บรรยากาศรัก Love in The Air l EP3 [3/4] ENG SUB
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 31 ส.ค. 2022
- 🌪🌧บรรยากาศรัก เดอะซีรีส์ Love in The Air 🌬☁️
รับชมทาง TH-cam : Me Mind Y Official
ดูออนไลน์เวอร์ชัน UNCUT ที่เดียว บนแอป iQIYI และเว็บ iQ.com
Watch on TH-cam : Me Mind Y Official
Watch an online UNCUT version on IQIYI and website iQ.com only
Note: To all viewers in a country which has no access to the series on the application of iQIYI and its website iQ.com, the series is available on TH-cam : Me Mind Y Official.
อำนวยการบริหารการผลิต : อรวรรณ วิชญวรรณกุล
Executive Producer : Orawan Vichayawannakul
กำกับซีรีส์ : เนติ สุวรรณจินดา
Director : Neti Suwanjinda
ติดต่อโฆษณา 080-0796927
E-mail : marketing@memindy.com
#บรรยากาศรัก #LoveinTheAir #MeMindY
Love in The Air is a Production of MeMindY Co., Ltd
Copyright Management on TH-cam by WebTVAsia - บันเทิง
![บรรยากาศรัก Love in The Air l EP3 [4/4] ENG SUB](http://i.ytimg.com/vi/AplqCwDx60U/mqdefault.jpg)
![บรรยากาศรัก Love in The Air l EP3 [4/4] ENG SUB](/img/tr.png)
![บรรยากาศรัก เดอะซีรีส์ l Love in The Air l EP1 [3/4] (ENGSUB)](http://i.ytimg.com/vi/Q0R_y2mlqq4/mqdefault.jpg)
![บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB](/img/n.gif)
"Did he forget who his crush is?" Got me 🤣🤣🤣
🤣🤣🤣
🤭😂🤣😭
🤣🤣🤣
HAHA fr😂
I was looking for this comment 😂😂
After finishing assignment in one night,getting scolded by professor for not submitting in time and crying for that, as an engineer.. i felt that.. it's not exaggerated scene at all....
Getting motivation from partner to do better in studies is first time I am Seeing In Thai BL drama.. otherwise they are only about flirting, getting kissed and sex...
Kudos to the team
He should have focus
@@dianaosazenaye1313 well how could he focus when he is thinking about his mission with his partner 😂
@@-Riku_yusei- Well career or a love mission. You should know your priorities. If your partner gets in the way and keeps you from it, then you know they're not the right one.
@@shifaalibr7419 it’s his first time with someone of course he would not want to make payu disappointed even if he did payu still comforted him it’s a win even if he failed or not since there is always a second chance
@@-Riku_yusei- I know. But that's exactly my point. Career-life balance is what people strive to have and concentrating on one more than the other tips the scale. Payu did make him feel better but he himself warned him that if he was busy there wasn't any need to come. Rain loves his major and is hoping for a good career.
He knew the stakes from Sky. There aren't always second chances. He's now made a bad impression as well. Take it from me, one bad impression makes professors target you till the end of your years until you make a really good one.
It's a series ik but the people watching should know how important both aspects are and to know when to give each equal amount of time.
I think this is the first BL I am seeing that emphasizes on studies, showing the reality... without going with the fantacy all the time, even Payu was concerned about Rain's assignments and timings. It's really rare and I respect that 🔥
True
The New Yorker article
The Subtitles are trying to rush Rain and Payu to get together already.
LMAO
Hahaha agreed 🤣🤣
😹😹
Fr 🤣🤣🤣
Hahahaha 😂 true
pls this end of 3/4 part, literally got me sobbing over Rain's scene when that teacher scolded him. but what got my attention was when his supposed 'crush' told him that she's here but he took her hand and put it away and then we got the scene where he was waiting for p'Payu, which shows that his somehow comfort person might be p'Payu
As in ehh it is rubbish
@@edehblessing4673 no is not, he isn't crushing on the girl anymore
I thought that too!
The crushing ended as he's on a mission now
@@edehblessing4673 How was it rubbish? The crush on that girl was over. Duh!!
Rain has already fallen for P'payu he just doesn't know yet he's even dreaming of P'payu the fact that after that professor scolded him he went to P'payu says a lot. they say actions speaks louder than words.
Wait a minute do you have twt ac with same name and pfp???
