Lifeline Ah, it overflows resembling stars Still, too far from reaching you Ah, just how many times am I to write this letter Until it reaches you Loved, loathed, and deceived again Repeating the same tributes I'm not sure if there's anything left But I'm definitely getting older But if you so desire it Money, dreams, this moment, my life I'll give it to you Do you understand? You flatter a woman's heart, I'm melting at your words How fleeting will this moment be, I wonder? I'm risking my whole body and self Please, make me forget how painful life is now Exceeding the power of God or the Devil I'm living depending on you I'm melting at your words Just what moment did I fall and become completely submerged? Just what moment did I become unable to remember it? I lost all choice, I lost my way of living Its appearance is like a duck holding a pot and money Feeling either dead or up for a rendezvous The liver resounds with the mana cost in the last song You make a woman's heart quiver, I'm falling for your mannerisms I'm completely like a naive slave to love I'll hold myself up and show it Yes, the threads of silken spiderweb dangling down this hell are rotten to the core In short, you're my lifeline But it's tightened around my neck Looking foolish and being laughed at That's all I can see anymore I'm going to cry Do you understand? Like fish in water swarming for bread I'll go to you as much as you like But as much as I'm loved by others You're the only one for me You flatter a woman's heart, I'm melting at your words How fleeting will this moment be, I wonder? I'm risking my whole body and self Suddenly I remember the day when we met Certainly, I was saved by you And one more thing was certain I was sly and young We can't go return to that time, and I can't be saved anymore It seems like there's nothing right about this love Surely righteousness isn't bound to love at all I'm melting at your words lyricstranslate.com/en/syudou-inochizuna-english
必死で歌ってる感がすごくてほんとに命綱だって言ってる感じして好きっす…
OMG I LOVE IT
Lovely
I have no idea what it's saying but the beat goes hard
Lifeline
Ah, it overflows resembling stars
Still, too far from reaching you
Ah, just how many times am I to write this letter
Until it reaches you
Loved, loathed, and deceived again
Repeating the same tributes
I'm not sure if there's anything left
But I'm definitely getting older
But if you so desire it
Money, dreams, this moment, my life
I'll give it to you
Do you understand?
You flatter a woman's heart, I'm melting at your words
How fleeting will this moment be, I wonder?
I'm risking my whole body and self
Please, make me forget how painful life is now
Exceeding the power of God or the Devil
I'm living depending on you
I'm melting at your words
Just what moment did I fall and become completely submerged?
Just what moment did I become unable to remember it?
I lost all choice, I lost my way of living
Its appearance is like a duck holding a pot and money
Feeling either dead or up for a rendezvous
The liver resounds with the mana cost in the last song
You make a woman's heart quiver, I'm falling for your mannerisms
I'm completely like a naive slave to love
I'll hold myself up and show it
Yes, the threads of silken spiderweb dangling down this hell are rotten to the core
In short, you're my lifeline
But it's tightened around my neck
Looking foolish and being laughed at
That's all I can see anymore
I'm going to cry
Do you understand?
Like fish in water swarming for bread
I'll go to you as much as you like
But as much as I'm loved by others
You're the only one for me
You flatter a woman's heart, I'm melting at your words
How fleeting will this moment be, I wonder?
I'm risking my whole body and self
Suddenly I remember the day when we met
Certainly, I was saved by you
And one more thing was certain
I was sly and young
We can't go return to that time, and I can't be saved anymore
It seems like there's nothing right about this love
Surely righteousness isn't bound to love at all
I'm melting at your words
lyricstranslate.com/en/syudou-inochizuna-english