化差異,真棒

  • @ZZ439339060
    @ZZ439339060 ปีที่แล้ว

    如果地球只有一個,那男性就有二個金色足球

  • @wai-siu-chan
    @wai-siu-chan ปีที่แล้ว

    還好不是跟馬自立聯動,她會大叫很多聲金玉金玉金玉

  • @pika5781
    @pika5781 ปีที่แล้ว

    還好啦 就銀魂嘛 那部很有名的漫畫對吧

  • @takodachi59
    @takodachi59 ปีที่แล้ว

    文化差異w

  • @user-laise0666
    @user-laise0666 ปีที่แล้ว

    银魂教会我很多日语比如说 (消音)

  • @user-lg6gz2cg9i
    @user-lg6gz2cg9i ปีที่แล้ว

    西方人比較自由 東方人這個不行那個又不行 實在夠憋

  • @fbi8366
    @fbi8366 11 หลายเดือนก่อน

    所以是什麼意思。。。

  • @color965
    @color965 ปีที่แล้ว +1

    不知道還有沒有人不懂。
    日語"金玉"是睪丸的意思。

  • @bogi_39587
    @bogi_39587 ปีที่แล้ว

    Nene怎麼好像…欸…?

  • @kyrios0807
    @kyrios0807 ปีที่แล้ว

    我以為kronii這麼懂balls梗 應該會懂耶

    • @7ruuu834
      @7ruuu834 ปีที่แล้ว

      她根本就知道
      只是在鬧座長吧

  • @manoffreedom4286
    @manoffreedom4286 ปีที่แล้ว

    看不明🥲🫠

  • @hudsonvan4322
    @hudsonvan4322 ปีที่แล้ว

    工口

  • @Luren1Hao
    @Luren1Hao ปีที่แล้ว +3

    有没有可能,我是说····有没有可能kronii本来就会日语🤔

    • @user-gk3uv1lc1h
      @user-gk3uv1lc1h ปีที่แล้ว +1

      都會進日本的公司了
      會也不奇怪

    • @IgnoreTW
      @IgnoreTW ปีที่แล้ว

      不會,應該說會的程度可能僅限於認字,但不會講,學日文可能是以前有看動畫+後來有翻唱日文歌才學的

    • @hirokokueh3541
      @hirokokueh3541 ปีที่แล้ว +1

      Kronii都是看動畫學的,主要都是一些中二或是工口的台詞,不過這個經典的雙關應該也是有聽過

  • @blackshooterboss
    @blackshooterboss ปีที่แล้ว

    銀他媽~當然是指~銀魂啊((誤

  • @yuu-xl1gt
    @yuu-xl1gt ปีที่แล้ว

    學語言都是髒話跟色話先上手

  • @user-ry2nq4fu9x
    @user-ry2nq4fu9x ปีที่แล้ว +38

    理解意思後的kronii:前輩吃我的黃金球體驗鎮魂曲~

    • @user-ew1tg7zm1t
      @user-ew1tg7zm1t ปีที่แล้ว +3

      這是永遠也無法達到高*的意思............?

    • @user-fz4xg7lv4c
      @user-fz4xg7lv4c ปีที่แล้ว

      無限金球迴轉能量(X

  • @qdmumei4195
    @qdmumei4195 ปีที่แล้ว

    到底是什么

    • @oad1576
      @oad1576 ปีที่แล้ว +8

      男生的蛋蛋

    • @IgnoreTW
      @IgnoreTW ปีที่แล้ว

      金玉就是睪丸

    • @nomisangle4639
      @nomisangle4639 ปีที่แล้ว +2

      能踢的那種球

    • @icefire22450
      @icefire22450 ปีที่แล้ว +2

      @@nomisangle4639
      有些人喜歡有些人不喜歡

    • @TheXAllosaurus
      @TheXAllosaurus ปีที่แล้ว +1

      金蛋=睪丸

  • @yoshimihao
    @yoshimihao ปีที่แล้ว

    金玉滿堂

  • @TVENGE
    @TVENGE ปีที่แล้ว

    Tama 的確不是什麼好話ww 她瑪D.....(談滿得)

  • @q29567109
    @q29567109 ปีที่แล้ว

    金玉滿堂