Totally agreed with you,, felt that too. And he's the only one that can ease Rain extreme sadness.
oh i remeber i almost went crazy waiting for the next ep
Please where can I watch in full?
yep agree
That many number of alarms in rains’s phone is totally relatable 😂 and even after all those it’s the mom in the end😋
OMG! Being a student who's studying architecture I could relate to this on a personal level. The worst is getting your hand-drafted sheets torn (that you took hours to make and probably pulled an all-nighter for it) because it was not up to the standards luckily this never happened to me but it did to some of my friends and even tho it wasn't my sheet/ sheets getting torn into pieces my blood used to boil. Some faculties were/ still are so shitty and so inconsiderate UGH! and I think there's a lack of appreciation in architecture.
Everybody suffers this feeling of rejection, no matter how hard you try, no matter how hard you worked, no matter khow you put your blood sweat and tears on it, it will never be enough.
@@Sonuxr_ikr 😢 sadly it's never enough
Teacher scolding Rain
The subtitles:go dry your hair I'll have someone buy you dinner😂😂😂😂
Lol thought same
Not me diligently reading the subtitles and taking them to memory and waiting for the visuals and audio to catch up with the hope I'll remember the words and connect them so I can understand them 😭😭
The trials and tribulations this lovely show is putting me through, because I could hardly focus on their visuals & cute moments tryna read the wrongly timed subtitles 😫😫
But I still made it to the end! I'm caught up! 👏🏽🤗👏🏽
Poor baby Rain. All will be well 😫❤️❤️
Oh!! I was starting to think I was the only one 😭
sameeee
same broo]
Same
..me too🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Even tho subtitles are making my head spin but still it can't stop me from watching it 🤣🌚
🤣🤣same here
Seriously 🤣😂
For me I can’t with this subtitles I’m crying here because of confusion 😢😢🥺
Same
Same here🥺🥺😂😂
hope the subtitles will be fixed soon 😔 it's a bit difficult to watch like this and I really need to know what's going to happen next!! I'm so excited~ Rain is so cute 😍😭💕
[edit: thanks for giving it so many likes that they saw it and fixed the subs, have fun watching 💙]
So its not just mine then?
Yes I hope so too😭🤚
Yeah I couldn't figure what happened. Subtitles mismatched
@@spirit_nabi nope
I literally can't understand anything bc of the subtitles, im gonna cry
as someone who left bachelors in architecture after 2 years, i can validate the way they showcased the life of an archi student, its the SAME !!
sleeping in morning after finishing work, being discouraged by professors like anything, the mess in th room.
i could totally relate, it brought back memories
Damn , I knew I should have studied Thai so I can watch without subtitles 😭😭😭😭😭
😂😂😂😂 please stop my stomach hurts 🤣🤣
😂
It's amazing not even being able to synchronize the subtitles ... I understand that they are Thai series but there are a lot of international fans, at least in English they should put them correctly. Now I have to wait to see it on another platform to understand something. We see it for free but those of the Yiqi platform who pay? I hope that at least they have the right subtitles otherwise what a rip off
@@azzurragrasso8846 because they are saying "I love you " but the words are actually "let's open a street corner shop and just sell ourselves " .
Hm I hope they fix this , I couldn't take this segment serious but I also couldn't stop watching.
Awww
Payu and Rains chemistry is out of the world, i can feel the tension between them and they are the only reason i watch this series, i love this couple so much😭😭 cant wait for the next episode
Rain has developed so much love for payu am just praying he should not get hurt or disappointed he is so innocent an pure
His character get hurt the most in real life I hope payu loves an cherish him
What do mean real life??? Like in novel
@@yogitashariya2722 not a novel dear
People who behave like real in reality get hurt alot because of their free spirit people always take advantage of that.
@@hotstar2854 true I agree
Rain sleeping and using his phone in the very first row of the class -
The teacher - blind 😎
😅🤣🤭
My heart skipped a beat when P'Payu caressed Rain's head 💗💗💓💓
The subtitles are like 2 weeks ahead of their mouths . I'm already dead inside why must you hurt me like this 👁👄 👁
exactly 🤡
🤣
So true
🤣🤣
😂😂😂dead
Let’s admit that we all are in love with p’payus hairstyle ❤️🔥
I can never get over how Rain looks at Payu like he is expecting a kiss, every time!
จะเริ่มรักพี่พายุแล้ว❤❤❤
Sky's "done with" face is EVERYTHING!
Right! Sky face expressions say a lot
The fact that Rain changes his voice tone 🤣whenever he is very sure of his Lies 🤣. Cute Lain.
Rain sitting in the first row and using his phone so casually in the class 😂
I love how Rain came for Payu to seek comfort in him 🥺
THE SUBTILE ARE MAKING ME CRAZY HELP
Payu voice was damn soft it's melt my heart ❤
I mean, I'm a teacher and I understand my 'colleague' 's words. But I felt really bad for Rain, I had tears in my eyes while watching this scene...
Hey hello, I would like to bring to your notice that there is some issue with the english subtitles for this episode. As an international Viewer and a fan I would like to view this episode without any glitches. Kindly look into this soon. Much Love for the cast and Team.
Same
Same😭😭
I am trying for at least 1 hour to refresh the page hoping it will work… but no😔
yea and dramacool didn't drop the episode yet
Same
The Hanbok part got me AAAAAA, omg the chemistry they had here (they have it in every scene) is literally unbelievable and amazing. The beauty between their eye contact gets me every time
We're forgetting something...How adorable is P'Aon? Every time he is in a scene I laugh my ass off🥰🤣🤣🤣
As an apologies they should aired 4th episode too 😹 we won't mind
Yes only then i would accept their apology 😂
there is some problem in subtitles but i totally imagined everything 😅 no other option but still like every episode ❤🔥
Me 2
Me too
I'm not understanding anything it's all so confused🤣
I was thinking that my phone have some problem 😂😂😂😂😂
So I’m not the only one 😅
For those having subtitle issues, go at the end of the description and click on "Transcript". The written subtitles will be opened.Match them and watch with ease :) That's how I watched and It helped!
Where transscript ia written btw
@@chandrikaroy2789 In the description
The goosebumps everytime their faces get close or their voices become soft 😍😍
Rain leaving his important assignment n everything aside in order to spend tym with his beloved Payu.... Oh lord, He has already fallen for Payu :^)
finally...but English subtitles are going too fast
same
Same
same
Yeah it's 😭 bad
Same pls it's too fast
Getting scolded for not being able to submit on time and getting your assignment rejected is so difficult to take in. This is so relatable... It makes you blame yourself and that is why it's devastating.
Students, if possible, avoid cramming and really prioritize your assignments and studies. You can do it. Fighting! ♥️
Like others, I like the way this scene is in here. It brought back some memories...
Guess who’s back rewatching this again…..
meee
meeee
Can't get enough
Meeeee
Meeeee
ดูกี่รอบก็ไม่เบื่อ คือน่ารักมากกกกก
จิง
The subtitles are making me crazy I waited one week for this 😶but I can't stop watching it
The subtitles- bruh I already don't have enough braincells 😭
me too😂
Same😂
Jesus what up! Fix the subs for us krub
We are used to watching the screen and read the subs at the same time but bro not to this level 😭 it's too fast man time to learn thai too 😂
I waited until the subtitles were fixed now I'm back
haha i'm back too...thank god it's finally fixed now:D
Waited for an entire week to have an race with my eyes and subtitles 😭😭🤣🤣🤣
Rain's high pitched voice is funny 🤣🤣
at this rate i might read next week's subtitles 😂😂
This is the best BL drama I watched already ❤❤❤❤
น้องนุ้บนิ้บมากนะ
Hi
🎉😢
😂
My eyes are rolling.... What's wrong with the subtitle?? Someone fix this plzz🥺🙏🙏
phayu is too cunning. very very cunning and knows how to manipulate Rain. I don't see why I can't stop laughing like an idiot, this is so sweet and loving.🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🤤🤤🤧🌧🌪
Yep
I love it, but the subtitles are wrong / too fast...or is it just me?
it's not just you, it's driving me crazy😩
Me too 😭
You are not alone 😭😭😭😭
i'm going crazy omg
Me too I hope they fix this immediately
This scene hits hard because this is the reality of many students, sometimes you can go days without sleeping and the teachers will have no mercy
Let's act like I understand without the subtitles 😀
Good plan 👌
12:12. Yes 🙏 The way Payu is Rain's safe place leaves me devastated🤧he really feels safe with him
Imagine waiting a lifetime to watch a good thing just for you to not understand and lose braincells trying to understand it .
Why are the subtile too fast TT
Bruh fix the subtitles my head is spinning
it was my first bl and I watch this again and again
วนดูซ้ำหลายรอบแล้ว สนุกมากก❤🎉
p'payu is becoming rain's safe place. like he started to find payu when he felt lost 'cause in his heart and his mind he could show payu his real person, and payu just never judged him. he felt safe being with payu like their soul connected.
I wanted someone like that 😢
Rain leaving Sky n Ple scratching their heads while asking themselves 😂😂 where Payu's,"stupid boy" is rushing too????
While me here; he's Running to his DADDY,coz he's head over heales of Payu💕💕💕❤️❤️❤️❤️
Rain is definitely the definition of CUTE 😍😍😍
Fix the subtitles pls 🙏🙂... we don't know thai 🙂....we are international fans 🙏pls help us...
Tell them seriously they need to be fixed ASAP
The subtitles are like my crush 😐we talk , he seems so smart until he open that nasty mouth of his just for us to miscommunicate and leave each other alone .
Help i can't 😭😭
😂😂😂
😂😂😂Shia
Are you okay ? 😂😂😂they say your crush is better left off as your crush ..if you get to know them or get closer to them you'll be disappointed so stay away 😌
💀🤣
Thank you for fixing the subtitles. It’s now easier to watch
The part at 6:24 got me rolling on the floor-
Js them gossiping abt P’Payu and Rain
This serie make me so addict! The chemistry and everything is so great!
the subtitles ruined my night🙄i just wanted to watch ep3 peacefully CMON it’s okay tho i’ll wait for tomorrow hopefully the glitch will be fixed by then:))
ควรออกแบบชีวิต จริงๆๆๆขอขอบคุณ ทีมงานบันเทิงเริงรมย์
3:24 I’M SO WEAK😂😂😂
rain has a nice smile
rain is head over heels for payu before he makes him fall for him😂
There is a problem with the translation how did you modify it؟
@@baraamuha mmm.... subtitles are fast there is no problem from our side .... 🙆
Poor Rain 😔 he tries so hard. I did feel sorry for him when he work was rejected. He is a good person 😢
Thank you for fixing the timing of the subtitles.
This Hanbok part got me and my soul oh my god Rain Dreams are something 😭😭😭😭
That tone Rain always uses whenever he is guilty, is funny 😂😂😂🤣
This drama os so good i like it ❤❤
1:25 that’s a dope voice you got there rain😂
WHAT IS WRONG WITH THE SUBTITLES 😭😭😭😭 OHHH GOD WE ALL WERE WAITING FOR AN LONG TIME NOT TO GET THIS FAST SUBTITLE 😭😭💔💔
Like I thought it's just me😭😭😭😭
Ikr they aren't in sync
Same here. So frustrating
im gonna cry pls😭😭😭
Let's us cry here together 😭😭😭😭😭😂😂
The subtitles are messy :((
I'm gonna bleed from the noze cause subtitles do anything 🤪😂 No need to do that to make me watch the episodes again 😅 I already fall for Payu and Rain ♥️♥️
I'm honestly about to cry for Rain. I feel his pain on so many levels
I love when he screams 'no' !!!
🤣🤣🤣
This series is already doing a lot to me and I'm not even halfway through 🥰🥰
it's raining in my heart....the subtitle is so fast it makes me crazy 😩😩😩😩
Again waiting for next episode this is really terrible the sub but the actors are just wow they're stole my Heart i love this drama.they are amazing actors unbelievable performances they giving us Every Week it’s really going to the best BL drama 🤗🤗🤗🤗🤗🥰🥰🥰🥰
Yeah the sub made crazy 😑
@@kakangntlhaokip RIGHT
oh you mean the subs are terrible...ok
@@jvinx7955 um no one talks to you...
I disagree even though there chemistry is awesome but the story is super clinch, I hope they improve in that, but after watching this year amazing bl such as ( cutie pie, love mechanics and kinnporche, this one isn’t as good as those, in my opinion they need to work on that, it’s more childish than mature, I don’t blame them they are new actor’s they will improve as the days goes I’m really looking forward for this series being way better than it is now, and that is my opinion.
Rain is sooooo adorable omg
First time i heard of yhis i tho8ght " Bl?! I never watch smyh like that !" Now im in love with this
i am architect too....i know how it feels ..when our profs..take to us like this 😔
I really hope the subtitles get fixed soon cause i kinda struggled with having to keep in mind what I read and wait for the visuals to keep up😅
The substitute make me look like an uneducated person who just go to school but don't understand what the teacher is saying 😂😂🤣🤣
hahaha,🤣 I am with you on this.
😂😂😂😂they make us look like fools
It's not that he just missed the deadline, but he actually put effort and finished it, he was proud of it and that hurts more :(
I had two screens in my phone one for subtitles and the other for dialogues abd screen time....
I should be this dedicated for my studies..
I'm the only one thinking that Ple only want to be close to him because she think she could approach Phayu like this ! That she doesn't really care about Rain in fact ??
Good thing, they fixed the subtitles 😍
11:31 DAAAAAAAMMNNN PAYU! 😂😂😂
Oh Rain, fall in love but please also take care of your school work ♥️.
Maravillosa serie, y muchas gracias por los subtítulos en español